O D 40 LAT ZAPAMIĘTUJEMY SMAKI DLA CIEBIE!

O D 40 LAT ZAPAMIĘTUJEMY SMAKI DLA CIEBIE!

Z akład Przetwórstwa Owoców i Warzyw Vortumnus istnieje już 40 lat. Został założony przez Marię i Stanisława Wójcik w 1977 roku. Jest firmą rodzinną. Siedziba firmy mieści się w Lisowie malowniczej miejscowości w województwie podkarpackim. Od Zakopanego dzielą nas dwie godziny jazdy samochodem. Firma posiada dwa zakłady produkcyjne: jeden w Lisowie, drugi trzy kilometry dalej w Skołyszynie. Obydwa zakłady zlokalizowane są w pobliżu drogi krajowej nr 28. Vortumnus jest wiodącym producentem przetworów owocowo-warzywnych konfekcjonowanych w słojach o pojemności od 240 do 4 250 ml. W swojej ofercie, oprócz znanych już ogórków konserwowych, papryki czy pieczarek marynowanych, posiadamy także m.in. patisony konserwowe, warzywa w puszkach czy dojrzewające w słońcu pomidory suszone w oleju. Wielbicielom słodkich smaków polecamy: dżemy, owoce deserowe, marmolady, powidła, miód sztuczny oraz czereśnie koktajlowe w syropie. Vortumnus to także znaczący wytwórca półproduktów przeznaczonych dla cukiernictwa, piekarnictwa i lodziarstwa, takich jak: jabłka prażone, nadzienia owocowe oraz nadzienia jogurtowoowocowe, kremy budyniowe, pomada wodna, pasty do lodów, owoce kandyzowane czy owoce w żelu. Od samego początku firma stawia na wysoką jakość oraz wyjątkowy, niepowtarzalny smak każdego produktu. Współpracujemy tylko z wykwalifikowanymi dostawcami najlepszych owoców i warzyw. Dbamy nie tylko o jakość, ale także o bezpieczeństwo naszych wyrobów. Prowadzimy kontrolę i nadzór bezpośrednio u rolnika-producenta. Firma Vortumnus współpracuje z wyspecjalizowanymi dystrybutorami, regionalnymi sieciami detalicznymi oraz z sieciami handlowymi. Nasze produkty eksportujemy do prawie 30 krajów świata Źródłem naszego Sukcesu jest 40-letnie doświadczenie w branży spożywczej, wysoka jakość produktów oraz indywidualne podejście do Każdego Klienta. Warszawa Wrocław Lisów Siedziba firmy, I Zakład Produkcyjny Lisów 179, 38-242 Skołyszyn Kraków Rzeszów Skołyszyn Centrum Logistyczne, Magazyn, II zakład Produkcyjny Skołyszyn 493, 38-242 Skołyszyn

Sałatki warzywne Sałatka warzywna Sałatka z czerwonej kapusty Sałatka z czerwonej kapusty z jabłkiem i cebulą 5 901946 200095 0,720 660g 8/ 96/ 8/ 768 5 901946 200101 0,720 660g 8/ 96/ 8/ 768 5 901946 200460 0,810 750g Kapusta kwaszona Kapusta kwaszona z marchewką Seler sałatkowy 5 901946 200446 0,810 750g 540 dni 5 901946 200491 0,810 750g 540 dni 5 901946 100081 0,320 300g 15/ 165/ 9/ 1485 Seler sałatkowy Seler sałatkowy Seler konserwowy z ananasem 5 901946 201108 0,900 840g 8/ 96/ 7/ 672 5 901946 400174 1,700 1600g 4/ 48/ 7/ 336 5 901946 200507 0,320 300g 10/ 150/ 9/ 1350

Sałatki, ogórki konserwowe Seler konserwowy z marchewką Sałatka z zielonych pomidorów Sałatka obiadowa 5 901946 200811 0,320 300g 10/ 150/ 9/ 1350 5 901946 200279 0,500 450g 12/ 96/ 9/ 864 5 901946 200484 0,810 750g Sałatka szwedzka - mizeria Sałatka szwedzka - mizeria Ogórki konserwowe 5 901946 200163 0,500 450g 12/ 96/ 9/ 864 540 dni 5 901946 201511 5 901946 200019 2650 0,720 2500g 2/ 40/ 5/ 200 660g 8/ 96/ 8/ 768 540 dni Ogórki konserwowe Ogórki konserwowe Ogórki konserwowe 5 901946 200422 5 901946 201504 5 901946 400167 0,900 1700 4,250 870g 8/ 96/ 7/ 672 1550g 4/ 48/ 7/ 336 4000g 2/ 34/ 4/ 136

Patisony, papryka Ogórki kwaszone Ogórki kanapkowe plastry Patison konserwowy 5 901946 400044 0,900 800g 360 dni 5 901946 200514 5 901946 200064 0,500 0,720 470g 660g 12/ 96/ 9/ 8/ 96/ 8/ 864 768 540 dni Patisony konserwowe Sałatka z patisonów Papryka konserwowa 5 901946 200071 0,900 860g 5 901946 201047 0,720 660g 8 / 96/ 8/ 768 540 dni 5 901946 200088 0,720 660g 8/ 96/ 8/ 768 Papryka konserwowa paski Papryka konserwowa paski 5 901946 201542 0,720 680g 8/ 96/ 8/ 768 5 901946 201313 4250 4100g 2/ 34/ 4/ 136

Pieczarki, żur Pieczarki marynowane całe Pieczarki marynowane całe Pieczarki marynowane całe 5 901946 300047 0,320 280g 15/ 165/ 9/ 1485 5 901946 200439 0,810 720g 5 901946 200583 4,250 4000g 2/ 34/ 4/ 136 Pieczarki marynowane krojone Pieczarki krojone w zalewie neutralnej Pieczarki krojone w zalewie neutralnej 5 901946 300030 5 901946 400075 5 901946 201245 0,320 4,250 8 kg 280g 15/ 165/ 9/ 1485 4000g 2/ 34/ 4/ 136 8000g 2/ 16/ 6/ 96 360 dni Sałatka pieczarkowa z warzywami Żur naturalny pasteryzowany Żur naturalny (butelka plastikowa) 5 901946 200408 0,810 770g 5 901946 200453 0,320 290g 15/ 165/ 9/ 1485 5 901946 200057 0,500 500ml 10/ 220/ 4/ 880 120 dni

Warzywa w puszkach, buraczki Fasola czerwona konserwowa (puszka) Kukurydza konserwowa (puszka easy open) Kukurydza konserwowa (puszka) 5 901946 400013 0,400 380g 10/ 160/ 11/ 1760 5 901946 201238 5 901946 201337 0,425 2650 340g 12/ 108/ 16/ 1728 2600g 2/17/ 8/272 1440 dni 1440 dni Groszek konserwowy (puszka easy open) Ćwikła z chrzanem Buraczki konserwowe wiórki 5 901946 201221 0,425 400g 12/ 108/ 16/ 1728 1440 dni 5 901946 200286 5 901946 200651 0,320 0,500 300g 15/ 165/ 9/ 1485 460g 8/ 96/ 9/ 864 180 dni 540 dni Buraczki konserwowe wiórki Buraczki konserwowe plastry Buraczki konserwowe kulki 5 901946 201184 1700 1600g 4/ 48/ 7/ 136 540 dni 5 901946 200668 5 901946 200675 0,500 0,500 480g 8/ 96/ 9/ 864 480g 8/ 96/ 9/ 864 540 dni 540 dni

Dżemy owocowe niskosłodzone Dżem brzoskwiniowy n/s Dżem brzoskwiniowy n/s Dżem z czarnej porzeczki n/s 5 901946 201412 0,246 230g 10/ 160/ 10/ 1600 360 dni 5 901946 400105 0,900 900g 360 dni 5 901946 201368 0,246 230g 10/ 160/ 10/ 1600 540 dni Dżem truskawkowy n/s Dżem truskawkowy n/s Dżem wiśniowy n/s 5 901946 201382 0,246 230g 10/ 160/ 10/ 1600 360 dni 5 901946 400112 0,900 900g 360 dni 5 901946 201375 0,246 230g 10/ 160/ 10/ 1600 540 dni Dżem wisniowy n/s Dżem z owoców jagodowych n/s Dżem z owoców jagodowych n/s 5 901946 400136 0,900 900g 540 dni 5 901946 201399 0,246 230g 10/ 160/ 10/ 1600 540 dni 5 901946 400150 0,900 900g 540 dni

Powidła, marmolady, jabłka prażone Powidła śliwkowe Powidła śliwkowe Marmolada wieloowocowa 5 901946 201467 0,246 260g 10/ 160/ 10/ 1600 5 901946 400181 0,900 1050g 8/ 96/ 8/ 5 901946 201474 0,246 260g 10/ 160/ 10/ 1600 Marmolada wieloowocowa Marmolada o smaku róży Marmolada o smaku róży 5 901946 200521 0,810 950g 5 901946 201481 0,246 260g 10/ 160/ 10/ 1600 5 901946 200873 0,810 950g Szarlotka jabłka prażone Szarlotka z rodzynkami i cynamonem jabłka prażone Szarlotka z brzoskwinią jabłka prażone 5 901946 200538 0,810 780g 540 dni 5 901946 200613 0,810 780g 540 dni 5 901946 200545 0,810 780g 540 dni

Smaki Lata, miód, wiśnia drążona Smak Lata Owoce Deserowe Brzoskwinia Smak Lata Owoce Deserowe Wiśnia Smak Lata Owoce Deserowe Ananas 5 901946 500133 0,380 370g 6/ 144/ 9/ 1296 5 901946 500119 0,380 370g 6/ 144/ 9/ 1296 5 901946 201023 0,380 370g 6/ 144/ 9/ 1296 Smak Lata Owoce Deserowe Czarna jagoda Smak Lata Owoce Deserowe Truskawka Wiśnia drążona do ciast i deserów 5 901946 500140 0,380 370g 6/ 144/ 9/ 1296 5 901946 500126 0,380 370g 6/ 144/ 9/ 1296 5 901946 800066 0,720 680g 8/ 96/ 8/ 768 1440 dni Miód sztuczny Miód sztuczny 5 901946 201450 5 901946 200354 0,246 0,320 270g 400g 10/ 160/ 15 / 165 / 10/ 1600 9 / 1485

Czereśnie koktajlowe, Smaki Świata Czereśnie koktajlowe w syropie żółte Czeresnie koktajlowe w syropie żółte Czereśnie koktajlowe w syropie czerwone 5 901946 200996 0,246 250g 6/ 216/ 9/ 1944 5 901946 702216 0,810 870g 4/ 96/ 7/ 5 901946 201009 0,246 250g 6/ 216/ 9/ 1944 Czereśnie koktajlowe w syropie czerwone Czereśnie koktajlowe w syropie zielone Czereśnie koktajlowe w syropie zielone 5 901946 702162 0,810 870g 4/ 96/ 7/ 5 901946 201016 0,246 250g 6/ 216/ 9/ 1944 5 901946 702179 0,810 870g 4/ 96/ 7/ Żurawina do mięs i serów Czosnek marynowany z przyprawami Czosnek w oleju 5 901946 500454 0,246 240g 6/ 216/ 9/ 1944 360 dni 5 901946 500478 0,246 230g 6/ 216/ 9/ 1944 5 901946 500485 0,246 220g 6/ 216/ 9/ 1944

Smaki Świata Cebulka perłowa marynowana Cebulka perłowa marynowana Pomidory suszone w oleju 5 901946 500508 0,246 220g 6/ 216/ 9/ 1944 5 901946 201177 0,810 750g 5 901946 500492 0,246 220g 6/ 216/ 9/ 1944 Pomidory suszone w oleju Pomidory suszone w oleju paski Pomidory suszone w oleju paski 5 901946 201115 0,810 750g 5 901946 201146 0,246 220g 6/ 216/ 9/ 1944 5 901946 201139 0,810 750g Pomidory suszone w oleju paski 5 901946 201153 2650 2500g 2/ 40/ 5/ 200

Jabłka prażone, marmolady Szarlotka PREMIUM Szarlotka PREMIUM Segmenty 1/16 Jabłko prażone kostka Jabłko prażone z brzoskwinią kostka 5 901946 703299 5 901946 701011 5 901946 700403 5 901946 700410 11 kg 180 dni 11 kg 180 dni 11 kg 180 dni 11 kg 180 dni Marmolada cukiernicza o smaku roży Marmolada cukiernicza o smaku roży Marmolada cukiernicza o smaku wieloowocowym Marmolada cukiernicza o smaku wieloowocowym 5 901946 700441 5 901946 700526 5 901946 700434 5 901946 700519 13 kg 25 kg 8/ 4/ 32 13 kg 25 kg 8/ 4/ 32 Mmarmolada cukiernicza o smaku czarnej jagody Marmolada cukiernicza o smaku truskawkowym Marmolada cukiernicza o smaku wiśniowym Marmolada cukiernicza o smaku brzoskwiniowym 5 901946 700472 5 901946 700465 5 901946 700458 13 kg 13 kg 13 kg 5 901946 700489 13 kg

Dżemy w/s / z kawałkami owoców Marmolada cukiernicza o smaku morelowym Powidła śliwkowe Dżem o smaku czarnej porzeczki w/s Dżem o smaku malinowym w/s 5 901946 700496 13 kg 5 901946 700298 13 kg 5 901946 701097 6 kg 20/ 4/ 80 5 901946 700250 6 kg 20/ 4/ 80 Dżem o smaku morelowym w/s Dżem o smaku pomarańczowym w/s Dżem o smaku truskawkowym w/s Dżem o smaku wiśniowym w/s 5 901946 700267 6 kg 20/ 4/ 80 5 901946 700946 6 kg 20/ 4/ 80 5 901946 700274 6 kg 20/ 4/ 80 5 901946 700281 6 kg 20/ 4/ 80 Dżem brzoskwiniowy n/s 35% owoców Dżem wiśniowy n/s 35% owoców Dżem z czarnej porzeczki n/s 35% owoców Dżem truskawkowy n/s 35% owoców 5 901946 703824 3,5 kg 24/6/144 180 dni 5 901946 703794 3,5 kg 24/6/144 5 901946 703800 3,5 kg 24/6/144 5 901946 703817 3,5 kg 24/6/144 180 dni

Owoce deserowe w żelu Wiśnie deserowe w żelu Czarne jagody deserowe w żelu Truskawki deserowe w żelu Mango z marakują deserowe w żelu 5 901946 703183 5 901946 703268 5 901946 703251 3,2 kg 3,2 kg 3,2 kg 24/ 6/ 144 24/ 6/ 144 24/ 6/ 144 180 dni 5 901946 703305 3,2 kg 24/ 6/ 144 180 dni Maliny deserowe w żelu Czarne porzeczki deserowe w żelu Czerwone porzeczki deserowe w żelu Zielone jabłka deserowe w żelu 5 901946 703619 5 901946 703527 3,2 kg 3,2 kg 24/ 6/ 144 24/ 6/ 144 180 dni 5 901946 703602 5 901946 703510 3,2 kg 3,2 kg 24/ 6/ 144 24/ 6/ 144 180 dni 180 dni

ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA OWOCÓW I WARZYW VORTUMNUS Sp. z o.o. LISÓW 179, 38-242 SKOŁYSZYN Tel. centrala: +48 13 44-91-300, Fax: +48 13 44-91-441, Dział Handlowy - kraj: +48 13 44-91-621, zagranica: +48 13 44-91-057 info@vortumnus.pl www.vortumnus.pl