NOWE POTRZEBY NOWE ROZWIĄZANIA

KONFORT SERIA 700R

NOWE POTRZEBY NOWE ROZWIĄZANIA Od 1 stycznia 2011 wszystkie pojazdy nowo homologowane, zgodnie z normą CEE, będą zmuszone używać nowego czynnika chłodzącego do stacji klimatyzacji R1234yf. Ten nowy czynnik, mający minimalny wpływ na środowisko naturalne, zastąpi stopniowo czynnik R134a, który będzie jeszcze używany przez producentów do 2017 roku do pojazdów homologowanych przed 2011. Warsztat, który chce iść z duchem czasu ma zatem dwie możliwości: zaopatrzyć się w dwie różne stacje obsługi klimatyzacji; zaopatrzyć się w jedną stacje obsługi klimatyzacji, która będzie w stanie obsługiwać jednocześnie dwa czynniki. TEXA ROZWINĘŁA NOWĄ LINIĘ 700 R ABY ODPOWIEDZIEĆ NA NOWE POTRZEBY W SPOSÓB KOMPLETNY, PROFESJONALNY I NIEZAWODNY. 1. Stacje klimatyzacji 720R i 760R mogą zostać zakupione w konfiguracji z czynnikiem R134a lub z R1234yf. Dzięki dodatkowemu zestawowi TEXA, w dowolnym momencie możliwa będzie konwersja maszyny KONFORT, zakupionej z czynnikiem R134a w urządzenie działające z czynnikiem R1234yf. 2. Najwyższy model serii KONFORT 780R ma możliwość jednoczesnej pracy na dwóch czynnikach chłodzących, dzięki wyjątkowym rozwiązaniom technologicznym.

DESIGN I WYDAJNOŚĆ Nowa linia Konfort 700R powstała w laboratorium badań i rozwoju TEXA, gdzie inżynierowie i projektanci analizują nowe, bardziej innowacyjne rozwiązania, aby móc zwiększyć funkcjonalność i nowoczesność technologii. Rezultatem tej pracy jest stacja klimatyzacji absolutnie innowacyjna, która posiada 8 patentów międzynarodowych. Nowy KONFORT jest produkowany na lini montażowej o wysokim stopniu zautomatyzowania, wyposażona w zaawansowaną kontrolę komputerową na etapie produkcji poszczególnych części i kompletowania całości, aby zagwarantować maksymalna jakość i niezawodność. Z zewnątrz stacja klimatyzacji jest bardzo nowoczesna a jednocześnie prosta, podczas gdy wewnątrz została zaprojektowana tak, aby ułatwić wszelkie działania związane z użytkowaniem jej, jak np. zmiana oleju, filtra. Pojemnik na czynnik jest umieszczony na wytrzymałej wadze elektronicznej, z systemem bezpieczeństwa, który zapobiega zmianom w kalibracji wagi podczas transportu w czasie pracy. Wykorzystywane części, jak np. zespół odzysku, mają wyjątkowe cechy i gwarantują skuteczność odzyskiwania czynnika większą niż 95%. Panel kontroli posiada dwa manometry, aby czytelność była doskonała nawet z dużej odleglości oraz duży interaktywny wyświetlacz, który zapewnia doskonałą widoczność w każdych warunkach oświetlenia. Jest wyposażony również w panel sygnalizacji optycznej, który zdalnie powiadamia o etapie zaawansowanej operacji. Po stronie monitora znajduje się czytnik kart SD, który nie tylko zawiera bazę danych pojazdów, ale umożliwia również automatyczny zapis danych dla poszczególnych operacji serwisowych. Cała górna konsola jest obrotowa, aby móc wyświetlić informację, bez przekręcania całej stacji klimatyzacji.

NOWE WYJĄTKOWE ROZWIĄZANIA CZYSZCZENIE PRZEWODÓW STACJI HERMETYCZNE I WYMIENNE POJEMNIKI NA OLEJ (jedynie w wersji 760R i 780R) Standardowe pojemniki, które nie są hermetyczne, zawsze zawierają w sobie jakiś procent powietrza, a cząsteczki wody zawarte w powietrzu mieszają się z olejem, powodując jego zanieczyszczenie. Rozwiązaniem TEXA są specjalne pojemniki na olej (zostały opatentowane), które zapobiegają zanieczyszczeniu oleju przez powietrze i wilgoć. Te pojemniki mogą być ponownie używane, ponieważ specjalne urządzenie eliminuje powietrze podczas każdorazowego poboru oleju. Aby zagwarantować bezpieczeństwo i wydajność, jest koniecznym, aby różne typy oleju i czynnika chłodzącego nie weszły w interakcje ze sobą. Dlatego też TEXA zaprojektowała specjalny sposób czyszczenia wewnętrznych przewodów stacji. Przed wykonaniem serwisu, która przewiduje pracę na pojeździe o odmiennym rodzaju oleju bądź czynniku chłodzącym niż poprzedni, system rozpoczyna automatyczną procedurę w celu uniknięcia zanieczyszczenia innym substancjom. AUTOMATYCZNE ROZPOZNAWANIE POJEMNIKÓW NA OLEJ (tylko w wersji 760R i 780R) Pojawienie się nowych typów pojazdów, w szczególności tych hybrydowych, doprowadziło do wprowadzenia różnych typów oleju w zależności od układu klimatyzacji na którym się pracuje (np. PAG czy POE). Zastosowanie nieprawidłowego typu oleju jest kosztowne i niebezpieczne, dlatego też mechanik musi wyeliminować ryzyko ewentualnego błędu. TEXA rozwinęła system automatycznego rozpoznawania typu oleju, który to wykorzystując informacje z bazy danych o pojazdach, wskazuje na ewentualne włożenie złego pojemnika z olejem.

OSIEM ZŁOŻONYCH PATENTÓW TILT SENSOR SYSTEM DO PRECYZYJNEGO WAŻENIA (tylko w wersji 760R i 780R) Wagi stosowane do ważenia czynnika chodzącego dokonują pomiaru obarczonego nawet 20% błędem. Najczęstsza przyczyna wystąpienia tej niedokładności jest wypoziomowanie wagi w stosunku do podłoża w warsztacie. Nawet niewielkie nierówności w podłożu skutkują błędami w ważeniu i co za tym idzie do uszkodzenia lub wprowadzenia zbyt dużej ilości czynnika chłodzącego do układu w pojeździe. Specjalny TILT SENSOR SYSTEM ważenia zaprojektowany i opatentowany przez TEXA korzysta z elektronicznego systemu kontroli poziomu podłoża, eliminuje możliwość wystąpienia błędu pomiarowego wagi. FAN PROTECTION SYSTEM Nowy czynnik chłodzący R1234yf jest sklasyfikowany jako gas palny, zatem wymaga zachowania szczególnych środków ostrożności, aby uniknąć ryzyka pożaru. Stacje klimatyzacji serii KONFORT 700R posiadają system wentylatorów wysokiej wydajności, o podwójnej budowie, w celu wyeliminowania ewentualnego gromadzenia się czynnika pod obudową stacji. STEROWANIE AUTOMATYCZNE - KONTOLA STRAT Stacje do obsługi klimatyzacji serii KONFORT 700R automatycznie wykonują kontrolę wycieków gazu ze zbiorników w trybie ciągłym. Wszystkie operacje dotyczące bezpieczeństwa odbywają się w pełni automatycznie, bez możliwości pomyłki lub niedopatrzenia przez operatora. Wszystkie produkty TEXA posiadają24 miesięczną gwarancję Aby skontrolować ogromne pokrycie TEXA wejdź na stronę www.texa.com/applicationlist Aby zobaczyć filmy prezentujące nasze urządzenia wejdź na stronę www.texa.com/demo

KONFORT 720R Jest wersją podstawową nowej serii 700R, będącą w stanie pracować na wszystkich układach samochodów osobowych, dostawczych, ciężarowych i maszyn rolniczych. Jest wyposażona w automatyczne funkcje do odzysku oraz usuwania oleju, wykonuje wszystkie operacje serwisowania w układzie klimatyzacji. Ilość oleju i barwnika UV jest kontrolowana przez układ automatycznych zaworów, pozostawiając operatorowi tylko kilka prostych czynności do wykonania ręcznie. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Obsługuje układy z czynnikiem R134a lub z R1234yf Wyświetlacz LCD 80 znaków niebieskich, podświetlanych o wysokiej rozdzielczości Zarządzanie BAZA DANYCH oraz usługami dostępnymi poprzez kartę Secure Digital Ruchomy zespół manometry-wyświetlacz (z wyj. rynku niemieckiego) Zbiornik wewnętrzny 12 kg Dwustopniowa pompa próżniowa Wysoka skuteczność odzyskiwania czynnika (ponad 95%) Automatyczne podawanie olejów (funkcja s terowana czasowo) 2 zawory sterowania manualnego przewodów serwisowych Tryby pracy: - BAZA DANYCH - PROGRAM ZAAWANSOWANY - MOJA BAZA DANYCH Wielojęzykowe oprogramowanie Automatyczna kompensacja długości przewodów serwisowych Automatyczna sygnalizacja przeglądów stacji Uproszczone przeglądy stacji Automatyczne odprowadzanie nieskroplonych gazów

KONFORT 760R KONFORT 760R BUS (DO OBSŁUGI UKŁADÓW O DUŻEJ POJEMNOŚCI) Model ten wyposażony jest w kolorowy wyświetlacz TFT o wysokiej rozdzielczości, z rozwiniętym interfejsem graficznym, który jest w stanie lepiej prezentować, za pomocą obrazów i znaków, poszczególne fazy pracy maszyny. Zarządzanie serwisem jest w pełni zautomatyzowane, nie wymaga użycia żadnego ręcznego zaworu Cechami charakterystycznymi tego modelu w porównaniu do 720R są systemy hermetycznych pojemników na olej, w pełni zautomatyzowane zarządzanie serwisem, system blokowania/ odblokowania wagi i automatyczna kontrola dokładności pomiaru czynnika. Wersja 760R BUS, rozwinięta do obsługi stacji układów klimatyzacji o wyższych parametrach, wyposażona w zbiornik wewnętrzny o pojemności 30 kg, sprężarkę o pojemności 21cm3 służącej do odzysku czynnika chłodzącego oraz dwustopniową pompę próżniową o wydajności 146 l / min, zdolną do wytwarzania podciśnienia o wartości 0,030 mbar. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Obsługuje układy z czynnikiem R134a lub R1234yf Kolorowy wyświetlacz TFT o wysokiej rozdzielczości Rozwinięty interfejs graficzny Zarządzanie BAZA DANYCH oraz usługami dostępnymi poprzez kartę Secure Digital Ruchomy zespół manometry-wyświetlacz (z wyj. rynku niemieckiego) Zbiornik wewnętrzny 20 kg dla 760R Zbiornik wewnętrzny 30 kg dla 760R BUS Dwustopniowa pompa próżniowa Wysoka skuteczność odzyskiwania czynnika (ponad 95%) Hermetyczne zbiorniki na olej zapobiegające wprowadzeniu wody do układu (patent) Automatyczne i precyzyjne podawanie olejów Automatyczne rozpoznanie pojemników na olej (patent) Automatyczna kontrola dokładności pomiaru czynnika (patent) System blokady wagi Automatyczna sygnalizacja przeglądów stacji Tryby pracy: - BAZA DANYCH - PROGRAM ZAAWANSOWANY - MOJA BAZA DANYCH Wielojęzykowe oprogramowanie Automatyczna kompensacja długości przewodów ser wisowych Automatyczna sygnalizacja przeglądów stacji Uproszczone przeglądy stacji Automatyczne odprowadzanie nieskroplonych gazów

KONFORT 780R BI-GAS Jest najwyższym modelem nowej serii 700R i stanowi maksymalnie zaawansowaną stację obsługi układów klimatyzacji dostępną obecnie na rynku. Wersja 780R będąca praktycznie takich samych wymiarów zewnętrznych, zawiera dwa zbiorniki wewnętrzne, dwa oddzielne obwody odzysku i ponownego podawania czynnika, która od zaraz daje możliwość równoległego korzystania z dwu typów czynników ( starego R134a i nowego R1234yf). W modelu 780R znalazły zastosowanie wszystkie innowacyjne cechy techniczne oraz patenty wdrożone w modelach 760R i 760R BUS, a dodatkowo zastosowano tutaj specjalny system (opatentowany), który umożliwia czyszczenie wszystkich wewnętrznych przewodów hydraulicznych stacji podczas zamiany czynnika chłodzącego. Mechanik, pracujący na tej stacji, będzie mógł błyskawicznie, zaledwie w minutę, przejść z obsługi samochodu, którego układ klimatyzacji korzysta z jednego rodzaju czynnika na drugi. Jest to czas potrzebny na automatyczne płukanie przewodów, w celu uniknięcia zanieczyszczenia czynnika drugim jego rodzajem. Konfort 780R BI-GAS, o wyższej cenie zakupu, stanowi bardziej przyszłościową inwestycję, która będzie zyskiwać na swej atrakcyjności wraz z upływem czasu i stopniowym poszerzaniem się rynku o auta nowej generacji. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Możliwość jednoczesnej obsługi czynników R134a oraz R1234yf Kolorowy wyświetlacz TFT o wysokiej rozdzielczości Rozwinięty interfejs graficzny Zarządzanie BAZA DANYCH oraz usługami dostępnymi poprzez kartę Secure Digital Ruchomy zespół manometry-wyświetlacz (z wyj. rynku niemieckiego) 2 zbiorniki wewnętrzne 12 kg Dwustopniowa pompa próżniowa Hermetyczne zbiorniki na olej zapobiegające wprowadzeniu wody do układu (patent) Automatyczne i precyzyjne podawanie olejów Automatyczne rozpoznanie pojemników na olej (patent) Automatyczna kontrola dokładności pomiaru czynnika (patent) System blokady wagi Automatyczna sygnalizacja przeglądów stacji Tryby pracy: - BAZA DANYCH - PROGRAM ZAAWANSOWANY - MOJA BAZA DANYCH Wielojęzykowe oprogramowanie Automatyczna kompensacja długości przewodów serwisowych Uproszczone przeglądy stacji Automatyczne odprowadzanie nieskroplonych gazów

SZCZEGÓŁY Manomentr ciśnienia Drukarka termiczna Pokrywa dostępu do zaworu bezpieczeństwa Obrotowy panel wyświetacza Analizator czynnika chłodzącego (opcjonalnie) Komora dla VDC Czytnik kart SD Złącza dla dwóch czynników chłodzących (tylko dla 780R BI-GAS) Wskażniki procesu

OPROGRAMOWANIE ZARZĄDZAJĄCE SD Card Oprogramowanie zarządzające jest podporządkowane najbardziej restrykcyjnym normom SAE pod względem precyzji i dokładności serwisu technicznego. Wersja podstawowa serii, 720R, posiada wyświetlacz LCD o wysokiej rozdzielczości, prosty, ale kompletny. Pozostałe modele wyposażone są natomiast w kolorowy i bardziej zaawansowany wyświetlacz TFT, który zapewnia wizualizację postępu automatycznych operacji poprzez zmieniające się obrazy, grafiki i informacje techniczne; jakiekolwiek ewentualne nieprawidłowości sygnalizowane są poprzez szczegółowe komunikaty o błędach. Oprogramowanie TEXA steruje poprzez sieć czujników przebiegiem procesu kontroli i napełniania układu, w celu zapewnienia nieznanej dotąd precyzji. Mechanik nie napotka więc kłopotów nawet w przypadku konieczności obsługi bardziej złożonych układów, takich, jakie np. instalowane są w nowych samochodach hybrydowych. Dzięki wymiennemu nośnikowi pamięci (karta SD), seryjnie instalowanemu we wszystkich modelach, możliwe jest podłączenie go do dowolnego komputera klasy PC w celu aktualizacji bazy danych marek i modeli, sprawdzenia i przeanalizowania wszystkich wykonanych cykli serwisowania oraz przeprowadzenia aktualizacji wewnętrznego oprogramowania stacji. 1.Menu główne jest interfejsem dostępu do wszystkich usług i funkcji oferowanych przez stacje KONFORT. Zostało ono przeprojektowane tak, aby zaoferować jeszcze łatwiejszą i bardziej intuicyjną obsługę. Część oprogramowania pozwala dostosować etapy ODZYSKIWANIA, PRÓŻNI, PODAWANIA OLEJU I NAPEŁNIANIA, które składają się na serwis klimatyzacji, do indywidualnych potrzeb operatora. Nowe systemy klimatyzacji wymagają nowych, szczególnych rodzajów oleju. Stacje KON- FORT mogą obsługiwać wszystkie typy oleju, powiadamiając użytkownika, o konieczności zamiany pojemnika. Stacja KONFORT jest w stanie ustalić czy jej nachylenie względem podłoża będzie negatywnie wpływać na jej działanie, zapobiegając nieświadomym błędom ze strony operatorów. Wraz z nowym typem stacji, we wszystkich jej modelach, wdrożona została funkcja kontroli układu. Dzięki specjalnemu zestawowi i dedykowanemu oprogramowaniu można przeprowadzić ocenę prawidłowego funkcjonowania układu klimatyzacji przed i po przeprowadzonej obsłudze. Również dla modelu 720R oprogramowanie jest bardzo funkcjonalne i łatwe w obsłudze; różnice wynikają z ograniczenia z zastosowania wyświetlacza LCD (80 znaków graficznych).

DOSTĘPNE AKCESORIA I ZESTAWY ZESTAW DO PŁUKANIA UKŁADU KLIMATYZACJI Płukanie układu jest czynnością mechaniczną, która pozwala na oczyszczenie wszystkich przewodów układu klimatyzacji w pojeździe. Zestaw ten składa się z: dodatkowego zbiornika na czynnik o pojemności 6 litrów filtru mechanicznego ze stali nierdzewnej, który łatwo może być wyjmowany w celu czyszczenia przewodów serwisowych o wysokiej wydajności i średnicy wewnętrznej 5 milimetrów walizki zawierającej różnego rodzaju adaptery typu uniwersalnego (ponad 60 sztuk). ZESTAW VDC Texa opracowała interfejs VDC (Variable Displacement Compressor), który pozwala zidentyfikować usterki systemu klimatyzacji ze sprężarką o zmiennej pojemności. VDC interpretuje sygnał sterujący centralki ukł. klimatyzacji i odtwarza go zmodyfikowanego w zależności od żądanej wydajności kompresora. Interfejs ten pozwala więc wykonać pełną i dokładną diagnostykę tego układu. ZESTAW KONTROLI WYDAJNOŚCI KLIMATYZACJI Nowe modele stacji KONFORT wyposażone są w opcjonalny moduł ZESTAW KON- TROLI WYDAJNOŚCI KLIMATYZACJI, który umożliwia przeprowadzenie dynamicznej kontroli temperatury na wylocie nawiewów. Po wykonaniu kontroli stacja KONFORT proponuje szczegółowy raport, który poświadcza, rzeczywistą wydajność danego układu. ZESTAW ANALIZY CZYNNIKA Zestaw ten (opcjonalnie dostarczany do modeli 780R i 760R począwszy od października 2011 r.) gwarantuje zabezpieczenie przed omyłkowym wymieszaniem gazów R134a i R1234yf ze strony mechanika. ZESTAW BLUETOOTH Za pomocą modułu/karty Bluetooth (dostępne dla 760R i 780R), stacja jest w stanie połączyć się z siecią w warsztacie. Oznacza to na przykład, że stacja KONFORT może zostać podłączona przez Bluetooth do komputera, stanowiącego węzeł sieci ASA NETWORK. ZESTAW WASY II Zastosowanie modułu/karty WASY umożliwia przeprowadzenie aktualizacji oprogramowań stacji KONFORT poprzez łącze GPRS.

TABELA PORÓWNAWCZA Kompatybilność z R134a oraz z R1234yf Obsługa obu typów czynników Obsługa sam. osobowych i ciężarowych Obsługa autobusów Zespół obrotowego wyświetlacza Odzysk czynnika Full Automatic Automatyczne rozpoznanie wycieków System ochrony wagi TL-System (Transit lock System) Pomiar ilości czynnika wagą elektroniczną System wspomagania precyzji pomiaru TS-System (Tilt Sensor System) 720R 760R 760R bus 780R System zapobiegania zawilgoceniu oleju ATB (Air Tight Bottle) Automatyczne zarządzanie olejem i dodatkiem UV Podawanie jednoczesne olejów i barwnika UV Pomiar ilości odzyskanego oleju na wadze elektronicznej Obsługa pojazdów hybrydowych Automatyczny przebieg serwisowania (ZAAWANSOWANA BAZA DANYCH) Indywidualny przebieg serwisowania System bezpieczeństwa FPS (Fire Prevention System) System płukania wewnętrznego przy zmianie czynnika System płukania wewnętrznego przy zmianie oleju Zestaw kontroli wydajności klimatyzacji Zestaw kontroli sprężarek o zmiennej pojemności VDC Zestaw Bluetooth Aktualizacja przez moduł WASY II Zestaw do płukania układu AC Zestaw wykrywania typu czynnika* RAPORT KONFORT na karcie SD Zarządzanie WIELU UŻYTKOWNIKÓW Wydruk raportu z wykonanych serwisów * Dostępny od października 2011 Standard Opcja Niedostępny OSTRZEŻENIE Znaki towarowe i marki producentów pojazdów występujące w niniejszym dokumencie mają wyłącznie na celu informowanie czytelnika o potencjalnej przydatności produktów TEXA, tutaj wymienionych, do ich zastosowania w pojazdach wyżej wymienionych marek. Odniesienia do marek, modeli i systemów elektronicznych zawarte w tym dokumencie mają charakter wyłącznie informacyjny, ponieważ produkty i oprogramowanie TEXA - będące przedmiotem ciągłego rozwoju i aktualizacji w momencie czytania niniejszego dokumentu - mogłyby okazać się niezdolne do przeprowadzenia diagnostyki wszystkich modeli i systemów elektronicznych każdego z tych producentów. Dlatego też, przed dokonaniem zakupu, TEXA zaleca sprawdzenie Listy pokrycia diagnostycznego produktu i/lub oprogramowania u autoryzowanych dystrybutorów TEXA. Zdjęcia i sylwetki pojazdów w niniejszym dokumencie mają jedynie ułatwić odszukanie kategorii pojazdu (samochód osobowy, ciężarowy, motocykl, itd.) do jakiego produkt i/lub oprogramowanie TEXA jest dedykowane. Dane, opisy i ilustracje mogą różnić się od tych przedstawionych w niniejszej publikacji. TEXA S.p.A. Zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach, bez uprzedniego powiadomienia. www.facebook.com/texacom TEXA Poland Sp. z o.o. ul. Babińskiego, 4 30-393 Kraków - POLAND Phone: 0048-12-263 10 12 Fax 0048-12-263 29 85 www.texapoland.pl info@texapoland.pl www.youtube.com/texacom Marka BLUETOOTH jest własnością Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. Jest używana na licencji przez TEXA S.p.A. Copyright TEXA S.p.A. cod. 8800913 Październik 2010 - Polacco MADE IN EUROPE