SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI STOWARZYSZENIA ARTYSTÓW WYKONAWCÓW UTWORÓW MUZYCZNYCH I SŁOWNO-MUZYCZNYCH SAWP ZA ROK 2013



Podobne dokumenty
1. Nazwa organizacji i adres: Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny ul. Grodzka Lublin

Sprawozdanie z działalności Stowarzyszenia Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno-Muzycznych SAWP za 2016 r.

Stowarzyszenie Polski Rynek Oprogramowania PRO.

REGULAMIN REPARTYCJI ZWIĄZKU POLSKICH ARTYSTÓW PLASTYKÓW (w brzmieniu ustalonym uchwałą 59 Zarządu Głównego ZPAP z dnia

STOWARZYSZENIE POLSKI RYNEK OPROGRAMOWANIA POLISH SOFTWARE MARKET ASSOCIATION NIP: KRS: REGON:

Sprawozdanie z działalności Stowarzyszenia Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno-Muzycznych SAWP za 2015 r.

l.dz /2015 Warszawa, 25 czerwca 2015 roku SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI ZAW STOART W ROKU 2014

Sprawozdanie z działalności Związku Artystów Wykonawców STOART w roku 2013

Sprawozdanie z działalności Związku Artystów Wykonawców STOART w roku 2012

S T A T U T STOWARZYSZENIA ZBIOROWEGO ZARZĄDZANIA PRAWAMI AUTORSKIMI TWÓRCÓW DZIEŁ NAUKOWYCH I TECHNICZNYCH KOPIPOL Z SIEDZIBĄ W KIELCACH

U M O W A G E N E R A L N A

spis treści Jan Błeszyński Przedmowa Słowo od autorki Rozdział I. Utwór... 15

S T A T U T STOWARZYSZENIA ZBIOROWEGO ZARZĄDZANIA PRAWAMI AUTORSKIMI TWÓRCÓW DZIEŁ NAUKOWYCH I TECHNICZNYCH KOPIPOL Z SIEDZIBĄ W KIELCACH

U M O W A G E N E R A L N A

Statut Polskiego Towarzystwa Ogrodów Botanicznych

FORMULARZ DANYCH OSOBOWYCH Prosimy o złożenie oryginału niniejszego dokumentu lub przesłanie za pośrednictwem poczty tradycyjnej

REGULAMIN ZARZĄDU KRAJOWEGO. Rozdział I Postanowienia ogólne

REGULAMIN ZARZĄDU OKRĘGOWEGO POLSKIEGO ZWIĄZKU MOTOROWEGO W BIAŁYMSTOKU (jednolity tekst wg stanu na dzień r.)

REGULAMIN PREZYDIUM ZARZĄDU GŁÓWNEGO

STATUT Fundacji Fundacja Filharmonii Warszawskiej

POLSKIE STOWARZYSZENIE KOROZYJNE STATUT

Projekt rozporządzenia nie podlega obowiązkowi notyfikacji Komisji Europejskiej, a jego zakres jest zgodny z prawem Unii Europejskiej.

REGULAMIN ZARZĄDU OKRĘGOWEGO POLSKIEGO ZWIĄZKU MOTOROWEGO W KRAKOWIE

URSZULA DUDZIAK. Wynagrodzeniem twórcy są tantiemy. Wypłaca je ZAiKS. Sprawnie, regularnie, robi dobrą robotę

Rozdział I. Postanowienia ogólne

REGULAMIN ZARZĄDU OKRĘGOWEGO POLSKIEGO ZWIĄZKU MOTOROWEGO W ZIELONEJ GÓRZE

UMOWA NR.. UMOWA O PRZYJMOWANIE I PRZEKAZYWANIE ZLECEŃ DOTYCZĄCYCH JEDNOSTEK UCZESTNICTWA FUNDUSZY INWESTYCYJNYCH

POLSKIE STOWARZYSZENIE KOROZYJNE STATUT. Tekst jednolity po zmianach w dniu 23 kwietnia 2010 r. Gdańsk, kwiecień 2010

STATUT TARNOWSKIEGO TOWARZYSTWA NAUKOWEGO. Rozdział I. Postanowienia ogólne.

S P R A W O Z D A N I E. ZARZĄDU Z DZIAŁALNOŚCI za rok 2005

Regulamin Pracy Zarządu Koła PTTK Emerytów i Rencistów Hutniczo-Miejskim Oddziale PTTK w Krakowie

REGULAMIN ZARZĄDU. Stowarzyszenia Turystycznego Kaszuby

STOWARZYSZENIA "NASZ GRÓDEK"

S T A T U T. "Wspólny 'Dom" w Wildze

Zbiorowy zarząd prawami autorskimi na rynku książki

STATUT. Śląskiego Klubu Golfowego w Siemianowicach Śląskich

REGULAMIN BIURA STOWARZYSZENIA KRAINA SANU - LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA

Regulamin Rady Rodziców Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej II st. im. Fryderyka Chopina w Krakowie

SFP - ZAPA Umowa o powierzenie w zarząd SFP ZAPA autorskich praw majątkowych dla autora. Umowa o powierzenie w zarząd autorskich praw majątkowych

U M O W A G E N E R A L N A

REGULAMIN ODDZIAŁÓW POLSKIEGO TOWARZYSTWA FARMACEUTYCZNEGO I. PRZEPISY PODSTAWOWE

Umowa o powierzenie praw do zbiorowego zarządzania (Umowa Powiernicza)

REGULAMIN Oddziału Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Pożarnictwa

STOWARZYSZENIE PRZYJACIÓŁ LUDOWEGO ZESPOŁU ARTYSTYCZNEGO "KASZTELANKA"

STATUT MIEJSKO-GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W MUSZYNIE. Rozdział 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA MACHINA KULTURY

REGULAMIN RADY SZKOŁY X Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku

POSTANOWIENIA OGÓLNE CELE I SPOSOBY REALIZACJI

REGULAMIN. określający skład oraz szczegółowe kompetencje organów związku

Regulamin Pracy Zarządu Klubu Turystyki Górskiej Wierch przy Hutniczo-Miejskim Oddziale PTTK w Krakowie

2. W kontaktach z zagranicą obok nazwy polskiej Towarzystwo używa nazwy w języku angielskim Polish Society of Medicinal Chemistry.

Polskie Stowarzyszenie Ubezpieczonych EGIDA

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień godz. 11:22:49 Numer KRS:

Kraków, dnia 5 października 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XI RADY MIASTA I GMINY UZDROWISKOWEJ MUSZYNA. z dnia 24 września 2015 roku

Do założenia internetowego radia wystarczy właściwie najprostszy serwer Shoutcast i odpowiednio skonfigurowany Winamp.

ZAKŁADANIE I REJESTRACJA STOWARZYSZEŃ W KRS

Tabele wynagrodzeń autorskich. twórców dzieł naukowych i technicznych

1. Nazwa sądu Sąd Rejonowy w Bydgoszczy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego. 3. Powiat BYDGOSKI

REGULAMIN ZARZĄDU STOWARZYSZENIA WOLNEGO SŁOWA

REGULAMIN OBRAD WALNEGO ZEBRANIA CZŁONKÓW ZWIĄZKU STOWARZYSZEŃ FORUM LUBELSKICH ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH (FLOP)

REGULAMIN ZARZĄDU SPÓŁKI AKCYJNEJ HETAN TECHNOLOGIES. Definicje

DZIENNIK URZĘDOWY. Warszawa, dnia 19 lipca 2012 r. Poz. 5464

UMOWA GENERALNA. zawarta w Warszawie, dnia roku,

STATUT STOWARZYSZENIA WARSZAWSKI FUNK

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE FUNDACJI POLSKI INSTYTUT CREDIT MANAGEMENT

USTAWA. o zmianie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. oraz niektórych innych ustaw 1)

REGULAMIN Koła Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Pożarnictwa

REGULAMIN ZARZĄDU Rudzkiego Towarzystwa Przyjaciół Drzew w Rudzie Śląskiej opracowany na podstawie Statutu RTPD z dnia 24 lutego 2011 r.

REGULAMIN ZARZĄDU WARSZAWSKIEJ ORGANIZACJI TURYSTYCZNEJ. Rozdział 1 Przepisy ogólne

1. Nazwa sądu Sąd Rejonowy w Bydgoszczy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

STATUT STOWARZYSZENIA AWANTURA

Sprawozdanie merytoryczne za rok 2010

WNIOSEK O ZAWARCIE UMOWY NA KORZYSTANIE Z UTWORÓW NA:

Wzorcowy Regulamin Prezydium Regionu Podkarpackiej Grupy Wojewódzkiej IPA

INFORMACJA DODATKOWA

REGULAMIN KOMISJI REWIZYJNEJ

Spis treści. Wykaz skrótów... Wykaz literatury...

REGULAMIN. Rady Nadzorczej SML-W Wanacja w Starachowicach. I. Podstawa działania Rady Nadzorczej. II. Skład Rady.

S T A T U T LUBUSKIEGO STOWARZYSZENIA RZECZOZNAWCÓW MAJĄTKOWYCH W ZIELONEJ GÓRZE

STATUT STOWARZYSZENIA TWOJE KORZENIE W POLSCE

1. Wojskowym Centralnym Biurem Konstrukcyjno-Technologicznym S.A.

REGULAMIN PRAC ZARZĄDU POLSKIEJ IZBY GOSPODARCZEJ CZYSTOŚCI

STATUT STOWARZYSZENIA HOTELE HISTORYCZNE W POLSCE ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

FORMULARZ DANYCH OSOBOWYCH Prosimy o złożenie oryginału niniejszego dokumentu lub przesłanie za pośrednictwem poczty tradycyjnej

Regulamin V edycji Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego Śląski Shakespeare im. Anny i Piotra Dobrowolskich

SPOŁECZNY KOMITET RATOWNIKÓW MEDYCZNYCH ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

S T A T U T. 1 Stowarzyszenie nosi nazwę STOWARZYSZENIE PORTIUS i zwane jest w dalszej treści statutu Stowarzyszeniem.

STATUT Stowarzyszenia Rozwoju Logistyki i Eksportu KRESY ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE

STATUT STOWARZYSZENIA NASZE JEZIORA

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień godz. 16:29:22 Numer KRS:

WNIOSEK O ZAWARCIE UMOWY NA KORZYSTANIE Z UTWORÓW W NADAWANYM W INTERNECIE PROGRAMIE TELEWIZYJNYM

Regulamin Prezydium Zarządu Podkarpackiej Grupy Wojewódzkiej

Regulamin Organizacyjny Biura Lokalnej Organizacji Turystycznej KOCIEWIE. I. Postanowienia ogólne

Burmistrz Miasta i Gminy Gniew

Regulamin Rady Rodziców

Sprawozdanie z działalności Fundacji Fundacja imienia Kazimierza i Zofii Moczarskich. w roku 2014

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Uchwała nr 1 z dnia 29 czerwca 2003 r. V Krajowego Zjazdu Biegłych Rewidentów w sprawie statutu Krajowej Izby Biegłych Rewidentów

1 Stowarzyszenie nosi nazwę Stowarzyszenie czasu Kultury i posiada osobowość prawną. W dalszej części statutu zwane będzie Stowarzyszeniem.

REGULAMIN RADY RODZICÓW Szkoły Podstawowej nr 22 we Wrocławiu Postanowienia ogólne

Transkrypt:

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI STOWARZYSZENIA ARTYSTÓW WYKONAWCÓW UTWORÓW MUZYCZNYCH I SŁOWNO-MUZYCZNYCH SAWP ZA ROK 2013 na podstawie Rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 18 kwietnia 2011 roku w sprawie szczegółowego zakresu rocznego sprawozdania z działalności organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi

Sprawozdanie z działalności Stowarzyszenia Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno-Muzycznych SAWP w roku 2013 przygotowane zostało w formie opisu poszczególnych zagadnień wymienionych w Rozporządzeniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 18 kwietnia 2011 roku. Poniżej przedstawiono szczegóły sprawozdania: 1. Nazwa Jednostki: Stowarzyszenie Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno- Muzycznych SAWP Siedziba: ul. Tagore 3 02-647 Warszawa Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Nr KRS: 0000083928 REGON: 010688773 2. Statut Stowarzyszenia Statut Stowarzyszenia SAWP nie uległ zmianie w roku sprawozdawczym i stanowi załącznik nr 1 do sprawozdania. 3. Organy zarządzające działały w niezmienionym składzie w roku 2013 w stosunku do 2012 Skład Osobowy Organu Zarządzającego: ZARZĄD Funkcja Przewodniczący Zarządu Wiceprzewodniczący Zarządu Wiceprzewodniczący Zarządu Skarbnik Sekretarz Członek Zarządu Członek Zarządu Zastępca Członka Zarządu Zastępca Członka Zarządu Nazwisko i imię Poznakowski Ryszard Wierzcholski Sławomir Połomski Jerzy Nowacki Aleksander Kwietniewska Wanda Śnieżanka Ewa Belina-Brzozowska Ewa Iwicki Piotr Wójcicki Wojciech Skład Osobowy Organu Kontroli Wewnętrznej: KOMISJA REWIZYJNA Funkcja Przewodnicząca Zastępca Przewodniczącej Sekretarz Komisji Członek Komisji Zastępca Członka Komisji Rewizyjnej Nazwisko i imię Molak-Bychawska Beata Jurecki Mieczysław Frąckowiak Halina Hojda Marek Krajewska Sylwia Strona 2 z 10

Kadencja organów obecnie sprawujących funkcje zarządu upływa w listopadzie 2015 roku. 4. Utworzone podmioty W roku 2013 Stowarzyszenie SAWP nie utworzyło nowych podmiotów, ani nie było wspólnikiem lub akcjonariuszem innych podmiotów. 5.a-b Schemat struktury organizacyjnej Struktura Organizacyjna Stowarzyszenia SAWP nie uległa zmianie w roku sprawozdawczym i przedstawiała się następująco: Dyrektor Asystentka Z-ca dyrektora Główny księgowy Dział Członkowski Dział repartycji Księgowość Stowarzyszenie SAWP w swoich strukturach nie posiada oddziałów terenowych. W pośrednictwie przy zawieraniu umów o publiczne odtworzenia artystycznych wykonań utworów muzycznych i słowno-muzycznych SAWP współpracuje na podstawie umów agencyjnych z osobami fizycznymi prowadzącymi działalność gospodarczą. Przedmiotem umów zawartych pomiędzy SAWP, a agentami terenowymi są działania mające na celu doprowadzenie do zawarcia umów z użytkownikami praw zarządzanych przez SAWP z indywidualnego umocowania SAWP, w oparciu o Tabele Wynagrodzeń na polu eksploatacji publicznych otworzeń. Przedstawiciele terenowi przechodzą przeszkolenie wstępne, działają w zakresie udzielonych im pełnomocnictw, nie posiadają prawa do podpisywania umów ani też prawa do inkasowania bezpośrednio wynagrodzeń należnych reprezentowanym artystom, zobowiązani są do stosowania Kodeksu Etyki przyjętego przez Zarząd Stowarzyszenia. 5.c-d Komisje powołane przez Stowarzyszenie. W Stowarzyszeniu SAWP funkcjonują - Sąd Koleżeński oraz Komisja Repartycyjna. W skład Sądu Koleżeńskiego wchodzi 4 członków oraz 2 zastępców wybranych przez Walne Zgromadzenie. Do zadań Sądu Koleżeńskiego należy, zgodnie ze statutem Stowarzyszenia, rozpatrywanie i rozstrzyganie spraw członków SAWP dotyczących nieprzestrzegania Statutu, Strona 3 z 10

regulaminów i uchwał władz SAWP, naruszania zasad współżycia społecznego, etyki zawodowej oraz sporów powstałych na tle działalności zawodowej. Komisja Repartycyjna składa się z 7 członków powołanych przez Walne Zgromadzenie SAWP. Do zadań Komisji Repartycyjnej należy w szczególności: rozstrzyganie wszelkich spraw spornych dotyczących rejestracji artystycznych wykonań utworów, badanie na wniosek Działu Repartycji SAWP dokumentów sprawozdawczych budzących jakiekolwiek wątpliwości co do ich rzetelności, przyjmowanie Formularzy Deklaracyjnych zgłoszeń artystycznych wykonań utworów do kartoteki SAWP, rozpatrywanie wszelkich sporów dotyczących spraw pośrednio, lub bezpośrednio związanych z repartycją, zleconych jej przez Zarząd SAWP, współdziałanie z Zarządem SAWP przy ustalaniu norm podziału kwot wynagrodzeń za artystyczne wykonania utworów w przypadku braku dokumentów sprawozdawczych. Kadencja członków obydwu organów trwa cztery lata. Najbliższe wybory powinny odbyć się najpóźniej w listopadzie 2015 roku. 6.a Tabele wynagrodzeń Tabele wynagrodzeń prawomocnie zatwierdzone przez Komisję Prawa Autorskiego obowiązujące w 2013 stanowią załącznik nr 2 oraz załącznik 2a do sprawozdania. 6.b Kopie uchwał określających wysokość stawek wynagrodzeń Kopia uchwały określającej wysokość stawek wynagrodzeń za korzystanie z praw pokrewnych, które nie zostały prawomocnie zatwierdzone przez Komisję Prawa Autorskiego lub sąd, stanowi załącznik nr 3 do sprawozdania. Stawki wynagrodzeń dla reprezentowanych artystów wykonawców z tytułu korzystania z repertuaru SAWP przyjęte powyższą uchwałą, zostały zwaloryzowane według wskaźnika cen towarów i usług ogłoszonego przez Główny Urząd Statystyczny na 2013 rok. 6.c Regulamin określający zasady podziału pobranych wynagrodzeń Regulamin określający zasady podziału pobranych wynagrodzeń obowiązujący w 2013 roku został zatwierdzony uchwałą Walnego Zgromadzenia SAWP z dnia 18 grudnia 1995 roku. Kolejne zmiany regulaminu zatwierdzono uchwałą Walnego Zgromadzenia SAWP w dniu 14 listopada 2007 roku. W roku sprawozdawczym nie dokonano zmian w powyższym regulaminie. Treść obowiązującego regulaminu repartycji Stowarzyszenia SAWP zawiera załącznik nr 4 do sprawozdania. 6.d-e Liczba członków Stowarzyszenia SAWP Do dnia 31 grudnia 2013 roku Stowarzyszeniu SAWP swoje prawa do artystycznych wykonań utworów muzycznych i słowno-muzycznych powierzyło 2185 artystów wykonawców, z czego 2071 wypełniło deklaracje członkowskie. Jednocześnie na koniec roku sprawozdawczego ani w jego trakcie Stowarzyszeniu SAWP nie zostały powierzone prawa do zbiorowego zarządzania żadnego innego uprawnionego podmiotu. Strona 4 z 10

6.f Wzór umowy o powierzenie praw Stowarzyszenie SAWP w zależności od sytuacji prawnej artysty, którego prawa obejmuje ochroną oraz zakresu powierzonych praw, stosuje 8 wzorów umów o powierzenie praw do zbiorowego zarządzania. Wzory poszczególnych umów zawiera załącznik nr 5 do sprawozdania. 6.g Umowy zawarte z podmiotami korzystającymi z utworów lub przedmiotów praw pokrewnych w zakresie zbiorowego zarządzania Na koniec okresu sprawozdawczego Stowarzyszenie SAWP odnotowało łącznie 4 054 umów zawartych z podmiotami korzystającymi z utworów lub przedmiotów praw pokrewnych w zakresie zbiorowego zarządzania, w tym 517 umów zostało zawartych w trakcie roku 2013. Wzory umów stosowanych z użytkownikami stanowią załącznik nr 6 do sprawozdania. 6.h-i Wysokość pobranych wynagrodzeń i opłat z tytułu zbiorowego zarządzania Stowarzyszenie SAWP zainkasowało w 2013 roku wynagrodzenia i opłaty z tytułu zbiorowego zarządzania w łącznej wysokości 18 027 930,64 zł. Prowizja za pobór wynagrodzeń i opłat, tzw. koszty inkasa, wyniosły łącznie 2 809 087,62 zł. Żadne kwoty z tych środków nie zostały przeznaczone na fundusze socjalne i promocję twórczości. 6.j Wynagrodzenia wypłacone podmiotom uprawnionym Stowarzyszenie SAWP wypłaciło w 2013 roku wynagrodzenia: dla zrzeszonych członków w łącznej wysokości 9 511 699,54 zł, dla osób niebędących członkami organizacji, które powierzyły swoje prawa, w łącznej wysokości 59 929,46 zł, dla osób niebędących członkami, w imieniu których dokonano poboru wynagrodzeń na podstawie pełnomocnictwa, w łącznej wysokości 357 437,38 zł, dla osób niebędących członkami w imieniu których dokonano poboru jako negotiorum gestor, w łącznej wysokości 161 931,69 zł, dla zrzeszonych członków innych organizacji zbiorowego zarządzania za ich pośrednictwem 732 446,91 zł. 6.k Środki pobrane, a niepodzielone lub niewypłacone Stowarzyszenie SAWP w okresie od roku 1996 do końca roku 2013 nie dokonało rozliczenia pobranego wynagrodzenia w łącznej wysokości 45 301 233,32 zł. W tej kwocie 10 726 585,87 zł stanowi wartość zainkasowaną w 2013 roku, która zostanie poddana repartycji w roku następnym, 12 908 452,91 zł stanowią należności dla wykonawców zagranicznych z tytułu opłat od czystych nośników audio reprezentowanych przez organizacje zagraniczne, 21 666 194,54 zł to suma kwot poddanych repartycjom, ale nie rozliczonych na konkretnych wykonawców z powodu braku informacji od uprawnionych artystów Strona 5 z 10

niezbędnych do dokonania prawidłowego podziału. Trudności w rozliczeniu spowodowane są również faktem otrzymania wykazów nadań od nadawców, którzy uregulowali swoje zobowiązania wobec artystów wykonawców za 10 letni okres bezumownego korzystania. Kwota wynagrodzeń rozliczonych i niewypłaconych w powyższym okresie wyniosła 3 508 118,86 zł i podobnie jak przy kwocie nierozliczonej wynika z braku dostatecznej informacji od uprawnionych artystów, umożliwiającej dokonanie wypłaty (np. brak pełnych danych osobowych, brak numeru konta bankowego). Zgodnie z Regulaminem Repartycji Stowarzyszenia SAWP i aktem powierzenia praw, repartycji wynagrodzeń podlegają wyłącznie artystyczne wykonania utworów muzycznych zgłoszone do rejestru SAWP, czyli zidentyfikowane pod względem składu osobowego uczestników, ich udziałów w danym utrwaleniu artystycznego wykonania (np. rejestracja koncertu na żywo, nagranie archiwalne, fonogramy, wideogramy, itp.) oraz klucza podziału wynagrodzeń w obrębie danego artystycznego wykonania utworu. Składane w SAWP oświadczenia o indywidualnym kluczu podziału wynagrodzeń w obrębie danego wykonania mają pierwszeństwo nad zasadami regulaminowymi. Stowarzyszenie SAWP podejmuje różnorodne działania zmierzające do identyfikacji artystów wykonawców w wykonaniu, jak również do pozyskania informacji niezbędnych do rozliczenia. Wśród przykładów można wymienić: zamieszczanie ogłoszeń w czasopismach branżowych zachęcających do zgłaszania repertuaru oraz odbierania należnego wynagrodzenia; zamieszczenie na stronie internetowej wyszukiwarki artystów wykonawców, którym Stowarzyszenie naliczyło już wynagrodzenia, ale ze względów formalnych wynagrodzenie nie może zostać wypłacone; zamieszczenie na stronie internetowej wyszukiwarki artystycznych wykonań, które powinny zostać zgłoszone. Dodatkowo pracownicy biura kontaktują się bezpośrednio z artystami wykonawcami, informując o niezgłoszonym repertuarze i oferują pomoc, jak również udzielają wyczerpujących wyjaśnień przy wypełnianiu wszelkich formalności niezbędnych do naliczenia i wypłaty wynagrodzeń. Aktualnie, Stowarzyszenie SAWP wypłaca artystom wykonawcom całe zainkasowane od początku okresu swojej działalności należne wynagrodzenie. Żadne wynagrodzenie nie uległo przedawnieniu. 6.l Umowy i porozumienia z krajowymi i zagranicznymi organizacjami zbiorowego zarządzania Stowarzyszenie SAWP zawarło w dniu 10 czerwca 2003 roku porozumienie, którego stronami są Stowarzyszenie Autorów ZAiKS oraz Związek Producentów Audio Video ZPAV, w celu wspólnego inkasa opłat od urządzeń i nośników służących do utrwalania utworów w zakresie własnego użytku osobistego, z tytułu ich sprzedaży przez producentów i importerów, określonych w art. 20 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Porozumienie zostało podpisane na czas nieoznaczony. W roku 2012 został podpisany Aneks do porozumienia z 2008 r. zawartego pomiędzy Związkiem Artystów Scen Polskich, Stowarzyszeniem Aktorów Filmowych i Telewizyjnych, Stowarzyszeniem Twórców Ludowych oraz Stowarzyszeniem Artystów Wykonawców Utworów Muzycznych i Słowno-Muzycznych SAWP i Związkiem Artystów i Wykonawców STOART, przedmiotem którego było wykonywanie przez ZASP obowiązków dotyczących podziału opłat od urządzeń i nośników wymienionych w załączniku nr 2 do rozporządzenia wynikających z rozporządzenia Ministra Kultury z dnia 2 czerwca 2003 r. w sprawie Strona 6 z 10

określenia kategorii urządzeń i nośników służących do utrwalania utworów oraz opłat od tych urządzeń i nośników z tytułu ich sprzedaży przez producentów i importerów (Dz.U. z 2003 r., Nr 105, poz. 991). Aneks dotyczył rozliczenia opłat przez ZASP za okres od 26.11.2010 r. do dnia 31.12.2011 r. W roku 2012 zostało podpisane porozumienie ze Stowarzyszeniem Twórców Ludowych, zgodnie z którym Stowarzyszenie SAWP zostało upoważnione w imieniu i na rzecz STL, do zawierania umów na korzystanie z praw pokrewnych artystów ludowych, w tym do poboru wynagrodzeń na określonych polach eksploatacji. Porozumienie zostało podpisane na czas nieoznaczony. W marcu 2006 roku Stowarzyszenie SAWP podpisało umowę o wzajemnej reprezentacji, wraz z transferem wynagrodzeń, z brazylijską organizacją UBC (Uniao Brasileira de Compositores). Umowa została zawarta na czas nieokreślony. Stowarzyszenie SAWP posiada umowę o wzajemnej reprezentacji z hiszpańską organizacją AIE (Artistas Interpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestion de Espana), która obejmuje swoim zakresem wzajemne przekazywanie opłat od czystych nośników audio, należnych artystom reprezentowanym przez obie strony umowy, inkasowanych począwszy od roku 2003. Umowa została zawarta w lipcu 2005 roku na czas nieokreślony. W maju 2007 roku zawarto również umowę z austriacką organizacją LSG (Wahrnehmung von Leistungsschutzrechten GmbH). Umowa przewiduje wzajemną reprezentację bez transferu wynagrodzeń. Umowa zawarta jest na czas nieokreślony. W roku sprawozdawczym została podpisana umowa z amerykańskim Stowarzyszeniem AARC (The Alliance of Artists and Recording Companies) dotycząca przekazywania opłat należnych artystom reprezentowanym przez obydwie strony od czystych nośników audio. W lutym 2009 roku zostało podpisane porozumienie pomiędzy SAWP a STOART regulujące m.in. stosunki z organizacjami międzynarodowymi. Ustalono, że w ramach porozumienia umowy o wzajemnej reprezentacji i wymianie wynagrodzeń będą podpisywane wspólnie przez SAWP i STOART, natomiast dotychczasowe umowy będą obejmowały repertuar obu organizacji. Dzięki porozumieniu Stowarzyszenie SAWP występuje jako strona w umowach zawartych przez Związek Artystów Wykonawców STOART z organizacjami zagranicznymi, wśród których wymienić można podpisaną w: październiku 1997 roku na czas nieokreślony, zmienioną aneksem obowiązującym od 1 stycznia 2009 roku, umowę z węgierską organizacją EJI (The Hungarian collecting socjety of performing artists ) o wzajemnej reprezentacji wraz z transferem wynagrodzeń, listopadzie 1997 roku na czas nieokreślony, zmienioną aneksem obowiązującym od 1 stycznia 2009 roku, umowę z niemiecką organizacją GVL (Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten) o wzajemnej reprezentacji wraz z transferem wynagrodzeń, styczniu 2004 roku na czas nieokreślony, zmienioną aneksem obowiązującym od 1 stycznia 2009 roku, umowę z irlandzką organizacją RAAP (Recorded Artists and Performers) o wzajemnej reprezentacji wraz z transferem wynagrodzeń, kwietniu 2005 roku na czas nieokreślony, zmienioną aneksem obowiązującym od 1 stycznia 2009 roku, umowę z grecką organizacją DIONYSOS (Greek Performers Royalties Collecting Society), o wzajemnej reprezentacji wraz z transferem wynagrodzeń, Strona 7 z 10

wrześniu 2006 roku na czas nieokreślony, zmienioną aneksem obowiązującym od 1 stycznia 2009 roku, umowę z cypryjską organizacją ASTERAS (Collective Rights Management), o wzajemnej reprezentacji wraz z transferem wynagrodzeń, czerwcu 2007 roku na czas nieokreślony, zmienioną aneksem obowiązującym od 1 stycznia 2009 roku, umowę z brazylijską organizacją ABRAMUS (Associacao Brasileira de Musica) o wzajemnej reprezentacji wraz z transferem wynagrodzeń, grudniu 2009 roku na czas nieokreślony umowę z holenderską organizacją SENA (Stichting ter van Naburige Rechten) o wzajemnej reprezentacji wraz z transferem wynagrodzeń, kwietniu 2010 roku na czas nieokreślony umowę o wzajemnej reprezentacji, wraz z transferem wynagrodzeń, ze szwedzką organizacją SAMI (Swedish Artists and Musicians Interest Organisation), kwietniu 2010 roku na czas nieokreślony, umowę o wzajemnej reprezentacji, wraz z transferem wynagrodzeń z fińską organizacją GRAMEX Finland, (The Copyright Society of Performing Artists and Phonogram Producers in Finland). Porozumienie zostało wypowiedziane przez STOART z zachowaniem okresu wypowiedzenia i obowiązywało do końca 2012 r. Dodatkowo Stowarzyszenie SAWP jest członkiem zwyczajnym AEPO-ARTIS (Association of European Performers Organisations) oraz IPDA (International Performers Database Association). Stowarzyszenie SAWP aktywnie uczestniczy w posiedzeniach stałych grup roboczych SCAPR: prawnej (Legal Working Group) oraz zarządzania prawami (Rights Administration Working Group). Przedstawiciele SAWP biorą udział w corocznych Walnych Zgromadzeniach AEPO-ARTIS oraz SCAPR i IPDA. Artyści wykonawcy reprezentowani przez Stowarzyszenie SAWP są wpisani do międzynarodowej bazy danych o wykonawcach IPD. 6.m Wynagrodzenia wypłacone podmiotom zagranicznym W roku sprawozdawczym Stowarzyszenie SAWP nie przekazało podmiotom zagranicznym żadnego wynagrodzenia, natomiast zostały wypłacone opłaty od czystych nośników w kwocie 282 144,01 zł. 6.n Informacja w sprawie o której mowa w art. 107 1 ust. 1, 2 lub 4 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych Porozumienie, o którym mowa w art. 107 1 ust. 1, 2 lub 4 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych nie zostało zawarte, jak również nie został wyznaczony podmiot o którym mowa w art. 107 1 ust. 4. 6.o Sposób zarządzania środkami pieniężnymi Stowarzyszenie SAWP, w celu efektywnego zarządzania środkami pieniężnymi uzyskanymi z opłat i wynagrodzeń dla artystów wykonawców, od czasu ich pobrania do momentu wypłaty Strona 8 z 10

osobom uprawnionym, jak również mając świadomość, że w każdej chwili może nastąpić wypłata zaległych wynagrodzeń, inwestuje środki na lokatach bankowych o różnym okresie zapadalności od 3 do 12 miesięcy, w zależności od atrakcyjności ich oprocentowania. 7. Wykaz podjętych uchwał dotyczących zbiorowego zarządzania W roku sprawozdawczym Zarząd Stowarzyszenia SAWP podjął następujące uchwały dotyczące zbiorowego zarządzania prawami pokrewnymi: 2/2013 2013-03-01 Harmonica Bridge 3/2013 2013-03-26 Powołanie Komisji Statutowej 4/2013 2013-06-27 uchwała w sprawie repartycji 5/2013 2013-06-27 zatwierdzenie sprawozdania finansowego za 2012 r. 6/2013 2013-06-27 podział nadwyżki nad kosztami za 2012 r. 7/2013 2013-06-27 zatwierdzenie sprawozdania z działalności za 2012 r. 8/2013 2013-11-13 uchwała w sprawie repartycji wynagrodzeń 9/2013 2013-12-11 w sprawie wyboru biegłego rewidenta 8. Przewidywane kierunki rozwoju Stowarzyszenie SAWP jest organizacją zbiorowego zarządzania prawami do artystycznych wykonań utworów muzycznych i słowno-muzycznych, która przede wszystkim zajmuje się inkasowaniem, podziałem i wypłacaniem należnych wykonawcom wynagrodzeń za korzystanie z efektów ich pracy. Stowarzyszenie SAWP działa w interesie artystów wykonawców utworów muzycznych i słowno-muzycznych. Specyfiką działania naszego Stowarzyszenia jest: dostępność wykazów nadawanych utworów z udziałem zainteresowanego artysty wykonawcy, dostęp do pełnej i rzetelnej informacji na temat działania organizacji zbiorowego zarządzania, dostęp do informacji na temat naliczonych tantiem, zaangażowanie pracowników biura i praktyczna pomoc w zgłaszaniu repertuaru, profesjonalna i kulturalna obsługa przez pracowników biura. Stowarzyszenie zamierza rozwijać swoją działalność w zakresie zbiorowego zarządu jak i realizować cele statutowe poprzez: kontynuowanie działań zmierzających do zwiększenia efektywności podziału wynagrodzeń pomiędzy uprawnionych artystów wykonawców, zwiększenie działań umożliwiających identyfikację artystów wykonawców, doskonalenie rozwiązań informatycznych, umożliwiających sprawne rozliczenie artystów wykonawców polskich i zagranicznych, kontynuowanie dochodzenia, wszelkimi środkami dozwolonymi prawem, ochrony praw artystów wykonawców, doskonalenie komunikacji z artystami wykonawcami, użytkownikami oraz urzędami państwowymi, Strona 9 z 10

intensyfikacja działań zmierzających do zwiększenia inkasa wynagrodzeń dla artystów wykonawców, uczestnictwo w pracach zmierzających do zmian w prawie autorskim i w prawach pokrewnych, uczestnictwo w pracach różnego rodzaju komisji oraz zespołów, mających na celu ochronę praw artystów wykonawców, organizowanie i uczestnictwo w konferencjach dotyczących ochrony praw artystów wykonawców, kontynuowanie składania wniosków do organów państwowych o odznaczenia dla osób szczególnie wyróżniających się w dziedzinie twórczości artystycznej, działalności kulturalnej lub ochronie kultury i dziedzictwa narodowego, intensyfikacja działań na arenie międzynarodowej poprzez uczestnictwo w grupach roboczych organizacji międzynarodowych, jak również zintensyfikowanie prac zmierzających do wymiany wynagrodzeń i opłat za urządzenia kopiujące i czyste nośniki, kontynuowanie promowania artystów wykonawców poprzez m.in. fundowanie nagród na festiwalach i w konkursach, biorąc pod uwagę ich rangę, znaczenie dla kultury narodowej, walory artystyczne oraz ogólnopolski i międzynarodowy charakter, dążenie do zatwierdzenia tabel wynagrodzeń na polach eksploatacji takich jak: nadania, reemisja i publiczne udostępnianie, zwielokrotnienie. Sporządzono dnia: 25 czerwca 2014 roku Aleksander Nowacki Skarbnik Zarządu Ryszard Poznakowski Przewodniczący Zarządu Strona 10 z 10