SUPER DVM. Największa jednostka monoblok na rynku. Największa jednostka monoblok na rynku. Ewolucja wydajności 04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE SUPER DVM Największa jednostka monoblok na rynku Największa jednostka monoblok na rynku System DVM jako jedyny na rynku posiada w swojej ofercie jednostkę monoblok 30 HP i jednocześnie zajmuje tak małą powierzchnię. Ewolucja wydajności Technologia Flash Injection podniosła wydajność grzewczą o 29%* co przekłada się na wysoce efektywne grzanie nawet w bardzo niskich temperaturach do -250C * Porównanie do konwencjonalnych systemów Samsung 94

Sprężarka Super Scroll Inverter Spirala algebraiczna powoduje: - Zasysanie większej ilości czynnika - Mocniejsze sprężanie czynnika Hybrydowy wymiennik ciepła Górna/dolna część wymiennika takiej samej konstrukcji nieregulowana prędkość powietrza Nieefektywna wymiana ciepła oraz straty w przepływie powietrza Lamele Górna/dolna część wymiennika o różnej konstrukcji uregulowana prędkość powietrza Przepływ powietrza: 290 340 m 3 /min. (17% ) Górne lamele Technologie Szerokie szczeliny Szerokie szczeliny Dolne lamele Fałdowane Zoptymalizowana konstrukcja wymiennika ciepła Konwencjonalny Wężownice wymiennika skierowane pod kątem Wzrost wydajności: 10% Równomierny odbiór temperatury na całej powierzchni wymiennika 95

DVM S jest najnowszą generacją systemów ze zmiennym przepływem czynnika chłodniczego firmy Samsung. Nowy system bazuje wyłącznie na sprężarkach scroll sterowanych inwerterem. Sprężarki SSC (Samsung Scroll Compressor) firmy Samsung z wtryskiem par czynnika chłodniczego, stworzone zostały specjalnie z myślą o systemach DVM. Dzięki nowej technologii udało się uzyskać najwyższe na rynku parametry efektywności energetycznej oraz gwarancję komfortowych warunków wewnątrz pomieszczeń niezależnie od pory roku. ESEER 8,00 EER 4,88 COP 5,49 Funkcja chłodzenia do -15 o C Funkcja ogrzewania do -25 o C Sprężarki inwerterowe z wtryskiem par czynnika Nowy protokół komunikacji NASA Najwyższa efektywność energetyczna na rynku Bezpośrednie chłodzenie modułów elektronicznych Chłodzenie do -15 o C Nieprzerwane odszranianie Regulacja temperatury nawiewu Bezstopniowa liniowa regulacja mocy chłodniczej sprężarki od 14% wartości nominalnej z dokładnością 0,01Hz Agregaty monoblok o mocy 30HP Różnica wysokości pomiędzy jednostkami wewnętrznymi do 50 m EER Parametry pomiaru zgodne ze standardem EUROVENT temperatura wewnętrzna 27 C (termometr suchy), 19 C (termometr mokry) oraz zewnętrzna 35 C (termometr suchy), 24 C (termometr mokry). COP Parametry pomiaru zgodne ze standardem EUROVENT temperatura wewnętrzna 20 C (termometr suchy), 15 C (termometr mokry) oraz zewnętrzna 7 C (termometr suchy), 6 C (termometr mokry). ESEER Europejski sezonowy współczynnik efektywności energetycznej dla trybu chłodzenia ESEER = A x EER 100% + B x EER 75% + C x EER 50% + D x EER 25% gdzie A = 0,03, B = 0,33, C = 0,41, D = 0,23, 100%/35 C, 75%/30 C, 50%/25 C, 25%/20 C wg standardu EUROVENT. 96

Nowe jednostki zewnętrzne o zwiększonej efektywności. Najnowsze technologie pomagają uzyskać wyższe współczynniki EER i COP. Na bazie dotychczasowych, wieloletnich doświadczeń firma Samsung opracowała kolejną generację systemów ze zmiennym przepływem czynnika chłodniczego. DVM S oparty jest na sprężarkach inwerterowych SSC (Samsung Scroll Compressor), które umożliwiają wspólną pracę z niskim obciążeniem częściowym, co przekłada się na wyjątkowo wysoką efektywność sezonową.w Rozwój technologii DVM VAR FIX VAR VAR VAR VAR VAR FIX FIX FIX DVM Plus III (DVI + all FVI) FVI fixed vapour injection DVI digitall vapour injection SSC Samsung Scroll Compressor DSI dual smart inverter DVM Plus IV (DVI + FVI) DVM S SSC + SSC = DSI Super DVM SSC + SSC = DSI Technologie Technologia Flash Injection Zaawansowana technologia sterowania przepływem czynnika chłodniczego Flash Injection to wtrysk par i cieczy czynnika chłodniczego. Flash Injection powoduje wzrost przepływu czynnika chłodniczego o 32%, co poprawia moc grzewczą w niskich temperaturach i zwiększa aż do 29% moc grzewczą przy -20 C, w porównaniu do konwencjonalnych systemów. Flash Injection zwiększa również niezawodność pracy sprężarki i zapewnia szerszy zakres sprężania. Moc grzewcza Wzrost do 29% Wtrysk par i cieczy czynnika chłodniczego Systemy konwencjonalne Flash Injection 97

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Nowa koncepcja przepływu powietrza Zmieniona konstrukcja wentylatora oraz kształt dyfuzora w kształcie Bell Mouth, powoduje wzrost przepływu powietrza do 5%. Pozwala to zredukować pobór mocy o 15% oraz obniżyć poziom ciśnienia akustycznego do 3 dba. Osłona wentylatora Ujście Kształt typu Bell Mouth Wentylator Silnik Wzrost powierzchni wymiany do 50% - poprawa efektywności wymiany ciepła Dzięki zastosowaniu nowych wymienników ciepła obszar wymiany ciepła wzrósł aż do 50%. Modele 8HP i 10HP otrzymały nowy wymiennik z 3 rurami gazowymi Ø7, natomiast modele 24-30HP posiadające dotychczas 3 rury, otrzymały dodatkową rurę Ø8 co podniosło wydajność wymiany ciepła aż do 30%. Modele 8HP i 10HP Trójrurowy wymiennik ciepła z rurami gazowymi ø7mm. konwencjonalny podwyższona efektywność Modele 24-30HP Czterorurowy wymiennik ciepła z rurami gazowymi ø8 mm. ciecz gaz konwencjonalny podwyższona efektywność 98

Współpraca daje korzyści Wspólna praca dwóch sprężarek inwerterowych ogranicza porywanie oleju do układu chłodniczego, skraca czas osiągnięcia temperatury zadanej zarówno w trybie chłodzenia, jak i ogrzewania oraz znacznie poprawia efektywność zespołu w stosunku do dotychczasowych rozwiązań. sprężarka inwerterowa A + sprężarka inwerterowa B Dual Digital Inverter Wspólna praca z obciążeniem częściowym Zminimalizowane porywanie oleju Krótki czas reakcji na zmianę obciążenia Wysoka efektywność energetyczna Wysokowydajny obieg chłodniczy z wtryskiem czynnika chłodniczego i ekonomizerem Nowa sprężarka SSC typu scroll pozwala połączyć energooszczędną technologię regulacji inwerterowej z międzystopniowym wtryskiem par czynnika chłodniczego. Ekonomizer użyty w systemie DVM S, podnosi efektywność chłodniczą, współpracując ściśle z nowym typem kompresora. Port wtrysku par czynnika chłodniczego Technologie DVM S 30HP 99

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Sprężarka Super Scroll Inverter pojemność skokowa większa o 14.3%. Większa sprężarka Asymetryczno-algebraiczna sprężarka Sprężarka Konwencjonalna DVM S 30HP Rozmiar 63F 63F Pojemność skokowa 70cc 80cc 14.3% Rodzaj spirali Ewolwenta Algebraiczna Wielkość spirali 31.4 mm 33 mm 5% Ewolwenta Algebraiczna Wielkość silnika 100 mm 120 mm 12% Spirala algebraiczna im bliżej środka tym profil staje się grubszy Hybrydowy wymiennik ciepła. Wymiennik konwencjonalny Hybrydowy wymiennik Dolna i górna część wymiennika takiej samej konstrukcji. Nieefektywna wymiana ciepła w wyniku zróżnicowanej prędkości przepływu powietrza. Dolna i górna część wymiennika różnej konstrukcji. Wzrost efektywności wymiany ciepła dzięki równomiernej prędkości przepływu powietrza. Lamele Lamele górne Szerokie szczeliny Szerokie szczeliny Lamele dolne Fa dowane powietrze powietrze 100

Zoptymalizowana konstrukcja wymiennika ciepła. Wymiennik konwencjonalny Wymiennik z wężownicami skierowanymi pod kątem Wzrost efektywności o 10% w wyniku równomiernego rozkładu temperatury. Technologie Zoptymalizowana konstrukcja wymiennika ciepła. 101

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Usprawniony proces odszraniania Dotychczasowy cykliczny proces odszraniania został zastąpiony nowym programem, który na podstawie analizy parametrów powietrza zewnętrznego optymalizuje proces odszraniania. Jednostki zewnętrzne odszraniają wymiennik tylko gdy jest to niezbędne do utrzymania dalszej efektywnej pracy systemu. Usprawniony proces odszraniania Cykliczny proces odszraniania 1 Ogrzewanie 2 Odszranianie 3 Ogrzewanie 4 Ogrzewanie 1 Ogrzewanie 2 Odszranianie 3 Ogrzewanie 4 Odszranianie Szybka reakcja na zmianę warunków Sprężarka SSI jest w stanie osiągnąć maksymalną wydajność już w zaledwie kilka sekund po uruchomieniu. Połączenie pracy dwóch sprężarek dodatkowo skraca czas potrzebny do osiągnięcia temperatury zadanej. Szybki start [HZ] 100 Szybki wzrost częstotliwości [HZ] 100 Mała bezwładność 33% wyższe ogrzewanie 80 80 60 60 40 40 20 0 20 0 10 min * Koncern A Koncern B *Na podstawie testów w laboratorium Samsung. Bezpośrednie chłodzenie modułów elektronicznych W agregatach DVM S zastosowano innowacyjne chłodzenie modułów elektronicznych czynnikiem chłodniczym. Rozwiązanie to zapewnia stabilną pracę podzespołów sterujących niezależnie od warunków atmosferycznych. Chłodzenie ziębnikiem Konkurencja Chłodzenie powietrzem Niska wydajność Powietrze PCB PCB PCB PCB 102

Zwiększona żywotność sprężarek W konwencjonalnych agregatach VRF pracujących na sprężarkach inwerterowych i jednej bądź więcej sprężarce on/off, jedna ze sprężarek zużywa się znacznie bardziej niż pozostałe. System DVM S wykorzystuje wyłącznie sprężarki inwerterowe, które pracując wspólnie z tym samym obciążeniem, zużywają się znacznie mniej niż w przypadku dotychczasowych rozwiązań. Konkurencja Start INV. INV. Po długim czasie INV. INV. Start INV. FIXED Po długim czasie INV. FIXED Każda ze sprężarek inwerterowych pracuje z takim samym obciążeniem Sprężarka inwerterowa zużywa się bardziej niż on/off Dzięki szerokiemu zakresowi regulacji wydajności układu DSI system precyzyjnie dopasowuje moc chłodniczą agregatu do chwilowych warunków. Bardzo małe obciążenie Bardzo małe obciążenie Duże obciążenie INV. INV. INV. INV. INV. INV. (Inverter + Inverter) WŁ. WYŁ. WYŁ. WŁ. WŁ. WŁ. Konkurencja (Inwerter + ON/OFF) INV. WŁ. ON/OFF WYŁ. INV. WŁ. ON/OFF WYŁ. INV. WŁ. ON/OFF WŁ. Ograniczone porywanie oleju do instalacji Zwiększona pojemność olejowa sprężarki DVM S oraz niski współczynnik porywania oleju pozwalają utrzymać właściwy poziom oleju w kompresorze nawet w przypadku długich linii freonowych i znacznych przewyższeń instalacji. Technologie Duża pojemność olejowa sprężarki Początkowy poziom Poziom podczas pracy 500cc 800cc 900cc 1300cc OCR % 3,95 0,82 Niski współczynnik porywania oleju 5,58 5,71 Konkurencja Zredukowana o 70% ilość oleju porywana do instalacji 1,43 1,8 Koncern A Koncern B Koncern C 60 80 100 RPS Wyrównanie oleju bez dodatkowej instalacji Nowa technologia SSC umożliwia wyrównywanie poziomu oleju podczas pracy systemu bez dodatkowego przewodu olejowego pomiędzy agregatami. Tylko 2 rury Dodatkowa rura olejowa Wyrównanie Wyrównanie Ciecz Ciecz Gaz DVM S Gaz Konkurencja 103

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Wysoka wydajność Dzięki nowatorskim technologiom zastosowanym w konstrukcji systemu DVM S oferuje on obecnie najlepsze parametry efektywności energetycznej na rynku. Przekłada się to na znaczne oszczędności zużycia energii w stosunku do dotychczasowych rozwiązań. EER (Energy Efficiency Ratio) ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) [EER] 4,6 Konwencjonalny [ESEER] 8,0 Konwencjonalny 4,4 4,2 7,5 4,0 7,0 3,8 3,6 6,5 3,4 6,0 3,2 3,0 5,5 2,8 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 [HP] 5,0 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 [HP] EER Parametry pomiaru zgodne ze standardem EUROVENT temperatura wewnętrzna 27 C (termometr suchy), 19 C (termometr mokry) oraz zewnętrzna 35 C (termometr suchy), 24 C (termometr mokry). ESEER Europejski sezonowy współczynnik efektywności energetycznej dla trybu chłodzenia ESEER = A x EER 100% + B x EER 75% + C x EER 50% + D x EER 25% gdzie A = 0,03, B = 0,33, C = 0,41, D = 0,23, 100%/35 C, 75%/30 C, 50%/25 C, 25%/20 C według standardu EUROVENT. Nowy typ ekonomizera płytowy wymiennik ciepła Efektywność 115% 150% Wymiennik płytowy o zwiększonej powierzchni w stosunku do dotychczasowych technnologii dodatkowo przyczynia się do poprawy efektywności energetycznej DVM S. Odzysk ciepła dla nowego typu wymiennika został zwiększony o 30% w porównaniu do DVM Plus III i o 50% w porównaniu do rozwiązań konwencjonalnych. 100% Konwencjonalny Rura w rurze Płytowy wymiennik ciepła 104

Nowa asymetryczna spirala scroll Sprężarka SSC użyta w systemie DVM S została zaprojektowana z wykorzystaniem dynamicznego modelowania przepływu. Kształt i położenie spiral roboczych w stosunku do kierunku napływu czynnika chłodniczego ogranicza straty przepływu i kompresji. Konkurencja Napływ z jednego kierunku Napływ z przeciwnych kierunków Redukcja strat Strata 1 Napływ czynnika 1 2 1 Napływ czynnika 2 2 Napływ czynnika Strata 1 *Wyeliminowano straty przepływu i kompresji. * Napływ czynnika chłodniczego do przestrzeni roboczej sprężarki z przeciwnych kierunków powoduje straty przepływu i kompresji. Inwerter bez zakłóceń Moduł inwertera systemu DVM S niweluje harmoniczne zakłócenia elektromagnetyczne, dzięki temu nie ma konieczności stosowania ekranowanych przewodów komunikacji. Konkurencja [A] [A] Technologie [Hz] [Hz] Eliminacja rezonansu drgań mechanicznych Agregat DVM S został zaprojektowany tak aby nie zachodziło zjawisko wzmacniania drgań mechanicznych w wyniku interferencji. Częstotliwości pracy sprężarek różnią się nieznacznie aby ewentualne drgania przewodów chłodniczych w obrębie agregatu nie potęgowały się w wyniku rezonansu. Częstotliwość sprężarki A Częstotliwość sprężarki B Częstotliwość wynikowa Kształt rury ΔHz Eliminacja rezonansu 35Hz 35Hz +ΔHz Δ = 0 Rezonans 40Hz 40Hz 105

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Zaawansowane zarządzanie pracą Nowy system klimatyzacji firmy Samsung powstał w erze smartfonów i wszechobecnej sieci internet. Rozwiązania wprowadzone w DVM S pozwalają na korzystanie z powszechnych technologii komunikacji także w przypadku systemów klimatyzacji. Technologia wokół nas Nowy protokół komunikacji Nowy protokół komunikacji NASA umożliwia transmisję większej ilości danych między jednostkami wewnętrznymi i agregatem niż dotychczas. Ponadto sterowniki przewodowe mogą być podłączone do jednostek wewnętrznych za pomocą przewodów 2-żyłowych, a nie jak dotychczas 4-żyłowych. Obecnie do sterowania centralnego systemem DVM S nie są już wymagane dodatkowe interfejsy, komunikacja odbywa się bezpośrednio pomiędzy agregatem i nadrzędnym elementem sterowania. Szybkie sprawdzanie 106

Moduł Wi-Fi Interfejs serwisowy S-Checker umożliwia komunikację z urządzeniami bez dodatkowych przewodów z dowolnego miejsca w budynku w zasięgu sieci Wi-Fi. Konkurencja Połączenie Wi-Fi Kontrola pracy systemu przy pomocy urządzeń połączonych z siecią Wi-Fi Interfejs Przewód komunikacji/sterowania S-Checker Połączenie Wi-Fi Telefon + aplikacja S-checker Tablet + aplikacja S-checker Autodiagnostyka System DVM S na bieżąco monitoruje wszystkie parametry układu chłodniczego i sterowania. Jeżeli zostanie zarejestrowana odchyłka od poprawnych parametrów pracy na wyświetlaczu jednostek wewnętrznych i zewnętrznych zostanie wyświetlony komunikat z kodem błędu. Technologie Archiwizacja parametrów pracy układu chłodniczego (Backup) Na płycie głównej agregatu zapisywane są wszystkie dane odczytywane z układu chłodniczego i sterowania z ostatnich 30 minut pracy systemu klimatyzacji. W przypadku gdy doszło do awaryjnego wyłączenia urządzenia, istnieje możliwość odtworzenia nagrania wszystkich parametrów i jednoznaczne zdiagnozowanie przyczyny usterki za pomocą oprogramowania serwisowego. Oprogramowanie serwisowe S-NET Pro Szybki dostęp do przycisków funkcyjnych i wyświetlacza Większość ustawień i danych serwisowych można wprowadzić za pomocą przycisków funkcyjnych zlokalizowanych na płytce agregatu. Wyświetlacz 4-cyfrowy umożliwia odczyt komunikatów. Szybki dostęp do tej części elektroniki ułatwia niewielka rewizja. 107

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Instalacja dostosowana do potrzeb DVM S umożliwia wykonanie instalacji o równoważnej czynnej długości linii freonowej do 220 m (z uwzględnieniem strat miejscowych). Długość rzeczywista wynosi do 200 m. Przewyższenie instalacji może wynieść nawet 110 m, co odpowiada orientacyjnie wysokości 20 25 kondygnacyjnego budynku. Różnica poziomów skrajnych jednostek wewnętrznych w obrębie danego układu chłodniczego może sięgać 50 m! Swoboda projektowania Różnica poziomów jednostek wewnętrznych i zewnętrznych Długość czynna linii freonowej do Różnica poziomów skrajnych jednostek wewnętrznych Agregat monoblok 24-30 HP Koszt instalacji wykonanej w oparciu o jednostki 24-30 HP jest niższy niż z wykorzystaniem dwóch mniejszych jednostek o tej samej mocy łącznej. Przy dużych wydajnościach chłodniczych instalacji, możemy użyć mniejszej ilości jednostek DVM S oraz ograniczyć ilość linii freonowych, co także przekłada się na niższe nakłady inwestycyjne. Swobodne rozprowadzenie instalacji Konstrukcja obudowy agregatu umożliwia wyprowadzenie instalacji chłodniczej, sterowania i zasilania w dowolnym kierunku, przez specjalne otwory instalacyjne. 12HP 14HP 2,275 43% 765 1.74m 2 425kg Konkurencja (26HP) * Waga: 490 kg * Pow. zabudowy: 1,74 m 2 1,295 26HP 0.99m 2 360kg DVM S * Waga: 360 kg * Pow. zabudowy: 0,99 m 2 108

Automatyczne rozpoznanie długości linii freonowej Dzięki automatycznemu rozpoznawaniu długości linii freonowej instalacja będzie pracować poprawnie bez dodatkowej kalibracji systemu i osiągać optymalną jakość pracy dopasowaną do tych długości oraz ilości jednostek wewnętrznych uruchomionych w danym momencie. Korekta ciśnienia P (Strata ciśnienia w instalacji) Przetłaczanie czynnika chłodniczego w instalacji System DVM S umożliwia przetłaczanie czynnika chłodniczego do wybranych elementów instalacji. Funkcja ta pozwala na wykonanie czynności serwisowych bez konieczności odpompowywania czynnika chłodniczego z układu do butli. Odpompowanie z agregatu Odpompowanie z instalacji Technologie Spręż wentylatora jednoski zewnętrznej do 78 Pa 78,45 Pa Wentylotory jednostek zewnętrznych umożliwiają połączenie z kanałami wentylacyjnymi odprowadzającymi powietrze poza bezpośrednie sąsiedztwo agregatów. Zabieg ten ogranicza ponowny napływ gorącego powietrza do agregatów i podnosi ich efektywność. Ciągła praca w trybie awaryjnym Technologia DSI umożliwia równomierną eksploatację pojedynczych kompresorów i ogranicza ich zużycie. W przypadku awarii jednej sprężarki, możliwa jest dalsza praca systemu klimatyzacji w trybie awaryjnym z nieznacznie zmniejszoną mocą chłodniczą czy grzewczą. Tryb pracy awaryjnej uruchamia się w sposób automatyczny. Rozwiązanie to ma szczególne znaczenie w przypadku systemów będących jedynym źródłem ciepła w budynku, gdzie istotne jest ciągłe utrzymanie ogrzewania niezależnie od okoliczności. 109

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Komfort w każdej porze roku Każda z jednostek wewnętrznych typu kanałowego oraz zestawy zaworów rozprężnych do central wentylacyjnych systemu DVM S mają funkcję regulacji temperatury nawiewu. Dzięki tej funkcji można podnieść komfort użytkowników w strefach bezpośredniego nawiewu. Zakres nastaw temperatury nawiewu: chłodzenie: 8-25 o C ogrzewanie: 18-43 o C Zbyt wysoka temperatura nawiewu Obniżenie temperatury nawiewu Komfortowa temperatura nawiewu Zbyt niska temperatura nawiewu Komfortowa temperatura nawiewu Podniesienie temperatury nawiewu Tryb pracy nocnej i cichej na żądanie Agregaty serii DVM S mają możliwość ograniczenia poziomu ciśnienia akustycznego w okresie nocy. Tryb jest aktywowany automatycznie po upływie 6 h od momentu wystąpienia najwyższej temperatury w ciągu dnia i trwa przez kolejne 12 godzin. Tryb pracy cichej możemy uruchomić na żądanie za pomocą sygnału zewnętrznego oraz karty MIM-B14. Na każdym z 3 stopni głośność redukowana jest kolejno o 3, 5 i 7 db(a). Przebieg temperatury zewnętrznej Poziom wydajności agregatu Wartość maksymalna Tryb pracy cichej przez okres 12 h Poziom ciśnienia akustycznego jest redukowany kolejno o 3, 5 i 7 db(a). Czas (h) 110

Kontrola mocy szczytowej Przebieg kontroli mocy szczytowej System DVM S umożliwia zredukowanie prądu pracy i zużycia energii elektrycznej do poziomu wymaganego w danej lokalizacji. Możliwe jest ograniczenie mocy systemu w zakresie 100 50% wartości nominalnej. Maksymalny pobór prądu Różnica poboru prądu Ograniczenie zużycia energii elektrycznej* Przed Po *Wymagany jest DMS2 Zwiększony zakres temperatur pracy w trybie ogrzewania do -25 o C System DVM S firmy Samsung umożliwia całoroczną, efektywną pracę w trybie chłodzenia oraz ogrzewania w szerokim zakresie temperatur zewnętrznych. Nominalna moc grzewcza utrzymana aż do -5 o C. Spadek mocy grzewczej przy temperaturze -20 o C wynosi zaledwie 16%*, co zdecydowanie dystansuje inne systemy typu VRF. Praca w trybie chłodzenia możliwa, aż do -15 o C. * Dotyczy mocy 10HP. 50 40 30 20 0-10 -20-30 Temperatura ( o C) 48 o C ~ -15 o C Chłodzenie 24 o C ~ -25 o C Ogrzewanie Technologie Automatyczne zdmuchiwanie śniegu W czasie opadów śniegu jego gruba warstwa może przykryć powierzchnię wypływu powietrza z agregatów, uniemożliwiając ich właściwą pracę. W czasie roztopów, gdy temperatura spada poniżej 0 o C, woda z roztopionego śniegu może tworzyć warstwę lodu na łopatach wentylatorów, co grozi uszkodzeniem urządzenia. System DVM S oferuje funkcję automatycznego zdmuchiwania śniegu, która zabezpiecza agregaty przed zniszczeniem w powyższych przypadkach. Przed Po Podwójna powłoka lameli wymiennika Zewnętrzna powłoka lameli wymiennika jednostki zewnętrznej ułatwia wymianę ciepła oraz opóźnia powstawanie szronu, gwarantując tym samym stabilną pracę układu w funkcji grzania. Kolejna powłoka chroni wymiennik przed korozyjnym działaniem środowiska. Powłoka żywicy akrylowej Powłoka antykorozyjna Aluminium Struktura wymiennika 111

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Odzysk ciepła Jednoczesna praca w trybie chłodzenia i ogrzewania system HR Jednostki wewnętrzne podłączone do systemu DVM S HR mogą pracować niezależnie, w tym samym momencie realizując funkcję chłodzenia lub grzania. Dodatkowo pomiędzy jednostkami wewnętrznymi w różnych strefach budynku, przekazywane jest ciepło, co zwiększa efektywność energetyczną tego typu systemu w stosunku do układów z pompą ciepła. Chłodzenie Przykładowe aplikacje Hotel Ciecz czynnika chłodniczego, która dopływa do jednostek wewnętrznych realizujących funkcję chłodzenia, odparowuje wewnątrz wymiennika i w formie gazu za pośrednictwem rozdzielacza MCU może trafić do jednostki, która w danym momencie grzeje. Ogrzewanie Czynnik chłodniczy skrapla się w jednostce wewnętrznej i w formie cieczy jest przekazywany dalej. Dzięki temu rozwiązaniu ograniczony zostaje udział pracy sprężarki i wymiany ciepła w jednostce zewnętrznej. Biuro Szpital Nowa seria rozdzielaczy MCU Automatyczne adresowanie jednostek wewnętrznych i MCU Wyeliminowane odprowadzenie skroplin z MCU Prawe i lewe podejście z rurami do MCU Możliwość podłączenia do 8 jednostek wewnętrznych pod jeden port MCU: Połączenie liniowe skrzynek MCU bez dodatkowych trójników: 112

Ciągłe ogrzewanie podczas odszraniania System DVM S umożliwia nieprzerwaną pracę w trybie ogrzewania. Tryb odszraniania zachodzi niezależnie w każdym z agregatów, dzięki czemu system może ogrzewać pomieszczenia w sposób ciągły. Technologie FAZA 0 FAZA 3: Nieprzerwane ogrzewanie (Naprzemienne odszranianie krok 3) Ogrzewanie Ogrzewanie Ogrzewanie Ogrzewanie Ogrzewanie Odszranianie FAZA 1: Nieprzerwane ogrzewanie (Naprzemienne odszranianie krok 1) FAZA 2: Nieprzerwane ogrzewanie (Naprzemienne odszranianie krok 2) Ogrzewanie Odszranianie Ogrzewanie Odszranianie Ogrzewanie Ogrzewanie *Dotyczy wersji DVM S HR 113

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE EHS DVM Moduły hydrauliczne System DVM umożliwia podłączenie do układu chłodniczego modułu hydraulicznego, który pozwala przygotować ciepłą wodę na cele grzewcze lub CWU. W przypadku pracy modułu hydraulicznego w systemie DVM HR pomiędzy nim a jednostkami wewnętrznymi pracującymi w trybie chłodzenia, zachodzi odzysk ciepła. Cechy: Pompa ciepła powietrze/woda Temperatura wody do 50 o C lub do 80 o C Wysoki współczynnik COP szczególnie w układach DVM HR Wspólne sterowanie z systemem klimatyzacji Jednostki zewnętrzne Jednostki wewnętrzne Chłodzenie Ogrzewanie Moduł hydrauliczny/ Podrzewacz CWU Ogrzewanie podłogowe Grzejniki CWU

EHS DVM Moduły hydrauliczne Moduły hydrauliczne EHS DVM mogą pracować w jednym układzie wspólnie z jednostkami wewnętrznymi realizującymi funkcję chłodzenia lub ogrzewania. Jeżeli zachodzi taka potrzeba moduł hydrauliczny może być połączony jedynie z agregatem DVM w układzie monosplit. Jednostki wewnętrzne (chłodzenie/ogrzewanie) Chłodzenie Ogrzewanie Moduł hydrauliczny EHS DVM Woda zasilająca o temperaturze do 50 o C lub do 80 o C Układ chłodniczy CO Ogrzewanie podłogowe Grzejniki Technologie Na zewnątrz Pomieszczenie CWU *Moduły hydrauliczne HT realizują wyłącznie funkcję ogrzewania. Wyjścia/Wejścia sygnałów sterujących Moduł hydrauliczny EHS DVM wyposażony jest w wejścia/ wyjścia sygnałów sterujących pracą elementów układu grzewczego. Programowanie pracy modułu odbywa się za pomocą dedykowanego sterownika przewodowego. Termostat pomieszczeniowy (opcja) Czujnik temperatury podgrzewacza CWU Grzałka elektryczna podgrzewacza CWU Zawór 3-drogowy Zawór 2-drogowy 115

Linia produktowa 2017

Linia produktowa 2017 Jednostki zewnętrzne DVM S MOC NOMINALNA HP DVM S HR/HP PREMIUM COMPACT DVM S HR/HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY DVM S HP STANDARD DVM S ESSENTIAL DVM S WATER HP/HR COMPACT DVM S WATER HP/HR HIGH EFFICIENCY 8 10 12 14 16 Linia produktowa 18 MOC NOMINALNA HP DVM S HR/HP PREMIUM COMPACT DVM S HR/HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY DVM S HP STANDARD DVM S ESSENTIAL DVM S WATER HP/HR COMPACT DVM S WATER HP/HR HIGH EFFICIENCY 20 22 24 26 28 30 117

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Jednostki zewnętrzne moduły DVM S MOC NOMINALNA HP DVM S HR/HP PREMIUM COMPACT DVM S HR/HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY DVM S HP STANDARD DVM S ESSENTIAL DVM S WATER HP/HR COMPACT DVM S WATER HP/HR HIGH EFFICIENCY 20 22 24 26 28 30 Linia produktowa 32 34 36 38 40 42 118

Jednostki zewnętrzne moduły DVM S MOC NOMINALNA HP DVM S HR/HP PREMIUM COMPACT DVM S HR/HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY DVM S HP STANDARD DVM S ESSENTIAL DVM S WATER HP/HR COMPACT DVM S WATER HP/HR HIGH EFFICIENCY 44 46 48 50 52 54 Linia produktowa 56 58 60 62 64 66 119

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Jednostki zewnętrzne moduły DVM S MOC NOMINALNA HP DVM S HR/HP PREMIUM COMPACT DVM S HR/HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY DVM S HP STANDARD DVM S ESSENTIAL DVM S WATER HP/HR COMPACT DVM S WATER HP/HR HIGH EFFICIENCY 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 120

Jednostki zewnętrzne DVM S ECO DVM S ECO 4 HP 5 HP 6 HP 8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 1-fazowe 3-fazowe 2-wentylatorowe 1-wentylatorowe 2-wentylatorowe Sprężarka rotacyjna Sprężarka rotacyjna Sprężarka rotacyjna 3-fazowe 2-wentylatorowe Sprężarka Scroll Linia produktowa Jednostki zewnętrzne oznaczenia Model AM 300 K X V A G H ET (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) / (Buyer) (1) Klasyfikacja AM VRF AR RAC N X (4) Typ produktu Jednostka wewnętrzna Jednostka zewnętrzna K G N (7) Napięcie znamionowe 1Ф, 220~240V, 50Hz 3Ф, 380~415V, 50Hz 3Ф, 380~415V, 50/60Hz (2) Wydajność x 0.1 HP (3) Rok F 2013 H 2014 J 2015 K 2016 M 2017 V M A H G D (5) Cecha 1 Inverter DVM S Eco (6) Cecha 2 Standard + General. + Module High EER + Low Temp. + Module High EER + General Temp. + Module Standard + Genreal Temp. + Non-Module H R (8) Tryb Pompa ciepła Odzysk ciepła 121

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Dane techniczne S NASA 122

DVM S HP STANDARD AGREGATY BAZOWE Modele bazowe Moc nominalna HP 8 10 12 14 16 18 DVM S HP AM080JXVAGH/EU AM100JXVAGH/EU AM120JXVAGH/EU AM140KXVAGH/ET AM160KXVAGH/ET AM180KXVAGH/ET Chłodzenie* 1) kw 22.4/22.4* 28.0/28.0* 33.6/33.6* 40.0/40.0* 45.0/45.0* 50.4/50.4* Grzanie* 2) kw 25.2/22.4* 31.5/28.0* 37.8/33.6* 45.0/40.0* 50.4/45.0* 56.7/50.4* Chłodzenie kw 5.00 6.85 8.16 10.93 12.10 12.60 Grzanie kw 5.10 6.65 8.03 10.16 11.61 11.91 Chłodzenie A 8.00 11.00 13.10 17.50 19.40 20.20 Grzanie A 8.20 10.70 12.90 16.30 18.60 19.10 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 25 32 32 32 40 50 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.48 / 4.48* 4.09 / 4.09* 4.12 / 4.12* 3.66/3.66* 3.72/3.87* 4.00/3.70* ESEER 7.85 7.25 7.03 7.02 6.81 6.61 Grzanie COP 4.94 / 4.94* 4.74 / 4.74* 4.71 / 4.71* 4.43/4.43* 4.34/4.46* 4.76/4.68* Ciecz Ø mm 9.52 9.52 12.70 12.70 12.70 15.88 Gaz Ø mm 19.05 22.22 28.58 28.58 28.58 28.58 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 170 220 255 255 290 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 57 58 62 61 63 64 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 77 79 81 81 83 84 Typ sprężarki scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x1 Napełnienie fabryczne kg 5.5 5.5 6.5 7.7 8.4 8.4 tco2e 11.49 11.49 13.58 16.08 17.54 17.54 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm 880 x 1695 x 765 880 x 1695 x 765 880 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 Waga kg 186.0 197.0 210.0 226.0 253.0 255.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 Modele bazowe Moc nominalna HP 20 22 24 26 28 30 DVM S HP AM200KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM240KXVAGH/ET AM260KXVAGH/ET AM280KXVAGH/ET Chłodzenie* 1) kw 56.0/56.0* 61.6/61.6* 67.2/67.2* 72.8/72.8* 78.6/78.6* 84.0/84.0* Grzanie* 2) kw 63.0/56.0* 69.3/58.0* 75.6/67.2* 81.9/72.8* 88.2/73.0* 94.5/73.0* Chłodzenie kw 14.18 17.35 17.10 18.91 20.68 22.70 Grzanie kw 13.91 16.70 17.42 18.00 20.18 20.59 Chłodzenie A 22.70 27.80 27.40 30.30 33.20 36.40 Grzanie A 22.30 26.80 27.90 28.90 32.40 33.00 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 63 63 63 75 75 80 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.95/3.45* 3.55/3.32* 3.93/3.20* 3.85/3.24* 3.80/3.01* 3.70/3.00* ESEER 6.56 6.25 7.06 6.92 6.83 6.65 Grzanie COP 4.53/4.60* 4.15/4.50* 4.34/4.51* 4.55/4.41* 4.37/4.34* 4.59/4.70* Ciecz Ø mm 15.88 15.88 15.88 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 28.58 28.58 34.92 34.92 34.92 34.92 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 290 340 340 340 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 65 65 66 66 69 69 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 87 89 90 90 90 90 Typ sprężarki scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 Napełnienie fabryczne kg 8.4 8.4 14.0 14.0 14.0 14.0 tco2e 17.54 17.54 29.23 29.23 29.23 29.23 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 Waga kg 282.0 290.0 342.0 350.0 350.0 350.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 Dane techniczne * Dane Euroventu 123

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HP STANDARD ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 32 34 36 38 40 42 DVM S HP AM320KXVAGH/ET AM340KXVAGH/ET AM360KXVAGH/ET AM380KXVAGH/ET AM400KXVAGH/ET AM420KXVAGH/ET Modele bazowe AM100JXVAGH/EU AM220KXVAGH/ET AM120JXVAGH/EU AM220KXVAGH/ET AM140KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM160KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM180KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM200KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET Chłodzenie* 1) kw 89.6 95.2 101.6 106.6 112.0 117.6 Grzanie* 2) kw 100.8 107.1 114.3 119.7 126.0 132.3 Chłodzenie kw 24.20 25.51 28.28 29.45 29.95 31.53 Grzanie kw 23.35 24.73 26.86 28.31 28.61 30.61 Chłodzenie A 38.80 40.90 45.30 47.20 48.00 50.50 Grzanie A 37.50 39.70 43.10 45.40 45.90 49.10 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 80 80 80 90 100 100 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.70 3.73 3.59 3.62 3.74 3.73 ESEER 6.56 6.53 6.55 6.49 6.41 6.40 Grzanie COP 4.32 4.33 4.26 4.23 4.40 4.32 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 34.92 34.92 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 290 220 + 290 255 + 290 255 + 290 290 x2 290 x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 66 67 66 67 68 68 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 89 90 90 90 90 91 Typ sprężarki scroll x3 scroll x3 scroll x3 scroll x3 scroll x3 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 5.5 + 8.4 6.5 + 8.4 7.7 + 8.4 8.4x2 8.4x2 8.4x2 tco2e 29.02 31.11 33.62 35.08 35.08 35.08 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765)x2 Waga kg 197.0 + 290.0 210.0 + 290.0 226.0 + 290.0 253.0 + 290.0 255.0 + 290.0 282.0 + 290.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 Model Moc nominalna HP 44 46 48 50 52 54 DVM S HP AM440KXVAGH/ET AM460KXVAGH/ET AM480KXVAGH/ET AM500KXVAGH/ET AM520KXVAGH/ET AM540KXVAGH/ET Modele bazowe AM220KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM160KXVAGH/ET AM180KXVAGH/ET AM200KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM240KXVAGH/ET Chłodzenie* 1) kw 123.2 129.0 134.4 140.0 145.6 151.2 Grzanie* 2) kw 138.6 144.9 151.2 157.5 163.8 170.1 Chłodzenie kw 34.70 34.80 35.30 36.88 40.05 39.80 Grzanie kw 33.40 32.30 32.50 34.50 37.29 38.01 Chłodzenie A 55.60 55.80 56.60 59.10 64.20 63.80 Grzanie A 53.60 51.60 52.10 55.30 59.80 60.90 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 100 125 125 150 150 150 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.55 3.71 3.81 3.80 3.64 3.80 ESEER 6.25 6.71 6.64 6.61 6.48 6.83 Grzanie COP 4.15 4.50 4.65 4.57 4.39 4.48 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 x2 255 + 340 290 + 340 290 + 340 290 + 340 340 x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 68 70 70 70 70 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 92 91 91 91 93 93 Typ sprężarki scroll x4 scroll x3 scroll x3 scroll x4 scroll x4 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 8.4x2 8.4 + 14.0 8.4 + 14.0 8.4 + 14.0 8.4 + 14.0 14.0 x2 tco2e 35.08 46.77 46.77 46.77 46.77 58.46 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1795 x 765)x2 Waga kg 290.0x2 253.0+ 350.0 255.0 + 350.0 282.0 + 350.0 290.0 + 350 342.0 + 350.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 * Dane Euroventu 124

DVM S HP STANDARD ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 56 58 60 62 64 66 DVM S HP AM560KXVAGH/ET AM580KXVAGH/ET AM600KXVAGH/ET AM620KXVAGH/ET AM640KXVAGH/ET AM660KXVAGH/ET Modele bazowe AM260KXVAGH/ET AM280KXVAGH/ET AM100JXVAGH/EU AM220KXVAGH/ET AM120JXVAGH/EU AM220KXVAGH/ET AM140KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET Chłodzenie* 1) kw 156.8 162.6 168.0 173.6 179.2 185.6 Grzanie* 2) kw 176.4 182.7 189.0 195.3 201.6 208.8 Chłodzenie kw 41.61 43.38 45.40 46.90 48.21 50.98 Grzanie kw 38.59 40.77 41.18 43.94 45.32 47.45 Chłodzenie A 66.70 69.60 72.80 75.20 77.30 81.70 Grzanie A 61.90 65.40 66.00 70.50 72.70 76.10 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 150 175 175 175 175 175 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.77 3.75 3.70 3.70 3.72 3.64 ESEER 6.78 6.74 6.65 6.60 6.58 6.60 Grzanie COP 4.57 4.48 4.59 4.44 4.45 4.40 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 53.98 53.98 53.98 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 340 x2 340 x2 340 x2 170 + 290 + 340 220 + 290 + 340 255 + 290 + 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 71 72 72 71 71 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 93 93 93 93 93 93 Typ sprężarki scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x5 scroll x5 scroll x5 Napełnienie fabryczne kg 14.0 x2 14.0 x2 14.0 x2 5.5 + 8.4 + 14.0 6.5 + 8.4 + 14.0 7.7 + 8.4 + 14.0 tco2e 58.46 58.46 58.46 58.26 60.34 62.85 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1795 x 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) Waga kg 350.0x2 350.0x2 350.0x2 197.0 + 290.0 + 350.0 210.0 + 290.0 + 350.0 226.0 + 290.0 + 350.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 Model Moc nominalna HP 68 70 72 74 76 78 DVM S HP AM680KXVAGH/ET AM700KXVAGH/ET AM720KXVAGH/ET AM740KXVAGH/ET AM760KXVAGH/ET AM780KXVAGH/ET Modele bazowe AM160KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM180KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM200KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM240KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM260KXVAGH/ET Chłodzenie* 1) kw 190.6 196.0 201.6 207.2 212.8 218.4 Grzanie* 2) kw 214.2 220.5 226.8 233.1 239.4 245.7 Chłodzenie kw 52.15 52.65 54.23 57.40 57.15 58.96 Grzanie kw 48.90 49.20 51.20 53.99 54.71 55.29 Chłodzenie A 83.60 84.40 86.90 92.00 91.60 94.50 Grzanie A 78.40 78.90 82.10 86.60 87.70 88.70 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 175 175 175 200 200 200 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.65 3.72 3.72 3.61 3.72 3.70 ESEER 6.56 6.51 6.50 6.41 6.66 6.63 Grzanie COP 4.38 4.48 4.43 4.32 4.38 4.44 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 255 + 290 + 340 290x2 + 340 290x2 + 340 290x2 + 340 290 + 340x2 290 + 340x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 71 71 72 72 72 72 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 93 93 94 94 94 94 Typ sprężarki scroll x5 scroll x5 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 Napełnienie fabryczne kg 8.4x2 + 14.0 8.4x2 +14.0 8.4x2 + 14.0 8.4x2 + 14.0 8.4 + 14.0x2 8.4 + 14.0x2 tco2e 64.31 64.31 64.31 64.31 76.00 76.00 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 Waga kg 253.0 + 290.0 + 350.0 255.0 + 290.0 + 350.0 282.0 + 290.0 + 350.0 290.0x2 + 350.0 290.0 + 342.0 + 350.0 290.0 + 350.0x2 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 Dane techniczne 125

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HP STANDARD ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 80 82 84 86 88 90 DVM S HP AM800KXVAGH/ET AM820KXVAGH/ET AM840KXVAGH/ET AM860KXVAGH/ET AM780KXVAGH/ET AM900KXVAGH/ET Modele bazowe AM220KXVAGH/ET AM280KXVAGH/ET AM220KXVAGH/ET AM240KXVAGH/ET AM260KXVAGH/ET AM280KXVAGH/ET Chłodzenie* 1) kw 224.2 229.6 235.2 240.8 246.6 252.0 Grzanie* 2) kw 252.0 258.3 264.6 270.9 277.2 283.5 Chłodzenie kw 60.73 62.75 62.50 64.31 66.08 68.10 Grzanie kw 57.47 57.88 58.60 59.18 61.36 61.77 Chłodzenie A 97.40 100.60 100.20 103.10 106.00 109.20 Grzanie A 92.20 92.80 93.90 94.90 98.40 99.00 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 225 225 225 250 250 250 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.69 3.66 3.76 3.74 3.73 3.70 ESEER 6.60 6.54 6.77 6.73 6.71 6.65 Grzanie COP 4.38 4.46 4.52 4.58 4.52 4.59 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 + 340x2 290 + 340x2 340x3 340x3 340x3 340x3 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 73 73 74 73 74 74 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 94 94 95 95 95 95 Typ sprężarki scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 Napełnienie fabryczne kg 8.4 + 14.0 8.4 + 14.0 14.0x3 14.0x3 14.0x3 14.0x3 tco2e 76.00 76.00 87.70 87.70 87.70 87.70 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 Waga kg 290.0 + 350.0x2 290.0 + 350.0x2 342.0 + 350.0x2 350.0x3 350.0x3 350.0x3 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 126

DVM S PREMIUM AGREGATY BAZOWE Modele bazowe Moc nominalna HP 8 10 12 14 16 18 DVM S HP AM080JXVHGH/EU AM100JXVHGH/EU AM120JXVHGH/EU AM140JXVHGH/ET AM160JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET Chłodzenie* 1) kw 22.4/22.4* 28.0/28.0* 33.6/33.6* 40.0/40.0* 45.0/45.0* 50.4/50.4* Grzanie* 2) kw 25.2/22.4* 31.5/28.0* 37.8/33.6* 45.0/40.0* 50.4/45.0* 56.7/50.4* Chłodzenie kw 4.59 6.22 7.57 8.89 10.92 10.68 Grzanie kw 4.59 5.89 7.56 9.62 10.75 10.52 Chłodzenie A 7.40 10.00 12.10 14.30 17.50 17.10 Grzanie A 7.40 9.40 12.10 15.40 17.20 16.90 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 25 32 32 32 40 50 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.88/4.88* 4.50/4.50* 4.44/4.44* 4.50/4.50* 4.12/4.12* 4.72/4.09* ESEER 8.00 7.43 7.23 7.78 7.38 7.25 Grzanie COP 5.49/5.49* 5.35/5.35* 5.00/5.00* 4.68/4.68* 4.69/5.03* 5.39/5.03* Ciecz Ø mm 9.52 9.52 12.70 12.70 12.70 15.88 Gaz Ø mm 19.05 22.22 28.58 28.58 28.58 28.58 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 170 220 255 255 290 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 57 58 62 61 62 63 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 77 79 81 81 82 85 Typ sprężarki scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x2 scroll x2 Napełnienie fabryczne kg 6.5 6.5 6.5 9.4 9.4 8.4 tco2e 13.58 13.58 13.58 19.63 19.63 17.54 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm 880 x 1695 x 765 880 x 1695 x 765 880 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 Waga kg 195.5 195.5 195.5 248.0 279.0 296.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 Modele bazowe Moc nominalna HP 20 22 24 26 28 30 DVM S HP AM200JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM240KXVGGH/ET AM260KXVGGH/ET AM280KXVGGH/ET Chłodzenie* 1) kw 56.0/56.0* 61.6/61.6* 67.2/67.2* 72.8/72.8* 78.6/78.6* 84.0/84.0* Grzanie* 2) kw 63.0/56.0* 69.3/61.6* 75.6/67.2* 81.9/72.8* 88.2/73.0* 94.5/73.0* Chłodzenie kw 12.50 15.75 16.00 17.33 19.65 22.70 Grzanie kw 12.75 15.86 15.43 17.06 18.77 20.59 Chłodzenie A 20.00 25.30 25.70 27.80 31.50 36.40 Grzanie A 20.50 25.40 24.70 27.40 30.10 33.00 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 63 63 63 75 75 80 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.48/4.05* 3.91/3.88* 4.20/3.61* 4.20/3.48* 4.00/3.21* 3.70/3.00* ESEER 6.82 6.43 7.18 7.17 6.86 6.65 Grzanie COP 4.94/4.99* 4.37/4.77* 4.90/5.09* 4.80/4.80* 4.70/4.70* 4.59/4.70* Ciecz Ø mm 15.88 15.88 15.88 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 28.58 28.58 34.92 34.92 34.92 34.92 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 290 340 340 340 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 64 65 69 69 69 69 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 86 88 90 90 90 90 Typ sprężarki scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 Napełnienie fabryczne kg 11.0 11.0 14.0 14.0 14.0 14.0 tco2e 22.97 22.97 29.23 29.23 29.23 29.23 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 Waga kg 308.0 308.0 342.0 350.0 350.0 350.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 Dane techniczne 127

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HP PREMIUM COMPACT ZESPOŁY AGREGATÓW Moc nominalna HP 32 34 36 38 40 Modele DVM S HP AM320KXVGGH1ET AM340KXVGGH1ET AM360KXVGGH1ET AM380KXVGGH1ET AM400KXVGGH1ET Modele bazowe AM120JXVHGH/EU AM200JXVHGH/ET AM120JXVHGH/EU AM220JXVHGH/ET AM140JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM160JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET Chłodzenie* 1) kw 89.6 95.2 101.6 106.6 112.0 Grzanie* 2) kw 100.8 107.1 114.3 119.7 126.0 Chłodzenie kw 20.70 23.32 24.64 26.67 26.43 Grzanie kw 20.31 23.42 25.48 26.61 26.38 Chłodzenie A 32.10 37.40 39.60 42.80 42.40 Grzanie A 32.60 37.50 40.80 42.60 42.30 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 80 80 80 90 100 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.46 4.08 4.12 4.00 4.24 ESEER 6.97 6.71 6.96 6.83 6.80 Grzanie COP 4.96 4.57 4.49 4.50 4.78 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 34.92 34.92 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 220 + 290 220 + 290 255 + 290 255 + 290 290 x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 66 67 66 67 67 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 87 89 89 89 90 Typ sprężarki scroll x3 scroll x3 scroll x3 scroll x4 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 11.0 6.5 + 11.0 9.4 + 11.0 9.4 + 11.0 8.4 + 11.0 tco2e 36.54 36.54 42.60 42.60 40.51 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765)x2 Waga kg 195.5 + 308.0 195.5 + 308.0 248.0 + 308.0 279.0 + 308.0 296.0 + 308.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Moc nominalna HP 42 44 46 48 50 Modele DVM S HP AM420KXVGGH1ET AM440KXVGGH1ET AM460KXVGGH1ET AM480KXVGGH1ET AM500KXVGGH1ET Modele bazowe AM200JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM140JXVHGH/ET AM160JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM300KXVAGH//ET Chłodzenie* 1) kw 117.6 124.0 129.0 134.4 140.0 Grzanie* 2) kw 132.3 139.5 144.9 151.2 157.5 Chłodzenie kw 28.25 31.59 33.62 33.38 35.20 Grzanie kw 28.61 30.21 31.34 31.11 33.34 Chłodzenie A 45.30 50.70 53.90 53.50 56.40 Grzanie A 45.90 48.40 50.20 49.90 53.50 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 100 125 125 125 150 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.16 3.93 3.84 4.03 3.98 ESEER 6.62 7.01 6.90 6.88 6.72 Grzanie COP 4.62 4.62 4.62 4.86 4.72 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 x2 255 + 340 255 + 340 290 + 340 290 + 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 68 70 70 70 70 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 90 91 91 91 91 Typ sprężarki scroll x4 scroll x3 scroll x4 scroll x4 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 11.0 x2 9.4 + 14.0 9.4 + 14.0 8.4 + 14.0 11.0 + 14.0 tco2e 45.94 48.86 48.86 46.77 52.20 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) Waga kg 195.5 + 308.0 195.5 + 308.0 248.0 + 308.0 279.0 + 308.0 296.0 + 308.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 128

DVM S HP PREMIUM COMPACT ZESPOŁY AGREGATÓW Moc nominalna HP 52 54 56 58 60 Modele DVM S HP AM520KXVGGH1ET AM540KXVGGH1ET AM560KXVGGH1ET AM580KXVGGH1ET AM600KXVGGH1ET Modele bazowe AM220JXVHGH/ET AM240KXVGGH/ET AM260KXVGGH/ET AM280KXVGGH/ET Chłodzenie* 1) kw 145.6 151.2 156.8 162.6 168.0 Grzanie* 2) kw 163.8 170.1 176.4 182.7 189.0 Chłodzenie kw 38.45 38.70 40.03 42.35 45.40 Grzanie kw 36.45 36.02 37.65 39.36 41.18 Chłodzenie A 61.70 62.10 64.20 67.90 72.80 Grzanie A 58.40 57.70 60.40 63.10 66.00 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 150 150 150 175 175 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.79 3.91 3.92 3.84 3.70 ESEER 6.56 6.89 6.89 6.75 6.65 Grzanie COP 4.49 4.72 4.69 4.64 4.59 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 + 340 340 x2 340 x2 340 x2 340 x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 70 72 72 72 72 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 92 93 93 93 93 Typ sprężarki scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 11.0 + 14.0 14.0 x2 14.0 x2 14.0 x2 14.0 x2 tco2e 52.20 58.46 58.46 58.46 58.46 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1795 x 765)x2 Waga kg 308.0 +350.0 342.0 + 350.0 350.0x2 350.0x2 350.0x2 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Modele Moc nominalna HP 62 64 66 68 70 DVM S HP AM620KXVGGH1ET AM640KXVGGH1ET AM660KXVGGH1ET AM680KXVGGH1ET AM700KXVGGH1ET Modele bazowe AM120JXVHGH/EU AM200JXVHGH/ET AM120JXVHGH/EU AM220JXVHGH/ET AM140JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM160JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET Chłodzenie* 1) kw 173.6 179.2 185.6 190.6 196.0 Grzanie* 2) kw 195.3 201.6 208.8 214.2 220.5 Chłodzenie kw 42.77 46.02 47.34 49.37 49.13 Grzanie kw 40.90 44.01 46.07 47.20 46.97 Chłodzenie A 68.50 73.80 76.00 79.20 78.80 Grzanie A 65.60 70.50 73.80 75.60 75.30 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 175 175 175 175 175 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.06 3.89 3.92 3.86 3.99 ESEER 6.82 6.68 6.82 6.75 6.74 Grzanie COP 4.78 4.58 4.53 4.54 4.69 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 220 + 290 + 340 220 + 290 + 340 255 + 290 + 340 255 + 290 + 340 290x2 + 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 71 71 71 71 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 92 92 92 93 93 Typ sprężarki scroll x5 scroll x5 scroll x5 scroll x6 scroll x6 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 11.0 + 14.0 6.5 + 11.0 + 14.0 9.4 + 11.0 + 14.0 9.4 + 11.0 + 14.0 8.4 + 11.0 + 14.0 tco2e 65.77 65.77 71.83 71.83 69.74 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) Waga kg 195.5 + 308.0 +350.0 195.5 + 308.0 + 350.0 248.0 + 308.0 + 350.0 279.0 + 308.0 + 350.0 296.0 + 308.0 + 350.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Dane techniczne 129

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HP PREMIUM COMPACT ZESPOŁY AGREGATÓW Modele Moc nominalna HP 72 74 76 78 80 DVM S HP AM720KXVGGH1ET AM740KXVGGH1ET AM760KXVGGH1ET AM780KXVGGH1ET AM800KXVGGH1ET Modele bazowe AM200JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM240KXVGGH/ET AM220JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET AM220JXVHGH/ET AM280KXVGGH/ET Chłodzenie* 1) kw 201.6 207.2 212.8 218.4 224.2 Grzanie* 2) kw 226.8 233.1 239.4 245.7 252.0 Chłodzenie kw 50.95 54.20 54.45 55.78 58.10 Grzanie kw 49.20 52.31 51.88 53.51 55.22 Chłodzenie A 81.70 87.00 87.40 89.50 93.20 Grzanie A 78.90 83.80 83.10 85.80 88.50 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 175 200 200 200 225 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.96 3.82 3.91 3.92 3.86 ESEER 6.63 6.52 6.75 6.76 6.66 Grzanie COP 4.61 4.46 4.61 4.59 4.56 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290x2 + 340 290x2 + 340 290 + 340x2 290 + 340x2 290 + 340x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 71 72 73 73 73 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 93 94 94 94 94 Typ sprężarki scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 Napełnienie fabryczne kg 11.0x2 + 14.0 11.0x2 + 14.0 11.0 + 14.0x2 11.0 + 14.0x2 11.0 + 14.0x2 tco2e 75.17 75.17 81.43 81.43 81.43 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 Waga kg 308.0x2 + 350.0 308.0x2 + 350.0 308.0 + 342.0 + 350.0 308.0 + 350.0x2 308.0 + 350.0x2 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Modele Moc nominalna HP 82 84 86 88 90 DVM S HP AM820KXVGGH1ET AM840KXVGGH1ET AM860KXVGGH1ET AM780KXVGGH1ET AM900KXVGGH1ET Modele bazowe AM220JXVHGH/ET AM240KXVGGH/ET AM260KXVGGH/ET AM280KXVGGH/ET Chłodzenie* 1) kw 229.6 235.2 240.8 246.6 252.0 Grzanie* 2) kw 258.3 264.6 270.9 277.2 283.5 Chłodzenie kw 61.15 61.40 62.73 65.05 68.10 Grzanie kw 57.04 56.61 58.24 59.95 61.77 Chłodzenie A 98.10 98.50 100.60 104.30 109.20 Grzanie A 91.40 90.70 93.40 96.10 99.00 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 225 225 250 250 250 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.75 3.83 3.84 3.79 3.70 ESEER 6.59 6.80 6.81 6.72 6.65 Grzanie COP 4.53 4.67 4.65 4.62 4.59 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 + 340x2 340x3 340x3 340x3 340x3 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 73 74 74 74 74 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 94 95 95 95 95 Typ sprężarki scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 Napełnienie fabryczne kg 11.0 + 14.0x2 14.0x3 14.0x3 14.0x3 14.0x3 tco2e 81.43 87.70 87.70 87.70 87.70 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 Waga kg 308.0 + 350.0x2 342.0 + 350.0x2 350.0x3 350.0x3 350.0x3 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 130

DVM S HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY ZESPOŁY AGREGATÓW Moc nominalna HP 22 24 26 28 30 Modele DVM S HP AM220KXVGGH2ET AM240KXVGGH2ET AM260KXVGGH2ET AM280KXVGGH2ET AM300KXVGGH2ET Modele bazowe AM100JXVHGH/EU AM120JXVHGH/EU AM120JXVHGH/EU AM120JXVHGH/EU AM080JXVHGH/EU AM180JXVHGH/ET AM080JXVHGH/EU AM200JXVHGH/ET AM120JXVHGH/EU AM180JXVHGH/ET Chłodzenie* 1) kw 61.6 67.2 72.8 78.4 84.0 Grzanie* 2) kw 69.3 75.6 81.9 88.2 94.5 Chłodzenie kw 13.79 15.14 15.27 17.09 18.25 Grzanie kw 13.45 15.12 15.11 17.34 18.08 Chłodzenie A 22.10 24.20 24.50 27.40 29.20 Grzanie A 21.50 24.20 24.30 27.90 29.00 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 63 63 63 75 75 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.47 4.44 4.77 4.59 4.60 ESEER 7.32 7.23 7.48 7.16 7.24 Grzanie COP 5.15 5.00 5.42 5.09 6.23 Ciecz Ø mm 15.88 15.88 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 28.58 34.92 34.92 34.92 34.92 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 220 220x2 170 + 290 170 + 290 220 + 290 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 63 65 64 65 66 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 83 84 86 87 86 Typ sprężarki scroll x2 scroll x2 scroll x3 scroll x3 scroll x3 Napełnienie fabryczne kg 6.5x2 6.5x2 6.5 + 8.4 6.5 + 11.0 6.5 + 8.4 tco2e 27.14 27.14 31.11 36.54 31.11 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765)x2 (880 x 1695 x 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765) Waga kg 195.5x2 195.5x2 195.5 + 296.0 195.5 + 308.0 195.5 + 296.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Modele Moc nominalna HP 32 34 36 38 40 DVM S HP AM320KXVGGH2ET AM340KXVGGH2ET AM360KXVGGH2ET AM380KXVGGH2ET AM400KXVGGH2ET Modele bazowe AM140JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM080JXVHGH/EU AM080JXVHGH/EU AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM080JXVHGH/EU AM140JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET Chłodzenie* 1) kw 90.4 95.2 100.8 106.4 112.8 Grzanie* 2) kw 101.7 107.1 113.4 119.7 126.9 Chłodzenie kw 19.57 19.86 21.36 23.18 24.16 Grzanie kw 20.14 19.70 21.04 23.27 24.73 Chłodzenie A 31.40 31.90 34.20 37.10 38.80 Grzanie A 32.30 31.70 33.80 37.40 39.70 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 75 90 90 90 90 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.62 4.79 4.72 4.59 4.67 ESEER 7.48 7.60 7.25 7.02 7.59 Grzanie COP 5.05 5.44 5.39 5.14 5.13 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 34.92 34.92 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 255 + 290 170x2 + 290 290x2 290x2 170 + 255 + 290 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 65 65 66 67 66 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 86 86 88 89 87 Typ sprężarki scroll x3 scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 9.4 + 8.4 6.5x2 + 8.4 8.4x2 8.4 + 11.0 6.5 + 9.4 + 8.4 tco2e 37.17 44.68 35.08 40.51 50.74 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765)x2 + (1295 + 1695 + 765) (1295 + 1695 + 765)x2 (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 Waga kg 248.0 + 296.0 195.5x2 + 296.0 296.0x2 296.0 + 308.0 195.5 + 248.0 + 296.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Dane techniczne 131

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY ZESPOŁY AGREGATÓW Modele Moc nominalna HP 42 44 46 48 50 DVM S HP AM420KXVGGH2ET AM440KXVGGH2ET AM460KXVGGH2ET AM480KXVGGH2ET AM500KXVGGH2ET Modele bazowe AM080JXVHGH/EU AM140JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM080JXVHGH/EU AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM080JXVHGH/EU AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM080JXVHGH/EU AM200JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM140JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET Chłodzenie* 1) kw 118.4 123.2 128.8 134.4 140.8 Grzanie* 2) kw 133.2 138.6 144.9 151.2 158.4 Chłodzenie kw 25.98 25.95 27.77 29.59 30.25 Grzanie kw 26.96 25.63 27.86 30.09 30.66 Chłodzenie A 41.70 41.60 44.50 47.40 48.50 Grzanie A 43.30 41.20 44.80 48.40 49.20 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 100 125 125 125 125 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.56 4.75 4.64 4.54 4.65 ESEER 7.36 7.39 7.19 7.02 7.40 Grzanie COP 4.95 5.41 5.20 5.02 5.17 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 255 + 290 170 + 290x2 170 + 290x2 170 + 290x2 255 + 290x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 66 67 67 67 67 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 88 88 89 89 89 Typ sprężarki scroll x4 scroll x5 scroll x5 scroll x5 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 9.4 + 11.0 6.5 + 8.4x2 6.5 + 8.4 + 11.0 6.5 + 11.0x2 9.4 + 8.4x2 tco2e 56.17 48.65 54.08 59.51 54.71 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 (1295 + 1695 + 765)x3 Waga kg 195.5 + 248.0 + 308.0 195.5 + 296.0x2 195.5 + 296.0 + 308.0 195.5 + 308.0x2 195.5 + 296.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Modele Moc nominalna HP 52 54 56 58 60 DVM S HP AM520KXVGGH2ET AM540KXVGGH2ET AM560KXVGGH2ET AM580KXVGGH2ET AM600KXVGGH2ET Modele bazowe AM080JXVHGH/EU AM180JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET AM080JXVHGH/EU AM200JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET AM120JXVHGH/EU AM180JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET AM080JXVHGH/EU AM240KXVGGH/ET AM260KXVGGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM240KXVGGH/ET Chłodzenie* 1) kw 145.6 151.2 156.8 162.4 168.0 Grzanie* 2) kw 163.8 170.1 176.4 182.7 189.0 Chłodzenie kw 32.60 34.42 35.58 37.92 37.36 Grzanie kw 32.17 34.40 35.14 37.08 36.47 Chłodzenie A 52.30 55.20 57.00 60.90 59.90 Grzanie A 51.70 55.30 56.40 59.50 58.50 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 150 150 150 150 150 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.47 4.39 4.41 4.28 4.50 ESEER 7.33 7.16 7.21 7.29 7.22 Grzanie COP 5.09 4.94 5.02 4.93 5.18 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 290 + 340 170 + 290 + 340 220 + 290 + 340 170 + 340x2 290x2 + 340x1 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 70 70 71 72 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 91 92 92 93 92 Typ sprężarki scroll x5 scroll x5 scroll x5 scroll x5 scroll x5 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 8.4 + 14.0 6.5 + 11.0 + 14.0 6.5 + 8.4 + 14.0 6.5 + 14.0x2 8.4x2 + 14.0 tco2e 60.34 65.77 60.34 72.04 64.31 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 Waga kg 195.5 + 296.0 + 350.0 195.5 + 308.0 + 350.0 195.5 + 296.0 + 350.0 195.5 + 342.0 + 350.0 296.0x2 + 342.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 132

DVM S HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY ZESPOŁY AGREGATÓW Moc nominalna HP 62 64 66 68 70 DVM S HP AM620KXVGGH2ET AM640KXVGGH2ET AM660KXVGGH2ET AM680KXVGGH2ET AM700KXVGGH2ET Modele AM080JXVHGH/EU AM080JXVHGH/EU AM120JXVHGH/EU AM140JXVHGH/ET AM080JXVHGH/EU Modele bazowe AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET Chłodzenie* 1) kw 173.6 179.2 184.8 191.2 196.0 Grzanie* 2) kw 195.3 201.6 207.9 215.1 220.5 Chłodzenie kw 36.63 38.45 39.61 40.93 43.28 Grzanie kw 36.15 38.38 39.12 41.18 42.69 Chłodzenie A 58.70 61.60 63.40 65.60 69.40 Grzanie A 58.10 61.70 62.80 66.10 68.60 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 150 175 175 175 175 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.74 4.66 4.67 4.67 4.53 ESEER 7.35 7.21 7.25 7.36 7.31 Grzanie COP 5.40 5.25 5.31 5.22 5.17 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 290x3 170 + 290x3 220 + 290x3 255 + 290x3 170 + 290x2 + 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 68 68 69 69 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 90 90 90 90 92 Typ sprężarki scroll x7 scroll x7 scroll x7 scroll x7 scroll x7 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 8.4x3 6.5 + 8.4x2 + 11.0 6.5 + 8.4x3 9.4 + 8.4x3 6.5 + 8.4x2 + 14.0 tco2e 66.19 71.62 66.19 72.24 77.88 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (880 x 1695 x 765) + (880 x 1695 x 765) + (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765)x3 (1295 x 1695 x 765)x3 (1295 x 1695 x 765)x3 (1295 x 1695 x 765)x4 (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) Waga kg 195.5 + 296.0x3 195.5 + 296.0 + 308.0 195.5 + 296.0x3 248.0 + 296.0x3 195.5 + 296.0x2 + 350.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Moc nominalna HP 72 74 76 78 80 DVM S HP AM720KXVGGH2ET AM740KXVGGH2ET AM760KXVGGH2ET AM780KXVGGH2ET AM800KXVGGH2ET Modele AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET Modele bazowe AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET Chłodzenie* 1) kw 201.6 207.2 212.8 218.4 224.0 Grzanie* 2) kw 226.8 233.1 239.4 245.7 252.0 Chłodzenie kw 42.72 44.54 46.36 48.18 49.37 Grzanie kw 42.08 44.31 46.54 48.77 48.62 Chłodzenie A 68.40 71.30 74.20 77.10 79.10 Grzanie A 67.60 71.20 74.80 78.40 78.10 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 175 175 200 200 200 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.72 4.65 4.59 4.53 4.54 ESEER 7.25 7.13 7.02 6.92 7.22 Grzanie COP 5.39 5.26 5.14 5.04 5.18 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290x4 290x4 290x4 290x4 290x3 + 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 69 69 70 70 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 90 91 92 92 93 Typ sprężarki scroll x8 scroll x8 scroll x8 scroll x8 scroll x8 Napełnienie fabryczne kg 8.4x4 8.4x3 + 11.0 8.4x2 + 11.0x2 8.4 + 11.0x3 8.4x3 + 14.0 tco2e 70.16 75.59 81.01 86.44 81.85 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765)x4 (1295 x 1695 x 765)x4 (1295 x 1695 x 765)x4 (1295 x 1695 x 765)x4 (1295 x 1695 x 765)x3 + (1295 x 1795 x 765) Waga kg 296.0x4 296.0x3 + 308.0 296.0x2 + 308.0x2 296.0 + 308.0x3 296.0x3 + 350.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Dane techniczne 133

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HP PREMIUM HIGH EFFICIENCY ZESPOŁY AGREGATÓW Moc nominalna HP DVM S HP Napełnienie fabryczne kg tco2e Szer. x wys. x głęb. mm 82 AM820KXVGGH2ET AM180JXVHGH/ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET 229.6 258.3 51.19 50.85 82.00 81.70 200 4.49 7.12 5.08 22.22 53.98 3/380-415/50 290x3 + 340 78.45 72 93 scroll x8 R410A 8.4x2 + 11.0 + 14.0 87.28 (1295 x 1695 x 765)x3 + (1295 x 1795 x 765) kg 296.0x2 + 308.0 + 350.0 296.0 + 308.0x2 + 350.0 296.0 + 308.0x2 + 350.0 ºC ºC m m m -5 ~ 48-25 ~ 24 200 (220) 110 (110) 50-5 ~ 48-25 ~ 24 200 (220) 110 (110) 50-5 ~ 48-25 ~ 24 200 (220) 110 (110) 50 Modele Modele bazowe Wymagany wyłącznik nadprądowy Chłodzenie Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Zasilanie Wydajność wentylatora Spręż wentylatora Poziom ciśnienia akustycznego*3) Poziom mocy akustycznej Typ sprężarki Grzanie Ciecz Gaz Maks. Maks. Maks. Typ Czynnik chłodniczy*5) 4. Dimensional Drawing Wymiary netto Waga Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Outdoor unit Długość czynna instalacji*4) Różnica poziomów zew/wew*4) Różnica poziomów wew/wew*4) Chłodzenie Grzanie Maks. Maks. Maks. AM080~120JXVHGR Pitch of foundation bolt holes 740 [2'-5 1/4"] 02 117 [4 1/2"] 01 180 [7"] NOTE 1. Detail A and SECTION B-B indicate the dimentsion after fixing the attached piping. 2. Item 4-9 : Knock-out hole. Systemy klimatyzacji 2017 of kock-out hole(bottom). 3. View C indicatesamsung the dimension 4. Pipe [Ф, mm(inch)] : Brazing connection HP Liquid pipe 8 9.52 [3/8] Low Pressure High Pressure Gas pipe Gas pipe 19.05 [3/4] 15.88 [5/8] 653 [2'-1 3/4"] 881 [2'-10 3/4"] 74 95 [3 3/4"] 492 [1'-7 3/4"] [3"] C 134 107 [4 1/4"] 202 [8"] 179 [7"] 671 [2'-2 1/4"] 616 [2' 1/4"] 172 [6 3/4"] 241 [9 1/2"] 89 [3 1/2"] 172 [6' 3/4"] 803 [2'-7 1/2"] 06 04 06 View C 86 [3 1/2"] 625 [2' 1/2"] 05 07 115 [4 1/2"] 52 [2"] 107 [4 1/4"] 07 707 [2'-3 3/4"] 557 [1'-10"] 1694 [5'-6 3/4"] 765 [2'-6"] 09-5 ~ 48-25 ~ 24 200 (220) 110 (110) 50 B 228 [9"] A 296.0 + 308.0 + 372.0x2 B 4-20 x 12 SLOT HOLE Foundation bolt holes 08 90 AM900KXVGGH2ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET AM260KXVGGH/ET 252.0 283.5 57.84 57.39 92.70 92.20 225 4.36 7.11 4.94 22.22 53.98 3/380-415/50 290x2 + 340x2 78.45 73 94 scroll x8 R410A 8.4 + 11.0 + 14.0x2 98.97 (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765)x2 Detail A 761 [2'-6 "] Section B-B 88 AM880KXVGGH2ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM240JXVGGH/ET AM260KXVGGH/ET 246.4 277.2 56.51 55.76 90.60 89.50 225 4.36 7.11 4.97 22.22 53.98 3/380-415/50 290x2 + 340x2 78.45 73 94 scroll x8 R410A 8.4 + 11.0 + 14.0x2 98.97 (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765)x2 296.0 + 308.0 + 342.0 + 350.0-5 ~ 48-25 ~ 24 200 (220) 110 (110) 50 129 [5"] kw kw kw kw A A A EER ESEER COP Ø mm Ø mm Ø/V/Hz m3/min Pa db(a) db(a) 176 [7"] Chłodzenie*1) Grzanie*2) Chłodzenie Grzanie Chłodzenie Grzanie MFA 86 AM860KXVGGH2ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM220JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET 240.8 270.9 56.26 56.19 90.20 90.20 225 4.28 6.92 4.82 22.22 53.98 3/380-415/50 290x3 + 340 78.45 72 94 scroll x8 R410A 8.4 + 11.0x2 + 14.0 92.71 (1295 x 1695 x 765)x3 + (1295 x 1795 x 765) Pitch of foundation bolt holes 84 AM8240KXVGGH2ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM260KXVGGH/ET 235.2 264.6 53.01 53.08 84.90 85.30 225 4.44 7.02 4.98 22.22 53.98 3/380-415/50 290x3 + 340 78.45 72 93 scroll x8 R410A 8.4 + 11.0x2 + 14.0 92.71 (1295 x 1695 x 765)x3 + (1295 x 1795 x 765) 67 [2 3/4"] 178 [7"] 03

4. Dimensional Drawing Outdoor unit AM140~220JXVHGR Section B-B Pitch of foundation bolt holes 1150 [3'-9 1/4"] Detail A 03 08 765 [2'-6"] 4-20 x 12 SLOT HOLE Foundation bolt holes 761 [2'-6"] Pitch of foundation bolt holes B 175 [7"] 122 [4 3/4"] 172 [6 3/4"] 208 [8 1/4"] 243 [9 1/2"] B 01 02 07 1694 [5'-6 3/4"] 95 [13' 3/4"] 07 616 [2' 1/4"] 671 [2'-2 1/2"] A 09 05 04 707 [2'-3 3/4"] 557 [1'-7 1/4"] 492 [1'-7 1/4"] 172 [6 3/4"] 107 [4 1/4"] Dane techniczne 625 [2'- 1/2"] 830 [2'-7 1/2"] 06 107 [4' 1/4"] 172 [6' 3/4"] 241 [9' 1/2"] 119 [4 3/4"] 202 [8"] 1068 [3'-6"] 1296 [4'-3"] 74 [3"] 115 [4 1/2"] 179 [7"] 06 NOTE 1. Detail A and SECTION B-B indicate the dimentsion after fixing the attached piping. 2. Item 4-9 : Knock-out hole. 3. View C indicate the dimension of kock-out hole(bottom). 4. Pipe [Ф, mm(inch)] : Brazing connection HP 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Liquid pipe 9.52 [3/8] 9.52 [3/8) 12.70 [1/2] 12.70 [1/2] 12.70 [1/2] 15.88 [5/8] 15.88 [5/8] 15.88 [5/8] 15.88 [5/8] 19.05 [3/4] 19.05 [3/4] 19.05 [3/4] Low Pressure Gas pipe 19.05 [3/4] 22.22 [7/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 34.92 [1-3/8] 34.92 [1-3/8] 34.92 [1-3/8] 34.92 [1-3/8] High Pressure Gas pipe 15.88 [5/8] 19.05 [3/4] 19.05 [3/4] 22.22 [7/8] 22.22 [7/8] 22.22 [7/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] 28.58 [1-1/8] C View C 86 [3 1/2"] 94 [3 3/4"] 51 [2"] 236 [9 1/4"] 72 NO Table of descriptions Remark NO Table of descriptions Remark 1 Low Pressure Gas Ref. pipe See note 4. 6 Power wiring conduit Φ44 2 High Pressure Gas Ref. pipe See note 4. 7 Communication wiring conduit Φ22 3 Liquid Ref. pipe See note 4. 8 Knock-out Hole for Ref. Piping (bottom) 4 Power wiring conduit Φ44 9 Knock-out Hole for Ref. Piping (front) 5 Communication wiring conduit Φ34 135

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HR PREMIUM COMPACT / HIGH EFFICIENCY AGREGATY BAZOWE Modele bazowe Moc nominalna HP 8 10 12 14 16 18 DVM S HP AM080JXVHGR/EU AM100JXVHGR/EU AM120JXVHGR/EU AM140JXVHGR/ET AM160JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET Chłodzenie* 1) kw 22.4/22.4* 28.0/28.0* 33.6/33.6* 40.0/40.0* 45.0/45.0* 50.4/50.4* Grzanie* 2) kw 25.2/22.4* 31.5/28.0* 37.8/33.6* 45.0/40.0* 50.4/45.0* 56.7/50.4* Chłodzenie kw 4.59 6.22 7.57 8.89 10.92 10.68 Grzanie kw 4.59 5.89 7.56 9.62 10.75 10.52 Chłodzenie A 7.40 10.00 12.10 14.30 17.50 17.10 Grzanie A 7.40 9.40 12.10 15.40 17.20 16.90 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 25 32 32 32 40 50 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.88/4.88* 4.50/4.50* 4.44/4.44* 4.50/4.50* 4.12/4.12* 4.72/4.09* ESEER 8.00 7.43 7.23 7.78 7.38 7.25 Grzanie COP 5.49/5.49* 5.35/5.35* 5.00/5.00* 4.68/ 4.68* 4.69/5.03* 5.39/5.03* Ciecz Ø mm 9.52 9.52 12.70 12.70 12.70 15.88 Gaz Ø mm 19.05 22.22 28.58 28.58 28.58 28.58 Gaz HR Ø mm 15.88 19.05 19.05 22.22 22.22 22.22 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 170 200 255 255 290 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 57 58 62 61 62 63 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 77 79 81 81 82 85 Typ sprężarki scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x2 scroll x2 Napełnienie fabryczne kg 6.5 6.5 6.5 9.4 9.4 8.4 tco2e 13.58 13.58 13.58 19.63 19.63 17.54 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm 880 x 1695 x 765 880 x 1695 x 765 880 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 Waga kg 200.5 200.5 200.5 254.0 285.0 302.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 Modele bazowe Moc nominalna HP 20 22 24 26 28 30 DVM S HP AM200JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM240MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM280MXVGNR/ET AM300MXVANR/ET Chłodzenie* 1) kw 56.0/56.0* 61.6/61.6* 67.2/67.2* 72.8/72.8* 78.6/78.6* 84.0/84.0* Grzanie* 2) kw 63.0/56.0* 69.3/61.6* 75.6/67.2* 81.9/72.8* 88.2/73.0* 94.5/73.0* Chłodzenie kw 12.50 15.75 16.00 17.33 19.65 22.70 Grzanie kw 12.75 15.86 15.43 17.06 18.77 20.59 Chłodzenie A 20.00 25.30 25.70 27.80 31.50 36.40 Grzanie A 20.50 25.40 24.70 27.40 30.10 33.00 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 63 63 63 75 75 80 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.48/4.05* 3.91/3.88* 4.20/3.61* 4.20/3.48* 4.00/3.21* 3.70/3.00* ESEER 6.82 6.43 7.18 7.17 6.86 6.65 Grzanie COP 4.94/4.99* 4.37/4.77* 4.90/5.09* 4.80/4.80* 4.70/4.70* 4.59/4.70* Ciecz Ø mm 15.88 15.88 15.88 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 28.58 28.58 34.92 34.92 34.92 34.92 Gaz HR Ø mm 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 290 340 340 340 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 64 65 69 69 69 69 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 86 88 90 90 90 90 Typ sprężarki scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 Napełnienie fabryczne kg 11.0 11.0 14.0 14.0 14.0 14.0 tco2e 22.97 22.97 29.23 29.23 29.23 29.23 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 1295 x 1795 x 765 Waga kg 314.0 314.0 350.0 358.0 358.0 358.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 136

DVM S HR PREMIUM COMPACT ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 32 34 36 38 40 42 DVM S HP AM320MXVGNR1ET AM340MXVGNR1ET AM360MXVGNR1ET AM380MXVGNR1ET AM400MXVGNR1ET AM420MXVGNR1ET Modele bazowe AM120JXVHGR/EU AM200JXVHGR/ET AM120JXVHGR/EU AM220JXVHGR/ET AM140JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM160JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET Chłodzenie* 1) kw 89.6 95.2 101.6 106.6 112.0 117.6 Grzanie* 2) kw 100.8 107.1 114.3 119.7 126.0 132.3 Chłodzenie kw 20.07 23.32 24.64 26.67 26.43 28.25 Grzanie kw 20.31 23.42 25.48 26.61 26.38 28.61 Chłodzenie A 32.10 37.40 39.60 42.80 42.40 45.30 Grzanie A 32.60 37.50 40.80 42.60 42.30 45.90 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 80 80 80 90 100 100 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.46 4.08 4.12 4.00 4.24 4.16 ESEER 6.97 6.71 6.96 6.83 6.80 6.62 Grzanie COP 4.96 4.57 4.49 4.50 4.78 4.62 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 34.92 34.92 41.28 41.28 41.28 41.28 Gaz HR Ø mm 28.58 28.58 34.92 34.92 34.92 34.92 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 220 + 290 220 + 290 255 + 290 255 + 290 290 x2 290 x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 66 67 66 67 67 68 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 87 89 89 89 90 90 Typ sprężarki scroll x3 scroll x3 scroll x3 scroll x4 scroll x4 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 11.0 6.5 + 11.0 9.4 + 11.0 9.4 + 11.0 8.4 + 11.0 11.0 x2 tco2e 36.54 36.54 42.60 42.60 40.51 45.94 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) (1295 x 1695 x 765) x2 (1295 x 1695 x 765) x2 (1295 x 1695 x 765) x2 (1295 x 1695 x 765) x2 Waga kg 200.5 + 314.0 200.5 + 314.0 254.0 +314.0 285.0 + 314.0 302.0 + 314.0 314.0x2 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 Model Moc nominalna HP 44 46 48 50 52 54 DVM S HP AM440MXVGNR1ET AM460MXVGNR1ET AM480MXVGNR1ET AM500MXVGNR1ET AM520MXVGNR1ET AM540MXVGNR1ET Modele bazowe AM140JXVHGR/ET AM300MXVANR/ET AM160JXVHGR/ET AM300MXVANR/ET AM180JXVHGHR/ET AM300MXVANR/ET AM200JXVHGR/ET AM300MXVANR/ET AM220JXVHGR/ET AM300MXVANR/ET AM240MXVGNR/ET AM300MXVANR/ET Chłodzenie* 1) kw 124.0 129.0 134.4 140.0 145.6 151.2 Grzanie* 2) kw 139.5 144.9 151.2 157.5 163.8 170.1 Chłodzenie kw 31.59 33.62 33.38 35.20 38.45 38.70 Grzanie kw 30.21 31.34 31.11 33.34 36.45 36.02 Chłodzenie A 50.70 53.90 53.50 56.40 61.70 62.10 Grzanie A 48.40 50.20 49.90 53.50 58.40 57.70 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 125 125 125 150 150 150 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.92 3.84 4.03 3.98 3.79 3.91 ESEER 7.01 6.90 6.88 6.72 6.56 6.89 Grzanie COP 4.62 4.62 4.86 4.72 4.49 4.72 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Gaz HR Ø mm 34.92 34.92 34.92 34.92 34.92 34.92 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 255 + 340 255 + 340 290 + 340 290 + 340 290 + 340 340 x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 70 70 70 70 70 72 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 91 91 91 91 92 93 Typ sprężarki scroll x3 scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x4 Napełnienie fabryczne kg 9.4 + 14.0 9.4 + 14.0 8.4 + 14.0 11.0 + 14.0 11.0 + 14.0 14.0 x2 tco2e 48.86 48.86 46.77 52.20 52.20 58.46 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1795 x 765) x2 Waga kg 254.0 + 358.0 285.0 + 358 302.0 + 358.0 314.0 + 358.0 314.0 + 358.0 350.0 + 358.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 Dane techniczne 137

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HR PREMIUM COMPACT ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 56 58 60 62 64 66 DVM S HP AM560MXVGNR1ET AM580MXVGNR1ET AM600MXVGNR1ET AM620MXVGNR1ET AM640MXVGNR1ET AM660MXVGNR1ET Modele bazowe AM260MXVGNR/ET AM300MXVANR/ET AM280MXVGNR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM120JXVHGR/EU AM120JXVHGR/EU AM140JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET Chłodzenie* 1) kw 156.8 162.6 168.0 173.6 179.2 185.6 Grzanie* 2) kw 176.4 182.7 189.0 195.3 201.6 208.8 Chłodzenie kw 40.04 42.35 45.40 42.77 46.02 47.34 Grzanie kw 37.65 39.36 41.18 40.90 44.01 46.07 Chłodzenie A 64.20 67.90 72.80 68.50 73.80 76.00 Grzanie A 60.40 63.10 66.00 65.60 70.50 73.80 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 150 175 175 175 175 175 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.92 3.84 3.70 4.06 3.89 3.92 ESEER 6.89 6.75 6.65 6.82 6.68 6.82 Grzanie COP 4.69 4.64 4.59 4.78 4.58 4.53 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 53.98 53.98 53.98 Gaz HR Ø mm 34.92 34.92 34.92 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 340 x2 340 x2 340 x2 220 + 290 + 340 220 + 290 + 340 255 + 290 + 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 72 72 72 71 71 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 93 93 93 92 92 92 Typ sprężarki scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x5 scroll x5 scroll x5 Napełnienie fabryczne kg 14.0 x2 14.0 x2 14.0 x2 6.5 + 11.0 + 14.0 6.5 + 11.0 + 14.0 9.4 + 11.0 + 14.0 tco2e 58.46 58.46 58.46 65.77 65.77 71.83 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1795 x 765) x2 (1295 x 1795 x 765) x2 (1295 x 1795 x 765) x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) Waga kg 358.0x2 358.0x2 358.0x2 200.5 + 314.0 + 358.0 200.5 + 333.0 + 380.0 273.0 + 333.0 + 380.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 Model Moc nominalna HP 68 70 72 74 76 78 DVM S HP AM680MXVGNR1ET AM700MXVGNR1ET AM720MXVGNR1ET AM740MXVGNR1ET AM760MXVGNR1ET AM780MXVGNR1ET Modele bazowe AM160JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM240MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET Chłodzenie* 1) kw 190.6 196.0 201.6 207.2 212.8 218.4 Grzanie* 2) kw 214.2 220.5 226.8 233.1 239.4 245.7 Chłodzenie kw 49.37 49.13 50.95 54.20 54.45 55.78 Grzanie kw 47.20 46.97 49.20 52.31 51.88 53.51 Chłodzenie A 79.20 78.80 81.70 87.00 87.40 89.50 Grzanie A 75.60 75.30 78.90 83.80 83.10 85.80 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 175 175 175 200 200 200 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.86 3.99 3.96 3.82 3.91 3.92 ESEER 6.75 6.74 6.63 6.52 6.75 6.76 Grzanie COP 4.54 4.69 4.61 4.46 4.61 4.59 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Gaz HR Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 255 + 290 + 340 290x2 + 340 290x2 + 340 290x2 + 340 290 + 340x2 290 + 340x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 71 71 71 72 73 73 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 93 93 93 94 94 94 Typ sprężarki scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 Napełnienie fabryczne kg 9.4 + 11.0 + 14.0 8.4 + 11.0 + 14.0 11.0x2 + 14.0 11.0x2 + 14.0 11.0 + 14.0x2 11.0 + 14.0x2 tco2e 71.83 69.74 75.17 75.17 81.43 81.43 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 Waga kg 285.0 + 314.0 + 380.0 302.0 + 314.0 + 358.0 314.0x2 + 358.0 314.0x2 + 358.0 314.0 + 350.0 + 358.0 314.0 + 358.0x2 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 138

DVM S HR PREMIUM COMPACT ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 80 82 84 86 88 90 DVM S HP AM800MXVGNR1ET AM820MXVGNR1ET AM840MXVGNR1ET AM860MXVGNR1ET AM880MXVGNR1ET AM900MXVGNR1ET Modele bazowe AM220JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM240MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM280MXVGNR/ET AM300MXVANR/ET AM280MXVGNR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET AM300MXVANR/ET Chłodzenie* 1) kw 224.2 229.6 235.2 240.8 246.6 252.0 Grzanie* 2) kw 252.0 258.3 264.6 270.9 277.2 283.5 Chłodzenie kw 58.10 61.16 61.41 62.74 65.06 68.11 Grzanie kw 55.21 57.04 56.61 58.24 59.95 61.76 Chłodzenie A 93.20 98.10 98.50 100.60 104.30 109.20 Grzanie A 88.50 91.40 90.70 93.40 96.10 99.00 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 225 225 225 250 250 250 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.86 3.75 3.83 3.84 3.79 3.70 ESEER 6.66 6.59 6.80 6.81 6.72 6.65 Grzanie COP 4.56 4.53 4.67 4.65 4.62 4.59 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Gaz HR Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290 + 340x2 290 + 340x2 340x3 340x3 340x3 340x3 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 73 73 74 74 74 74 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 94 94 95 95 95 95 Typ sprężarki scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 scroll x6 Napełnienie fabryczne kg 11.0 + 14.0x2 11.0 + 14.0x2 14.0x3 14.0x3 14.0x3 14.0x3 tco2e 81.43 81.43 87.70 87.70 87.70 87.70 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 (1295 x 1795 x 765)x3 Waga kg 314.0 + 358.0x2 314.0 + 358.0x2 350.0 + 358.0x2 358.0x3 358.0x3 358.0x3 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 06 Section B-B 765 [2-6 ] Pitch of foundation bolt holes 1150 [3-9 1/4 ] 4-20 x 12 SLOT HOLE Foundation bolt holes 761 [2-6 ] Pitch of foundation bolt holes 173 [6 3/4 ] 123 B [4 1/2 ] Detail A 156 [6 1/4 ] 227 [9 ] 262 [10 1/4 ] B 01 03 02 Dane techniczne 241 [9 1/2 ] 1795 [5-10 3/4 ] A 05 04 625 [2-1/2 ] 803 [2-7 1/2 ] 110 [4 1/4 ] 202 07 [8 ] 622 74 [2-1/2 ] [3 ] 1295 [4-3 ] 115 [4 1/2 ] 179 [7 ] NOTE Systemy 1. Detail klimatyzacji A and SAMSUNG SECTION 2017 B-B indicate the dimentsion after fixing the attached piping. 2. Item 4-7 : Knock-out hole. 3. View C indicate the dimension of kock-out hole(bottom). 4. Pipe [Ф, mm(inch)] : Brazing connection C 139 View C

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HR PREMIUM HIGH EFFICIENCY ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 22 24 26 28 30 32 DVM S HP AM220MXVGNR2ET AM240MXVGNR2ET AM260MXVGNR2ET AM280MXVGNR2ET AM300MXVGNR2ET AM320MXVGNR2ET Modele bazowe AM100JXVHGR/EU AM120JXVHGR/EU AM120JXVHGR/EU AM120JXVHGR/EU AM080JXVHGR/EU AM180JXVHGR/ET AM080JXVHGR/EU AM200JXVHGR/ET AM120JXVHGR/EU AM180JXVHGR/ET AM140JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET Chłodzenie* 1) kw 61.6 67.2 72.8 78.4 84.0 90.4 Grzanie* 2) kw 69.3 75.6 81.9 88.2 94.5 101.7 Chłodzenie kw 13.79 15.14 15.27 17.09 18.25 19.57 Grzanie kw 13.45 15.12 15.11 17.34 18.08 20.14 Chłodzenie A 22.10 24.20 24.50 27.40 29.20 31.40 Grzanie A 21.50 24.20 24.30 27.90 29.00 32.30 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 63 63 63 75 75 75 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.47 4.44 4.77 4.59 4.60 4.62 ESEER 7.32 7.23 7.48 7.16 7.24 7.48 Grzanie COP 5.15 5.00 5.42 5.09 6.23 5.05 Ciecz Ø mm 15.88 15.88 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 28.58 34.92 34.92 34.92 34.92 34.92 Gaz HR Ø mm 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 220 220x2 170 + 290 170 + 290 220 + 290 255 + 290 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 63 65 64 65 66 65 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 83 84 86 87 86 86 Typ sprężarki scroll x2 scroll x2 scroll x3 scroll x3 scroll x3 scroll x3 Napełnienie fabryczne kg 6.5x2 6.5x2 6.5 + 8.4 6.5 + 11.0 6.5 + 8.4 9.4 + 8.4 tco2e 27.14 27.14 31.11 36.54 31.11 37.17 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) x2 (880 x 1695 x 765) x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765) (1295 + 1695 + 765) x 2 Waga kg 200.5x2 200.5x2 200.5 + 302.0 200.5 + 314.0 200.5 + 302.0 254.0 + 302.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 Model Moc nominalna HP 34 36 38 40 42 44 DVM S HP AM340MXVGNR2ET AM360MXVGNR2ET AM380MXVGNR2ET AM400MXVGNR2ET AM420MXVGNR2ET AM440MXVGNR2ET Modele bazowe AM080JXVHGR/EU AM080JXVHGR/EU AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM080JXVHGR/EU AM080JXVHGR/EU AM080JXVHGR/EU AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM140JXVHGR/ET AM140JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET Chłodzenie* 1) kw 95.2 100.8 106.4 112.8 118.4 123.2 Grzanie* 2) kw 107.1 113.4 119.7 126.9 133.2 138.6 Chłodzenie kw 19.86 21.36 23.18 24.16 25.98 25.95 Grzanie kw 19.70 21.04 23.27 24.73 26.96 25.63 Chłodzenie A 31.90 34.20 37.10 38.80 41.70 41.60 Grzanie A 31.70 33.80 37.40 39.70 43.30 41.20 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 90 90 90 90 100 125 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.79 4.72 4.59 4.67 4.56 4.75 ESEER 7.60 7.25 7.02 7.59 7.36 7.39 Grzanie COP 5.44 5.39 5.14 5.13 4.94 5.41 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 34.92 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Gaz HR Ø mm 28.58 34.92 34.92 34.92 34.92 34.92 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170x2 + 290 290x2 290x2 170 + 255 + 290 170 + 255 + 290 170 + 290x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 65 66 67 66 66 67 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 86 88 89 87 88 88 Typ sprężarki scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x4 scroll x5 Napełnienie fabryczne kg 6.5x2 + 8.4 8.4x2 8.4 + 11.0 6.5 + 9.4 + 8.4 6.5 + 9.4 + 11.0 6.5 + 8.4x2 tco2e 44.68 35.08 40.51 50.74 56.17 48.65 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765)x2 + (1295 + 1695 + 765) (1295 + 1695 + 765)x2 (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 Waga kg 200.5x2 + 302.0 302.0x2 302.0 + 314.0 200.5 + 254.0 + 302.0 200.5 + 254.0 + 314.0 200.5 + 302.0x2 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 140

DVM S HR PREMIUM HIGH EFFICIENCY ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 46 48 50 52 54 56 DVM S HP AM460MXVGNR2ET AM480MXVGNR2ET AM500MXVGNR2ET AM520MXVGNR2ET AM540MXVGNR2ET AM560MXVGNR2ET Modele bazowe AM080JXVHGR/EU AM080JXVHGR/EU AM140JXVHGR/ET AM080JXVHGH/EU AM080JXVHGH/EU AM120JXVHGR/EU AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGH/ET AM200JXVHGH/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM260MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET Chłodzenie* 1) kw 128.8 134.4 140.8 145.6 151.2 156.8 Grzanie* 2) kw 144.9 151.2 158.4 163.8 170.1 176.4 Chłodzenie kw 27.77 29.59 30.25 32.60 34.42 35.58 Grzanie kw 27.86 30.09 30.66 32.17 34.40 35.14 Chłodzenie A 44.50 47.40 48.50 52.30 55.20 57.00 Grzanie A 44.80 48.40 49.20 51.70 55.30 56.40 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 125 125 125 150 150 150 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.64 4.54 4.65 4.47 4.39 4.41 ESEER 7.19 7.02 7.40 7.33 7.16 7.21 Grzanie COP 5.20 5.02 5.17 5.09 4.94 5.02 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Gaz HR Ø mm 34.92 34.92 34.92 34.92 34.92 34.92 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 290x2 170 + 290x2 255 + 290x2 170 + 290 + 340 170 + 290 + 340 220 + 290 + 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 67 67 67 70 70 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 89 89 89 91 92 92 Typ sprężarki scroll x5 scroll x5 scroll x5 scroll x5 scroll x5 scroll x5 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 8.4 + 11.0 6.5 + 11.0x2 9.4 + 8.4x2 6.5 + 8.4 + 14.0 6.5 + 11.0 + 14.0 6.5 + 8.4 + 14.0 tco2e 54.08 59.51 54.71 60.34 65.77 60.34 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 (880 x 1695 x 765) + (1295 + 1695 + 765)x2 (1295 + 1695 + 765)x3 (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765) Waga kg 200.5 + 302.0 + 314.0 200.5 + 314.0x2 254.0 + 302.0 200.5 + 302.0 + 358.0 200.5 + 314.0 + 358.0 200.5 + 302.0 + 358.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 Model Moc nominalna HP 58 60 62 64 66 68 DVM S HP AM580MXVGNR2ET AM600MXVGNR2ET AM620MXVGNR2ET AM640MXVGNR2ET AM660MXVGNR2ET AM680MXVGNR2ET Modele bazowe AM080JXVHGR/EU AM180JXVHGR/ET AM080JXVHGR/EU AM080JXVHGR/EU AM120JXVHGR/EU AM140JXVHGR/ET AM240MXVGNR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM260MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET Chłodzenie* 1) kw 162.4 168.0 173.6 179.2 184.8 191.2 Grzanie* 2) kw 182.7 189.0 195.3 201.6 207.9 215.1 Chłodzenie kw 37.92 37.36 36.63 38.45 39.61 40.93 Grzanie kw 37.08 36.47 36.15 38.38 39.12 41.18 Chłodzenie A 60.90 59.90 58.70 61.60 63.40 65.60 Grzanie A 59.50 58.50 58.10 61.70 62.80 66.10 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 150 150 150 175 175 175 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.28 4.50 4.74 4.66 4.67 4.67 ESEER 7.29 7.22 7.35 7.21 7.25 7.36 Grzanie COP 4.93 5.18 5.40 5.25 5.31 5.22 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 41.28 41.28 53.98 53.98 53.98 53.98 Gaz HR Ø mm 34.92 34.92 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 340x2 290x2 + 340x1 170 + 290x3 170 + 290x3 220 + 290x3 255 + 290x3 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 72 71 68 68 69 69 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 93 92 90 90 90 90 Typ sprężarki scroll x5 scroll x6 scroll x7 scroll x7 scroll x7 scroll x7 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 14.0x2 8.4x2 + 14.0 6.5 + 8.4x3 6.5 + 8.4x2 + 11.0 6.5 + 8.4x3 9.4 + 8.4x3 tco2e 72.04 64.31 66.19 71.62 66.19 72.24 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1795 x 765)x2 (1295 x 1695 x 765)x2 + (1295 x 1795 x 765) (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) x 3 (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) x 3 (880 x 1695 x 765) + (1295 x 1695 x 765) x 3 (1295 x 1695 x 765) x 4 Waga kg 200.5 + 350.0 + 358.0 302.0x2 + 350.0 200.5 + 302.0x3 200.5 + 302.0x2 + 314.0 200.5 + 302.0x3 254.0 + 302.0x3 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 Dane techniczne 141

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HR PREMIUM HIGH EFFICIENCY ZESPOŁY AGREGATÓW Model Moc nominalna HP 70 72 74 76 78 80 DVM S HP AM700MXVGNR2ET AM720MXVGNR2ET AM740MXVGNR2ET AM760MXVGNR2ET AM780MXVGNR2ET AM800MXVGNR2ET Modele bazowe AM080JXVHGR/EU AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM260MXVGNR/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM260MXVGNR/ET Chłodzenie* 1) kw 196.0 201.6 207.2 212.8 218.4 224.0 Grzanie* 2) kw 220.5 226.8 233.1 239.4 245.7 252.0 Chłodzenie kw 43.28 42.72 44.54 46.36 48.18 49.37 Grzanie kw 42.69 42.08 44.31 46.54 48.77 48.62 Chłodzenie A 69.40 68.40 71.30 74.20 77.10 79.10 Grzanie A 68.60 67.60 71.20 74.80 78.40 78.10 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 175 175 175 200 200 200 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.53 4.72 4.65 4.59 4.53 4.54 ESEER 7.31 7.25 7.13 7.02 6.92 7.22 Grzanie COP 5.16 5.39 5.26 5.14 5.04 5.18 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Gaz HR Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 + 290x2 + 340 290x4 290x4 290x4 290x4 290x3 + 340 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 71 69 69 70 70 71 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 92 91 91 92 92 93 Typ sprężarki scroll x7 scroll x8 scroll x8 scroll x8 scroll x8 scroll x8 Napełnienie fabryczne kg 6.5 + 8.4x2 + 14.0 8.4x4 8.4x3 + 11.0 8.4x2 + 11.0x2 8.4 + 11.0x3 8.4x3 + 14.0 tco2e 77.88 70.16 75.59 81.01 86.44 81.85 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765) x 4 (1295 x 1695 x 765) x 4 (1295 x 1695 x 765) x 4 (1295 x 1695 x 765) x 4 (1295 x 1695 x 765) x 3 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) x 3 + (1295 x 1795 x 765) Waga kg 200.5 + 302.0 + 385.0 302.0x4 302.0x3 + 314.0 302.0x2 + 314.0x2 302.0 + 314.0x3 302.0x3 + 358.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 40 Model Moc nominalna HP 82 84 86 88 90 DVM S HP AM820MXVGNR2ET AM840MXVGNR2ET AM860MXVGNR2ET AM880MXVGNR2ET AM900MXVGNR2ET Modele bazowe AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM180JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM200JXVHGR/ET AM220JXVHGR/ET AM240MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET AM260MXVGNR/ET Chłodzenie* 1) kw 229.6 235.2 240.8 246.4 252.0 Grzanie* 2) kw 258.3 264.6 270.9 277.2 283.5 Chłodzenie kw 51.19 53.01 56.26 56.51 57.85 Grzanie kw 50.85 53.08 56.19 55.76 57.40 Chłodzenie A 82.00 84.90 90.20 90.60 92.70 Grzanie A 81.70 85.30 90.20 89.50 92.20 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 200 225 225 225 225 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 4.49 4.44 4.28 4.36 4.36 ESEER 7.12 7.02 6.92 7.11 7.11 Grzanie COP 5.08 4.98 4.82 4.96 4.94 Ciecz Ø mm 22.22 22.22 22.22 22.22 22.22 Gaz Ø mm 53.98 53.98 53.98 53.98 53.98 Gaz HR Ø mm 41.28 41.28 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 290x3 + 340 290x3 + 340 290x3 + 340 290x2 + 340x2 290x2 + 340x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 72 72 72 73 73 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 93 93 94 94 94 Typ sprężarki scroll x8 scroll x8 scroll x8 scroll x8 scroll x8 Napełnienie fabryczne kg 8.4x2 + 11.0 + 14.0 8.4 + 11.0x2 + 14.0 8.4 + 11.0x2 + 14.0 8.4 + 11.0 + 14.0x2 8.4 + 11.0 + 14.0x2 tco2e 87.28 92.71 92.71 98.97 98.97 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295 x 1695 x 765) x 3 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) x 3 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) x 3 + (1295 x 1795 x 765) (1295 x 1695 x 765) x 2 + (1295 x 1795 x 765) x 2 (1295 x 1695 x 765) x 2 + (1295 x 1795 x 765) x 2 Waga kg 302.0x2 + 314.0 + 358.0 302.0 + 314.0x2 + 358.0 302.0 + 314.0x2 + 358.0 302.0 + 314.0 + 350.0 + 380.0 302.0 + 314.0 + 358.0x2 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48-15 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 40 40 40 40 40 142

DVM S HP ESSENTIAL AGREGATY BAZOWE Modele Moc nominalna HP 10 12 14 16 18 DVM S HP AM100MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM140MXVDGH/ET AM160MXVDGH/ET AM180MXVDGH/ET Chłodzenie* 1) kw 28.0/28.0* 33.6/33.6* 40.0/40.0* 45.0/45.0* 50.4/50.4* Grzanie* 2) kw 31.5/28.0* 37.8/33.6* 45.0/40.0* 50.4/45.0* 56.7/50.4* Chłodzenie kw 7.18 9.36 12.42 13.80 16.00 Grzanie kw 7.50 9.22 11.14 12.63 14.80 Chłodzenie A 11.50 15.00 19.90 22.10 25.70 Grzanie A 12.00 14.80 17.90 20.30 23.70 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 32 32 32 40 50 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.90/3.90* 3.59/3.59* 3.22/3.22* 3.26/3.26* 3.15/3.15* ESEER 7.08 6.58 6.60 6.39 5.91 Grzanie COP 4.20/4.20* 4.10/4.10* 4.04/4.04* 3.99/3.99* 3.83/3.83* Ciecz Ø mm 9.52 12.70 12.70 12.70 15.88 Gaz Ø mm 22.22 28.58 28.58 28.58 28.58 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170 220 255 255 290 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 58 62 61 63 64 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 79 81 81 83 84 Typ sprężarki scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x1 scroll x1 Napełnienie fabryczne kg 5.5 6.5 7.7 8.4 8.4 tco2e 11.48 13.57 16.08 17.54 17.54 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm 880 x 1695 x 765 880 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 1295 x 1695 x 765 Waga kg 197.0 210.0 226.0 253.0 255.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej*4) Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji*4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew*4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew*4) Maks. m 50 50 50 50 50 Dane techniczne 143

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE DVM S HP ESSENTIAL ZESPOŁY AGREGATÓW Modele bazowe Moc nominalna HP 20 22 24 26 28 30 DVM S HP AM200MXVDGH/ET AM220MXVDGH/ET AM240MXVDGH/ET AM260MXVDGH/ET AM280MXVDGH/ET AM300MXVDGH/ET Modele bazowe AM100MXVDGH/ET AM100MXVDGH/ET AM100MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM140MXVDGH/ET AM140MXVDGH/ET AM140MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM180MXVDGH/ET Chłodzenie* 1) kw 56.0 61.6 67.2 73.6 80.0 84.0 Grzanie* 2) kw 63.0 69.3 75.6 82.8 90.0 94.5 Chłodzenie kw 14.36 16.54 18.72 21.78 24.84 25.36 Grzanie kw 15.00 16.72 18.44 20.36 22.28 24.02 Chłodzenie A 23.00 26.50 30.00 34.90 39.80 40.70 Grzanie A 24.00 26.80 29.60 32.70 35.80 38.50 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 63 63 63 63 63 75 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.90 3.72 3.59 3.38 3.22 3.31 ESEER 7.08 6.81 6.58 6.59 6.60 6.18 Grzanie COP 4.20 4.14 4.10 4.07 4.04 3.93 Ciecz Ø mm 15.88 15.88 15.88 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 28.58 28.58 34.92 34.92 34.92 34.92 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 170x2 170 + 220 220x2 220 + 255 255x2 220 + 290 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 61 63 65 65 64 66 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 82 83 84 84 84 86 Typ sprężarki scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x2 Napełnienie fabryczne kg 5.5 x2 5.5 + 6.5 6.5x2 6.5 + 7.7 7.7x2 6.5 + 8.4 tco2e 22.97 25.06 27.14 29.65 32.16 31.11 Typ R410A R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (880 x 1695 x765)x2 (880 x 1695 x765) x2 (880 x 1695 x765)x2 (880 x 1695 x765) + (1295 x 1695 x 765) 1295 x 1695 x 765 (880 x 1695 x765) + (1295 x 1695 x 765) Waga kg 197.0x2 197.0 + 210.0 210.0x2 210.0 + 226.0 226.0x2 210.0 + 255.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 50 Modele bazowe Moc nominalna HP 32 34 36 38 40 DVM S HP AM320MXVDGH/ET AM340MXVDGH/ET AM360MXVDGH/ET AM380MXVDGH/ET AM400MXVDGH/ET Modele bazowe AM140MXVDGH/ET AM180MXVDGH/ET AM160MXVDGH/ET AM180MXVDGH/ET AM180MXVDGH/ET AM180MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM140MXVDGH/ET AM120MXVDGH/ET AM140MXVDGH/ET AM140MXVDGH/ET Chłodzenie* 1) kw 90.4 95.4 100.8 107.2 113.6 Grzanie* 2) kw 101.7 107.1 113.4 120.6 127.8 Chłodzenie kw 28.42 29.80 32.00 31.14 34.20 Grzanie kw 25.94 27.43 29.60 29.58 31.50 Chłodzenie A 45.60 47.80 51.40 49.90 54.80 Grzanie A 41.60 44.00 47.40 47.50 50.60 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 75 80 90 90 90 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 3.18 3.20 3.15 3.44 3.32 ESEER 6.21 6.13 5.91 6.59 6.59 Grzanie COP 3.93 3.90 3.83 4.08 4.06 Ciecz Ø mm 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 Gaz Ø mm 34.92 34.92 41.28 41.28 41.28 Czynnik chłodniczy* 5) Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m 3 /min 255 + 290 255 + 290 290x2 220x2 + 255 220 + 255x2 Spręż wentylatora Pa 78.45 78.45 78.45 78.45 78.45 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Maks. db(a) 66 67 67 66 66 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 86 87 87 86 86 Typ sprężarki scroll x2 scroll x2 scroll x2 scroll x3 scroll x3 Napełnienie fabryczne kg 7.7 + 8.4 8.4x2 8.4x2 6.5x2 + 7.7 6.5 + 7.7x2 tco2e 33.62 35.08 35.08 43.22 45.73 Typ R410A R410A R410A R410A R410A Wymiary netto Szer. x wys. x głęb. mm (1295x 1695 x765)x2 (1295x 1695 x765)x2 (1295x 1695 x765)x2 (880 x 1695 x765)x2 + (1295 x 1695 x 765) (880 x 1695 x765) + (1295 x 1695 x 765)x2 Waga kg 226.0 + 255.0 226.0 + 255.1 226.0 + 255.2 226.0 + 255.3 226.0 + 255.4 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 zewnętrznej* 4) Grzanie ºC -25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24-25 ~ 24 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) 200 (220) Różnica poziomów zew/wew* 4) Maks. m 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) 110 (110) Różnica poziomów wew/wew* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 Uwagi * 1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27 C (termometr suchy),19 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35 C (termometr suchy), 24 C (termometr mokry), Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m, Różnica poziomów: 0 m. * 2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20 C (termometr suchy), 15 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7 C (termometr suchy), 6 C (termometr mokry), Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m, Różnica poziomów: 0 m. * 3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności odwarunków instalacji. * 4) Szczegółowe warunki instalacji zawarte są w instrukcji instalacji oraz dokumentacji technicznej Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym katalogu. 144

Dane techniczne 145

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Ekonomiczny i wydajny Najwyższa moc nominalna na rynku, 14HP Zastosowane technologie pozwalają uzyskać moc nominalną aż 14HP na bardzo małej powierzchni oraz pracę w szerokim zakresie temperatur. Bezproblemowy i elastyczny montaż Dzięki 30%* mniejszej masie i 56%* mniejszym wymiarom instalacja nie będzie stanowić najmniejszego problemu. * W porównaniu do konwencjonalnych systemów Samsung 146

Optymalna moc i wydajność System DVM S Eco jest rozwiązaniem łączącym zalety systemów VRF oraz multisplit. Jednostki zewnętrzne zajmują niewiele miejsca i ułatwiają montaż dzięki możliwości umieszczenia na ścianie budynku. Rozwiązania instalacyjne zaczerpnięte z systemów DVM S pozwalają zredukować przestrzeń potrzebną na przeprowadzenie instalacji chłodniczej. Nowy DVM S Eco Dotychczas Wysoka wydajność energetyczna Technologie DVM S Eco wykorzystuje rotacyjną sprężarkę inwerterową z silnikiem BLDC, która oferuje wysoką efektywność energetyczną. Współczynnik EER przy obciążeniu częściowym 50% sięga 5,38. Łatwe w konserwacji DVM S Eco oferuje łatwy dostęp do sprężarki, płytki PCB po zdjęciu przedniego panelu. Dzięki temu czynności konserwacyjne są proste i nie zajmują wiele czasu. Umieszczone na płytce wyświetlacze alfanumeryczne LED pozwalają na odczytanie wszystkich mierzonych parametrów pracy układu chłodniczego oraz wprowadzanie ustawień podczas konfiguracji systemu. Swoboda projektowania System DVM S Eco umożliwia wykonanie instalacji o długości linii freonowej do 160 m, przy różnicy poziomów sięgającej 50 m. Różnica poziomów jednostek wewnętrznych i zewnętrznej 50 m Czynna długość instalacji 160 m 147

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Dane techniczne Ø1, 220~240 V, 50 Hz (4/5/6 HP) Ø3, 380~415 V, 50 Hz (4/5/6/8/10/12/14 HP) NASA

Dane techniczne DVM S Eco NASA Model HP 4 4 4 5 5 DVM S ECO AM040KXMDEH/EU AM040FXMDEH/EU AM040FXMDGH/EU AM050KXMDEH/EU AM050FXMDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 12.10 12.10 12.10 14.0 0 14.00 Grzanie * 2) kw 12.10 13.50 13.50 14.00 16.00 Chłodzenie kw 3.60 2.89 2.99 4.00 3.69 Grzanie kw 2.90 3.02 3.02 3.40 3.61 Chłodzenie A 17.50 14.00 4.80 19.50 17.90 Grzanie A 14.00 15.10 5.00 16.50 17.20 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 32.00 32.00 20.00 40.00 32.00 Chłodzenie EER 3.36 4.19 4.05 3.50 3.79 Współczynnik efektywności Chłodzenie ESEER 7.25 7.57 7.57 6.71 6.91 energetycznej Grzanie COP 4.17 4.47 4.47 4.12 4.43 Średnica rur instalacji Ciecz Ø, mm 9.52 9.52 9.52 9.51 9.52 chłodniczej Gaz Ø, mm 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 3/380-415/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks. m3/min 64 100 100 70 100 Spręż wentylatora Pa 29.4 29.4 29.4 29.4 29.4 Poziom ciśnienia akustycznego * 3) Maks. db(a) 52 50.0 50.0 55 51.0 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 73 66.0 66.0 75 67.0 Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna Typ R410A R410A R410A R410A R410A Czynnik chłodniczy kg 2.00 3.20 3.20 2.50 3.20 Napełnienie fabryczne tco2e 4.18 6.68 6.68 5.22 6.68 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 940 x 998 x 330 940 x 1210 x 330 940 x 1210 x 330 940 x 998 x 330 940 x 1210 x 330 Waga kg 79.0 100.0 100.0 83.5 100.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5.0 ~ 48.0-5.0 ~ 48.0-5.0 ~ 48.0-5.0 ~ 48.0-5.0 ~ 48.0 zewnętrznej Grzanie ºC -20.0 ~ 24.0-20.0 ~ 26.0-20.0 ~ 26.0-20.0 ~ 24.0-20.0 ~ 26.0 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 50 (65) 150 (175) 150 (175) 50 (65) 150 (175) Różnica poziomów zew./wew.* 4) Maks. m 30 (25) 50 (40) 50 (40) 30 (25) 50 (40) Różnica poziomów wew./wew.* 4) Maks. m 15 15 15 15 15 Model HP 5 6 6 8 8 DVM S ECO AM050FXMDGH/EU AM060FXMDEH/EU AM060FXMDGH/EU AM080FXMDGH/EU AM080MXMDGH/EU Chłodzenie * 1) kw 14.00 15.50 15.50 22.40 22.40 Grzanie * 2) kw 16.00 18.00 18.00 25.00 22.40 Chłodzenie kw 3.69 4.31 4.31 5.72 6.90 Grzanie kw 3.61 4.39 4.39 4.88 5.80 Chłodzenie A 6.20 21.00 7.30 9.66 11.70 Grzanie A 6.00 20.20 6.90 8.24 9.50 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 16.10 40.00 20.00 25.00 25.00 Chłodzenie EER 3.79 3.60 3.60 3.92 3.25 Współczynnik efektywności Chłodzenie ESEER 6.91 6.45 6.45 9.22 7.46 energetycznej Grzanie COP 4.43 4.10 4.10 5.12 3.86 Średnica rur instalacji Ciecz Ø, mm 9.52 9.52 9.52 9.52 9.52 chłodniczej Gaz Ø, mm 15.88 19.05 19.05 19.05 19.05 Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50 1/220-240/50 3/380-415/50 3/380-415/50 3/380-415/50 Wydajność wentylatora Maks. m3/min 100 100 100 135 135 Spręż wentylatora Pa 29.4 29.4 29.4 29.4 29.4 Poziom ciśnienia akustycznego * 3) Maks. db(a) 51.0 53.0 53.0 56.0 59.0 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 67.0 69.0 69.0 74.0 77.0 Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna scroll rotacyjna Typ R410A R410A R410A R410A R410A Czynnik chłodniczy kg 3.20 3.30 3.30 3.30 3.70 Napełnienie fabryczne tco2e 6.68 6.89 6.89 6.89 7.73 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 940 x 1210 x 330 940 x 1210 x 330 940 x 1210 x 330 940 x 1420 x 330 940 x 1420 x 330 Waga kg 100.0 103.0 103.0 135.0 115.0 Zakres temperatur pracy jednostki Chłodzenie ºC -5.0 ~ 48.0-5.0 ~ 48.0-5.0 ~ 48.0-5.0 ~ 48.0-5.0 ~ 48.0 zewnętrznej Grzanie ºC -20.0 ~ 26.0-20.0 ~ 26.0-20.0 ~ 26.0-20.0 ~ 24.0-20.0 ~ 24.0 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 150 (175) 150 (175) 150 (175) 100 (130) 100 (130) Różnica poziomów zew./wew.* 4) Maks. m 50 (40) 50 (40) 50 (40) 30 (30) 30 (30) Różnica poziomów wew./wew.* 4) Maks. m 15 15 15 30 30 Dane techniczne 149

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Dane techniczne DVM S Eco Model Wymagany wyłącznik nadprądowy Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Zasilanie Wydajność wentylatora Spręż wentylatora Poziom ciśnienia akustycznego *3) Poziom mocy akustycznej Typ sprężarki HP DVM S ECO Chłodzenie *1) Grzanie *2) Chłodzenie Grzanie Chłodzenie Grzanie MFA Chłodzenie Chłodzenie Grzanie Ciecz Gaz 10 AM100KXMDGH/EU 28.00 31.50 7.29 6.74 11.51 10.58 30.00 3.84 7.09 4.67 9.52 22.22 3/380-415/50 165 29.4 58.0 74.0 scroll R410A 3.70 7.73 940 x 1630 x 460 145-5 ~ 52-25 ~ 24 160 (185) 50 (40) 50 kw kw kw kw A A A EER ESEER COP Ø, mm Ø, mm Ø/V/Hz m3/min Pa db(a) db(a) Maks. Maks. Maks. Typ Czynnik chłodniczy Napełnienie fabryczne NASA kg tco2e mm kg ºC ºC m m m 12 AM120KXMDGH/EU 33.50 37.50 8.77 7.81 13.74 12.23 30.00 3.82 6.94 4.79 12.70 28.58 3/380-415/50 166 29.4 59.0 76.0 scroll R410A 4.30 8.97 940 x 1630 x 460 155-5 ~ 52-25 ~ 24 160 (185) 50 (40) 50 4. Dimensional Drawing Wymiary Waga Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej Długość czynna instalacji*4) Różnica poziomów zew./wew.*4) Różnica poziomów wew./wew.*4) (szer. x wys. x głęb.) Chłodzenie Grzanie Maks. Maks. Maks. 14 AM140KXMDGH/EU 40.00 45.00 10.59 9.88 16.48 15.55 40.00 3.78 6.83 4.55 12.70 28.58 3/380-415/50 180 29.4 62.0 79.0 scroll R410A 4.80 10.02 940 x 1630 x 460 162-5 ~ 52-25 ~ 24 160 (185) 50 (40) 50 AM040KXMDEH/EU, AM050KXMDEH/EU Wymiary jednostki zewnętrznej (mm) Units : mm [inches] AM040KXMDEH/EU, 940 [37] 25 [1] 330 [13] AM050KXMDEH/EU 998 [39-5/16] 313 [12-5/16] 5 5 165 [6-1/2] 6 620 [24-3/8] 60[2-3/8] 17 [11/16] 80 80 30 [1-3/16] [3-1/8] 30 [1-3/16] 88 [3-1/2] 4 5 67 [2-5/8] 22[7/8] Rear View 3 384 [15-1/8] 328 [12-7/8] 1 96 238 [9-3/8] 183 [3-13/16] [7-3/16] 75 [2-15/16] 30 [1-3/16] 4 55 [2-3/16] 55 [2-3/16] 95 [3-3/4] 95 [3-3/4] 55 [2-3/16] 24 [15/16] 3 [3-1/8] 4 3 353 [13-7/8] 376 [14-4/5] 218 [8-9/16] 30 37[1-7/16] 294 [11-9/16] [1-3/16] 2 52 [2-1/16] Detail for pipe position NO 1 2 3 4 Description Name Refrigerant liquid pipe Refrigerant gas pipe Knockout hole for pipe intake Power wiring conduits 150 Front / Side / Rear / Bottom 106 [4-3/16]

4. Dimensional Drawing Wymiary jednostki zewnętrznej (mm) AM040FXMD H/EU, AM050FXMD H/EU, AM060FXMD H/EU Units : mm [inches] 25 [1] 330 [13] 940 [37] 1210 [47-5/8] 313 [12-5/16] 5 4 5 4 3 88 [3-1/2] 60 [2-3/8] 17 [11/16] 55 [2-3/16] 80 [3-3/16] 80 [3-3/16] 30 [1-3/16] 67 [2-5/8] 22 [7/8] 3 37 [1-7/16] 218 [8-9/16] 1 2 414 [16-5/16] 448 [17-5/8] 525 [20-11/16] 294 [11-9/16] 29 [1-1/8] 238 75 [9-3/8] [2-15/16] 328 [12-7/8] 384 [15-1/8] [1-3/16] 183 95 [3-13/16] [7-3/16] 620 [24-3/8] 6 30 [1-3/16] Dane techniczne 165 [6-1/2] 30 55 [2-3/16] 95 [3-3/4] 24 [15/16] 95 [3-3/4] 55 [2-3/16] 3 Detail for Service valve position NO 1 2 3 4 5 6 Description Name Refrigerant liquid pipe Refrigerant gas pipe Knockout hole for pipe intake Power wiring conduits Communication wiring conduits Drain holes Front / Side / Rear / Bottom Connect with the provided drain plug. 20 151 52 [2-1-16] 108 [4-1/4]

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE 4. Dimensional Drawing Wymiary jednostki zewnętrznej (mm) Units : mm [inches] AM080 XMDGH/EU 25 [1] 330 [13] 940 [37] 1420 [55-15/16] 313 [12-5/16] 5 30 [1-3/16] 88 [3-1/2] 620 [24-3/8] 55 [2-3/16] 80 [3-3/16] 67 [7/8] 22 [2-5/8] 218 [8-9/16] 29 [1-1/8] 95 37 [1-7/16] 294 [11-9/16] 80 [3-3/16] 30 [1-3/16] 3 183 [3-13/16] [7-3/16] 6 3 75 238 [9-3/8] [2-15/16] 328 [12-7/8] 384 [15-1/8] 165 [6-1/2] 30 [1-3/16] 4 5 4 3 55 [2-3/16] 95 [3-3/4] 24 [15/16] 95 [3-3/4] 55 [2-3/16] 5 4 3 2 Detail for Service valve position NO 1 2 3 4 5 6 Name Refrigerant gas pipe Refrigerant liquid pipe Knockout hole for pipe intake Power wiring conduits Communication wiring conduits Drain holes 525 [20-11/16] 400 [15-3/4] 391 [15-3/8] 1 66 [2-9/16] 102 [4-1/16] Description Front / Side / Rear / Bottom Connect with the provided drain plug. 21 152

4. Dimensional Drawing Units : mm [inches] Wymiary jednostki zewnętrznej (mm) AM100KXMDGH/EU, 940 [37] 520 [20-1/2] 24 [15/16] AM140KXMDGH/EU 460 [18-1/8] AM120KXMDGH/EU, 309 [12-3/16] 1630 [64-3/16] 7 51 [2] 75 [2-15/16] 60 [2-3/6] 85 [3-5/16] 108 [4-1/4] 60 [2-3/8] 30 [1-3/16] 100 [3-15/16] 5 83 [3-1/4] 24 [15/16] 17 [11/16] 56 [2-3/16] 463 [18-1/4] 520 [20-1/2] 9 74 [2-15/16] 244 [9-5/8] 403 [15-7/8] 620 [24-3/8] 27 [1-1/16] 90 [3-9/16] 48 [1-7/8] 73 [2-7/8] 8 5 Dane techniczne 6 7 92 350 [13-3/4] [3-5/8] 27 [1-1/16] 60 [2-3/8] 108 [4-1/4] 6 3 180 180 325 [7-1/8] [7-1/8] [12-13/16] 4 1 [16-15/16] 427 [16-13/16] 2 56 [2-3/16] Detail for Service valve position NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Description Name Refrigerant liquid pipe Refrigerant gas pipe Service Valve (Gas) Service Valve (Liquid) Knockout hole for pipe intake Power wiring conduits Communication wiring conduits Drain holes Knockout hole for pipe intake Front / Side / Rear Connect with the provided drain plug. Bottom 22 153 99 [3-7/8]

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Moc wody i powietrza System DVM S Water to rozwinięcie klasycznej koncepcji systemów VRF z agregatami chłodzonymi powietrzem, który zachowuje tą samą funkcjonalność i technologie co tradycyjny system DVM S. Różnica polega na tym, iż jednostki zewnętrzne DVM S Water chłodzone są wodą dzięki czemu system można wyko- MOC rzystać w aplikacjach WODY niedostępnych do tej I pory POWIETRZA dla konwencjonalnych VRF. DVM S Water to system VRF z agregatami chłodzonymi wodą, charakteryzujący się wysoką efektywnością energetyczną w trybie chłodzenia oraz ogrzewania, niezależnie od warunków zewnętrznych. System oparty jest na pracy sprężarek inwerterowych z wtryskiem par czynnika chłodniczego i umożliwia dwustopniowy odzysk ciepła zarówno w układzie chłodniczym, jak i w pętli wodnej. Niewielkie wymiary agregatów, niska głośność oraz możliwość montażu na kondygnacji C OP 6, 1 2 wewnątrz budynku to praktyczne zalety korzystania z systemu DVM S Water. Główne cechy EER 5,83 COP 6,12 ESEER 8,23 Sprężarki inwerterowe z wtryskiem par czynnika Niewielkie wymiary umożliwiające zabudowę na kondygnacji użytkowej Niska głośność Regulacja przepływu cieczy za pomoca sygnału napięciowego 0 10 V Wysoka efektywność energetyczna i moc niezależna od warunków zewnętrznych Przystosowane do pracy z gruntowymi wymiennikami ciepła Agregaty dostępne w wersji HR (odzysk ciepła) Jednostka zewnętrzna monoblok aż do 30 HP EER 5, 8 3 ESEER 8,23 RS485 154

Dwie sprężarki inwerterowe (DSI) Współpraca dwóch sprężarek inwerterowych z obciążeniem częściowym zwiększa strumień masowy czynnika przy jednoczesnym ograniczeniu poboru energii elektrycznej. Dzięki zastosowaniu sprężarek SSC sezonowy współczynnik efektywności energetycznej ESEER agregatu DVM S osiąga niedostępny dotąd poziom 7,85. Sprężarki SSC Bezstopniowa liniowa regulacja mocy chłodniczej sprężarki od 14% wartości nominalnej z dokładnością 0,01 Hz. Wtrysk par czynnika chłodniczego gwarantujący niewielki spadek mocy grzewczej przy niskich temperaturach zewnętrznych. Regulacja prędkości obrotowej sprężarki aż do 8400 obr./min zwiększa stopień sprężania. Wysokie ciśnienie Niskie ciśnienie SSC x 2 = DSI *Dotyczy modelu 20 HP. Technologie Przeciwprądowy wymiennik płytowy Wymiennik płytowy umożliwia wymianę ciepła pomiędzy czynnikem chłodniczym a cieczą przepływającą przez wymiennik, która chłodzi lub dostarcza ciepło do agregatu. Ciecz Czynnik chłodniczy Ciecz Czynnik chłodniczy Wysokowydajny obieg chłodniczy z wtryskiem par czynnika chłodniczego i ekonomizerem Nowa sprężarka SSC typu scroll, pozwala połączyć energooszczędną technologię regulacji inwerterowej z międzystopniowym wtryskiem par czynnika chłodniczego. Ekonomizer użyty w systemie DVM S, podnosi efektywność chłodniczą współpracując ściśle z nowym typem kompresora. Port wtrysku par czynnika chłodniczego 155

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Instalacja dostosowana do potrzeb DVM S Water umożliwia wykonanie instalacji o równoważnej czynnej długości linii freonowej do 170 m (z uwzględnieniem strat miejscowych). Przewyższenie instalacji może wynieść nawet 50 m, co odpowiada orientacyjnie wysokości 16 kondygnacyjnego budynku. Agregat monoblok 30 HP Koszt instalacji wykonanej w oparciu o jednostki 20 HP jest niższy niż z wykorzystaniem dwóch mniejszych jednostek o tej samej mocy łącznej. Można też zredukować powierzchnię instalacyjną oraz ilość akcesoriów hydraulicznych. Współpraca z wymiennikami gruntowymi DVM Water umożliwia współpracę z gruntowymi wymiennikami ciepła. Dzięki takiemu rozwiązaniu możemy ograniczyć lub całkowicie wyeliminować użycie dodatkowych elementów takich jak wieża chłodnicza, kocioł czy wymiennikownia ciepła sieci miejskiej. 156

Wysoka wydajność Dzięki nowatorskim technologiom zastosowanym w konstukcji systemu DVM S Water oferuje on obecnie najlepsze parametry efektywności energetycznej. ESEER 8,23 EER 5,83 (EER) 6.2 Konkurencja Technologie 6.0 5.8 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 8 10 12 20 (HP) COP 6,12 (COP) 6.2 6.0 5.8 5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 Konkurencja 8 10 12 20 (HP) 157

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Autodiagnostyka i archiwizacja parametrów pracy układu chłodniczego (Backup) System DVM S Water na bieżąco monitoruje wszystkie parametry układu chłodniczego i sterowania. Jeżeli zostanie zarejestrowana odchyłka od poprawnych parametrów pracy na wyświetlaczu jednostek wewnętrznych i zewnętrznych zostanie wyświetlony komunikat z kodem błędu. Na płycie głównej agregatu zapisywane są wszystkie dane odczytywane z układu chłodniczego i sterowania z ostatnich 30 minut pracy systemu klimatyzacji. W przypadku gdy doszło do awaryjnego wyłączenia urządzenia istnieje możliwość odtworzenia nagrania wszystkich parametrów i jednoznaczne zdiagnozowanie przyczyny usterki za pomocą oprogramowania serwisowego. Wbudowany regulator przepływu cieczy 0 10V Wbudowany układ regulacji przepływu cieczy pozwala na regulację strumienia cieczy za pomocą sygnału napięciowego 0-10V w zależności od bieżącego obciążenia agregatu. Dzięki temu możemy ograniczyć zużycie energii elektrycznej przez pompy obiegu wodnego. Dwustopniowy odzysk ciepła Jednoczesna praca w trybie chłodzenia i ogrzewania system DVM S Water HR Jednostki wewnętrzne podłączone do systemu DVM S HR mogą pracować niezależnie, w tym samym momencie realizując funkcję chłodzenia lub grzania. Dodatkowo pomiędzy jednostkami wewnętrznymi w różnych strefach budynku, przekazywane jest ciepło co zwiększa efektywność energetyczną tego typu systemu w stosunku do układów z pompą ciepła. System DVM S Water HR umożliwia dodatkowo dwustopniowy odzysk ciepła zarówno w układzie chłodniczym, jak i w pętli wodnej w obrębie całego budynku. Dzięki temu ciepło odpadowe można odzyskać i wykorzystać do ogrzewania budynku w okresie grzewczym. 158

Dane techniczne Modele bazowe Moc nominalna HP 8 10 12 20 30 DVM S WATER AM080MXWANR/EU AM100MXWANR/EU AM120MXWANR/EU AM200MXWANR/EU AM300KXWANR/EU Chłodzenie * 1) kw 22.40 28.00 33.60 56.00 84.0 Grzanie * 2) kw 25.20 31.50 37.80 63.00 94.5 NASA Chłodzenie kw 3.84 5.05 6.46 10.77 16.80 Grzanie kw 4.12 5.25 6.51 10.86 16.88 Chłodzenie A 6.20 8.10 10.30 17.30 26.40 Grzanie A 6.60 8.40 10.40 17.40 26.50 Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 20.00 20.00 25.00 40.00 63.00 Współczynnik efektywności energetycznej Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie EER 5.83 5.54 5.20 5.20 5.00 Grzanie COP 6.12 6.00 5.81 5.80 5.60 Ciecz Ø, mm 9.52 9.52 12.70 15.88 19.05 Gaz Ø, mm 19.05 22.22 28.58 28.58 34.92 Gaz (HR) Ø, mm 15.88 19.05 19.05 28.58 28.58 Średnica rur instalacji wodnej Zasilanie/Powrót Ø, cal 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/8" Zasilanie Ø/V/Hz 3/380-415/50,60 3/380-415/50,60 3/380-415/50,60 3/380-415/50,60 3/380-415/50,60 Przepływ wody Nom. l/min 80.0 96.0 114.0 190.0 285.0 Spadek ciśnienia Maks. kpa 22.0 30.0 43.0 54.0 50.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 3) Maks. db(a) 48.0 48.0 50.0 51.0 55.0 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 70.0 70.0 70.0 73.0 75.0 Typ sprężarki scroll x 1 scroll x 1 scroll x 1 scroll x2 scroll x2 Czynnik chłodniczy Typ R410A R410A R410A R410A R410A Napełnienie fabryczne kg 5.50 5.80 6.00 9.80 11.00 tco2e 11.48 12.11 12.53 20.46 22.97 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 770 x 1000 x 545 770 x 1000 x 545 770 x 1000 x 545 1100 x 1000 x 545 1100 x 1000 x 545 Waga kg 160.0 160.0 160.0 240.0 280.0 Zakres temperatur pracy jednostki zewnętrznej Chłodzenie ºC 10.0 ~ 45.0 10.0 ~ 45.0 10.0 ~ 45.0 10.0 ~ 45.0 10.0 ~ 45.0 Grzanie ºC 10.0 ~ 45.0 10.0 ~ 45.0 10.0 ~ 45.0 10.0 ~ 45.0 10.0 ~ 45.0 Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 170 (190) 170 (190) 170 (190) 170 (190) 170 (190) Długość czynna instalacji* 4) Maks. m 500 500 500 500 500 Różnica poziomów zew./wew.* 4) Maks. m 50 (40) 50 (40) 50 (40) 50 (40) 50 (40) Różnica poziomów wew./wew.* 4) Maks. m 50 50 50 50 50 Dane techniczne Wymiary jednostki zewnętrznej (mm) AM080FXWANR/AM0120FXWANR AM0200FXWANR Uwagi 1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27 C (termometr suchy), 19 C (termometr mokry), temperatura wody na wlocie 30 C. Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m. 2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20 C (termometr suchy), 15 C (termometr mokry), temperatura wody na wlocie 20 C. Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m. 3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków instalacji. 4) Szczegółowe warunki instalacji zawarte są w instrukcji instalacji oraz dokumentacji technicznej. Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym katalogu. 159

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Jakie są główne cechy DVM Chiller? 01 Wysoka efektywność energetyczna 03 Wbudowany sterownik 02 Łatwa instalacja, oszczędność miejsca Światowej klasy efektywność energetyczna Zapewnienie wysokiej efektywności energetycznej z inwerterową sprężarką Samsung typu scroll Wbudowana wysokosprawna sprężarka BLDC Scroll Compressor Technologia wtrysku czynnika Flash Injection Fan Coil Centrala wentylacyjna Moduł hydrauliczny Flash Injection (2-stropniowy obieg sprężarkowy) Poprawa wydajności cieplnej o 7% Przy temperaturze zewnętrznej -20ºc Woda Tradycyjny wtrysk czynnika Flash Injection 160

Zgodnie z danymi Euroventu, DVM Chiller ESEER przewyższa konkurencję Zużycie energii zmierzone zgodnie z normą EN14511 ESEER 4.75 4.71 DVM Chiller (42 kw) Producent A Technologie 3 tryby pracy do wyboru ➀ Praca rotacyjna / ➁ Praca szczytowa / ➂ Praca wysokoefekywna Praca szczytowa Praca wysokoefektywna Praca rotacyjna Praca rotacyjna ON OFF ON OFF ON OFF ON ON ON ON ON ON 161

04 JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNE Dane techniczne Zewnętrzne pompy wodne 15 Hp 20 Hp 30 Hp Model AG042KSVANH/EU AG056KSVANH/EU AG070KSVANH/EU Zasilanie Φ, #, V, Hz 3,4,380-415, 50/60 Moc grzewcza kw 42.0 / 42.0 56.0 / 56.0 65/69.5 Pobór mocy kw 12.35 / 11.83 18.67 / 17.50 26.0 / 24.39 Osiągi (chłodzenie/grzanie) A 19.6 / 18.8 29.6 / 27.8 41.2 / 38.7 EER / COP W/W 3.40 / 3.55 3.00 / 3.20 TBD ESEER W/W 5.7 5.4 5.0 Sprężarka Typ Inverter Scroll x 2 Model DS-GB070FAVA Typ płytowy wymiennik ciepła Model CBH60x88 CBH60x120 Wymiennik ciepła po stronie wodnej Przepływ wody (IN/OUT) LPM 120 / 120 160 / 160 186 / 200 Ciśnienie maks. MPa 1.0 Średnica rur (In/Out) mm 40 50 Q Ty EA 2 Czynnik chłodniczy Typ Napełnienie fabryczne kg 18 18 18 R410A Waga netto kg 472 472 472 Wymiary netto (WxHxD) mm 1795x1695x765 Zakres temp. wody Chłodzenie 0C 5 ~ 25 (Solanka: -10~25) Grzanie 0C 25 ~ 55 Zakres temp. powietrza zewn. Chłodzenie 0C -15 ~ 48 Grzanie 0C -25 ~ 35 Warunki dla chłodzenia: woda IN/OUT 12/70C, temp. powietrza zewn. 350C DB, 240C WB Warunki dla grzania: woda IN/OUT 40/450C, 7emp. powietrza zewn. 70C DB, 60C WB 162

Schemat instalacji sterowania DMS2.5 (MIM-D01AN) Podłączenie do 16 interfejsów FCU R1,R2 YEL RED Y-GRN YEL RED Y-GRN CN2 BLK CN2 BLK CN4 CN4 CN3 RED CN3 RED Podłączenie do 16 modułów FCU KIT F1,F2 F3,F4 F3,F4 FCU KIT (MIM-F00N) Sterownik przewodowy Sterownik chillera (MCM-A00N) Dane techniczne DVM CHILLER FCU FCU 163

Linia produktowa 2017

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM Linia produktowa 2017 Jednostki wewnętrzne MODEL Ścienne Classic/ Classic (EEV) Ścienne Standard/ Standard (EEV) Wydajność (kw) Wydajność (kw) 1.5 1.7 2.2 2.8 3.6 4.5 5.6 6.0 7.1 8.2 9.0 11.2 12.8 14.0 Ścienne MAX Kasetonowa 1-kierunkowa Jednostki wewnętrzne Kasetonowe 2-kierunkowe Kasetonowe 360 Linia produktowa Kasetonowe 4-kierunkowe MINI Kasetonowe 4-kierunkowe STD Vertical Przysufitowe Konsole 166 167

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM Jednostki wewnętrzne MODEL Wydajność (kw) Wydajność (kw) 1.7 2.2 2.8 3.6 4.5 5.6 7.1 9.0 11.2 12.8 14.0 16.0 18.0 22.4 28.0 Kanałowe SLIM Kanałowe MSP Kanałowe HSP Kanałowe HSP OAP Jednostki wewnętrzne Jednostki zewnętrzne oznaczenia Model AM 071 K N 4 D E H ET (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) / (Buyer) (1) Klasyfikacja AM VRF (2) Wydajność x 100 W (3) Rok F 2013 H 2014 J 2015 K 2016 M 2017 (4) Typ produktu N Jednostka wewnętrzna X Jednostka zewnętrzna (5) Model Jednostki 1 Kasetonowa 1-kierunkowa 2 Kasetonowa 2-kierunkowa 4 Kasetonowa 4-kierunkowa STD/360 N Kasetonowa 4-kierunkowa MINI L Kanałowa LSP M Kanałowa MSP H Kanałowa HSP E Kanałowa OAP T Ścienne Standard Q Ścienne Standard (EEV) A Ścienne Classic V Ścienne Classic (EEV) C Przysufitowa J Konsola F Vertical K Centralka wentylacyjna ERV B Moduł hydrauliczny F P D S K G N H B (6) Cecha 2 Flagship Premium Deluxe Standard (7) Napięcie znamionowe 1Ф, 220~240V, 50Hz 3Ф, 380~415V, 50Hz 3Ф, 380~415V, 50/60Hz (8) Tryb Pompa ciepła (R410A) Pompa ciepła (R134a) Linia produktowa 168 169

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM ŚCIENNE CLASSIC S (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM015JNADKH/EU AM022JNADKH/EU AM028JNADKH/EU AM036JNADKH/EU Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie * 1) kw 1.50 2.20 2.80 3.60 Grzanie * 2) kw 1.70 2.50 3.20 4.00 Chłodzenie W 14.00 15.00 16.00 20.00 Grzanie W 16.00 18.00 24.00 28.00 Chłodzenie 0.12 0.13 0.13 0.15 Grzanie A 0.13 0.15 0.19 0.20 Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 6.35 6.35 Gaz Ø,mm 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 4.4/4.2/3.8 5.4/4.7/4.0 5.7/5.0/4.3 7.1/5.7/4.6 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 26/24/21 33/28/23 35/30/25 36/32/29 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 44 50 53 54 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 750 x 249 x 246 750 x 249 x 246 750 x 249 x 246 826 x 261 x 261 Waga kg 7.7 7.7 7.8 9.4 Pompka skroplin - - - - - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor standard standard standard standard Zawór rozprężny EEV brak brak brak brak WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (mm) AM015 028 AKCESORIA STANDARDOWE AKCESORIA OPCJONALNE Sterownik bezprzewodowy Sterowniki indywidualne Jonizator MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 170

NASA Model AM045JNADKH/EU AM056JNADKH/EU AM071JNADKH/EU AM082JNADKH/EU Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie * 1) kw 4.50 5.60 7.10 8.20 Grzanie * 2) kw 5.00 6.30 8.00 8.50 Chłodzenie W 31.00 27.00 41.00 55.00 Grzanie W 41.00 37.00 53.00 72.00 Chłodzenie 0.24 0.21 0.31 0.42 Grzanie A 0.31 0.29 0.41 0.55 Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 9.52 9.52 Gaz Ø,mm 12.70 12.70 15.88 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 8.9/7.5/6.0 11.8/10.0/8.2 14.8/12.4/10.0 16.7/14.3/12.4 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 40/37/33 39/35/32 44/40/36 47/42/40 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 57 57 61 65 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 826 x 261 x 261 1065 x 301 x 294 1065 x 301 x 294 1065 x 301 x 294 Waga kg 9.4 14.2 14.2 14.2 Pompka skroplin - - - - - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor standard standard standard standard Zawór rozprężny EEV brak brak brak brak WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (MM) Dane techniczne M036 045 AM056 082 171

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM ŚCIENNE CLASSIC S EEV (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM015JNVDKH/EU AM022JNVDKH/EU AM028JNVDKH/EU AM036JNVDKH/EU Chłodzenie * 1) kw 1.50 2.20 2.80 3.60 Grzanie * 2) kw 1.70 2.50 3.20 4.00 Chłodzenie W 14.00 15.00 16.00 20.00 Grzanie W 16.00 18.00 24.00 28.00 Chłodzenie 0.12 0.13 0.13 0.15 Grzanie A 0.13 0.15 0.19 0.20 Średnica rur instalacji Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 6.35 6.35 chłodniczej Gaz Ø,mm 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220 240/50 1/220 240/50 1/220 240/50 1/220 240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 4.4/4.2/3.8 5.4/4.7/4.0 5.7/5.0/4.3 7.1/5.7/4.6 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 28/25/24 33/29/25 36/31/25 37/34/30 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 44 50 53 54 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 750 x 249 x 246 750 x 249 x 246 750 x 249 x 246 826 x 261 x 261 Waga kg 7.9 7.9 8.0 9.6 Pompka skroplin - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor standard standard standard standard Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (mm) AM015 028 AKCESORIA STANDARDOWE AKCESORIA OPCJONALNE Sterownik bezprzewodowy oraz jonizator Sterowniki indy- indywidualne Jonizator MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 172

NASA Model AM045JNVDKH/EU AM056JNVDKH/EU AM071JNVDKH/EU AM082JNVDKH/EU Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie * 1) kw 4.50 5.60 7.10 8.20 Grzanie * 2) kw 5.00 6.30 8.00 8.50 Chłodzenie W 31.00 27.00 41.00 55.00 Grzanie W 41.00 37.00 53.00 72.00 Chłodzenie 0.24 0.21 0.31 0.42 Grzanie A 0.31 0.29 0.41 0.55 Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 9.52 9.52 Gaz Ø,mm 12.70 12.70 15.88 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 8.9/7.5/6.0 11.8/10.0/8.2 14.8/12.4/10.0 16.7/14.3/12.4 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 41/38/34 39/36/33 44/41/36 47/43/40 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 57 57 61 65 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 826 x 261 x 261 1065 x 301 x 294 1065 x 301 x 294 1065 x 301 x 294 Waga kg 9.6 14.5 14.5 14.5 Pompka skroplin - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor standard standard standard standard Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (mm) Dane techniczne M036 045 AM056 082 173

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM ŚCIENNE STANDARD (Opcja) (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM015KNTDEH/EU AM022KNTDEH/EU AM028KNTDEH/EU AM036KNTDEH/EU Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie * 1) kw 1.50 2.20 2.80 3.60 Grzanie * 2) kw 1.70 2.50 3.20 4.00 Chłodzenie W 32.00 32.00 38.00 42.00 Grzanie W 34.00 35.00 39.00 42.00 Chłodzenie 0.20 0.20 0.22 0.23 Grzanie A 0.20 0.20 0.22 0.23 Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 6.35 6.35 Gaz Ø,mm 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220 240/50 1/220 240/50 1/220 240/50 1/220 240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 6.2/5.7/5.1 6.6/5.7/5.1 7.0/6.2/5.5 8.5/7.5/6.6 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 30/28/25 31/28/25 31/29/26 36/33/29 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 47 48 48 51 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 820 x 285 x 227 820 x 285 x 227 820 x 285 x 227 820 x 285 x 227 Waga kg 8.0 8.0 8.5 8.5 Pompka skroplin - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV zewnętrzny zewnętrzny zewnętrzny zewnętrzny WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (mm) AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indy- indywidualne MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 174

NASA Model AM045KNTDEH/EU AM056KNTDEH/EU AM071KNTDEH/EU Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie * 1) kw 4.50 5.60 6.80 Grzanie * 2) kw 5.00 6.30 7.00 Chłodzenie W 47.00 48.00 51.00 Grzanie W 47.00 48.00 53.00 Chłodzenie 0.27 0.27 0.28 Grzanie A 0.27 0.27 0.28 Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 9.52 Gaz Ø,mm 12.70 12.7 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220 240/50 1/220 240/50 1/220 240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 13.9/12.4/11.2 14.4/12.9/11.2 15.7/14.1/12.9 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 38/35/33 39/36/33 40/38/45 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 53 53 55 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 1065 x 298 x 243 1065 x 298 x 243 1065 x 298 x 243 Waga kg 12.0 12.0 12.0 Pompka skroplin - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV zewnętrzny zewnętrzny zewnętrzny WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (mm) Dane techniczne AR09KSFHBWKNZE, AR12KSFHBWKNZE 820 227 405.0 415.0 56.0 63.5 285 285.0 50.0 Ø65.0 47.8 30.0 96.0 38.0 30.0 AR18KSFHBWKNEU, AR24KSFHBWKNEU 1065 243 527.5 527.5 570.0 298 60 67 298 298.0 38.0 38.0 2- Ø65.0 126.0 70.0 175

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM ŚCIENNE STANDARD EEV (Opcja) (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM015KNQDEH/EU AM022KNQDEH/EU AM028KNQDEH/EU AM036KNQDEH/EU Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie * 1) kw 1.50 2.20 2.80 3.60 Grzanie * 2) kw 1.70 2.50 3.20 4.00 Chłodzenie W 32.00 32.00 38.00 42.00 Grzanie W 34.00 35.00 39.00 42.00 Chłodzenie 0.20 0.20 0.22 0.23 Grzanie A 0.20 0.20 0.22 0.23 Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 6.35 6.35 Gaz Ø,mm 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220 240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 6.2/5.7/5.1 6.6/5.7/5.1 7.0/6.2/5.5 8.5/7.5/6.6 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 30/28/25 31/28/25 31/29/26 36/33/29 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 47 48 48 51 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 820 x 285 x 227 820 x 285 x 227 820 x 285 x 227 820 x 285 x 227 Waga kg 8.5 8.5 9.0 9.0 Pompka skroplin - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indy- indywidualne MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 176

NASA Model AM045KNQDEH/EU AM056KNQDEH/EU AM071KNQDEH/EU Średnica rur instalacji chłodniczej Chłodzenie * 1) kw 4.50 5.60 6.80 Grzanie * 2) kw 5.00 6.30 7.00 Chłodzenie W 47.00 48.00 51.00 Grzanie W 47.00 48.00 53.00 Chłodzenie 0.27 0.27 0.28 Grzanie A 0.27 0.27 0.28 Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 9.52 Gaz Ø,mm 12.70 12.70 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220 240/50 1/220 240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 13.9/12.4/11.2 14.4/12.9/11.2 15.7/14.1/12.9 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 38/35/33 39/36/33 40/38/35 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 53 53 55 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 1065 x 298 x 243 1065 x 298 x 243 1065 x 298 x 243 Waga kg 12.5 12.5 12.5 Pompka skroplin - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany Dane techniczne 177

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM ŚCIENNE MAX (Opcja) (Opcja) NASA Jednostki wewnętrzne Model AM093MNQDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 9.30 Grzanie * 2) kw 9.80 Chłodzenie W 66.00 Grzanie W 76.00 Chłodzenie 0.47 Grzanie A 0.54 Średnica rur instalacji Ciecz Ø,mm 9.52 chłodniczej Gaz Ø,mm 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m3/min 15.7/14.1/12.9 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 49/46/42 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 66 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 1280 x 345 x 253 Waga kg 18.5 Pompka skroplin - - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indy- indywidualne MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 Uwagi 1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27 C (termometr suchy), 19 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35 C (termometr suchy), 24 C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m. 2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20 C (termometr suchy), 15 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7 C (termometr suchy), 6 C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m. 3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków instalacji. Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym katalogu. 178

Dane techniczne 179

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KASETONOWE 1-KIERUNKOWE (Opcja) (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM017HN1DEH/EU AM022HN1DEH/EU AM022FN1DEH/EU AM028FN1DEH/EU Chłodzenie * 1) kw 1.70 2.20 2.20 2.80 Grzanie * 2) kw 1.90 2.50 2.50 3.20 Chłodzenie, grzanie W 24.00 25.00 40.00 45.00 Chłodzenie, grzanie A 0.14 0.15 0.20 0.23 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz mm 6.35 6.35 6.35 6.35 Gaz mm 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 4.8/4.3/4.1 5.1/4.6/4.3 6.0/5.0/4.0 7.0/6.0/5.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 27/24/21 27/25/23 27/25/23 29/27/24 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 43 46 45 48 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - - Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 740 x 135 x 360 740 x 135 x 360 970 x 135 x 410 970 x 135 x 410 Waga kg 8.0 8.0 10.5 10.5 Pompka skroplin wbudowana wbudowana wbudowana wbudowana Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN20 (zew. 26, wew. 20) DN20 (zew. 26, wew. 20) DN20 (zew. 26, wew. 20) DN20 (zew. 26, wew. 20) Panel Typ PC1MWSKAN PC1MWSKAN PC1NUSMAN PC1NUSMAN Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 900 x 25 x 420 900 x 25 x 420 1180 x 25 x 460 1198 x 25 x 500 Waga kg 2.6 2.6 3.0 5.5 Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AM17 22 AM22 36 AKCESORIA STANDARDOWE Panel* AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne PC1NUSMAN PC1NUPMAN PC1MWSKAN PC1BWSMAN MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 *Do wyboru przy zamówieniu. 180

NASA Model AM036FN1DEH/EU AM056JN1DEH/EU AM071JN1DEH/EU Chłodzenie * 1) kw 3.60 5.60 7.10 Grzanie * 2) kw 4.00 6.30 8.00 Chłodzenie, grzanie W 50.00 55.00 80.00 Chłodzenie, grzanie A 0.25 0.28 0.40 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz mm 6.35 6.35 9.52 Gaz mm 12.70 12.70 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/5 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 8.0/7.0/6.0 16.0/14.0/12.5 17.0/15.5/14.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 35/31/27 36/33/31 39/37/34 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 52 58 60 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 970 x 135 x 410 1200 x 138 x 450 1200 x 138 x 450 Waga kg 10.5 14.50 14.5 Pompka skroplin wbudowana wbudowana wbudowana Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN20 (zew. 26, wew. 20) DN20 (zew. 26, wew. 20) DN20 (zew. 26, wew. 20) Panel Typ PC1NUSMAN PC1BWSMAN PC1BWSMAN Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 1198 x 25 x 500 1410 x 23 x 500 1410 x 23 x 500 Waga kg 5.5 6.3 6.0 Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AM 56 71 Dane techniczne AKCESORIA STANDARDOWE Panel* AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne PC1NUSMAN PC1NUPMAN PC1MWSKAN MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 *Do wyboru przy zamówieniu. 181

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KASETONOWE 2-KIERUNKOWE (Opcja) (Opcja) NASA Jednostki wewnętrzne Model AM056FN2DEH/EU AM071FN2DEH/EU Chłodzenie * 1) kw 5.60 7.10 Grzanie * 2) kw 6.30 8.00 Chłodzenie, grzanie W 70.00 75.00 Chłodzenie, grzanie A 0.38 0.40 Średnica rur instalacji Ciecz Ø, mm 6.35 9.52 chłodniczej Gaz Ø, mm 12.70 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-250/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 14.0/13.0/12.0 15.0/14.0/13.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 38/37/35 41/39/37 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 58 60 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 890 x 230 x 575 890 x 230 x 575 Waga kg 21.0 22.0 Pompka skroplin wbudowana wbudowana Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Panel Typ PC2NUSMEN PC2NUSMEN Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 1030 x 25 x 650 1030 x 25 x 650 Waga kg 4.0 4.0 Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AKCESORIA STANDARDOWE AKCESORIA OPCJONALNE Panel Sterowniki indywidualne PC2NUSMEN MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MR-EH00 Uwagi 1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27 C (termometr suchy), 19 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35 C (termometr suchy), 24 C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m. 2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20 C (termometr suchy), 15 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7 C (termometr suchy), 6 C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m. 3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków instalacji. Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym katalogu. 182

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KASETONOWE 360 (Opcja) (Opcja) Model (Opcja) AM045KN4DEH/EU AM056KN4DEH/EU AM071KN4DEH/EU Chłodzenie *1) kw 4.50 5.60 7.10 9.00 Grzanie *2) kw 5.00 6.30 8.00 10.00 Chłodzenie, grzanie W 26.00 30.00 34.00 55.00 Chłodzenie, grzanie A 0.18 0.21 0.25 0.42 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø, mm 6.35 6.35 9.52 9.52 Gaz Ø, mm 12.70 12.70 15.88 15.88 Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Maks./nom./min. m3/min 14.5/13.5/12.5 16.0/14.5/13.5 18.0/16.0/14.0 22.0/18.5/16.0 Zasilanie Wydajność wentylatora AM090KN4DEH/EU Poziom ciśnienia akustycznego *1) Maks./nom./min. db(a) 33/31/29 34/32/29 36/33/30 40/36/32 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 50 51 53 57 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 947 x 281 x 947 947 x 281 x 947 947 x 281 x 947 947 x 281 x 947 Waga kg Pompka skroplin 21.0 21.0 21.0 21.0 wbudowana wbudowana wbudowana wbudowana DN25 (zew. 32, wew. 25) Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Panel Typ PC4NUNMAN PC4NUNMAN PC4NUNMAN PC4NUNMAN mm 1050 x 66 x 1050 1050 x 66 x 1050 1050 x 66 x 1050 1050 x 66 x 1050 2.7 2.7 2.7 2.7 - - - - Jonizator Virus Doctor opcja opcja opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Wymiary Szer. x wys. x głęb. Waga kg Czujnik ruchu Jednostki wewnętrzne WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AM045KN4DEH/EU, AM056KN4DEH/EU, AM071KN4DEH/EU, AM112KN4DEH/EU, AM128KN4DEH/EU, AM140KN4DEH/EU AM090KN4DEH/EU Uwagi *1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27 C (termometr suchy), 19 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35 C (termometr suchy), 24 C (termometr mokry), Długość przewodów chłodniczych: 7,5m. Różnica poziomów: 0 m *2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20 C (termometr suchy), 15 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7 C (termometr suchy), 6 C (termometr mokry), Długość przewodów chłodniczych: 7,5m. Różnica poziomów: 0 m *3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków instalacji *4) Szczegółowe warunki instalacji zawarte są winstrukcji instalacji oraz dokumentacji technicznej Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jaki w informacjach zawartych wniniejszym katalogu *5) Produkty zawierają fluorowane gazy cieplarniane (R410A) 184

NASA Model AM112KN4DEH/EU AM128KN4DEH/EU AM140KN4DEH/EU Chłodzenie *1) kw 11.20 12.80 14.00 Grzanie *2) kw 12.50 13.80 16.00 Chłodzenie, grzanie W 53.00 77.00 91.00 Chłodzenie, grzanie A 0.41 0.62 0.75 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø, mm 9.52 9.52 9.52 Gaz Ø, mm 15.88 15.88 15.88 Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Maks./nom./min. m3/min 25.5/21.0/17.5 29.5/24.0/19.0 31.5/26.5/21.0 Zasilanie Wydajność wentylatora Poziom ciśnienia akustycznego *1) Maks./nom./min. db(a) 40/36/32 42/38/33 44/40/35 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 58 60 61 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 947 x 365 x 947 947 x 365 x 947 947 x 365 x 947 Waga kg Pompka skroplin 24.0 24.0 24.0 wbudowana wbudowana wbudowana DN25 (zew. 32, wew. 25) mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Panel Typ PC4NUNMAN PC4NUNMAN PC4NUNMAN mm 1050 x 66 x 1050 1050 x 66 x 1050 1050 x 66 x 1050 2.7 2.7 2.7 - - - Jonizator Virus Doctor opcja opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany Wymiary Szer. x wys. x głęb. Waga kg Czujnik ruchu WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AC071KN4DKH/EU Dane techniczne Średnica rury odprowadzenia skroplin WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AC090KN4DKH/EU, AC100KN4DKH/EU, AC120KN4DKH/EU, AC140KN4DKH/EU AKCESORIA OPCJONALNE AKCESORIA STANDARDOWE 4.The circular panel is by default available in exposed installation. 5. Make inspection holes on the ceiling for easier installation and maintenance, as shown in the following table. (The size of an inspection hole must be at least 450 mm x 450 mm.) 6. A suspended ceiling structure can substitute for the inspection holes. Panel* PC4NUNMAN Category Inspection hole Recessed installation Integrated Square panel 1 ea Circular panel 2 ea 4.The circular panel is by default available in exposed installation. 5. Make inspection holes on the ceiling for easier installation and maintenance, as shown in the following table. (The size of an inspection hole must be at least 450 mm x 450 mm.) 6. A suspended ceiling structure can substitute for the inspection holes. Exposed installation Suspended Sterowniki indywidualne - AR-KH00E PC4NUDMAN * Do wyboru przy zamówieniu. Dostępne również panele w kolorze czarnym. 185 Category Inspection hole Recessed installation Integrated Square panel 1 ea Circular panel 2 ea MWR-WE11N Exposed installation Suspended - Jonizator MSD-CAN1

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KASETONOWE 4-KIERUNKOWE MINI (Opcja) (Opcja) (Opcja) (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM015HNNDEH/EU AM022FNNDEH/EU AM028FNNDEH/EU AM036FNNDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 1.50 2.20 2.80 3.60 Grzanie * 2) kw 1.70 2.50 3.20 4.00 Chłodzenie, grzanie W 18.00 18.00 18.00 20.00 Chłodzenie, grzanie A 0.17 0.17 0.17 0.19 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø, mm 6.35 6.35 6.35 6.35 Gaz Ø, mm 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 8.5/7.2/6.5 9.0/7.7/6.5 10.0/8.5/7.5 10.5/9.5/8.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 30/28/23 32/29/25 33/30/26 34/30/26 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 46 47 50 51 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 Waga kg 12.0 12.0 12.0 12.0 Pompka skroplin wbudowana wbudowana wbudowana wbudowana Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Panel Króciec dodatkowego nawiewu 4 x 75 x 60 Typ PC4SUSMBN PC4SUSMBN PC4SUSMBN PC4SUSMBN Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 620 x 45 x 620 620 x 45 Króciec x 620dodatkowego nawiewu 6620 x 75 x 60 45 x 620 620 x 45 x 620 Waga kg 2.3 2.3 2.3 2.3 Czujnik ruchu opcja opcja opcja opcja Jonizator Virus DoctorKróciec świeżego powietrza opcja opcja opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (mm) Króciec dodatkowego nawiewu 4 x 75 x 60 Króciec dodatkowego nawiewu 4 x 75 x 60 Króciec dodatkowego nawiewu 8 x 75 x 60 Króciec dodatkowego nawiewu 6 x 75 x 60 Króciec dodatkowego nawiewu 6 x 75 x 60 Króciec świeżego powietrza Króciec świeżego powietrza (przestrzeń montażowa) (rozstaw mocowań) AKCESORIA STANDARDOWE Panel* PC4SUSMBN (przestrzeń montażowa) (rozstaw mocowań) Króciec dodatkowego nawiewu 8 x 75 x 60 PC4SUSMFN Króciec dodatkowego nawiewu 8 x 75 x 60 * Do wyboru przy zamówieniu. (przestrzeń montażowa) (rozstaw mocowań) (przestrzeń montażowa) (przestrzeń montażowa) (rozstaw mocowań) (rozstaw mocowań) (przestrzeń montażowa) (rozstaw mocowań) 186

NASA Model AM045FNNDEH/EU AM056FNNDEH/EU AM060FNNDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 4.50 5.60 6.00 Grzanie * 2) kw 5.00 6.30 6.80 Chłodzenie, grzanie W 23.00 28.00 31.00 Chłodzenie, grzanie A 0.22 0.27 0.30 Średnica rur instalacji Ciecz Ø, mm 6.35 6.35 6.35 chłodniczej Gaz Ø, mm 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 11.5/10.2/9.0 13.0/11.0/9.5 13.5/12.0/10.2 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 36/34/32 39/36/33 40/38/35 Króciec dodatkowego nawiewu 4 x 75 x 60 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 53 56 Króciec dodatkowego nawiewu 6 x 75 x 60 57 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 575 x 250 x 575 Waga Króciec świeżego powietrza kg 12.0 12.0 12.0 Pompka skroplin wbudowana wbudowana wbudowana Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Panel Typ PC4SUSMBN PC4SUSMBN PC4SUSMBN Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 620 x 45 x 620 620 x 45 x 620 620 x 45 x 620 Waga kg 2.3 2.3 2.3 Czujnik ruchu opcja opcja opcja Jonizator Virus Doctor opcja opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany Króciec dodatkowego nawiewu 8 x 75 x 60 Dane techniczne WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (mm) (przestrzeń montażowa) 5 x 60 (rozstaw mocowań) Króciec dodatkowego nawiewu 6 x 75 x 60 ietrza AKCESORIA OPCJONALNE Króciec dodatkowego nawiewu 8 x 75 x 60 (przestrzeń montażowa) (rozstaw mocowań) (przestrzeń montażowa) (rozstaw mocowań) (przestrzeń montażowa) (rozstaw mocowań) Sterowniki indywidualne MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MR-EH00 Jonizator Czujnik ruchu 187

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KASETONOWE 4-KIERUNKOWE STD (Opcja) Model (Opcja) (Opcja) AM045FN4DEH/EU AM056FN4DEH/EU AM071FN4DEH/EU Chłodzenie *1) kw 4.50 5.60 7.10 9.00 Grzanie *2) kw 5.00 6.30 8.00 10.00 Chłodzenie, grzanie W 32.00 32.00 45.00 62.00 Chłodzenie, grzanie A 0.22 0.22 0.31 0.43 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø, mm 6.35 6.35 9.52 9.52 Gaz Ø, mm 12.70 12.70 15.88 15.88 Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Maks./nom./min. m3/min 14.5/13.5/12. 15.0/14.0/13.0 17.0/15.5/14.5 19.5/18.0/16.5 Zasilanie Wydajność wentylatora AM090FN4DEH/EU Poziom ciśnienia akustycznego *1) Maks./nom./min. db(a) 33/32/30 33/32/30 35/34/33 39/36/33 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 49 50 54 57 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 840 x 204 x 840 840 x 204 x 840 840 x 204 x 840 840 x 204 x 840 Waga kg Pompka skroplin 15.5 15.5 15.5 15.5 wbudowana wbudowana wbudowana wbudowana DN25 (zew. 32, wew. 25) Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Panel Typ PC4NUSKAN PC4NUSKAN PC4NUSKAN PC4NUSKAN mm 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 5.8 5.8 5.8 5.8 - - - - Jonizator Virus Doctor opcja opcja opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Wymiary Szer. x wys. x głęb. Waga kg Czujnik ruchu 890 910 (przestrzeń montażowa) 735 (rozstaw mocowań) 735 (rozstaw mocowań) 890 910 (przestrzeń montażowa) 950 950 Jednostki wewnętrzne WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AKCESORIA STANDARDOWE AKCESORIA OPCJONALNE Panel* Sterowniki indywidualne PC4NBSKAN PC4NUSKAN MWR-SH10N (NASA) PC4NUSKEN * Do wyboru przy zamówieniu. 188 MWR-WE11N MR-EH00 Jonizator

NASA Model AM112FN4DEH/EU AM128FN4DEH/EU AM140FN4DEH/EU Chłodzenie *1) kw 11.20 12.80 14.00 Grzanie *2) kw 12.50 13.80 16.00 Chłodzenie, grzanie W 78.00 73.00 89.00 Chłodzenie, grzanie A 0.55 0.51 0.62 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø, mm 9.52 9.52 9.52 Gaz Ø, mm 15.88 15.88 15.88 Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Maks./nom./min. m3/min 26.0/24.0/22.0 28.0/26.0/23.0 30.0/28.0/26.0 Zasilanie Wydajność wentylatora Poziom ciśnienia akustycznego *1) Maks./nom./min. db(a) 40/38/35 42/40/35 44/41/35 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 57 58 60 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa - - - Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 840 x 246 x 840 840 x 288 x 840 840 x 288 x 840 Waga kg Pompka skroplin 17.0 19.0 19.0 wbudowana wbudowana wbudowana DN25 (zew. 32, wew. 25) mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Panel Typ PC4NUSKAN PC4NUSKAN PC4NUSKAN mm 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 950 x 45 x 950 5.8 5.8 5.8 - - - Jonizator Virus Doctor opcja opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany Wymiary Szer. x wys. x głęb. Waga kg Czujnik ruchu WYMIARY JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH (MM) 55 840 370 C B 55 55 A A C B Średnica przewodu świeżego powietrza (ø100) 55 96 120 96 120 C B 55 346 840 185 840 370 346 370 185 346 185 96 120 55 A Króciec dodatkowego nawiewu Króciec dodatkowego nawiewu Króciec dodatkowego nawiewu Króciec dodatkowego nawiewu A B C A B C mm mm mm A B C AM045-090 204 225 253 mm mm mm mm mm mm AM045-090 AM045-090 204 204 225 225 253 253 Króciec dodatkowego nawiewu Króciec dodatkowego nawiewu Opis AM112 246 267 Opis 295 Opis AM112 AM112 246 246 267 267 295 295 189 AM128-140 288 309 337 AM128-140 AM128-140 288 288 309 309 337 337 Dane techniczne Średnica rury odprowadzenia skroplin

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KANAŁOWE LSP (Slim) (Opcja) (Opcja) (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM017FNLDEH/EU AM022FNLDEH/EU AM028FNLDEH/EU AM036FNLDEH/EU AM045FNLDEH/EU AM056FNLDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 1.70 2.20 2.80 3.60 4.50 5.60 Grzanie * 2) kw 1.90 2.50 3.20 4.00 5.00 6.30 Chłodzenie, grzanie W 55.00 55.00 60.00 65.00 90.00 95.00 Chłodzenie, grzanie A 0.30 0.30 0.32 0.33 0.52 0.53 Średnica rur instalacji Ciecz mm 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 chłodniczej Gaz mm 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 5.5/4.3/3.2 7.0/6.1/5.3 7.5/6.6/5.6 7.5/6.6/5.6 11.0/9.6/8.3 12.0/10.5/9.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 23/22/20 26/24/21 28/26/23 32/30/27 35/31/26 36/34/31 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 49 49 49 51 53 55 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa 0.0/9.8/29.4 0.0/9.8/29.4 0.0/9.8/29.4 0.0/9.8/29.4 0.0/19.6/39.2 0.0/19.6/39.2 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 700 x 199 x 600 700 x 199 x 600 700 x 199 x 600 700 x 199 x 600 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600 Waga kg 19.0 19.0 19.0 19.5 24.0 24.0 Pompka skroplin opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Filtr siatkowy standard standard standard standard standard standard WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AM017 036 AM045 56 13 3x188,5=565,5 71 100 10 738,4 199 151,6 18 100 600 477 182 246 333 6x100=600 660 OD25 26 115,5 145,5 700 AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne Pompka skroplin MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 MRK-A10N MDP-E075SEE3D 190

NASA Model AM071FNLDEH/EU AM090FNLDEH/EU AM112FNLDEH/EU AM128FNLDEH/EU AM140FNLDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 7.10 9.00 11.20 12.80 14.00 Grzanie * 2) kw 8.00 10.00 12.50 13.80 16.00 Chłodzenie, grzanie W 120.00 170.00 170.00 200.00 220.00 Chłodzenie, grzanie A 0.60 0.96 0.96 1.28 1.43 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz mm 9.52 9.52 9.52 9.52 9.52 Gaz mm 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/51 1/220-240/52 1/220-240/53 1/220-240/54 1/220-240/55 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 16.5/15.0/13.5 29.0/27.0/25.0 31.2/29.0/27.0 34.0/32.0/30.0 36.0/34.0/32.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 38/36/33 37/36/34 37/36/34 37/36/34 39/38/36 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 57 64 64 64 65 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa 0.0/19.6/39.2 0.0/29.4/58.8 0.0/29.4/58.8 0.0/29.4/58.8 0.0/29.4/58.8 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 1100 x 199 x 600 1300 x 295 x 690 1300 x 295 x 690 1300 x 295 x 690 1300 x 295 x 690 Waga kg 30.0 40.0 40.0 41.5 41.5 Pompka skroplin opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Filtr siatkowy standard standard standard standard standard Dane techniczne WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AM071 AM090 140 191

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KANAŁOWE LSP (Slim) (Opcja) (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM045KNLDEH/EU AM056KNLDEH/EU AM071KNLDEH/EU AM090KNLDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 4.50 5.60 7.10 9.00 Grzanie * 2) kw 5.00 6.30 8.00 10.00 Chłodzenie, grzanie W 90.00 95.00 120.00 170.00 Chłodzenie, grzanie A 0.52 0.53 0.60 0.96 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø, mm 6.35 6.35 9.52 9.52 Gaz Ø, mm 12.70 12.70 15.88 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/51 1/220-240/52 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 11.0/9.6/8.3 12.0/10.5/9.0 16.5/15.0/13.5 29.0/27.0/25.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 35/31/26 36/34/31 38/36/33 37/36/33 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 53 55 57 66 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa 0/19.6/39.2 0/19.6/39.2 0/19.6/39.2 0/24.2/58.8 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600 1100 x 199 x 600 1300 x 295 x 690 Waga kg 24.5 24.5 30.5 40.5 Pompka skroplin wbudowana wbudowana wbudowana wbudowana Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Filtr siatkowy standard standard standard standard Model AM112KNLDEH/EU AM128KNLDEH/EU AM140KNLDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 11.20 12.80 14.00 Grzanie * 2) kw 12.50 13.80 16.00 Chłodzenie, grzanie W 170.00 200.00 220.00 Chłodzenie, grzanie A 0.96 1.28 1.43 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø, mm 9.52 9.52 9.52 Gaz Ø, mm 15.88 15.88 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/60 1/220-240/61 1/220-240/62 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 31.2/29.0/27.0 34.0/32.0/30.0 36.0/34.0/32.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 37/36/34 37/36/34 39/38/36 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 66 66 68 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa 0.0/29.4/58.8 0.0/29.4/58.8 0.0/29.4/58.8 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 1300 x 295 x 690 1300 x 295 x 690 1300 x 295 x 690 Waga kg 40.5 42.0 42.0 Pompka skroplin wbudowana wbudowana wbudowana Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) DN25 (zew. 32, wew 25) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany Filtr siatkowy standard standard standard 192

AM090-AM140 Dane techniczne 193

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KANAŁOWE MSP (Opcja) (Opcja) (Opcja) (Opcja) Jednostki wewnętrzne Model AM022FNMDEH/EU AM028FNMDEH/EU AM036HNMPKH/EU AM045HNMPKH/EU AM056HNMPKH/EU Chłodzenie * 1) kw 2.20 2.80 3.60 4.50 5.60 Grzanie * 2) kw 2.50 3.20 4.00 5.00 6.30 Chłodzenie, grzanie W 80.00 80.00 50.00 60.00 70.00 Chłodzenie, grzanie A 0.40 0.40 0.50 0.60 0.70 Średnica rur instalacji Ciecz Ø, mm 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 chłodniczej Gaz Ø, mm 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 8.5/7.5/6.3 10.0/9.2/7.5 12.0/9.5/8.0 14.0/11.0/8.0 16.0/13.5/11.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 23/21/19 24/22/19 29/26/23 31/28/24 32/29/25 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 47 48 40 44 45 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa 0.0/19.6/58.8 0.0/19.6/58.8 0.0/24.5/147.2 0.0/29.4/147.2 0.0/24.5/147.2 Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 900 x 199 x 600 900 x 199 x 600 850 x 250 x 700 850 x 250 x 700 850 x 250 x 700 Waga kg 23.5 23.5 25.5 25.5 25.5 Pompka skroplin opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna, zewnętrzna) opcja (wewnętrzna, zewnętrzna) opcja (wewnętrzna, zewnętrzna) Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor opcja opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Filtr siatkowy standard standard standard standard standard WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) 022-028 AC035/AC071 AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne Pompka skroplin MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 MRK-A10N Jonizator MDP-E075SEE3D (2,2 3,6 kw) MDP-M075SGU1D (4,5 14 kw) 194

2,2 2,8 kw 3,6 14 kw NASA Model AM071HNMPKH/EU AM090HNMPKH/EU AM112HNMPKH/EU AM128HNMPKH/EU AM140HNMPKH/EU Chłodzenie * 1) kw 7.10 9.00 11.20 12.80 14.00 Grzanie * 2) kw 8.00 10.00 12.50 13.80 16.00 Chłodzenie, grzanie W 120.00 145.00 165.00 175.00 215.00 Chłodzenie, grzanie A 1.00 1.20 1.40 1.50 1.70 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø, mm 9.52 9.52 9.52 9.52 9.52 Gaz Ø, mm 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 22.0/19.0/16.0 29.0/25.0/22.0 35.0/29.0/22.0 38.0/32.0/25.0 42.0/34.0/25.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 37/33/29 38/35/32 38/35/32 39/36/33 40/37/33 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 47 44 45 46 47 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa 0.0/29.4/147.2 0.0/39.2/147.2 0.0/51.0/147.2 0.0/51.0/147.2 0.0/51.0/147.2 Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 850 x 250 x 700 1200 x 250 x 700 1300 x 300 x 700 1300 x 300 x 700 1300 x 300 x 700 Waga kg 25.5 33.0 38.0 38.0 38.0 opcja (wewnętrzna, opcja (wewnętrzna, opcja (wewnętrzna, opcja (wewnętrzna, zewnętrznana) opcja (wewnętrzna, zewnętrz- Pompka skroplin zewnętrzna) zewnętrzna) zewnętrzna) Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor opcja opcja opcja opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Filtr siatkowy standard standard standard standard standard WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) Dane techniczne AC090/AC0100 AC0120/AC0140 195

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM KANAŁOWE HSP (Opcja) (Opcja) (Opcja) (Opcja) NASA Jednostki wewnętrzne Model AM112HNHPKH/EU AM128HNHPKH/EU AM140HNHPKH/EU AM180JNHFKH/EU AM224JNHFKH/EU Chłodzenie * 1) kw 11,2 12,8 14,0 18,0 22,4 Grzanie * 2) kw 12,5 13,8 16,8 20,0 25,0 Chłodzenie, grzanie W 510 560 625,00 340 530 Chłodzenie, grzanie A 3,60 3,75 3.90 1,9 2,9 Średnica rur instalacji Ciecz Ø, mm 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 chłodniczej Gaz Ø, mm 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1~/220 240/50 1~/220 240/50 Wydajność wentylatora Bieg wysoki/średni/niski m 3 /min 32,0/27,0/23,0 35,0/31,0/26,0 39,0/33,0/38,0 58,00/50,00/43,00 72,00/61,00/50,00 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Bieg wysoki/średni/niski db(a) 43/41/39 45/43/42 46/45/44 43,0/39,0/35,0 44,0/40,0/36,0 Poziom mocy akustycznej Max. db(a) 63 63 65 80 81 Spręż dyspozycyjny Niski/średni/wysoki Pa 49,0/98,1/196,1 49,0/98,1/196,1 49,0/98,1/196,1 49.0/71.9/196.0 49.0/71.9/196.0 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 1200 x 360 x 650 1200 x 360 x 650 1200 x 360 x 650 1350 x 450 x 910 1350 x 450 x 910 Waga kg 57 57 57 82,5 82,5 Pompka skroplin opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna, opcja (wewnętrzna, zewnętrzna) zewnętrzna) Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew, 32, wew, 25) DN25 (zew, 32, wew, 25) DN25 (zew, 32, wew, 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor opcja opcja Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Filtr siatkowy opcja opcja opcja opcja opcja WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AM112 140 AM180 224 AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne Pompka skroplin MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 MRK-A10N MDP-G075SP/*SQ 196

KANAŁOWE HSP / OAP (Opcja) (Opcja) (Opcja) (Opcja) NASA Model AM140MNEPEH/EU AM220MNEPEH/EU AM280MNEPEH/EU AM220FNHDEH/EU AM280FNHDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 14,0 22,4 28,0 22,4 28,0 Grzanie * 2) kw 8,9 13,9 17,4 25,0 31,5 Chłodzenie, grzanie W 220 300 370 530 790 Chłodzenie, grzanie A 1,6 2,2 3,0 3,80 5,90 Średnica rur instalacji Ciecz Ø, mm 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 chłodniczej Gaz Ø, mm 15,88 19,05 22,22 19,05 22,23 Zasilanie Ø/V/Hz 1~/220 240/50 1~/220 240/50 1~/220 240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Bieg wysoki/średni/niski m 3 /min -/-/18 -/-/28 -/-/35 58,0/52,0/47,0 72,0/65,0/58,0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Bieg wysoki/średni/niski db(a) -/-/42 -/-/46 -/-/47 45,0/43,0/41,0 48,0/46,0/43,0 Poziom mocy akustycznej Max. db(a) 65 66 68 Spręż dyspozycyjny Niski/średni/wysoki Pa 150/200/250 180/230/290 200/250/300 49,0/147,1/245,2 49,0/147,1/274,6 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 1210 x 370 x 656 1360 x 460 x 910 1360 x 460 x 910 1240 x 470 x 1040 1240 x 470 x 1040 Waga kg 51 85 85 89 89 Pompka skroplin opcja opcja opcja opcja (wewnętrzna) opcja (wewnętrzna) Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Filtr siatkowy opcja opcja opcja opcja opcja WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) Dane techniczne AM140 934 AM220 280 1306 1188 508 936 1110 1160 321 323 390 154 255 650 1040 914 660 647 598 1002 1240 470 276 385 124 131 160 29 209 236 AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne Pompka skroplin MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 MRK-A10N MDP-N047SNC1D 197

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM VERTICAL (Opcja) (Opcja) NASA Model AM036FNFDEH/EU AM056FNFDEH/EU AM071FNFDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 3.60 5.60 7.1 0 Grzanie * 2) kw 4.00 6.30 8.00 Chłodzenie, grzanie W 50.00 110.00 110.00 Chłodzenie, grzanie A 0.24 0.53 0.53 Średnica rur instalacji Ciecz Ø, mm 6.35 6.35 9.52 chłodniczej Gaz Ø, mm 12.70 12.70 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 10.0/8.5/6.0 15.5/14.0/11.0 15.5/14.0/11.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 37/32/27 40/36/32 40/36/32 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 53 59 59 Spręż dyspozycyjny Pa 60 60 60 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 945 x 600 x 220 1225 x 600 x 220 1225 x 600 x 220 Waga kg 23.0 28.5 28.5 Pompka skroplin Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany Jednostki wewnętrzne WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) Model A B C AM036FBFDEH 945 730 700 AM056FBFDEH/AM071FBFDEH 1225 1010 980 AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 MRK-A10N 198

I Model AM050FNKDEH/EU AM100FNKDEH/EU Zasilanie - Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność powietrza Maks./nom./min. m3/h 500/500/360 1000/1000/690 Spręż dyspozycyjny Maks./nom./min. Pa 160/100/85 150/90/75 Maks./nom./min. W 220/140/90 510/350/235 Maks./nom./min. A 1.70/1.00/0.90 3.70/2.40/1.60 Temperaturowa sprawność Chłodzenie* 1) Maks./nom./min. % 70/70/74 70/70/74 odzysku ciepła Grzanie* 2) Maks./nom./min. % 75/75/79 75/75/79 Entalpiczna sprawność odzysku ciepła Chłodzenie* 1) Maks./nom./min. % 60/60/66 62/62/68 Grzanie* 2) Maks./nom./min. % 73/73/79 75/75/81 Poziom ciśnienia akustycznego* 3) Nominalny Nominalny db(a) 32 33 Maksymalny Maksymalny db(a) 36 36 Minimalny Minimalny db(a) 28 31 Filtr standardowy* 4) klasa F7 F7 Średnica rur instalacji Ciecz mm 6.35 6.35 chłodniczej Gaz mm 12.7 12.7 Średnica przewodów wentylacyjnych mm 200 250 Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Srednica przyłączy wody Zaislanie/powrót mm 12.70 12.70 Wymiary Netto Szer. x wys. x głęb. mm 1553 x 270 x 1000 1763 x 340 x 1135 Waga Netto kg 61.0 90.0 Dane techniczne WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) E C D E H G I ERV PLUS (Opcja) (Opcja) NASA *ERV Plus należy instalować wspólnie z co najmniej jedną jednostką wewnętrzną serii DVM S lub CAC. Obie jednostki muszą być sterowane za pomocą wspólnego sterownika MWR-WE11N. F F A B Model A B C D E F G H I AM050 1036 1000 987 1553 270 99 130 253 135 H AM100 1183 1135 1189 1763 340 84 160 362 170 G AKCESORIA OPCJONALNE Sterownik przewodowy MWR-WE11N* Jonizator F F Model A B C D E F G H I AM050 1036 1000 987 1553 270 99 130 253 135 AM100 1183 1135 1189 1763 340 84 160 362 170 * Wymiennik freonowy w ERV Plus zostanie uruchomiony w funkcji chłodzenia lub ogrzewania pod warunkiem połączenia za pomocą wspólnego sterownika MWR-WE11N razem z jednostką wewnętrzną DVM. 199

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM PRZYSUFITOWE (Opcja) (Opcja) (Opcja) NASA Model AM056FNCDEH/EU AM071FNCDEH/EU AM112JNCDKH/EU AM140JNCDKH/EU Chłodzenie * 1) kw 5.60 7.10 11.20 14.00 Grzanie * 2) kw 6.30 8.00 12.50 16.00 Chłodzenie, grzanie W 72.00 80.00 92.00 160.00 Chłodzenie, grzanie A 0.33 0.35 0.94 1.45 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz Ø,mm 6.35 9.52 9.52 9.52 Gaz Ø,mm 12.70 15.88 15.88 15.88 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora maks./nom./min. m 3 /min 14.0/13.0/12.0 18.0/16.5/15.0 29.3/23.9/18.5 36.4/30.8/26.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) maks./nom./min. db(a) 40/37/34 44/42/40 45/41/37 46/43/38 Poziom mocy akustycznej maks. db(a) 60 63 61 63 Spręż dyspozycyjny min./nom./maks. Pa - - - - Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 1000 x 650 x 200 1000 x 650 x 200 1350 x 235 x 675 1650 x 235 x 675 Waga kg 21.0 21.0 33.5 42.5 Pompka skroplin - - - - Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN25 (zew. 32, wew. 25) DN25 (zew. 32, wew. 25) Czujnik ruchu - - - - Jonizator Virus Doctor - - opcja opcja Zawór rozprężny EEV brak brak wbudowany wbudowany Jednostki wewnętrzne WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AM56-71 AM112 AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 Jonizator 200

KONSOLE (Opcja) 2,6 3,5 kw 5,2 kw Model AM022KNJDEH/EU AM028FNJDEH/EU AM036FNJDEH/EU AM045KNJDEH/EU AM056FNJDEH/EU Chłodzenie * 1) kw 2.20 2.80 3.60 4.50 5.60 Grzanie * 2) kw 2.50 3.20 4.00 5.00 6.30 Chłodzenie, grzanie W 16.00 30.00 35.00 36.00 62.00 Chłodzenie, grzanie A 0.13 0.25 0.29 0.30 0.49 Średnica rur instalacji Ciecz Ø,mm 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 chłodniczej Gaz Ø,mm 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Wydajność wentylatora Maks./nom./min. m 3 /min 6.3/5.4/4.9 7.0/6.0/5.0 8.5/7.5/6.5 11.3/9.8/8.2 13.0/11.5/10.0 Poziom ciśnienia akustycznego * 1) Maks./nom./min. db(a) 34/33/31 38/36/34 39/37/34 42/39/36 43.0/40.0/37.0 Poziom mocy akustycznej Maks. db(a) 52 58 59 63 64 Spręż dyspozycyjny Min./nom./maks. Pa Wymiary Szer. x wys. x głęb. mm 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199 720 x 620 x 199 Waga kg 15.5 16.0 16.0 16.0 16.0 Pompka skroplin Średnica rury odprowadzenia skroplin mm DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) DN18 (zew. 19, wew. 16) Czujnik ruchu Jonizator Virus Doctor standard standard standard standard standard Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Dane techniczne WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AKCESORIA STANDARDOWE AKCESORIA OPCJONALNE Sterownik bezprzewodowy Sterowniki indywidualne Jonizator MWR-SH10N (NASA) MWR-WE11N MWR-SH00N MR-EH00 Uwagi 1) Nominalne wydajności chłodzenia przy temperaturze wewnętrznej: 27 C (termometr suchy), 19 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 35 C (termometr suchy), 24 C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m. 2) Nominalne wydajności grzania przy temperaturze wewnętrznej: 20 C (termometr suchy), 15 C (termometr mokry) oraz zewnętrznej: 7 C (termometr suchy), 6 C (termometr mokry). Długość przewodów chłodniczych: 7,5 m. Różnica poziomów: 0 m. 3) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków instalacji. Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym katalogu. 201

04 JEDNOSTKI WEWNĘTRZNE DVM MODUŁY HYDRAULICZNE EHS DVM NASA Jednostki wewnętrzne Model Moduł hydrauliczny DVM EHS (HE) Moduł hydrauliczny DVM EHS (HT) AM160FNBDEH/EU AM320FNBDEH/EU AM500FNBDEH/EU AM160FNBFEB/EU AM160FNBFGB/EU AM250FNBFEB/EU AM250FNBFGB/EU Grzanie * 2) kw 16.0 31.5 50.4 16.0 16.0 25.0 25.0 Chłodzenie * 1) kw 14.0 28.0 44.8 - - - - Zasilanie Ø/V/Hz 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 3/380-415/50 1/220-240/50 3/380-415/50 Grzanie W 10.0 10.0 10.0 3100.0 3100.0 5000.0 5000.0 Chłodzenie W 10.0 10.0 10.0 - - - - Grzanie A 0.05 0.05 0.05 14.30 4.85 23.10 7.85 Chłodzenie A 0.05 0.05 0.05 - - - - Wymagany wyłącznik nadprądowy MFA A 2.75 2.75 2.75 30.19 16.10 40.19 16.10 Średnica rur instalacji Ciecz mm 9.52 9.52 12.70 9.52 9.52 9.52 9.52 chłodniczej Gaz mm 15.88 22.20 28.58 15.88 15.88 15.88 15.88 Średnica przyłączy wodnych Zasilanie/powrót mm 25.40 25.40 31.75 25.40 25.40 25.40 25.40 Wymagany przepływ wody (min.-maks.) l/min 48 (24-48) 92 (46-92) 150 (75-150) 23 23 36 36 Czujnik przepływu l/min 20 30 50 12 12 12 12 Typ R410A R410A R410A R134a R134a R134a R134a Czynnik chłodniczy Napełnienie kg - - - 2.15 2.15 2.15 2.15 fabryczne tco2e - - - 3.07 3.07 3.07 3.07 Poziom ciśnienia akustycznego Chłodzenie/grzanie db(a) 27 28 31 42 42 42 42 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) mm 518 x 627 x 330 518 x 627 x 330 518 x 627 x 330 518 x 1210 x 330 518 x 1210 x 330 518 x 1210 x 330 518 x 1210 x 330 Waga kg 29.0 33.0 40.0 104.0 104.0 104.0 104.0 Zawór rozprężny EEV wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Chłodzenie C -5 ~ 48-5 ~ 48-5 ~ 48 - - - - Zewnętrzna Ogrzewanie C -20 ~ 35-20 ~ 35-20 ~ 35-20 ~ 35-20 ~ 35-20 ~ 35-20 ~ 35 Zakres temperatur CWU -20 ~ 35 (43) -20 ~ 35 (43) -20 ~ 35 (43) -20 ~ 35 (43) -20 ~ 35 (43) -20 ~ 35 (43) -20 ~ 35 (43) pracy Woda Chłodzenie C 5~ 30 5 ~ 30 5 ~ 30 - - - - Ogrzewanie C 20 ~ 50 20 ~ 50 20 ~ 50 25 ~ 80 25 ~ 80 25~ 80 25 ~ 80 WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (MM) DVM EHS (HT) DVM EHS (HE) AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne MWR-WW00N 202

ZESTAW AHU DVM Zakres nastaw temperatury nawiewu: Chłodzenie: 8-25 0 C Ogrzewanie: 18-43 0 C Model Zestaw AHU DVM MXD-K025AN MXD-K050AN MXD-K075AN MXD-K100AN Chłodzenie * 1) HP 2,5 5 7,5 10 kw 7,0 14,0 21,0 28,0 Zasilanie Ø/V/Hz 1~/220 240/50 1~/220 240/50 1~/220 240/50 1~/220 240/50 Średnica rur instalacji chłodniczej Ciecz mm 12,7 12,7 12,7 12,7 Gaz mm 12,7 12,7 12,7 12,7 Control box mm 380 x 280 x 130 380 x 280 x 130 380 x 280 x 130 380 x 280 x 130 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Skrzynka EEV mm 200 x 400 x 130 200 x 400 x 130 200 x 400 x 130 200 x 400 x 130 Zawór rozprężny EEV zewnętrzny zewnętrzny zewnętrzny zewnętrzny Dane techniczne WYMIARY JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ (mm) AKCESORIA OPCJONALNE Sterowniki indywidualne MWR-WE11N Uwagi 1) Tryb A2W grzanie: woda powrót/zasilanie 30 C/35 C, temperatura zewnętrzna 7 C, chłodzenie: woda powrót/zasilanie 23 C/18 C, temperatura zewnętrzna 35 C. 2) Przy doborze modułów hydraulicznych EHS dla projektowanego systemu ogrzewania, należy porównać moc grzewczą urządzenia z zapotrzebowaniem na ciepło przy obliczeniowej temperaturze zewnętrznej w danym regionie kraju, z uwzględnieniem maksymalnej temperatury wody zasilającej dla tych warunków. 3) Dla zapewnienia prawidłowej pracy modułu hydraulicznego należy w zalezności od aplikacji dobrać dodatkowe elementy układu hydraulicznego takie jak pompa obiegowa, naczynie wzbiorcze, podgrzewacz CWU itp. 4) Poziom ciśnienia akustycznego mierzony w komorze bezechowej. Rzeczywisty poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków instalacji. Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej produktów, jak i w informacjach zawartych w niniejszym katalogu. 203