INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI PARAMETRÓW POWIETRZA AZ 7752-7755 - 77532-77535 pomiar CO2 Pomiar temperatury C Pomiar wilgotności (RH%) tel./fax 12 6480209, 12 6260789, www.kompartpomiar.pl
Przyrząd przeznaczony do pomiarów parametrów powietrza w pomieszczeniach zamkniętych. Kontrola wentylacji, klimatyzacji i ogrzewania w skupiskach ludzi takich jak biura, szpitale, sklepy, szkoły itp... Pomiar zawartości CO2. temperatury i wilgotności. Funkcje przyrządu: - Wysokiej klasy i długiej żywotności optyczny czujnik do pomiarów zawartości CO2 metodą NDIR (non-dispersive infrared) absorpcja podczerwieni nierozproszonej. - Wyliczenie standardów zawartości CO2 według: TWA (Time Weighted Average) średnia ważona z 8 godzin. STEL (Short-Term Exposure Limit) chwilowa średnia ważona z 15 minut. - Potrójny wyświetlacz wskazanie CO2, temperatury i wilgotności (RH tylko w modelach AZ 7755 i 77535) - Programowany alarm z sygnałem dźwiękowym. - Wskazanie MIN i MAX - Funkcja HOLD (zamrożenie wskazania) - Kalibracja przez użytkownika CO2 i wilgotności (RH tylko w modelach AZ 7755 i 77535) - Podświetlanie ekranu. WYPOSAŻENIE STANDARDOWE - Twardy futerał udaroodporny - Interfejs RS 232 do współpracy z komputerem. - Gniazdo zewnętrznego zasilania 9VDC - Baterie 4 x AA (LR6) WYPOSAŻENIE DODATKOWE (opcjonalne) - Oprogramowanie do transmisji danych (w j. polskim) + przewód RS 232. - Zewnętrzny zasilacz sieciowy 9VDC - Kalibratory (wzorce wilgotności względnej 33% i 75% RH) dla modeli AZ 7755 i 77535
WYŚWIETLACZ (opis symboli) Wyświetlacz główny wskazanie zawartości CO2 w ppm, pomocniczy temperatura powietrza w C i wilgotność względna %RH ( tylko w modelach AZ 7755 i 77535) TWA średnia ważona STEL chwilowa średnia ważona HOLD zamrożenie wskazania MIN/MAX minimum i maksimum - niski poziom baterii DP temperatura punktu rosy (Dew Point) AIR temperatura powietrza WBT temperatura mokrego termometru (pomiar psychrometryczny) % - wilgotność względna powietrza KLAWIATURA PRZYRZĄDU Przyciski miernika są wielofunkcyjne, dokładny opis w dalszej części instrukcji Θ/SET włącznik i wyłącznik przyrządu, konfiguracja miernika CAL/ESC wyjście z konfiguracji miernika, kalibracja %RH i CO2 HOLD zamrożenie wskazania MODE/ - włącznik podświetlenia ekranu, wybór jednostek wskazań MAX/AV - wywołanie wskazań MIN, MAX, STEL i TWA, zatwierdzenie konfiguracji miernika DP/WBT temperatura punktu rosy i pomiar psychrometryczny (tyko w modelach AZ 7755 i 77535)
ZASILANIE Przyrząd zasilany jest z baterii 4 x AA (LR6) lub zewnętrznego zasilacz sieciowego 9VDC (opcja). Zlecane są baterie alkaiczne dużej pojemności. Jeżeli przyrząd zasilany jest z zasilacza odłączane są baterie wewnątrz miernika dlatego w przypadku używania akumulatorów o rozmiarze LR6 nie będą ładowane wewnątrz urządzenia poprzez zasilacz. Niski poziom zasilania sygnalizowany jest na wyświetlaczu migającym symbolem baterii, napisem LOB i sygnałem dźwiękowym, dalsze pomiary będą niemożliwe należy wymienić baterie na nowe. W sytuacji gdy miernik przez pewien czas nie będzie użytkowany, należy wyjąć baterie, dzięki temu uniknie się ewentualnego uszkodzenia przyrządu przez wylanie elektrolitu. POMIARY Włącz miernik przyciskiem Θ/SET odczekaj 30 sekund w tym czasie przeprowadzana jest kalibracja i aktywacja czujnika CO2, czas zakończenia wyświetlany jest na ekranie. Zalecane jest włączanie przyrządu w czystym powietrzu wolnym od zawartości CO2 najlepiej na zewnątrz pomieszczeń ma to wpływ na dokładność pomiaru. Po 30 sekundach miernik przechodzi w tryb pomiarowy, wyświetlacz główny wskazanie zawartości CO2 w ppm, pomocniczy temperatura powietrza w C i wilgotność względna %RH ( tylko w modelach AZ 7755 i 77535). DATA HOLD Zamrożenie wskazania, naciśnij przycisk HOLD pomiary zostaną zatrzymane na ekranie wyświetlacza, (nie dotyczy funkcji STEL i TWA), zalecane używanie tej funkcji do wyliczenia DP i WBT, powrót do pomiarów naciśnij ponownie przycisk HOLD. PODŚWIETLANIE WSKAZAŃ Włączanie i wyłączanie funkcji naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE/. MIN, MAX, STEL, TWA Każde naciśnięcie przycisku MAX/AV przywołuje na ekranie głównym wartości MIN minimalna, MAX- maksymalna jaka wystąpiła od momentu włączenia miernika, STEL TWA i powrót do trybu pomiarowego. STEL chwilowa średnia ważona z 15 minut
KONSERWCJA I SERWIS Do czyszczenia urządzenia nie należy stosować agresywnych środków czyszczących. Mogą one spowodować uszkodzenie przyrządu. Zalecane jest stosowanie kawałka miękkiej tkaniny zwilżonej wodą z delikatnym detergentem. Wszelkie naprawy mogą być wykonywane jedynie przez uprawniony personel. W przypadku usterki prosimy o skontaktowanie się z najbliższym serwisem lub punktem sprzedaży. Stężenie CO2 % objętości Wpływ na człowieka 0.033 powietrze w naturze 0.07 powietrze w wolnej przestrzeni w mieście 0.08 wzrastająca wrażliwość zapachowa 0.1 maksymalna dopuszczalna zawartość CO2 maksymalne dopuszczalne 0.14 stężenie w pomieszczeniach biurowych 0.4 maksymalna wartość w izbie klasowej 0.5 NDS - 5000ppm, 9000mg/m3 2.0 fizjologiczna wartość krótkotrwale tolerowana 3-4 trudności z oddychaniem 6-8 zjawisko bezwładu 8-10 dawka śmiertelna przy długotrwałym wdychaniu 10 gaśnięcie świecy NDS 5000 ppm = 9 000 mg/m³ NDSCh 15 000 ppm = 27 000 mg/m³ 100ppm = 0,01% NDSCh - Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Chwilowe - wartość średnia stężenia określonego, toksycznego związku chemicznego, które nie powinno spowodować ujemnych zmian w stanie zdrowia pracownika, jeżeli występuje w środowisku pracy nie dłużej niż 15 minut i nie częściej niż 2 razy w czasie zmiany roboczej w odstępie czasu nie krótszym niż 1 godzina. NDS - Najwyższe Dopuszczalne Stężenie - wartość średnia ważona stężenia którego oddziaływanie na pracownika w ciągu 8-godzinnego dobowego i przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy, określonego w Kodeksie pracy, przez okres jego aktywności zawodowej nie powinno spowodować ujemnych zmian w jego stanie zdrowia oraz w stanie zdrowia jego przyszłych pokoleń.
P3.0 ustawienie skali wskazań temperatury w stopniach C Celsjusza lub F Fahrenheita. Włącz przyrząd odczekaj aż miernik wejdzie w tryb pomiarowy, naciśnij i przytrzymaj przycisk Θ/SET, przyciskami /MODE lub /DP/WBT ustaw na wyświetlaczu pomocniczym symbol P3.0, naciśnij przycisk MAX/AV, przyciskami /MODE lub /DP/WBT wybierz żądaną skalę wskazań C lub F, zatwierdź przyciskiem MAX/AV, będzie domyślną przy każdym włączeniu miernika. W każdej chwili możesz opuścić menu ustawień skali temperatury bez zapamiętania naciskając przycisk CAL/ESC, miernik powróci do poprzednich ustawień. KALIBRACJA CO2 Przyrząd można skalibrować ręcznie w gazie wzorcowym dla wartości 400 ppm CO2 lub w świeżym powietrzu. UWAGA! Kalibracji nie należy przeprowadzać jeżeli nie znamy koncentracji CO2 w powietrzu, wewnątrz pomieszczeń w dużych skupiskach ludzi, bezpośrednio przy urządzeniach wentylacyjnych i grzewczych. Można to wykonać na zewnątrz przy czystym powietrzu w wietrzą słoneczną pogodę. Włącz miernik, aby wejść w tryb kalibracji naciśnij i przytrzymaj przycisk CAL/ESC, następnie naciśnij przycisk /MODE, na wyświetlaczu głównym pojawi się migający symbol 400 ppm, pomocniczym symbol CAL, proces kalibracji trwa ok. 10 minut po jego zakończeniu miernik automatycznie przechodzi w tryb pomiarowy. W trakcie kalibracji należy zapewnić ciągłość zasilania przed kalibracją wskazana jest wymiana baterii na nowe. KALIBRACJA POMIARU WILGOTNOŚCI WZGLĘDNEJ (Tylko w modelach AZ 7755 i 77535) Wzorce wilgotności względnej HR 33 (MIN) i HR 75 (MAX) wyposażenie dodatkowe (opcjonalne). WAŻNE!: Jeżeli użytkownik nie dysponuje wzorcami wilgotności nie należy uruchamiać procedury kalibracji, można rozkalibrować (uszkodzić) przyrząd.
Jeżeli użytkownik termo-higrometru dysponuje wzorcami wilgotności względnej HR 33 MIN i HR 75 MAX, to może samodzielnie dokonać kalibracji. Funkcja ta umożliwia konserwację miernika przez użytkownika w celu utrzymania dokładności pomiaru w trakcie użytkowania przyrządu. Umieścić czujnik sondy pomiarowej w roztworze nasyconym soli chlorku magnezu (MgCl) HR33 stanowiący wzorzec dolnego zakresu kalibracji MIN. Ważne W trakcie procesu kalibracji należy zapewnić stałą temperaturę otoczenia, przyrząd zapisuje w pamięci wzorcową wilgotność w stosunku do temperatury. Jeżeli temperatura wynosi 25 C jest to 32,7%RH jeżeli 30 C jest to 32,4%RH dla wzorców chlorku magnezu. Naciśnij i przytrzymaj przycisk CAL/ESC następnie przyciskiem /DP/WBT wybierz wartość 33% która pokaże się na wyświetlaczu pomocniczym, migający symbol CAL na ekranie głównym mówi że rozpoczął się proces automatycznej kalibracji dolnego zakresu pomiarowego. Przy stabilnej temperaturze otoczenia, proces automatycznej kalibracji przyrządu trwa ok. 60 minut. Gdy na ekranie głównym zostanie na stałe wyświetlony symbol CAL, oznacza to że zakończył się etap kalibracji dolnego zakresu pomiarowego. Zdjąć wzorzec HR 33% z przyrządu, następnie umieścić go w nasyconym roztworze soli (NaCl) HR 75 stanowiący wzorzec górnego zakresu kalibracji i nacisnąć przycisk MAX/AV, na wyświetlaczu głównym pojawi się migający symbol CAL pomocniczym 75%, w tym momencie rozpocznie się proces automatycznej kalibracji przyrządu. Przy stabilnej temperaturze otoczenia, proces automatycznej kalibracji przyrządu trwa ok. 60 minut. Gdy z wyświetlacza zniknie symbol CAL, a miernik przejdzie w tryb pomiarowy, oznacza to że zakończył się etap kalibracji górnego zakresu pomiarowego. Zdjąć wzorzec HR 75 z przyrządu i wyłączyć przyrząd kalibracja wilgotności względnej została zakończona.
KOMUNIKATY O BŁEDACH E01 uszkodzony sensor pomiarowy CO2 E02 mierzona wartość poniżej zakresu pomiarowego E03 mierzona wartość powyżej zakresu pomiarowego E04 uszkodzenie w układzie elektronicznym przyrządu dotyczy pomiaru (wyliczenia) DP i WBT E07 niski poziom zasilania do pomiaru CO2 (wymienić baterie na nowe) E11 błąd kalibracji wilgotności względnej E17 błąd kalibracji CO2 E31 uszkodzony czujnik temperatury E34 uszkodzony czujnik wilgotności względnej DANE TECHNICZNE CO2 Zakres pomiarowy 7752 7755 77532 77535 0-2000 ppm 2001-9999 wskazanie poza zakresem pomiaru 0-5000 ppm 5001-9999 wskazanie poza zakresem pomiaru Rozdzielczość 1 ppm 1 ppm Błąd pomiaru ±50 ppm±5% ww. w zakresie 0-2000 ppm Brak danych poza zakresem pomiaru pomiaru Zależność ciśnienia Temperatura Zakres pomiarowy ±30 ppm±5% ww. w zakresie 0-5000 ppm Brak danych poza zakresem 1,6% odczytu na kpa od ciśnienia atmosferycznego, 100kPa -10 ~ 60 C Rozdzielczość 0,1 C Błąd pomiaru ± 0,6 C Wilgotność Zakres 0 ~ 99,9% 0 ~ 99,9% Rozdzielczość - 0,1% - 0,1% Błąd pomiaru Aktywacja czujnika CO2 Warunki pracy Warunki składowania Zasilanie Żywotność baterii ww.- wartość wskazana ±3% w zakresie (10 ~ 90%) pozostałym ±5% 30 sekund 0 ~ 50 C 0 ~ 95%RH bez kondensacji -20 ~ 60 C 0 ~ 99,9%RH bez kondensacji 4 x baterie AA (LR6) lub zasilacz sieciowy 9VDC Alkaiczne 24 godziny ±3% w zakresie (10 ~ 90%) pozostałym ±5%
TWA średnia ważona z 8 godzin Według polskich standardów: STEL = NDSCh NDSCh Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Chwilowe TWA = NDS NDS Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Więcej informacji na końcu instrukcji. UWAGA! Jeżeli miernik był włączony krócej niż 5 minut wyliczenie parametru STEL jest niemożliwe na ekranie pojawią się symbole ----. Jeżeli miernik był włączony krócej niż 15 minut, wyliczenie parametru STEL następuje za okres od momentu włączenia przyrządu, dotyczy to również parametru TWA, jeżeli miernik był włączony krócej niż 8 godzin wyliczenie jest za okres od momentu włączenia przyrządu. AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA Przyrząd wyłącza się automatycznie po 20 minutach od ostatniego wyboru funkcji, ma to na celu oszczędność baterii. Do pomiarów ciągłych lub wyliczenia TWA można tę funkcję wyłączyć. Wyłączony przyrząd, naciśnij jednocześnie przyciski HOLD i Θ/SET pierwszy zwolnij przycisk HOLD na wyświetlaczu pojawi się symbol n zwolnij przycisk Θ/SET funkcja będzie aktywna do momentu wyłączenia miernika. USTAWIANIE ALARMU Użytkownik ma możliwość ustawienia progu alarmowego zawartości CO2 po którego przekroczeniu pojawi się sygnał dźwiękowy. Fabryczne ustawienia to 1000 ppm. ALARM CO2 P1.0 Włącz miernik, odczekaj aż urządzenie wejdzie w tryb pomiarowy, naciśnij i przytrzymaj przycisk Θ/SET na wyświetlaczu głównym pokaże się symbol AL na pomocniczym P1.0, aby wejść w tryb ustawień naciśnij przycisk MAX/AV. Przyciskami /MODE zwiększenie lub /DP/WBT zmniejszanie ustaw żądaną wartość. Zakres ustawień alarmu 100-9999 ppm z krokiem co 100 ppm. Zatwierdź wybraną wartość naciskając przycisk MAX/AV, będzie domyślną przy każdym włączeniu miernika. W każdej chwili możesz opuścić menu ustawień alarmu bez zapamiętania naciskając przycisk CAL/ESC, miernik powróci do poprzednich ustawień.