DZIENNIK URZĘDOWY. Warszawa, dnia 19 lipca 2012 r. Poz. 5464

Transkrypt

1 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 19 lipca 2012 r. Poz UCHWAŁA Nr XXXIX/1047/2012 RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY z dnia 5 lipca 2012 r. w sprawie zmiany nazwy i statutu Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie. Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz z późn. zm. 1) ) i art. 13 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 25 października 1991r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (Dz.U. z 2012r. poz. 406) w związku z art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 31 sierpnia 2011r. o zmianie ustawy o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 207, poz. 1230) uchwala się, co następuje: 1.1. Zmienia się nazwę Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie na nazwę: Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich - Centrum Kultury Jidysz. 2. Zmienia się statut Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie, który na mocy art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 31 sierpnia 2011r. o zmianie ustawy o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej oraz niektórych innych ustaw, stał się z dniem 1 stycznia 2012r. instytucją artystyczną, w ten sposób, że nadaje się mu nowe brzmienie określone w załączniku do uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi m.st. Warszawy Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego, na tablicach ogłoszeń Urzędu m.st. Warszawy oraz Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie. 2. Uchwała wchodzi w życie następnego dnia po dniu ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz.U. z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz i Nr 214, poz. 1806, z 2003r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz i Nr 167, poz. 1759, z 2005r. Nr 172, poz i Nr 175, poz. 1457, z 2006r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008r. Nr 180, poz i Nr 223, poz. 1458, z 2009r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz z 2010r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230 i Nr 106, poz. 675, z 2011r. Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777, Nr 149 poz. 887 i Nr 217, poz oraz z 2012r. poz Przewodnicząca Rady m. st. Warszawy: Ewa Malinowska-Grupińska

2 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 2 Poz Załącznik do Uchwały Nr XXXIX/1047/2012 Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 5 lipca 2012r. STATUT TEATRU ŻYDOWSKIEGO IM. ESTERY RACHEL I IDY KAMIŃSKICH CENTRUM KULTURY JIDYSZ Żydowski teatr jako instytucja życia kulturalnego od dawna istnieje w polskiej rzeczywistości historycznej i społecznej i stanowi część polskiej kultury. Teatr Żydowski jest spadkobiercą bogatej tradycji scen żydowskich w Polsce z okresu międzywojennego. Powstał w 1950r. z połączenia dwóch teatrów żydowskich: Dolnośląskiego Teatru Żydowskiego we Wrocławiu oraz Teatru Żydowskiego w Łodzi. Od 1955r. siedzibą Teatru jest m.st. Warszawa. Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich Centrum Kultury Jidysz w Warszawie jest kontynuatorem zarówno tradycji scen żydowskich, jak i idei budowania pozytywnych stosunków polsko-żydowskich. Nadrzędnym zadaniem Teatru Żydowskiego jest prowadzenie działalności na terenie Polski oraz równorzędna działalność poza jej granicami. Podstawowym celem Teatru Żydowskiego w ramach jego działalności na terenie kraju jest zaznajomienie społeczności polskiej z tradycją kultury żydowskiej. Poprzez prezentowanie wybitnych dzieł scenicznych poza granicami Polski Teatr Żydowski nie tylko popularyzuje kulturę żydowską, ale także potwierdza, że Polska szanuje oraz promuje jej rozwój i przeciwstawia się stereotypowi Polski jako kraju o nastawieniu antysemickim i ksenofobicznym. Kształtowanie dobrych relacji między Polską a innymi krajami, tworzenie więzi między zagranicznymi środowiskami żydowskimi a społecznością polską i żydowską w tych krajach sprzyja tworzeniu przyjaznej atmosfery dla naszego państwa i dla dobrego imienia Polski w świecie. Ambasadorem w krzewieniu kultury żydowskiej był i nadal pozostaje Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich Centrum Kultury Jidysz. Dla podkreślenia historycznych zasług oraz znaczenia dla kultury narodowej i kultury żydowskiej w świecie, nadaje się Teatrowi Żydowskiemu im. Estery Rachel i Idy Kamińskich Centrum Kultury Jidysz niniejszy statut. Rozdział 1 Postanowienia ogólne 1.1. Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich Centrum Kultury Jidysz w Warszawie zwany dalej Teatrem, jest instytucją artystyczną prowadzoną jako wspólna instytucja kultury Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego i m.st. Warszawy, działającą w szczególności na podstawie: 1) ustawy z dnia 25 października 1991r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (Dz.U. z 2012r. poz. 406), zwanej dalej ustawą ; 2) ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz z późn. zm.); 3) ustawy z dnia 29 września 1994r. o rachunkowości (Dz.U. z 2009r. Nr 152, poz z późn. zm.); 4) ustawy z dnia 15 marca 2002r. o ustroju m.st. Warszawy (Dz.U. Nr 41, poz. 361 z późn. zm.); 5) umowy z dnia 2 czerwca 2009r. w sprawie prowadzenia przez miasto stołeczne Warszawę i Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego wspólnej instytucji kultury pod nazwą Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie, zwanej dalej umową ; 6) niniejszego statutu. 2. Teatr może posługiwać się nazwą skróconą Teatr Żydowski Siedzibą Teatru jest miasto stołeczne Warszawa. 2. Teatr prowadzi działalność na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej oraz poza jej granicami. 3. Teatr posiada osobowość prawną i jest wpisany do Rejestru Instytucji Kultury miasta stołecznego Warszawy. 4. Nadzór nad funkcjonowaniem Teatru, poza uprawnieniami Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego wynikającymi z ustawy, umowy i niniejszego statutu, sprawuje m.st. Warszawa.

3 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 3 Poz Rozdział 2 Zakres działalności 5.1. Celem Teatru jest prowadzenie i organizowanie działalności kulturalnej ze szczególnym uwzględnieniem tradycji kultury żydowskiej w Polsce i jej związków z kulturą polską. 2. Cele Teatru są realizowane poprzez: 1) przygotowywanie i prezentowanie teatralnych przedstawień dramatycznych, muzycznych i wszelkich innych form działań scenicznych, przede wszystkim w języku jidysz oraz w oparciu o dorobek klasycznej i współczesnej literatury żydowskiej; 2) prezentowanie własnych przedstawień w siedzibie oraz poza siedzibą Teatru, w tym również poza granicami kraju; 3) prezentowanie przedstawień gościnnych, przygotowanych w innych ośrodkach kultury; 4) współpracę z twórcami, wykonawcami oraz innymi specjalistami teatralnymi polskimi i zagranicznymi przy realizacji zadań statutowych; 5) współpracę z organizacjami społecznymi, fundacjami, ośrodkami naukowymi, organizatorami festiwali i kongresów, działającymi w dziedzinie kultury; 6) udział w krajowych i międzynarodowych festiwalach i imprezach kulturalnych; 7) organizowanie przeglądów, festiwali teatralnych i imprez kulturalnych widowisk, koncertów, prezentacji i spotkań autorskich, w siedzibie jak również poza siedzibą Teatru; 8) realizację różnorodnych form teatralnych oraz interdyscyplinarnych przedsięwzięć artystycznych; 9) prowadzenie działalności pedagogicznej i szkoleniowej w tym organizację międzynarodowego studium aktorskiego w Polsce przygotowującego aktorów dla teatrów żydowskich w świecie; 10) prowadzenie działań edukacyjnych i upowszechniających kulturę żydowską oraz działań promocyjnych; 11) organizację i prowadzenie sceny edukacyjnej; 12) prowadzenie archiwum teatru, organizację ośrodka dokumentacji; 13) prowadzenie działalności wydawniczej i wystawienniczej; 14) prowadzenie Uniwersytetu Trzeciego Wieku i Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego; 15) prowadzenie innej działalności polegającej na tworzeniu, ochronie i upowszechnianiu kultury żydowskiej i tradycji teatru żydowskiego. Rozdział 3 Organizacja 6.1. Działalność Teatru organizowana jest w oparciu o sezon artystyczny, na który ustala się plan repertuarowy. 2. Sezon artystyczny rozpoczyna się w dniu 1 września a kończy w dniu 31 sierpnia następnego roku. 7. Organizację wewnętrzną Teatru określa regulamin organizacyjny nadany przez Dyrektora Teatru po zasięgnięciu opinii Prezydenta m.st. Warszawy oraz działających w Teatrze organizacji związkowych i stowarzyszeń twórców Dyrektor Teatru, zwany dalej Dyrektorem, zarządza Teatrem i reprezentuje go na zewnątrz. 2. W trybie określonym ustawą Dyrektora powołuje i odwołuje Prezydent m.st. Warszawy w uzgodnieniu z Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 3. Prezydent m.st. Warszawy w porozumieniu z Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego może powierzyć zarządzanie Teatrem osobie fizycznej lub osobie prawnej na podstawie umowy o zarządzaniu instytucją kultury. Do wyboru zarządcy stosuje się przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.). 4. Dyrektor kieruje Teatrem przy pomocy dwóch zastępców dyrektora.

4 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 4 Poz Zastępców dyrektora powołuje i odwołuje Dyrektor. Powołanie zastępcy dyrektora wymaga zasięgnięcia opinii Prezydenta m.st. Warszawy. 6. W przypadku powołania zastępcy dyrektora do spraw artystycznych kandydaturę na to stanowisko Prezydent m.st. Warszawy uzgadnia z Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 7. W odniesieniu do Dyrektora do dokonywania czynności prawnych w zakresie dodatkowego wynagrodzenia, o którym mowa w art. 31a ustawy, uprawnieni są działający łącznie zastępca dyrektora i główny księgowy Przy Teatrze może działać Rada Artystyczno-Programowa jako ciało opiniodawcze, doradcze i konsultacyjne Dyrektora. 2. Radę Artystyczno-Programową powołuje Dyrektor. O zamiarze powołania Rady Artystyczno - Programowej Dyrektor informuje organizatorów. 3. Dyrektor określa liczbę członków Rady Artystyczno-Programowej. 4. Członków Rady Artystyczno-Programowej powołuje i odwołuje Dyrektor po zasięgnięciu opinii stowarzyszeń twórców działających w Teatrze. 5. Rada Artystyczno-Programowa działa na podstawie regulaminu zatwierdzonego przez Dyrektora. 6. Rada Artystyczno-Programowa jest powoływana na okres równy okresowi powołania dyrektora. Rozdział 4 Zasady gospodarki finansowej Teatr gospodaruje samodzielnie przydzieloną i nabytą częścią mienia oraz prowadzi samodzielną gospodarkę w ramach posiadanych środków, kierując się zasadami efektywności ich wykorzystania. 2. Teatr może zbywać środki trwałe. Przy zbywaniu środków trwałych stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące przedsiębiorstw państwowych Podstawą gospodarki finansowej Teatru jest plan finansowy Teatru ustalony przez Dyrektora z zachowaniem wysokości dotacji organizatorów. 2. Teatr prowadzi samodzielną gospodarkę finansową na zasadach określonych w ustawie, w ramach posiadanych środków oraz na podstawie planu finansowego Teatru, ustalonego przez Dyrektora z zachowaniem wysokości dotacji organizatorów, kierując się zasadą efektywności ich wykorzystania Teatr pokrywa koszty bieżącej działalności i zobowiązania z uzyskiwanych przychodów. 2. Przychodami Teatru są: 1) przychody z prowadzonej działalności, w tym ze sprzedaży składników majątku ruchomego; 2) przychody z najmu i dzierżawy składników majątkowych; 3) dotacje podmiotowe i celowe z budżetu jednostki samorządu terytorialnego i z budżetu państwa; 4) środki otrzymane od osób prawnych i osób fizycznych; 5) środki uzyskane z innych źródeł Teatr może prowadzić działalność gospodarczą według zasad określonych w odrębnych przepisach. 2. Działalność określona w ust. 1 może być prowadzona w zakresie: 1) działalności impresaryjnej; 2) działalności wystawienniczej; 3) działalności wydawniczej; 4) realizowania transmisji, nagrań telewizyjnych, radiowych, fonograficznych i video, filmów oraz innych form zapisu i odtwarzania obrazu i dźwięku, wydawania kaset audio i video oraz płyt, ich dystrybucja w zgodzie z przepisami o prawach autorskich i prawach pokrewnych; 5) innym zakresie, uwzględniającym specyfikę oraz możliwości techniczne i organizacyjne Teatru. 3. Działalność gospodarcza nie może ograniczać wykonywania przez Teatr zadań statutowych.

5 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego 5 Poz Dyrektor zapewnia sporządzenie sprawozdania finansowego za poprzedni rok w terminie do końca marca bieżącego roku. Sprawozdanie finansowe podlega corocznie badaniu przez biegłego rewidenta. Sprawozdanie finansowe wraz z opinią i raportem biegłego rewidenta Dyrektor niezwłocznie, nie później jednak niż do 31 marca przekazuje Prezydentowi m.st. Warszawy w celu zatwierdzenia. 2. Kopię sprawozdania, o którym mowa w ust. 1, Dyrektor przekazuje Ministrowi Kultury i Dziedzictwa Narodowego w tym samym terminie, w którym składa sprawozdanie Prezydentowi m.st. Warszawy. 3. Wyboru biegłego rewidenta dokonuje Dyrektor. Rozdział 5 Postanowienia końcowe Połączenia, podziału lub likwidacji Teatru dokonuje m.st. Warszawa, na warunkach i w trybie przewidzianym w obowiązujących przepisach oraz w umowie. 2. Zmiany w statucie Teatru, po wcześniejszym ich uzgodnieniu z Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego, mogą być dokonane w trybie właściwym dla jego nadania.