nr 3 (6), czerwiec/lipiec 2011 Gilowice: To skok cywilizacyjny, czytaj str. 4-5 str. 3 To wielki honor str. 6 Odpowiem na każde pytanie str. 8 Rozmowa z burmistrzem Żywca, panem Antonim Szlagorem Rozmowa z Witoldem Swatowskim, Inżynierem Kontraktu - Faza II Prace coraz bardziej zaawansowane ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko Czyste Gminy Żywiecczyzny 1
To hasło, które w kampanii wyborczej wykorzystał obecny prezydent RP Bronisław Komorowski. Pan Prezydent wraz z małżonką 20 czerwca odwiedzą Żywiecczyznę. Pani Anna Komorowska patronuje Narodowej Radzie Ekologicznej, w której zastępcą przewodniczącej jest burmistrz Żywca Antoni Szlagor. Cieszy, że najważniejsza osoba w państwie i jego małżonka zorientowani są w problemach ekologicznych, zwłaszcza w tematyce ekologii dotyczącej naszego małego kawałka Ojczyzny. A mamy się czym chwalić. Związek Międzygminny ds. Ekologii to modelowy przykład, jak korzystać ze środków unijnych, inwestując je w rozwój środowiska naturalnego. Spółki zajmujące się segregacją odpadów również zdobywają liczne nagrody. Warto jednak każde takie działania wspierać i promować. Rozmawiając z ludźmi zaangażowanymi w realizację Projektu, uderza jednak jedno smutne spostrzeżenie. Na przeszkodzie w realizacji projektu Oczyszczania ścieków na Żywiecczyźnie stają osoby, które mówią: Nie! Bez wyjaśnienia dlaczego, co nimi kieruje, czy chcieliby coś w zamian. Po prostu nie i koniec. Nie przeszkadza im to, że nie tylko ich sąsiedzi nie będą mogli korzystać z sieci kanalizacyjnej i sieci wodociągowej, ale również oni sami mogą paść ofiarą swojego liberum veto. Przepisy prawne pozwalają na rozstrzygnięcie takich problemów, pomimo sprzeciwu jednego czy drugiego mieszkańca. Pytanie jednak brzmi: skąd tyle niechęci, wrogości, a czasami zwyczajnego pieniactwa? Może warto korzystając z nadchodzących słonecznych dni, wyjść na zewnątrz, przyjrzeć się temu co wokół, powąchać jakie zapachy unoszą się z przydomowych szamb, fos i potoków, a wtedy może łatwiej będzie zgodzić się na to, by pozwolić na szybszą realizację inwestycji. Inwestycji, która opłaci się nie tylko nam, ale również przyszłym pokoleniom. K O N K U R S W poprzednim numerze naszego pisma Czyste Gminy Żywiecczyzny ogłosiliśmy konkurs, w którym pytaliśmy jaki obiekt jest widoczny na zdjęciu. Poprawna odpowiedz to b) Okolice Kościoła w Juszczynie. Spośród wszystkich nadesłanych zgłoszeń wyłoniono trzech zwycięzców konkursu: 1. Alicja B. z Lipowej 2. Stanisława S. z Żywca 3. Paweł W. z Kamesznicy Każdemu zwycięzcy konkursu zostały przesłane drogą pocztową nagrody rzeczowe (materiały promocyjne Związku) w postaci: pen drive, zestaw pióro + długopis w eleganckim etui, kalendarz trójdzielny (wiszący), kalendarz biurkowy, teczka + notes A4 oraz smycz. Serdecznie dziękujemy wszystkim za udział w konkursie, zachęcając jednocześnie do udziału w kolejnym, który ogłaszamy w tym numerze. KONKURS NR 5 W czerwcowym numerze pisma pytamy co to jest za miejsce przedstawione na zdjęciu. a) Tablica informacyjna ZMGE przy drodze Żywiec-Sucha Beskidzka w Gilowicach b) Tablica informacyjna ZMGE przy drodze w Żywcu, na al. Armii Krajowej c) Tablica informacyjna ZMGE w Koszarawie Odpowiedź na pytanie konkursowe należy przesłać: - pocztą na adres: Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu, ul. Ks. Pr. St. Słonki 22, 34 300 Żywiec lub - mailem: konkurs@zmge.zywiec.pl W obu przypadkach na zgłoszeniu należy dopisać Konkurs numer 5 Wśród nadesłanych odpowiedzi wylosowane zostaną trzy nagrody rzeczowe w postaci zestawów materiałów promocyjnych. Nagrody zostaną przesłane drogą pocztową bezpośrednio do zwycięzców. Lista zwycięzców zostanie opublikowana w kolejnym numerze pisma Czyste Gminy Żywiecczyzny. Termin nadsyłania zgłoszeń: do 31.07.2011r. ZACHĘCAMY DO UDZIAŁU W KONKURSIE! Postęp widoczny gołym okiem Niedawno został Pan Zastępcą Przewodniczącego, a właściwie Przewodniczącej Narodowej Rady Ekologicznej. Czy piastując takie stanowisko może Pan obiektywnie ocenić jak wygląda realizacja projektów proekologicznych w skali całego kraju i jak na ich tle wypada nasz Projekt Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie? Dla uściślenia, zostałem jednym z zastępców Pani Przewodniczącej. Narodowa Rada Ekologiczna jest najwyższym Organem Konkursu Przyjaźni Środowisku odbywającego się od dziesięciu lat pod Patronatem Honorowym Prezydenta RP. Ideą Konkursu Przyjaźni Środowisku popularyzacja inwestycji i działań na rzecz ochrony środowiska naturalnego. Przewodniczącą Narodowej Rady Ekologicznej jest Pierwsza Dama RP Anna Komorowska. Dlatego też pełnienie funkcji jednego z jej zastępców jest wielkim zaszczytem. Pracując w Narodowej Radzie Ekologicznej mogę z bliska przyglądać się realizacji różnych projektów na terenie całego kraju i wiem, że w całej Polsce w dziedzinie ekologii dzieje się wiele dobrego. To ogromnie cieszy. Nasz projekt jest jednym z największych w kraju, i mogę z całą odpowiedzialnością powiedzieć, że mieszkańcy naszego regionu mogą być dumni z tej ogromnej inwestycji. Czy teraz, patrząc z perspektywy czasu, gdy Projekt Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie jest na półmetku, może Pan ocenić jakie wyzwania związane z realizacją tak dużej inwestycji były najtrudniejsze i najcięższe do zrealizowania? Powiem krótko kiedy zaczynaliśmy niewielu wierzyło, że się uda. Nie brakowało sceptyków, którzy mówili, że porywamy się z motyką na słońce. Dzisiaj pierwsze gminy mają już wybudowaną sieć wodociągową i sieć kanalizacyjną. W ciągu dwóch lat powstaną kolejne setki kilometrów sieci kanalizacyjnej. Tu ważne są czyny, a nie słowa i deklaracje. 20 czerwca będzie gościł w Żywcu prezydent RP Bronisław Komorowski wraz z małżonką. Czy Prezydent RP zostanie zapoznany ze szczegółami tej największej ekologicznej inwestycji na Podbeskidziu? Para Prezydencka uczestniczyć będzie w posiedzeniu Narodowej Rady Ekologicznej, której jak mówiłem wcześniej Pierwsza Dama jest przewodniczącą. Podczas tego spotkania wspomnę o naszej inwestycji. Pamiętać jednak należy, że obecny prezydent przed wyborem na to stanowisko bardzo często odwiedzał nasze miasto i zna tę tematykę doskonale. Sam jest wielkim przyjacielem ekologii, dlatego wspiera każde z działań służących poprawie środowiska naturalnego. Rozpoczęły się spotkania informacyjne w sołectwach. Z jakimi problemami najczęściej zwracają się mieszkańcy? Osoby, które zwracają się do nas z prośbą o odpowiedzi na nurtujące ich pytania można podzielić na trzy kategorie. Tam, gdzie prace dopiero się rozpoczynają, mieszkańców najbardziej interesuje kiedy firma wejdzie, jak wyglądają prace, jakie będą uciążliwości, co z zamknięciami dróg, czy będą przyznawane odszkodowania. To są te najbardziej palące problemy. Druga grupa to mieszkańcy tych miejscowości, gdzie wykonaliśmy prace. I tam nacisk kładziony jest na sprawy związane z eksploatacją. Mieszkańcy pytają, jakie będą ceny, jak będzie wyglądała umowa, kto i kiedy ją spisuje, jak to wygląda technicznie, jak wygląda ryczałt. To wszystko ściśle związane jest z przyszłym użytkowaniem sieci kanalizacyjnej i sieci wodociągowej, do których oni są lub w najbliższym czasie będą podłączeni. Ostatnia grupa to osoby, u których prace są już zaawansowane, ale jeszcze nie skończone, tam, gdzie jeszcze trwają odbiory. W przypadku tej grupy mieszkańców większość pytań dotyczy przywrócenia stanu pierwotnego, terminu przepięcia, czyli kiedy będzie można fizycznie wpuszczać ścieki do kanalizacji i tym podobnych spraw. Czy okres letni będzie najbardziej intensywny, jeśli chodzi o prace w terenie? Jesteśmy tuż przed podpisaniem nowego kontaktu drugiego w gminie Rajcza. Tam prace ruszą pełną parą. Podobnie, jak teraz ma to miejsce w Gilowicach. Firma, która wygrała przetarg potwierdziła swoją zdolność operacyjną, realizując 300-400 metrów dziennie. W okresie letnim będziemy chcieli ogłosić jeszcze dwa przetargi w Jeleśni i w Milówce, spowodują one, że będziemy mogli szybko realizować dalsze etapy kanalizacji, a warto przypomnieć, że do tej pory wykonaliśmy ponad 600 kilometrów sieci. Czy w realizacji Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie - Faza II wszystko idzie zgodnie z harmonogramem, czy też zaszły jakieś zmiany w stosunku do tego, co na początku założono? Każdy projekt liniowy ma swoją historię i życie. Nie da się wszystkiego przewidzieć i zaplanować. Na pewno jakieś opóźnienia będą, tak jak na przykład w gminie Łodygowice, gdzie rozmawiamy już na temat przedłużenia kontraktu. Największy jednak problem stanowią obecnie sprawy związane z podłączeniami przepompowni do prądu. Przedsiębiorstwo Energetyczne ma na to zgodnie z umowami dwa lata, a bez przepompowni nie da się puszczać ścieków, i tym samym nie da się przepinać budynków do sieci kanalizacyjnej. Związek odwiedziły dzieci. Jak ważna jest praca edukacyjna w działalności ZMGE? Bardzo cieszę się z tego pytania, albowiem można powiedzieć, że to czwarta grupa mieszkańców, do której adresujemy swoje działania. Grupa, można powiedzieć wymagająca, ale edukacja jej w tym zakresie z pewnością przyniesie pożądane rezultaty. Dzieci bardzo łatwo przyswajają wiedzę i jeśli wytłumaczy się im w jaki sposób powinny użytkować kanalizację, to są one na tyle aktywnymi odbiorcami, że potrafią zawstydzić i jednocześnie pouczać swoich rodziców, a przy okazji jeszcze dopytywać o każdy szczegół. W takie akcję bardzo chętnie angażuje się również Pan Burmistrz. Dzieci zapraszane są na spotkania do nas, albo też podziwiają nowoczesne oczyszczalnie. Na Eko- Festynie, zorganizowanym 12 czerwca, były dosłownie setki dzieci. To procentuje już teraz, a jeszcze bardziej będzie odnosiło skutek w przyszłości. W Żywcu dochodzi do połączenia spółek miejskich PUK i Spółki Beskid. Czy te zmiany mają jakikolwiek wpływ na działalność ZMGE? Dla nas jako instytucji ten fakt, nie ma znaczenia ani pośredniego ani bezpośredniego. Te dwie firmy zajmują się gospodarką odpadami, my zaś zajmujemy się gospodarką wodno-ściekową. Jako mieszkaniec Żywca mogę jedynie powiedzieć, że taka zmiana jest potrzebna i konieczna. Grupowanie się powoduje, że dany podmiot jest silny, przez co można powiedzieć bardziej profesjonalny. Ponadto takie połączenie spółek powinno spowodować obniżenie kosztów, a dla budżetu miasta to rzecz bardzo ważna. W niektórych gminach inwestycja została już zakończona, czy można już powiedzieć, że są gminy, które korzystają w pełni z dobrodziejstwa wybudowanej sieci kanalizacyjnej i sieci wodociągowej? Możemy się już pochwalić, że na przykład w Koszarawie całość jest już zrobiona, gotowe są już także umowy. W Węgierskiej Górce była do zrobienia najmniejsza ilość kilometrów kanalizacji, bo tam taka sieć istniała już wcześniej. Teraz kończą się prace w części Żywca, a Lipowa do końca jesieni będzie w pełni korzystała z sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. I przy tej okazji, chciałbym nadmienić, że Panie z Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska poinformowały mnie niedawno, iż na podstawie ich badań widać poprawę jakości wody. Słysząc to, sam odczułem wielką satysfakcję, że jest to już odczuwalne, a gdy za 2-3 lata skanalizowane będzie 95% naszego terenu działania (a na pozostałym obszarze system wymusi inne sposoby odprowadzania kanalizacji), to różnica w czystości wód będzie widoczna gołym okiem. Nasze rzeki już teraz są coraz bardziej czystsze, a co z tym idzie, w skali makro odczują to również turyści wypoczywający nad Jeziorem Żywieckim. Dzięki naszym działaniom zahamujemy degradację chemiczną, przez co poprawi się jakość wody, a także mniejsze będą koszty zaopatrzenia w nią. Dziękujemy za rozmowę 2 Czyste Gminy Żywiecczyzny Czyste Gminy Żywiecczyzny 3
Gilowice, urokliwa gmina w powiecie żywieckim. Jedna z najmniejszych gmin Żywiecczyzny, w skład której wchodzą zaledwie dwie miejscowości: Gilowice i Rychwałd. Gmina słynie z tradycyjnych palm wielkanocnych. A teraz ma szansę zasłynąć jako ta gmina, gdzie wręcz wzorcowo buduje się sieć kanalizacyjną i wodociągową. Gilowice w ostatnich latach kojarzą się głównie z pięściarzem Tomaszem Adamkiem, o którym niedługo znów będzie głośno przy okazji walki z Witalijem Kliczko. Wielu turystów przyjeżdżających do Gilowic, wypytuje, gdzie mieszka słynny bokser. Żaden z mieszkańców nie ma problemu, by wskazać właściwy adres. Bo tu wszyscy się znają, i ostatnio wszyscy rozmawiają głównie o jednym budowie sieci kanalizacyjnej oraz sieci wodociągowej na terenie ich gminy. Prace postępują bardzo szybko, wykonywane są profesjonalnie, a pracownicy wykonujący roboty starają się o to, by uciążliwości przy budowie obu sieci były, jak najmniejsze. Aby zrealizować ten reportaż, do Gilowic przyjechaliśmy na początku czerwca. Już przy wjeździe do miejscowości widać, że praca przy tej inwestycji wre. Co rusz można spotkać ciężki sprzęt wykonujący budowę. Przed nami specjalny samochód Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji. Dzięki specjalistycznemu systemowi komputerowemu jest w stanie sprawdzić, czy kładzione rury kanalizacyjne ułożone są odpowiednio i czy w przyszłości nie będzie problemów z ich eksploatacją. Do studzienki kanalizacyjnej wjeżdża sonda. Na ekranie komputera widać, że wszystkie prace zostały wykonane prawidłowo. Pracownicy MPWiK mogą pojechać na kolejne sprawdzenie. w województwie podkarpackim. Prace w terenie rozpoczęły się na początku marca. W tej chwili realizujemy prace w Rychwałdzie (przy ul. Młyńskiej, przy ul. Dział, przy ul. św. Jana, przy ul. Holnówka) oraz w Gilowicach (przy ul. Zapolnickiej, Na Grapie, Na Porębach, na ul. Różanej oraz na ul. Benniego). Łącznie prace prowadzone są w dziewięciu miejscach wylicza Piotr Ormaniec - gminny koordynator prac związanych z budową sieci kanalizacyjnej i sieci wodociągowej w gminie Gilowice. Rozmawiamy z mieszkańcami gminy Gilowice. Większość z nich potwierdza, że ta inicjatywa jest bardzo potrzebna. Zgłaszają jednak swoje mniejsze i większe problemy. Najpoważniejszym utrudnieniem jest kwestia nieprzejezdności, w trakcie prac ziemnych. Mieszkańcy chcący dojechać lub wyjechać ze swoich posesji, muszą czasami uzbroić się w cierpliwość, bo akurat w danym momencie jest to nie możliwe, właśnie z powodu wykonywanych prac. Trudno, trzeba to przeboleć, by żyło się nam lepiej mówią. I właśnie za taki podejście do problemu i wyrozumiałość, jesteśmy wdzięczni mieszkańcom Gilowic. Tymczasem, praca w terenie wcale do łatwych nie należy. Wykonawca robót budowlano - montażowych co pewien czas napotyka na problemy, z jakimi przychodzi się mu mierzyć. Dla mojej grupy największym problemem były skały. Kiedy robi się prace związane z kopaniem w ziemi, głaz o wielkości 10 na 10 metrów to jest prawdziwe wyzwanie. Nie pomaga nawet najcięższy sprzęt, by to wyciągnąć. Trzeba używać bardzo specjalistycznych młotów. Ponadto bardzo ciężko pracuje się, kiedy ciągle pada, Prace budowlane mają potrwać do końca 2012 roku. Pomimo starań zmierzających do tego, by podłączenia miały miejsce pod koniec bieżącego roku, to jednak pierwsze przyłącza zostaną zrealizowane najprawdopodobniej na początku przyszłego roku. a na przełomie maja i czerwca opadów mieliśmy aż nadto mówi Krzysztof Suława, kierownik budowy odcinka. Po gminie Gilowice jeździmy wraz z wójtem gminy Gilowice Leszkiem Frasunkiem. Wójt chwali robotników, którzy każdego dnia po skończonej pracy, sprzątają po sobie, tak by mieszkańcy nie odczuwali negatywnych skutków budowy sieci. Rankiem wszystkie brygady ostro chwytają się za pracę, popołudniu widać wiele metrów rozkopów, a wieczorem są one zasypywane. Obok dróg widać porządne rury kanalizacyjne. Takie, które powinny przetrwać wiele lat. Koszt zakupu takich rur to spory wydatek, ale dzięki temu mają one solidną gwarancję jakości. Uroczyste podpisanie kontraktu na realizację inwestycji w gminie Gilowice miało miejsce pod koniec paź4 Czyste Gminy Żywiecczyzny dziernika ubiegłego roku. Pierwotnie miało zostać wykonane jedynie 80 km sieci kanalizacyjnej. Potrzeby mieszkańców w zakresie budowy kanalizacji okazały się jednak znacznie większe i musieliśmy poczynić starania, by sieć kanalizacyjna została powiększona. Na szczęście negocjacje okazały się skuteczne i mogliśmy podpisać umowę na wykonanie znacznie większego fragmentu sieci kanalizacyjnej mówił wówczas Leszek Frasunek, wójt Gilowic. Ostatecznie w Gminie Gilowice w ramach Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Faza II powstanie 136 km sieci kanalizacyjnej oraz 8,6 km wodociągowej. Prace wykonują na naszym terenie trzy firmy. Przetarg wygrało konsorcjum firm: Zakład Robót Inżynieryjnych WODPOL z Żywca oraz Przedsiębiorstwo Budownictwa Ogólnego SKOBUD również z Żywca. Podwykonawcą jest natomiast firma Wafro z Brzozowa Kiedy rozmawiamy na temat inwestycji z wójtem gminy Gilowice, ten nie kryje zadowolenia i dumy z tego, że w jego gminie zostanie zrealizowany tak duży Projekt. Dla gminy to będzie prawdziwy skok cywilizacyjny. Do tej pory ścieki wywożono w zbiornikach, czy w beczkach na pola. To niestety zatruwało środowisko. Trzeba też dodać, że ta inwestycja będzie miała niebagatelny wpływ na rozwój turystki. Czysta rzeka, czyste jezioro, infrastruktura przyjazna środowisku to wszystko sprawia, że turyści chętniej przyjeżdżają na nasze tereny. Teraz, nie da się ukryć, że jeżeli jest upalne lato, przy fosach, czuć unoszący się w powietrzu specyficzny zapach. Po wykonaniu sieci kanalizacyjnej, ten zapach z pewnością zniknie. mówi Leszek Frasunek, wójt gminy Gilowice. Co do jednego wszyscy są zgodni, ta inwestycja jest dla rozwoju gminy niezwykle potrzebna. Dziękujemy wszystkim za pomoc w realizacji tego artykułu. Czyste Gminy Żywiecczyzny 5
Odpowiem na każde pytanie Bez problemu można odnaleźć w Internecie pański telefon kontaktowy. Czy oznacza to, że jest pan gotowy udzielać odpowiedzi każdej osoby zainteresowanej budową sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w ramach programu? Z uwagi na funkcję jaką sprawuję jestem gotowy udzielić odpowiedzi każdej osobie zainteresowanej budową sieci wodno- kanalizacyjnej w ramach Projektu. Z jakimi problemami najczęściej zgłaszają się do Pana mieszkańcy? Najczęściej zgłaszane problemy to: uporządkowania posesji po przeprowadzonych robotach kanalizacyjnych oraz prośby o zmianę trasy przebiegu sieci kanalizacyjnej z uwagi na zagospodarowanie posesji (oczka wodne, altany) i powstanie nowych budynków. Czy często podejmowane są interwencje dotyczące poprawności wykonywanych prac? Inżynier posiada zespół Inspektorów Nadzoru, którzy codziennie monitorują poprawność wykonywanych robót przez Wykonawców. Czy w Pańskiej ocenie wszystkie działania uda się zrealizować zgodnie z harmonogramem? Na chwilę obecną Inżynier jest w posiadaniu wniosku o przedłużenie czasu na ukończenie dla Kontraktu nr 22 Budowa sieci kanalizacyjnej w gminie Łodygowice. Czy było coś, co zaskoczyło Pana w trakcie realizacji programu? Nagminny brak zgód mieszkańców lub wycofanie zgody, bez podania konkretnej przyczyny, na realizację robót po trasie zgodnie z Projektem, co wiązało się z koniecznością przeprojektowania trasy. Na czym polega praca inżyniera kontraktu? To zakres czynności, które można podzielić w sposób następujący: Rozmowa z Witoldem Swatowskim, Inżynierem Kontraktu Oczyszczanie Ścieków na Żywiecczyźnie - Faza II - Pełnienie funkcji Inżyniera zgodnie z warunkami zawartej umowy z Zamawiającym i w oparciu o odpowiednie warunki Kontraktu na Roboty (monitoring i kontrola wykonania umowy na Roboty budowlane pod względem technicznym, finansowym, organizacyjnym i czasowym), ze szczególnym uwzględnieniem praw i obowiązków zawartych w warunkach ogólnych FIDIC i w warunkach szczególnych odnoszących się do Inżyniera Kontraktu. - Pełnienie funkcji koordynatora Inspektorów Nadzoru zgodnie z ustawą Prawo budowlane, - Weryfikacja dokumentów kontraktowych, - Weryfikacja dokumentów Rozliczeń Wykonawców dla Kontraktów: - Weryfikacja Raportów Miesięcznych Wykonawców Robót, - Weryfikacja harmonogramów realizacji Umów na Roboty wraz z planem odbiorów i Planu Płatności, - Udział w odbiorach robót zanikających i ulegających zakryciu i odbiorach częściowych, - Zwoływanie i prowadzenie narad technicznych, - Zwoływanie i prowadzenie Rad Budowy, - Udział w spotkaniach z mieszkańcami, - Kontrola budowy pod względem zachowania przepisów BHP. - Zatwierdzanie materiałów i urządzeń do wbudowania -Zarządzanie finansami tj.: prowadzenie i odpowiedzialność za prawidłowość rozliczeń finansowych, zatwierdzanie rozliczeń przedstawianych przez wykonawców robót budowlanych, wystawianie i kontrola Przejściowych Świadectw Płatności, potwierdzanie konieczności wykonania robót dodatkowych i zamiennych, ustalanie ceny/stawki za dodatkowe roboty oraz zatwierdzanie Planu Płatności Wykonawcy Robót budowlanych. -Doradzanie JRP w bieżącym zarządzaniu i administrowaniu Kontraktami na Roboty i usługi, realizowanymi w ramach Projektu. Nad jakimi pracami w ramach programu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie, Faza II, sprawuje Pan nadzór? Pełnię funkcję Inżyniera Kontraktu dla zadań II Fazy część 1 dla następujących Kontraktów: Kontrakt nr 12a Budowa sieci kanalizacyjnej w gminie Milówka. Kontrakt nr 13a Budowa sieci kanalizacyjnej w gminie Rajcza. Kontrakt nr 16 Budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w gminie Jeleśnia. Kontrakt nr 17 Budowa sieci kanalizacyjnej w gminie Koszarawa. Kontrakt nr 20a - Budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w gminie Lipowa część 1 Kontrakt nr 20b - Budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w gminie Lipowa część 2 Kontrakt nr 21a Budowa sieci kanalizacyjnej w gminie Radziechowy-Wieprz Kontrakt nr 21b Budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w gminie Radziechowy - Wieprz Kontrakt nr 22 - Budowa sieci kanalizacyjnej w gminie Łodygowice Kontrakt nr 24 Budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w gminie Żywiec Dziękuję za rozmowę OFERTA PRACY Kończysz studia i zastanawiasz się co z pracą? Albo obecnie szukasz pracy? Może to oferta właśnie dla Ciebie. Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu realizujący Projekt pn. Oczyszczenie ścieków na Żywiecczyźnie poszukuje osoby do pracy w Zespole Technicznym. Od kandydatów oczekujemy: - ukończone studia wyższe techniczne w specjalności inżynieria i ochrona środowiska (zalecane) lub inne wyższe techniczne jednak w tym przypadku konieczne jest roczne doświadczenie przy realizacji inwestycji związanych z budową sieci wodno kanalizacyjnych, - umiejętności obsługi komputera (pakiet MS Office), - kreatywności, pracowitości, umiejętności pracy w zespole. Praca ta pozwoli Ci zdobyć doświadczenie w gronie młodych i ambitnych ludzi, przy realizowaniu inwestycji współfinansowanych z Unii Europejskiej, a polegających na projektowaniu i wykonawstwie robót w zakresie sieci wodociągowo-kanalizacyjnych. Jeśli już wiesz, że ta oferta skierowana jest dla Ciebie to zadzwoń!!! Kontakt z p. Eweliną Gąsiorek pod nr Tel. 510 216 291, (033) 8612898 wew. 28., e.gasiorek@zmge.zywiec.pl 1 czerwca swoje święto obchodzą dzieci na całym świecie. Dorośli starają się aby ten dzień był dla najmłodszych wydarzeniem pamiętanym przez cały rok. Właśnie ze względu na tę okazję Związek Międzygminny ds. Ekologii odwiedzili wyjątkowi goście, dla których przygotowano całą masę atrakcji. W Dniu Dziecka, Związek Międzygminny ds. Ekologii odwiedzili uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Żywcu z klasy czwartej. Dzieci z zainteresowaniem wysłuchały krótkiej prezentacji na temat Projektu pn. Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie. Bardzo aktywnie w niej uczestniczyły i na bieżąco odpowiadały na pytania związane z prezentacją. Kolejną atrakcją był konkurs z wiedzy o Projekcie realizowanym przez ZMGE. Trójka wylosowanych uczestników, odpowiadała na zadawane im pytania, które nawiązywały do informacji jakie dzieci uzyskały w trakcie multimedialnej prezentacji. Odpowiedzi były wy- 6 Czyste Gminy Żywiecczyzny czerpujące. Można powiedzieć, że ten egzamin, najmłodsi zdali śpiewająco! Uczestnicy konkursu otrzymali nagrody w postaci materiałów promocyjnych Związku. Następnie, po małym i słodkim poczęstunku, cała klasa zwiedziła siedzibę ZMGE. Podczas tej wycieczki dzieci mogły zobaczyć jak wygląda realizowanie tak dużego Projektu od kuchni. Organizatorzy mają nadzieję, że poprzez edukację, w tak przyjemnej formie, mogą się również przyczynić do kształtowania u najmłodszych, odpowiedzialności za stan środowiska naturalnego. Wszystkim dzieciom oraz opiekunowi grupy, dziękujemy za przybycie. Cieszymy się, że ten wyjątkowy dzień spędziliście z nami usłyszeli na pożegnanie czwartoklasiści. Edukacja najmłodszych jest jednym z działań promocyjnych Związku Międzygminnego ds. Ekologii. Nie od dziś przecież wiadomo, że czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał Zapraszamy do odwiedzenia stoisk informacyjno promocyjnych Związku Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu serdecznie zaprasza do odwiedzania stoisk promujących Projekt pn. Faza II, które będą eksponowane w trakcie imprez gminnych. Będzie można tam uzyskać między innymi podstawowe informacje na temat realizowanej inwesty- cji, wziąć udział w konkursie z nagrodami, a ponadto rozdawane będą ulotki informacyjne oraz gadżety promocyjne Związku. Niżej przedstawiamy terminarz imprez, w których będziemy uczestniczyć. Jeszcze raz serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych! Czyste Gminy Żywiecczyzny 7
Jak w każdym numerze, przedstawiamy aktualne zaawansowanie rzeczowe prac w ramach poszczególnych kontraktów. Aktualny stan to sytuacja z początku maja 2011 roku. Jak widać, w porównaniu z poprzednim zestawieniem przybyły kolejne setki metrów sieci kanalizacyjnej i wodociągowej. Gmina Gilowice W Gminie Gilowice w ramach Projektu Faza II powstanie 136 km sieci kanalizacyjnej oraz 8,6 km wodociągowej. W Gilowicach podpisanie umowy na budowę sieci kanalizacyjnej i wodociągowej nastąpiło stosunkowo niedawno. Do chwili obecnej w tej Gminie zostało wykonane 7,49 km sieci kanalizacyjnej. Gmina Jeleśnia W Gminie Jeleśnia w ramach Projektu Faza II realizowane są dwa kontrakty na budowę sieci kanalizacyjno wodociągowej, w ich ramach powstanie razem ok. 164 km kanalizacji oraz 33,10 km wodociągu. Do 31 maja br. roku w tej Gminie, powstało 73,06 km sieci kanalizacyjnej i 16,16 km sieci wodociągowej. Gmina Koszarawa W Gminie Koszarawa kontrakt nr 17 został zakończony 30 kwietnia 2010 r. W ramach tego kontraktu powstało 44 km sieci kanalizacyjnej. W Gminie trwały również prace uzupełniające. W wyniku przeprowadzonych prac podstawowych oraz uzupełniających w Gminie Koszarawa istnieje dziś 46,01 km kanalizacji. Gmina Lipowa Gmina Lipowa po zakończeniu prac montażowo budowlanych powadzonych w ramach Projektu Faza II, będzie w sumie dysponowała 135 km sieci kanalizacyjnej oraz 51 km sieci wodociągowej. W ramach kontraktu nr 20a część 1 do dziś powstało prawie 85 km sieci kanalizacyjnej i ok. 60 km sieci wodociągowej. Natomiast kontrakt nr 20b część 2, który obejmuje wykonanie 60,50 km kanalizacji, został zrealizowany w niemal 90% - czyli powstało ok. 55 km tejże sieci. Gmina Łodygowice W Gminie Łodygowice założono wykonanie 220 km sieci kanalizacyjnej, jest to największa ilość kilometrów kanalizacji, do wykonania w jednej gminie, w ramach Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Faza II. Obecnie kontrakt ten zaawansowany jest na poziomie prawie 83 %, a dokładniej zostało już wykonane 181 km sieci kanalizacyjnej. Gmina Milówka Pierwszy kontrakt w Gminie Milówka, obejmujący budowę ok. 5 km sieci kanalizacyjnej został już zakończony. Kolejnym etapem prac w ramach Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiec- czyźnie Faza II będzie wybudowanie ok. 92 km kanalizacji i 30,50 km wodociągu. Gmina Radziechowy Wieprz W Gminie Radziechowy Wieprz w ramach kontraktów realizowanych na tym terenie, ma w sumie powstać 84 km kanalizacji oraz 5,2 km wodociągu. Prace prowadzone w ramach kontraktu nr 21a zaawansowane są na poziomie ponad 75% - to znaczy że ta gmina dysponuje obecnie niemal 43 km sieci kanalizacyjnej. Gmina Rajcza W przypadku Gminy Rajcza, Projekt Faza II, który zakłada realizacje dwóch kontraktów 13a i 13b, obejmuje wykonanie 126 km sieci kanalizacyjnej. Do końca maja tego roku, w tej Gminie powstało już 36,06 km kanalizacji. Świadczy to o tym, że pierwszy z kontraktów nr 13a został zrealizowany w ponad 70%. Gmina Ujsoły Na obszarze Gminy Ujsoły ma powstać sieć kanalizacyjna. Po zrealizowaniu wszystkich prac w ramach Projektu, Gmina Ujsoły będzie dysponowała 60 km kanalizacji. Obecnie, w ramach kontraktu nr 14a pn. Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Ujsoły, powstało już prawie 17 km sieci. Gmina Węgierska Górka W Gminie Węgierska Górka w październiku 2010r. zostały zakończone roboty montażowo budowlane. W ramach kontraktu nr 15 realizowanego w tej Gminie, powstała sieć kanalizacji sanitarnej o długości ponad 13 km. Obecnie trawa okres zgłaszania wad i usterek, który zakończy się w listopadzie 2011r. Gmina Żywiec Podczas prac prowadzonych w ramach Projektu Faza II powstanie w Żywcu łącznie 96 km sieci kanalizacyjnej i ponad 49 km sieci wodociągowej. Zostanie także przeprowadzone uszczelnienie 20 km już istniejącej kanalizacji, a także 10 km wcześniej powstałego wodociągu. Na obecnym etapie został zakończony jeden z trzech kontraktów, w jego ramach powstało 61 km sieci kanalizacyjnej oraz sieć wodociągowa o łącznej długości 30 km. Okres zgłaszania wad i usterek potrwa do października tego roku. 8 Czyste Gminy Żywiecczyzny Wydawca: Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu, ul. ks. Prałata St. Słonki 22. Adres redakcji: 34-300 Żywiec, ul. ks. Prałata S. Słonki 22 Redaktor naczelny: Mariusz Hujdus, Zastępca redaktora naczelnego: Magdalena Pawlus. Opracowanie redakcyjne i poligra czne: Żywiec Media (www.zywiecmedia.pl). Druk: Drukarnia Polskapresse Sosnowiec, 41-203 Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25 A