Przedsiębiorstwo PFERD.



Podobne dokumenty
INOX. Stal. Nowe ściernice tarczowe do cięcia 1 mm. Znacznie większa moc! Nowa tarcza do cięcia R SG-INOX: optymalna dla stali nierdzewnej!

Cienkie tarcze PFERD Teraz więcej cięć!

NOWOŚĆ! Trzpienie frezarskie ze stopów twardych z uzębieniem STEEL Wszechstronne zastosowanie. Innowacja - uzębienie STEEL

Cienkie tarcze PFERD Teraz więcej cięć!

Trzpienie frezarskie ze stopów twardych NEW COMBICUT NCC Uniwersalne zastosowanie

COMBICLICK Znakomity system, pewne rezultaty

Nowości w programie PFERD

PFERD VALUE. Poznaj wartość PFERD PFERDERGONOMICS PFERDEFFICIENCY ZAUFAJ NIEBIESKIM

Cienkie tarcze PFERD Wysoka wydajność cięcia

Technika termostatowania i chłodzenia First Choice in Temperature Control

ZAŁĄCZNIKI_. do Sprawozdania Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady Fundusz Solidarności Unii Europejskiej - Sprawozdanie roczne za 2015 r.

P.H. "Alfa Elektro" Sp. z o.o. PREZENTACJA FIRMY. data, miejsce

Budowa form rozpoczyna się z HASCO.

Konsultacje społeczne będące częścią oceny adekwatności prawodawstwa UE w dziedzinie ochrony przyrody (dyrektywa ptasia i dyrektywa siedliskowa)

Katalog produktów 2009 / Systemowe rozwiązania Hilti. Hilti. Doskonałość. Niezawodność.

Gdy chłodziwo staje się płynnym narzędziem. Nasze zaangażowanie

Paszport Techniczny. Urządzenie. Użytkownik

PRODUCENT SCHODÓW I PLATFORM STALOWYCH DLA PRZEMYSŁU I BUDOWNICTWA MOBILNE SYSTEMY ZABEZPIECZEŃ BUDOWLANYCH INNOWACYJNY SYSTEM DO BUDOWY ZBIORNIKÓW

P.H. "Alfa Elektro" Sp. z o.o. PREZENTACJA FIRMY. data, miejsce

PREZENTACJA FIRMY. Johannes Lübbering GmbH Industriestraße Herzebrock Niemcy

P.H. "Alfa Elektro" Sp. z o.o. PREZENTACJA FIRMY. data, miejsce

Zielono-żółte bezpieczeństwo. Filtry do pomp próżniowych

Profil przedsiębiorstwa

Naucz się kochać przecinanie i toczenie rowków

Profesjonalne ostrza przemysłowe

Planuj z nami. Serwis firmy Züblin

Różnorodność opakowań

Karta charakterystyki online. IN40-D0303K IN4000 Standard BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

P.H. "Alfa Elektro" Sp. z o.o. PREZENTACJA FIRMY

Prasy hydrauliczne typu CFK

dustrial Packaging Materiały opakowaniowe Systemy pakujące Rozwiązania opakowaniowe Usługi doradcze

P.H. "Alfa Elektro" Sp. z o.o. PREZENTACJA FIRMY

Zielono-żółci górą. Filtry do kompresorów

CUTEC ekspert narzędziem

Kompetencja w stali w najlepszej formie. ThyssenKrupp Stahl-Service-Center

SPECJALIZACJA W STALI NIERDZEWNEJ

Eksperci w wyposażeniu przestrzeni handlowej.

Karta charakterystyki online MCS300P HW ROZWIĄZANIA PROCESOWE

Jesteśmy tam, gdzie się buduje

Techniczne profile Döllken. Jakość i kompetencja na wymiar.

ABERLE LIFE CYCLE SERVICE S24

ŻYJEMY WARTOŚCIAMIYJEMY WARTOŚCIAMI

MODULAR SYSTEM SP. Z O.O. BUDOWNICTWO MODUŁOWE

K ATA L O G produktów

MASZYNY I URZĄDZENIA DO PRZETWÓRSTWA TWORZYW SZTUCZNYCH

Innowacje dla budownictwa z drewna. Pewna decyzja REGENEROWANE FABRYCZNIE MASZYNY ORYGINALNE Z GWARANCJĄ PRODUCENTA

Organizator systemu HYDROPRESS

Kesko. Sprzedaż K-Group 13.2bn. Zatrudnienie około 40,000. Obszar działania: Finlandia, Szwecja, Norwegia,

Konstrukcje nosne dla. przemysłu solarnego.

Napędza nas automatyzacja

ONLINE DATA SHEET. UE410-XU3T300 Flexi Classic STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA

KONIECZNOŚĆ KONCENTRACJI GRUP I ORGANIZACJI PRODUCENTÓW OWOCÓW

YOU. Łączymy Ciebie z Twoimi pacjentami w Europie Środkowo-Wschodniej CEE BRIDGE YOUR PATIENTS

Innovation Centre. NICe. nikken-world.com

20 LAT DOŚWIADCZEŃ Rok założenia 1989

Napędza nas automatyzacja

HISTORIA WYJĄTKOWEJ JAKOŚCI

DŹWIGNICE TO NASZA PASJA Firma, Ludzie, Produkty

Europejska Agencja Środowiska

Wszystko z ręki WEINIG a: Od rysunku do gotowego profilu

Trwalsza. Mocniejsza. Żółta. Nowe ściernice listkowe talerzowe Klingspor

Cztery specjalne wykonania do różnych zastosowań: polerowania, odgratowywania, zagładzania spawów oraz czyszczenia

LEKKIE KONSTRUKCJE STALOWE

Kesko. Sprzedaż K-Group 10,383 milionów. Zatrudnienie około 20,000. Obszar działania: Finlandia, Szwecja, Norwegia,

1000 powodów by wybrać kompletny serwis. 10 niepodważalnych przyczyn dominacji koloru żółtego.

Elastyczny system. Apteki Automatyzacja komisjonowanie ECOMAT MEDIMAT ROBOMAT Fill IN BOX SPEED BOX Blistrowanie. Trójwymiarowe rozpoznawanie obrazów

Nadajemy stali formę. Meusburger gwarantuje Państwu. Odprężone cieplnie płyty, umożliwiające dalszę obróbkę przy minimalnym ryzyku wypaczenia

JESTEŚMY PO TO, ABY WSPIERAĆ TWÓJ BIZNES NILFISK PAKIETY SERWISOWE SZYTE NA MIARĘ

Usługi dystrybucyjne FMCG

Folie termoplastyczne do termoformowania

technologii ostrzenia

Wszystko, co dla nas cenne.

Seria SPINN 2,2-15 kw. Air. Anytime. Anywhere.

Profesjonalizm w każdym zakresie

KATALOG

Karta charakterystyki online UE45-3S12D33 UE45-3S1 PRZEKAŹNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Silnik Podwozie Serwis. Elementy napędów paskowych

TranSpOrT usługi magazyn

Moc, która porusza. Smary specjalne Materiały eksploatacyjne

Systemy reklamowe i wystawiennicze

The reliable brand! niezawodne systemy rozdrabniania dla bezpiecznego niszczenia dokumentów i danych

rury stalowe i profile zamknięte

Tarcze do szlifowania Kronenflex Wskazówki dot. zastosowania

Katalog produktów. Pakiet rozwiązań na cały rok

omnia.pl, ul. Kraszewskiego 62A, Jarosław, tel

Twój partner. w gastronomii!

Pilz E-Shop więcej niż zwykłe zakupy w internecie

Efektywne rozwiązania w produkcji opakowań

ZAŁĄCZNIK. Sprawozdania Komisji. Fundusz Solidarności Unii Europejskiej sprawozdanie roczne za 2012 r.

Łożyska i Obudowy HFB.

TRANSPORT I SPEDYCJA NISSIN LOGISTICS POLAND

HEMPACORE. Zabezpieczenia ogniochronne konstrukcji stalowych

Silikony. Pianki. poliuretanowe. Akryle. Najwyższa jakość Najwyższy poziom obsługi silne marki

Zaufanie otwiera drzwi

ERGOLOGIS Sp. z o.o. O firmie

BUDUJEMY DLA PRZEMYSŁU BUDOWNICTWO PRZEMYSŁOWE.

Zabezpieczenie produktów na czas transportu w przemyśle drzewnym i płyt wiórowych

EKSPERCI W WIERCENIU. // Partner profesjonalistów.

Tradycja nie polega na przechowywaniu popiołu, lecz na utrzymaniu płomienia.

Technika Narzędziowa

Transkrypt:

PFERD to marka.

Przedsiębiorstwo PFERD. Pod marką PFERD August Rüggeberg Werkzeuge produkowane i dystrybuowane są narzędzia, znajdujące zastosowanie przy obróbce powierzchni oraz cięciu materiałów. Tradycja, postęp, innowacja Początki sięgają 200 lat wstecz, wtedy firma PFERD zaczęła produkcję pilników. Odtąd rodzinne przedsiębiorstwo stało się wiodącym producentem w przemyśle narzędziowym. Kluczem do sukcesu okazały się innowacyjne pomysły i produkty. PFERD czyli koń Niezmiennie, od początku istnienia firmy, wizerunek konia na znaku firmowym promuje znakomitą jakość, najwyższą wydajność oraz ekonomiczność produkowanych pod tą marką narzędzi. Koń jako symbol siły, wytrzymałości i niezawodności. Profesjonaliści kojarzą od razu nasze logo z wiodącymi produktami na rynku. PFERD robi różnicę Niezwykle szeroki program produktów do obróbki powierzchni oraz do cięcia. Wysokiej jakości narzędzia z jednego źródła. Wieloletnie doświadczenie oraz nowoczesne techniki produkcyjne gwarantują najlepsze rezultaty oraz efektywność pracy. PFERD skupia grono doświadczonych ludzi, pomocnych przy rozwiązywaniu zadań obróbczych swoich klientów.

Marka z tradycją Państwa sukces.

Usystematyzowany program. Firma PFERD oferuje najwyższej jakości narzędzia, napędy w połączeniu z indywidualnym doradztwem. Te czynniki są konieczne do optymalnego rozwiązywania problemów w zakresie obróbki powierzchni oraz cięcia materiałów. Wielostronność Program produktów PFERD obejmuje ponad 7 500 narzędzi przeznaczonych do obróbki powierzchni od chropowatych do polerowanych oraz do cięcia materiałów. Nad ciągłą aktualizacją oraz ulepszaniem programu pracuje zespół doświadczonych Product Managerów. Indywidualność Przy trudniejszych zadaniach obróbczych PFERD oferuje rozwiązania opracowane na indywidualne potrzeby klienta, bazując na wnikliwej analizie potrzeb oraz procesów obróbczych. Celem jest zawsze uzyskanie najwyższej ekonomiczności pracy dla użytkownika. PFERD jest obecny w wielu branżach Przemysł chemiczny oraz produkcja seryjna Produkcja urządzeń i zbiorników Stalownie Odlewnie Produkcja narzędzi i form Budowa rurociągów Stocznie Przemysł motoryzacyjny Budowa konstrukcji stalowych, ślusarnie Przemysł lotniczy produkcja i naprawa turbin Produkcja maszyn

Pracownicy na całym świecie ufają niebieskim i wybierają firmę PFERD. Formuła PFERD Innowacyjne, wysoce wydajne narzędzia + Indywidualne doradztwo, zorientowane na klienta + Prawidłowo dopasowany napęd + Umiejętności użytkownika = Optymalny, ekonomiczny rezultat Połączenie indywidualnego doradztwa oraz innowacyjnych, wysoce wydajnych narzędzi z umiejętnościami użytkownika na miejscu, gwarantują zawsze optymalny rezultat każdego procesu obróbki.

Ufam Niebieskim. Io mi fido del Blu. Je fais confiance au cheval bleu. I trust blue. Ich vertrau blau. Jag litar på blått. Ik vertrouw blauw.

Dla szerokiego spektrum zastosowań Cięcie Szlifowanie Frezowanie Obróbka pilnikiem Praca szczotką Polerowanie Czyszczenie Usuwanie rdzy Odgratowywanie Nadawanie struktury powierzchni (matowanie, satynowanie, kreskowanie) Większa produktywność w przemyśle i rzemiośle.

Większa wydajność. W centrum zainteresowania firmy PFERD stoi użytkownik. Wraz z naszymi partnerami handlowymi oferujemy kompetentne doradztwo przy rozwiązywaniu Państwa problemów obróbczych. Najważniejsze narzędzie jest wykonane z papieru Katalog narzędzi PFERD jest czymś więcej niż katalogiem. Przedstawia przekrój produktów firmy PFERD zarówno wraz z podstawowymi, jak i szerszymi technicznymi informacjami oraz zaleceniami, dotyczącymi wydajnego stosowania narzędzi. W prospektach PFERD-PRAXIS udzielamy ważnych, wyczerpujących wskazówek w zakresie właściwości materiałów oraz specyfiki poszczególnych branż. Doradztwo techniczne Indywidualne i kompetentne Optymalizacja procesów obróbczych wymaga dużej wiedzy technicznej w zakresie materiału, napędów oraz narzędzi. Zespół ekspertów firmy PFERD wspiera użytkowników narzędzi przy rozwiązywaniu ich zadań. Doradztwo jest również naszym zadaniem Kompetentne, fachowe, połączone z praktyką szkolenia są podstawą wspólnego sukcesu. Udział w międzynarodowych oraz lokalnych targach pomagają być w kontakcie z klientem oraz zaprezentowanie się w branży. PFERD TOOL-CENTER jest systemem wspierającym handel. Gwarantuje uzyskanie koniecznych informacji zapewniających szybki dobór optymalnego narzędzia. PFERD-Werkzeuge Narzędzia PFERD für do dieobróbki Bearbeitung stali nierdzewnych von Edelstahl Narzędzia PFERD PFERD-Werkzeuge używane obróbce tworzyw sztucznych für dieprzy Bearbeitung von Kunststoffen Der Abtragsprofi Die neue Generation der Schruppschleifscheibe CC-GRIND-SOLID Immer mehr Werker wählen die neue und robuste Ausführung CC-GRIND-SOLID für harte und raue Schleifeinsätze: Mit 40% verbesserter Wirtschaftlichkeit durch ultimative Abtragsleistung im Vergleich zur Schruppschleifscheibe, 50% weniger Lärm und Vibration und einer um 100% gesteigerten Aggressivität. Fragen Sie Ihren PFERD-Fachhändler nach der neuen CC-GRIND-SOLID. Informationen zu unseren innovativen Produkten und Dienstleistungen finden Sie auf unserer Webseite. Die Schleifscheibe CC-GRIND-SOLID D-SOLID TION INNOVA CC-GRIN Neu! Die neue Generation der Schruppschleifscheibe ZAUFAJ NIEBIESKIM VERTRAU BLAU Tworzywa sztuczne Kunststoff VERTRAU BLAU VERTRAU BLAU 40 % verbesserte Wirtschaftlichkeit durch ultimative Abtragsleistung im Vergleich zur Schruppschleifscheibe Prospekt im Fachhandel oder unter www.pferd.com 50 % weniger Lärm und Vibration während des Einsatzes So robust und sicher wie eine Schruppschleifscheibe 100 % gesteigerte Aggressivität VERTRAU BLAU INOX

Handel na całym świecie ufa Niebieskim i wybiera firmę PFERD. Korzyści ze strony PFERD dla handlu Obsługa klienta na wysokim poziomie Sprawnie funkcjonująca sieć logistyczna Aktywne doradztwo i wsparcie akcji sprzedażowych Szkolenia zorientowane nie tylko na teorię, ale również praktykę Efektywne pomoce sprzedażowe Długotrwałe i pełne zaufania partnerstwo ze strony handlu gwarantuje optymalny pakiet usług dla wspólnego klienta w obszarze przemysłu i rzemiosła.

Ufam Niebieskim. Olaf Lingnau Prezes Zarządu Blumenbecker Industriebedarf GmbH Współpraca naszych dwóch firm rozwinęła i zacieśniła się na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci. Jesteśmy partnerami handlowymi PFERD z głębokiego przekonania. Grupa naszych kluczowych klientów, przemysł, potrzebuje nie tylko dostaw narzędzi szlifierskich lecz domaga się od nas rozwiązań dla kompleksowych zastosowań w tym względzie marka PFERD wiedzie prym ze swoją siłą innowacji. PFERD to marka, której zaufaliśmy! Jan Krückemeyer Prezes Zarządu Reinhard Krückemeyer GmbH & Co.KG Ufam Niebieskim, gdyż oferowane przez firmę PFERD produkty należą do wyrobów o bardzo wysokiej jakości, a niezawodność serwisu powoduje, że na firmie PFERD zawsze można polegać. Mój dziadek zaufał Niebieskim już przed 50 laty. Axel Ditzinger Prezes Zarządu Werner Ditzinger GmbH Ufam Niebieskim, bo nasza firma stawia szczególnie wysokie wymagania dotyczące asortymentu i serwisu. Meino Noordenbos CEO Biesheuvel Groep B.V. Ufam Niebieskim, ponieważ PFERD już od blisko 200 lat stanowi zaufaną markę oferujacą znakomitą jakość. Biesheuvel Techniek pielegnuje partnerstwo i udaną współpracę z firmą PFERD już od 1964. Program PFERD bez przerwy oferuje innowacje, co pozwala przedstawiać zawsze atrakcyjną i aktualną ofertę naszym holenderskim klientom z sektora przemysłu. Specjaliści technicy z PFERD i Biesheuvel Techniek przedstawią aktualne modyfikacje i uzupełnienia nowego programu ZAUFAJ NIEBIESKIM, także na miejscu u klienta. Josef Bröckling Wspólnik zarządzający Ullner u. Ullner GmbH Ufam Niebieskim, ponieważ z hasłem reklamowym wiążę niezawodność i jakość marki PFERD. Obsługujemy wymagających klientów z branży przemysłowej, którzy ogromną wagę przykładają do profesjonalnych, wydajnych oraz innowacyjnych narzędzi. Produkty PFERD spełniają te wymagania i pomagają naszym klientom przy rozwiązywaniu ich zadań obróbczych. Z firmą PFERD łączy nas długoletnia, oparta na zaufaniu współpraca, polegająca na wzajemnych świadczeniach. Wypowiedzi innych pracowników firm handlowych znajdują się na www.pferd.com

Informacja i doradztwo podstawy Państwa decyzji.

Mówimy tym samym językiem! Dystrybucja obejmująca cały świat, 20 spółek powiązanych kapitałowo oraz ponad 100 międzynarodowych oddziałów dystrybucyjnych i przedstawicielstw gwarantują obecność firmy PFERD na miejscu u klienta. Szybka dostawa Pracownicy firmy PFERD kładą szczególny nacisk na szybką realizację Państwa zamówienia. Kontakt oraz dialog z klientem są kluczem udanej współpracy oraz wspólnego sukcesu. Przekonujące dane W przeciągu 24 godzin produkty są już w drodze. Firma PFERD opiera się na szeroko rozwiniętym systemie logistycznym, na całym świecie posiada swoje magazyny oraz fachowych partnerów. Kompletny asortyment dostępny jest zawsze w magazynie firmy PFERD. Łatwe zamawianie Niezależnie od miejsca pobytu można szybko i łatwo dokonać zamówienia poprzez EDIFACT lub przez nexmart, portal wiodących producentów narzędzi dla handlu. ebusiness at it`s best. Dla wygody Państwa PFERD oferuje konieczne dane (katalogi, cenniki, zestawienia) w formie elektronicznej. Format plików do ustalenia na indywidualne życzenie.

Serwis i logistyka niezwodnie i szybko.

Niezmiennie wysoka jakość. Pod pojęciem made by PFERD rozumiane są bardzo zaawansowane, ekonomiczne rozwiązania problemów obróbczych naszych klientów. Badania i rozwój Prowadzone przez firmę PFERD badania opracowują podstawy dla naszych innowacyjnych, wysokowydajnych produktów. Przy tym znaczącą rolę odgrywają także wymogi co do jakości, bezpieczeństwa pracy oraz ergonomiczności. Potwierdza to posiadanie wielu certyfikatów oraz patentów. Budowa i produkcja maszyn Nowoczesne linie produkcyjne firmy PFERD na całym świecie, własna produkcja maszyn oraz opanowanie procesów produkcyjnych są założeniami dla stabilnej jakości wyrobów PFERD. Założenia te pozwalają szybko dostosować się do panujących wymogów. Niezmienność Stałe i pewne rezultaty pracy uzyskuje się tylko wówczas, gdy stosowane narzędzia są niezawodnej jakości. Aby ją zagwarantować, PFERD produkuje narzędzia w dostosowaniu do najwyższych wymogów. Zarządzanie jakością PFERD posiadają certyfikat DIN EN ISO 9001. Miejsca produkcyjne Marienheide, Niemcy Hermeskeil, Niemcy Júndiz, Hiszpania Araia, Hiszpania Spartan, RPA

Bezpieczeństwo Jako członek ogranizacji bezpieczeństwa narzędzi osa, firma PFERD daje użytkownikowi dużą pewność bezpieczeństwa pracy, nadzorując produkcję, dokumentując wszystkie wyroby oraz oznaczając je odpowiednimi wskazówkami dla ich bezpiecznego użycia. Milwaukee, USA Gwarancja bezpieczeństwa i wydajności.

ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE TA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EE OMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE Í D ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUB ATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ER REICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID A ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGU UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA UE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLA BLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KI GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚС OMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NE AND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POL TUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SUISSE СРБИЈА SINGAPORE S KO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRK ЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UNITED STATES OF AMERICA VENE RGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE CO DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUO NCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE ERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณ ESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UN S OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGO IL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत ESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSO SKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDER E ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ S SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA B I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚ INICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GU भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMB KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NIC EDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL RO РОССИЯ SVERIGE SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVEN ÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGY G URUGUAY UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA IA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANM SCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛ D KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CAN СТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA W ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIP KA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SVIZZERA СРБИЈА SIN SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBL IYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UNITED STATES OF AMER UELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EES ANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE EIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณ ESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UN S OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA www.pferd.com AUSTRALIA info@pferd.com BELGIQUE BOSNA I HERCEGO Jakość PFERD zgodna z certyfikatem EN ISO 9001. IL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC 819 663 02/2013 Zmiany techniczne zastrzeżone. Wydrukowano w Niemczech. 4007220 8 46605