Osuszacz powietrza Sensorit SensoAirDry, 40 m², 255 W, Biały

Podobne dokumenty
OSUSZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI

OSUSZACZ POWIETRZA R-9512

Instrukcja użytkowania

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876

Instrukcja obsługi OSUSZACZ POWIETRZA R-9190

Osuszacz powietrza Klima1stKlaas 5006

DRY 35 Przenośny osuszacz powietrza.

OSUSZACZ MODEL: SAHARA 120

A. Korzystanie z panelu sterowania

Osuszacz powietrza SUPER DRY SD40-GAE INSTRUKCJA OBSŁUGI

OSUSZACZ POWIETRZA R-9250 HEAVY DUTY

Szklany czajnik z regulacją temperatury

OSUSZACZ POWIETRZA R-9720

Ekspres do kawy z timerem 550 W

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139

OSUSZACZ POWIETRZA R-9412

Odwilżacz powietrza 20 l Nr produktu

OSUSZACZ POWIETRZA R-9612

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz ultradźwiękowy Model: KT-2015

Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne

Osuszacz powietrza Nr produktu

ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875

Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

OSUSZACZ POWIETRZA R-9170

AT Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OSUSZACZA POWIETRZA FIRMY CHIGO

ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI

Termohigrometr cyfrowy TFA

Osuszacz powietrza Wood s MRD9

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

INSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C

Oczyszczacz powietrza

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

Instrukcja obsługi OSUSZACZ POWIETRZA R-9116

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-877

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

Regulator wilgotności powietrza Renkforce

CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL

Oczyszczacz powietrza + nawilżacz 2 w 1 Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7

EPI611 Nr ref. :823195

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12

BUDOWA URZĄDZENIA. Uchwyt transportowy Górna pokrywa. Nóżki Koła transportowe

INTELIGENTNY NAWILŻACZ POWIETRZA R-9507

Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm

OSUSZACZ POWIETRZA R-9424

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9508

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm

Maltec Nawilżacz ultradźwiękowy WT-4000KW Aroma

OSUSZACZ POWIETRZA R-9816

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503

INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ARTEL PRZYPODŁOGOWO - PODSUFITOWY. Przeczytaj uważnie i zachowaj na przyszłość.

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

Osuszacz powietrza FRAL Dry Mec 16

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512

Instrukcja obsługi OSUSZACZ POWIETRZA

Instrukcja obsługi. KLIMATYZATOR ResfriAgro

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70

Kostkarka do lodu. Szanowny Kliencie,

Instrukcja obsługi ODKURZACZ BEZWORKOWY R-157

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nawilżacz ultradźwiękowy z jonizacją Newgen Medicals LBF-325 (NX1303)

OSUSZACZ MODEL: SAHARA 50

KLIMATYZATOR PRZENOŚNY 3 w 1 R-889 POLAR BEAR

Kuchenka indukcyjna MODEL:

Instrukcja obsługi OSUSZACZ POWIETRZA R-9620

Odkurzacz kompaktowy OK-1403

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OVER SIDE (PL )

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

OSUSZACZ POWIETRZA R-9712

Ultradźwiękowy jonizator NewgenMedicals

Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim

Skrócona instrukcja obsługi

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL

Oczyszczacz powietrza Medisana 60300, 60 m², 1.5 W, biały

Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-137

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

R-870. Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA 3 w 1. Schładzacz powietrza 3 w 1 R-870

Przenośny wentylator (2w1)

Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612

KLIMATYZATOR C S R 9 1 E PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY

PURLINE. Instrukcja obsługi. Nawilżacz ciepła mgiełka HGC 3

Instrukcja obsługi OSUSZACZ POWIETRZA R-9520

Nawilżacz powietrza z jonizacją 5l Carlo Milano LBF-530 (NX7258) INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt:

INSTRUKCJA OBSŁUGI Osuszacz powietrza Sensorit SensoAirDry, 40 m², 255 W, Biały Nr produktu 1377565 Strona 1 z 13

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybranie naszego wysokiej jakości osuszacza powietrza. Przed użyciem urządzenia prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. W razie jakichkolwiek pytań, prosimy o kontakt z serwisem w celu uzyskania pomocy. Instrukcje należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Strona 2 z 13

SPIS TREŚCI Ważne instrukcje bezpieczeństwa 3 Części i cechy techniczne.4 Panel kontrolny..5 Obsługa 6 Odprowadzanie wody...9 Konserwacja..11 Rozwiązywanie problemów 12 WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przeczytaj wszystkie poniższe zalecenia przed użyciem urządzenia! 1. Umieść osuszacz na stabilnej, równej powierzchni podłogi, aby zredukować możliwe wibracje i hałas. 2. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub jakichkolwiek innych płynach. Nie wylewaj wody ani innych płynów na urządzenie ani też do wlotu/wylotu powietrza. 3. Aby uniknąć wypadków, urządzenie nie może być uruchamiane, jeśli kabel zasilający lub jakiekolwiek inne jego części są uszkodzone, ponieważ może to doprowadzić do nieprawidłowego działania. W takich sytuacjach urządzenie musi zostać odesłane do sprzedawcy lub punktu, gdzie produkt został zakupiony. 4. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub też braku doświadczenia, chyba że zostały one do tego uprawnione, ich działania będą nadzorowane i zostaną poinstruowane jak właściwie korzystać z urządzenia przez osobę, która będzie odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo. W szczególności dzieci powinny być kontrolowane, aby zapobiec szkodliwym i niepożądanym skutkom użytkowania urządzenia. 5. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, jeśli go nie używasz, a także wtedy, gdy chcesz je przenieść lub wyczyścić. 6. Używaj urządzenia tylko po podłączeniu do dokładnie określonego napięcia. Strona 3 z 13

7. Niniejszy osuszacz jest przeznaczony tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie należy używać go do innych celów. 8. Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na urządzeniu. 9. Zawsze opróżniaj zbiornik wody przed przenoszeniem, transportem lub pakowaniem i przechowywaniem urządzenia. 10. Nie przechylaj urządzenia w żadną ze stron, ponieważ rozlana woda może uszkodzić urządzenie. 11. Nigdy nie wkładaj placów lub innych obiektów w otwory urządzenie, aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem, przegrzania lub pożaru. OSTRZEŻENIE Nie podejmuj prób samodzielnej naprawy, demontażu lub modyfikacji tego urządzenia, ponieważ może to doprowadzić do jego uszkodzenia. Nawet wymiana przewodu zasilającego powinna być wykonywana przez wykwalifikowany w tym celu personel techniczny. CZĘŚCI I CECHY TECHNICZNE Cechy Podczas uruchamiania urządzenia po raz pierwszy, urządzenie automatycznie rozpocznie osuszanie przy niskiej prędkości wentylatora i wilgotności, domyślnie ustawionej na 70% RH. Na wyświetlaczu panelu kontrolnego pojawi się informacja o wilgotności otoczenia, a urządzenie określi tryb pracy w zależności od wilgotności powietrza w pomieszczeniu. Kluczowe części i komponenty 1.Panel kontrolny 2. Wyświetlacz LED 3. Wylot powietrza 4. Panel przedni 5. Obrotowe kółka 6. Uchwyt 7. Filtr powietrza 8. Dysza odprowadzania wody 9. Przewód zasilania 10. Zbiornik wody Strona 4 z 13

PANEL KONTROLNY Strona 5 z 13

1. Regulator czasowy 2. Prędkość wentylatora 3. Jonizacja ujemna 4. Ustawienia 5. Tryb pracy 6. Zasilanie 7. Wskaźnik wentylatora (niski) 8. Wskaźnik wentylatora (wysoki) 9. Wskaźnik czasu 10. Wskaźnik kontroli wody 11. Wskaźnik zasilania 12. Wskaźnik osuszania 13. Wskaźnik ujemnej jonizacji (ION) OBSŁUGA Przy pierwszym uruchomieniu: Po włączeniu, urządzenie wyda krótki dźwięk akustyczny, tzw. beep sound, czyli po prostu sygnał dźwiękowy. Wówczas urządzenie jeszcze nie pracuje, ale dioda oznaczająca zasilanie zaświeci się lub zacznie migać. Obsługa urządzenia: Naciśnij przycisk POWER, aby wprowadzić tryb automatycznego osuszania. Gdy urządzenie zostanie uruchomione po raz pierwszy, standardowy tryb ma ustawioną niską prędkość wentylatora i domyślną wilgotność, ustawioną na 70% RH. Następnie można samemu wybrać pożądany przez siebie poziom wilgotności otoczenia. Naciśnij przycisk ustawienia (SETTINGS), aby wybrać pożądaną przez siebie wilgotność z dostępnych opcji (domyślna wilgotność jest ustawiona na 70 % RH): od 70% można ją zmniejszyć na 65% 60% 55%... 40% - - (wymuszony poziom do osuszania) lub zwiększyć RH80% RH75% RH70% (RH, czyli relative humidity oznacza wilgotność względną). Po ustawieniu poziomu wilgotności, informacja o nim będzie migać na wyświetlaczu LED przez pięć sekund, a następnie wskaże rzeczywistą wilgotność otoczenia. Urządzenie zacznie działać, gdy wybrany poziom wilgotności jest o 5% niższy niż rzeczywista wilgotność w pomieszczeniu. Tak długo jak wybrana wilgotność nie będzie o 5 lub więcej % niższa niż ta rzeczywista w pomieszczeniu, urządzenie będzie w stanie bezczynności. Strona 6 z 13

PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA: Po naciśnięciu przycisku prędkość wentylatora (FAN SPEED) będziesz mógł wybrać pomiędzy dużą prędkością wentylatora (co jest dosyć głośne) lub niższą prędkością obrotową wentylatora podczas pracy urządzenia w trybie osuszania. Gdy zostanie wybrana niższa prędkość wentylatora, wskaźnik niska prędkość (LOW FAN) zacznie migać w kolorze zielonym, a jeśli zostanie wybrana duża prędkość wentylatora, wskaźnik wysoka prędkość (HIGH FAN) będzie migać w kolorze pomarańczowym. PRZYCISK TRYB PRACY (OPERATING MODE) Naciśnij przycisk tryb (MODE), aby wybrać tryb pracy, prędkość wentylatora i poziom osuszania. Wskaźnika prędkości wentylatora (LOW FAN) zacznie migać na zielono, a wskaźnik osuszania podczas ustawiania poziomu wilgotności się zaświeci. Podczas ustawień urządzenie będzie działać z niską prędkością wentylatora i wówczas nie będzie można jej wyregulować. TRYB JONU UJEMNEGO Proces jonizacji otaczającego powietrza jest uruchamiany poprzez naciśnięcie przycisku jonizacja (IONISATION) i zatrzymywany poprzez wciśnięcie tego przycisku raz jeszcze. Kiedy przycisk jest wciśnięty lampka ION będzie migać i zgaśnie, gdy proces jonizacji zostanie wyłączony. TRYB CZASOWY Kiedy urządzenie jest uruchomione, naciśnij przycisk tryb czasowy (TIMER), aby ustawić czas wyłączenia. Naciśnij przycisk ustawienia (SETTINGS), aby ustawić czas działania urządzenia i momentu automatycznego wyłączenia w odstępach godzinowych od 24 do 1 godziny. Wskaźnik czasu będzie migał przez 5 sekund podczas ustawiania trybu czasowego i zatrzyma się, gdy dalsze ustawienia nie będą wprowadzane. Następnie na wyświetlaczu pojawi się informacja o stopniu wilgotności powietrza w pomieszczeniu. Gdy urządzenie działa w trybie czasowym i chcesz sprawdzić pozostały czas pracy, wciśnij przycisk tryb czasowy, a na wyświetlaczu pojawi się informacja, ile czasu pozostało Strona 7 z 13

do automatycznego wyłączenia. Czas będzie się migał przez pięć sekund, a następnie wyświetlacz powróci do informacji o wilgotności otoczenia. Gdy pozostały czas miga na wyświetlaczu możesz nacisnąć przycisk tryb czasowy (TIMER), aby anulować lub wyłączyć tryb automatycznego wyłączania. Kiedy urządzenie jest wyłączone, możesz nacisnąć przycisk tryb czasowy (TIMER), aby ustawić czas budzenia urządzenia, tak aby automatycznie się uruchamiało. Procedura jest taka sama jak dla ustawienia czasu wyłączenia. Czas do uruchomienia ( Time-tostart )pojawi się na wyświetlaczu i będzie migał przez 5 sekund i jeśli nie zostaną wprowadzone dalsze ustawienia, wyświetlacz powróci do informacji dotyczącej wilgotności otoczenia w pomieszczeniu. Podczas gdy pozostały czas miga na wyświetlaczu możesz nacisnąć przycisk tryb czasowy (TIMER), aby anulować lub wyłączyć tryb automatycznego uruchamiania urządzenia. Lampka kontrolna woda pełna (W.F. Water Full) Gdy maksymalny poziom napełnienia zbiornika na wodę zostanie osiągnięty, urządzenie automatycznie się wyłączy, lampka kontrolna woda pełna (W.F.) zacznie migać i rozlegnie się alarm dźwiękowy, trwający 5 sekund. Opróżniając zbiornik na wodę, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami. Gdy zbiornik wody zostanie umieszczony w urządzeniu, wznowi ono przerwaną pracę. Funkcja pamięci w przypadku awarii zasilania Kiedy przycisk ustawienia (SETTINGS) jest wciśnięty, parametry robocze są automatycznie zapisywane. Kiedy zasilanie zostanie przywrócone po nagłym zaniku zasilania, działanie urządzenia jest automatycznie wznowione z domyślnymi ustawieniami, które były ostatnio zapisane. Sprężarka uruchomi się ponownie z trzyminutowym opóźnieniem. Wyłączanie urządzenia: Poprzez naciśnięcie przycisku zasilanie (POWER) urządzenie zostanie natychmiast wyłączone, niezależnie od dowolnie wybranego trybu pracy. Parametry robocze są przechowywane w pamięci urządzenia. Strona 8 z 13

UWAGA! 1. Po przywróceniu zasilania po awarii zasilania, prosimy odczekać ze wznowieniem pracy osuszania przez co najmniej trzy minuty, aby uniknąć uszkodzenia agregatu. 2. Zawsze umieszczaj urządzenie na stabilnym podłożu oraz zapewniaj mu odpowiednią wentylację. Pozostaw przynajmniej 30 cm wolnej przestrzeni wokół urządzenia (jeżeli żaden wąż odpływowy nie jest podłączony). 3. Podczas rozmrażania wskaźnik osuszania będzie migać, a sprężarka będzie w stanie bezczynności. ODPROWADZANIE WODY Zbiornik wody Lampka kontrola woda pełna (WATER FULL) zacznie migać, gdy zbiornik wody osiągnie maksymalny poziom napełniania. Równocześnie rozlegnie się sygnał alarmu dźwiękowego. 1. Wyjmij zbiornik wody z urządzenia i opróżnij zbiornik. 2. Włóż pusty zbiornik poprzez wsunięcie go z powrotem na miejsce. UWAGA: Zawsze należy opróżniać zbiornik wody przed przeniesieniem urządzenia w inne miejsce lub zanim zostanie odłożone do przechowywania. Jak wyjąć zbiornik na wodę z urządzenia? 1. Jedną ręką chwyć za wgłębienie uchwytu z boku zbiornika i wyjmij go przesuwając do przodu, a drugą ręką pociągnij w dół za uchwyt mocujący, znajdujący się w środkowej górnej części zbiornika wody aż zbiornik będzie odłączony od urządzenia. Następnie ostrożnie wysuń zbiornik i opróżnij go. 2. Przesuń zbiornik na wodę z powrotem na swoje miejsce aż zatrzask znajdzie na pozycji zabezpieczającej. Strona 9 z 13

Ciągłe odwadnianie 1. Wyjmij zbiornik wody z urządzenia. 2. Podłącz wąż PCV (Ø 12mm, 300mm to zalecana długość) do urządzenia. Jeden koniec umieść w dyszy odprowadzającej wodę, a drugi koniec ustaw na podłodze lub umieść w zbiorniku zbierającym wodę. Uwaga: Wąż PCV nie wchodzi w zakres dostawy. UWAGA! 1. Nigdy nie blokuj dyszy odprowadzającej wodę ani węża PCV. W przeciwnym razie może to skutkować uszkodzeniem produktu. 2. Nigdy nie zginaj węża PCV i upewnij się, że znajduje się on pod dyszą odprowadzania wody (ryzyko powrotu wody do urządzenia i jej przelania). (W razie potrzeby, podziurawiony wąż PCV może zostać odcięty za pomocą odpowiedniego narzędzia jak np. płaskie szczypce i następnie przyłączony do urządzenia po pozbyciu się wadliwej końcówki.) Strona 10 z 13

KONSERWACJA OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNAĆ PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NALEŻY ZAWSZE WYŁĄCZAĆ URZĄDZENIE I ODŁĄCZAĆ PRZEWÓD ZASILANIA PRZED JAKIMIKOLWIEK NAPRAWAMY CZY PRACAMI KONSERWACYJNYMI. Czyszczenie Przed każdym czyszczeniem odłącz przewód zasilający Czyść urządzenie miękką, wilgotną ściereczką. Nie używaj rozpuszczalników chemicznych (takich jak alkohol czy benzyna do czyszczenia), ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię lub zniekształcić obudowę urządzenia. Nie wolno rozpylać wody na urządzenie. Filtr powietrza Urządzenie jest wyposażone w filtr powietrza, który może być myty. Wysuń w bok filtr powietrza, znajdujący się z tyłu urządzenia. Czyść filtr powietrza co dwa tygodnie, jeśli osuszasz jest regularnie używany. W momencie, gdy filtr powietrza zostaje zatkany kurzem jego wydajność się zmniejsza. Myj filtr powietrza przy użyciu neutralnego detergentu poprzez zanurzanie w ciepłej wodzie (maks. 40 C), a następnie go spłukaj i pozostaw do wyschnięcia. Nie wystawiaj filtra powietrza na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani innych źródeł ciepła (np. promieniowania). Po wyczyszczeniu ponownie włóż filtr powietrza do urządzenia. Przechowywanie urządzenia Jeśli osuszasz nie jest używany przez dłuższy okres czasu: 1. Opróżnij zbiornik na wodę i upewnij się, że nie gromadzi się więcej wody. 2. Odłącz wtyczkę z gniazdka i zwiń przewód zasilający. Strona 11 z 13

3. Wyjmij i wyczyść filtr powietrza, następnie pozostaw go na czas wyschnięcia i umieść go w urządzeniu ponownie. 4. Przechowuj osuszasz w suchym i chłodnym miejscu z dala od bezpośredniego działania promieni słonecznych, wysokich temperatur i dużej ilości kurzu. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Zanim skontaktujesz się ze w sprzedawcą w celu reklamacji prosimy sprawdzić następującą listę kontrolną. Dzięki temu możesz zaoszczędzić swój czas i pieniądze. W poniższej tabeli znajdziesz najczęściej spotykane problemy, które nie są spowodowane wadami materiału ani produkcją urządzenia. Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Urządzenie nie działa Wydajność osuszania jest zbyt niska Urządzenie nie jest podłączone do zasilania Wskaźnik woda pełna (W. F.) miga Aktywowany został określony tryb pracy Czy filtr powietrza jest zatkany? Obce obiekty znajdują się we wlocie lub wylocie filtra powietrza? Czy pokój nie jest zbyt duży lub niezamknięty? Podłącz wtyczkę do sprawnego gniazdka zasilania i wciśnij przycisk zasilanie (POWER) Opróżnij zbiornik na wodę i zresetuj ustawienia Wyłącz tryb pracy, który został wcześniej aktywowany Wyczyść filtr powietrza zgodnie z zaleceniami, które znajdują się w instrukcji Usuń obce obiekty znajdujące się we wlocie lub wylocie filtra powietrza Dostosuj ustawienia wydajność lub zamknij pokój Strona 12 z 13

Woda wycieka z urządzenia Urządzenie jest głośne Czy urządzenie stoi na równej powierzchni? Czy dysza wylotowa wody jest zatkana? Czy urządzenie jest niestabilne? Czy filtr powietrza jest zatkany? Umieść urządzenie na stabilnej i równej powierzchni Usuń obiekt zatykający dyszę wylotową wody Umieść urządzenie na równej i stabilnej powierzchni (to zmniejszy wibracje) Wyczyść filtr powietrza zgodnie z instrukcją Strona 13 z 13