Karta katalogowa SY..-30-MF- Wielofunkcyjne siłowniki do klap motylkowych Moment obrotowy 90... 3500 m apięcie znamionowe 30 V AC Sterowanie: analogowe 0... 0 V DC Sygnał sprzężenia zwrotnego 0... 0 V DC Styki pomocnicze Stan przy zaniku sygnału: zamknięty Przegląd typów yp Moment obrotowy Czas ruchu Pobór mocy Pobór prądu Przyłącze kołnierzowe Masa (Znamionowy moment obrotowy) praca w spocz. moc znamionowa SY-30-MF- 90 m ) 7 s 40 W ) 5 W 5 VA 0,5 A ISO 5 / F07 Około kg SY3-30-MF- 50 m ) 6 s 40 W ) 5 W 5 VA 0,5 A ISO 5 / F07 Około kg SY4-30-MF- 400 m ) 8 s 0 W ) 5 W 38 VA 0,6 A ISO 5 / F0 Około kg SY5-30-MF- 500 m ) 5 s 0 W ) 5 W 6 VA 0,7 A ISO 5 / F0 Około kg SY6-30-MF- 650 m ) 3 s 0 W ) 5 W 84 VA 0,8 A ISO 5 / F0 Około kg SY7-30-MF- 000 m ) 55 s 80 W ) 5 W 368 VA,6 A ISO 5 / F4 Około 36 kg SY8-30-MF- 500 m ) 55 s 0 W ) 5 W 460 VA A ISO 5 / F4 Około 36 kg SY9-30-MF- 000 m ) 70 s 80 W ) 5 W 368 VA,6 A ISO 5 / F6 Około 7 kg SY0-30-MF- 500 m ) 70 s 0 W ) 5 W 460 VA A ISO 5 / F6 Około 7 kg SY-30-MF- 3000 m ) 70 s 50 W ) 5 W 368 VA,6 A ISO 5 / F6 Około 7 kg SY-30-MF- 3500 m ) 70 s 300 W ) 5 W 506 VA, A ISO 5 / F6 Około 7 kg ) przy napięciu znamionowym ) przy znamionowym momencie obrotowym Dane techniczne Dane elektryczne apięcie znamionowe 30 V AC, 50/60 Hz Zakres roboczy 07... 53 V AC Pobór mocy Pobór prądu Styki pomocnicze x SPD, 5 A, 30 V AC I Punkty przełączania: 3 oraz 87 Przyłącza Zaciski x,5 mm lub x,5 mm Praca równoległa apięcie zasilania Sygnały z regulatora ak ak Dane funkcjonalne Zmienna astawa Moment obrotowy (znamionowy) Sterowanie Sygnał nastawczy Y Zakres pracy Sygnał nastawczy Y Sygnał sprzężenia zwrotnego (napięcie pomiarowe U 5 ) 0 0 V DC, impedancja wejściowa 00 kω 0,5... 0 V DC 4 ma... 0 ma 0... 0 V DC, maks. 0,5 ma... 0 V DC, maks. 0,5 ma 4 ma... 0 ma olerancja pozycjonowania ±5% bezwzględna Ręczne przestawianie ymczasowe pokrętłem (pokrętło nie obraca się podczas pracy silnika) Kąt obrotu 90 (wewnętrzny wyłącznik krańcowy) Ogranicznik kąta obrotu MAX (maksymalne otwarcie) MI (minimalne otwarcie) ZS (położenie pośrednie) = 00% = 0% = 50% Czas ruchu Cykl pracy 75% (np. 8 s / 6 s) Punkt 0,5... 30 V DC początkowy,5... 3 V DC Punkt końcowy Punkt 0,5... 8 V DC początkowy,5... 0 V DC Punkt końcowy...... www.belimo.com 5-SY..-30-MF- pl v.0 07.009 Dane techniczne mogą ulec zmianie. / 6 MAX MI ZS = (MI + 3 )...00% = 0%... (MAX 3 ) = MI... MAX...
SY..-30-MF- Dane techniczne Uwagi dotyczące bezpieczeństwa (Ciąg dalszy) Dane funkcjonalne Poziom mocy akustycznej Maks. 70 db (A) Wskaźnik położenia mechaniczne (zintegrowane) Bezpieczeństwo Klasa ochronności I uziemienie ochronne Kategoria ochronna obudowy IP67 Kompatybilność elektromagnetyczna Dyrektywa dotycząca urządzeń niskonapięciowych CE zgodnie z 004/08/WE CE zgodnie z 006/95/WE Certyfikaty Certyfikaty zgodności z normami E 6000-6- : 005 E 6000-6-4 : 007 Zasada działania yp Stopień zanieczyszczenia środowiska 4 emperatura otoczenia 0... +65 C emperatura czynnika 0... +0 C (w klapie motylkowej) Maks. 30 C / h emperatura składowania 30... +80 C Wilgotność otoczenia 95% wilg. wzgl., brak kondensacji Konserwacja Bezobsługowy Dane mechaniczne Przyłącze kołnierzowe Materiał obudowy Odlew aluminiowy Wymiary / masa Wymiary Patrz Wymiary na str. 4. Masa Cechy charakterystyczne wyrobu Zasada działania Siłowniki parametryzowalne Łatwy montaż bezpośredni Ręczne przestawianie Wewnętrzne ogrzewanie! Siłownik jest przeznaczony do stosowania w stacjonarnych systemach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. ie wolno go stosować w dziedzinach innych niż wymienione w dokumentacji, w szczególności nie może być stosowany w samolotach, ani innych środkach transportu powietrznego. Uwaga: napięcie sieciowe! Montaż może być wykonywany wyłącznie przez osoby o odpowiednim przeszkoleniu. Podczas montażu przestrzegać obowiązujących przepisów i norm. Użytkownik nie może ani wymieniać, ani naprawiać żadnych elementów urządzenia. Urządzenie zawiera elementy elektroniczne. ie wolno go wyrzucać wraz z odpadami domowymi. Ze zużytym lub uszkodzonym urządzeniem trzeba postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. Do sterowania siłownikiem jest używany standardowy, analogowy sygnał nastawczy. Siłownik ustawia się do pozycji zgodnej z sygnałem nastawczym. apięcie pomiarowe U służy do elektrycznego sygnalizowania położenia siłownika 0... 00% oraz jako sygnał nastawczy dla siłowników podrzędnych. Sygnały wejściowy i wyjściowy oraz inne parametry można modyfikować przy użyciu oprogramowania BELIMO Service ool, MF-P. Łatwy montaż bezpośrednio na klapie motylkowej. Położenie względem klapy motylkowej można zmieniać z krokiem 90. Klapę motylkową można zamykać obracając pokrętło w prawo oraz otwierać obracając pokrętło w lewo. Pokrętło nie obraca się podczas pracy silnika. Wewnętrzna grzałka zapobiega skraplaniu się pary wodnej. Wysoka niezawodność działania Zderzaki mechaniczne ograniczają kąt obrotu do zakresu 9. Gdy siłownik ustawi się w skrajnej pozycji, wyłączniki krańcowe odcinają zasilanie silnika. Ponadto, siłownik jest wyposażony w termostat chroniący silnik przed przeciążeniem, który odłącza zasilanie przy temperaturze 35 C. Kombinacje klapa motylkowa / siłownik W celu uzyskania informacji o pasujących klapach, dopuszczalnych temperaturach czynnika oraz ciśnieniach zamknięcia, zapoznać się z dokumentacją klap motylkowych. / 6 5-SY..-30-MF- pl v.0 07.009 Dane techniczne mogą ulec zmianie. www.belimo.com
SY..-30-MF- Akcesoria Podłączanie komputera PC Opis Akcesoria elektryczne PC-ool MF-P, od wersji v3.3 Kabel ZK6-GE Kabel ZK-GE Lokalne podłączanie modułu ZIP-USB-MP do gniazda serwisowego siłownika SY. USB Belimo PC-ool Zakres dostawy obejmuje dostarczany kabel USB.0 z wtyczkami typu A oraz B. RJ (4/6) USB ZK6-GE LS3 LS4 A B C D E F Uwaga W celu uzyskania dostępu do gniazd/zacisków połączeniowych trzeba otworzyć obudowę. L AC 30 V L Y U5 C C F3 S S Kierunek obrotu Y Y Połączenia instalacji 4-przewodowej apięcie pomiarowe U 5 ( ) Sygnał nastawczy Y ( ) ~ L AC 30 V ~ AC/DC 4 V Uwaga Można połączyć razem ( ) sygnału nastawczego Y oraz ( ) napięcia pomiarowego U 5. PE PE ~ Y U5 L Y U5 www.belimo.com 5-SY..-30-MF- pl v.0 07.009 Dane techniczne mogą ulec zmianie. 3 / 6
WS SY..-30-MF- Połączenia elektryczne przy okablowaniu 4-przewodowym Schemat połączeń Uwaga Uwaga: napięcie sieciowe!! AC 30 V Y U 5 Sygnał nastawczy apięcie pomiarowe LS3 LS4 PE L Y U5 A B C D E F 00% 0% Siłownik Klapa motylkowa Y A AB = 00% Y A AB = 0% styk pomocniczy Pozycja Klapa motylkowa LS3 00% Otwieranie LS4 0% Zamknięte Wymiary Rysunki wymiarowe B B H H4 H H3 F.. D 4 x M.. yp H H H3 H4 B B F.. ISO 5 D WS SY... 3-30-MF- 89 30 3 03 36 80 F07 70 M8 SY4... 6-30-MF- 37 40 94 90 394 7 F0 0 35 M0 SY7... 8-30-MF- 406 45 95 336 347 7 F4 40 36 M6 SY9... -30-MF- 554 57 398 40 455 6 F6 65 36 M0 M.. 4 / 6 5-SY..-30-MF- pl v.0 07.009 Dane techniczne mogą ulec zmianie. www.belimo.com
SY..-30-MF- Ustawienia Ustawianie krzywki Uwaga! Ustawienia mogą być zmieniane tylko przez uprawnione, odpowiednio przeszkolone osoby. W celu ustawienia krzywek załączających wyłączniki krańcowe oraz styki pomocnicze trzeba zdjąć obudowę. Opcjonalnie, w celu sygnalizowania położenia można podłączyć styki pomocnicze LS4 / LS3. Wyłączniki krańcowe LS / LS odłączają zasilanie silnika i są załączane/wyłączane przez krzywki C... Krzywki te obracają się wraz z osią. Klapa motylkowa zamyka się, gdy oś obraca się w prawo, natomiast otwiera się, gdy oś obraca się w lewo. Wrzeciono C4 LS4 LS3 LS LS C3 C C Ustawienia krzywek C.. C4 krzywka styku pomocniczego pozycji zamknięte (ustawienie fabryczne 3 ). C3 krzywka styku pomocniczego pozycji otwarte (ustawienie fabryczne 87 ). C krzywka wyłącznika krańcowego pozycji zamknięte (ustawienie fabryczne 0 ). C krzywka wyłącznika krańcowego pozycji otwarte (ustawienie fabryczne 90 ). Regulowanie położenia krzywek Przy użyciu klucza inbusowego,5 mm zwolnić śrubę mocującą żądaną krzywkę C.. Przy użyciu klucza inbusowego obrócić krzywkę. 3 Ustawić krzywkę zgodnie z poniższą ilustracją. 4 Przy użyciu klucza inbusowego dokręcić śrubę mocującą krzywkę. C3 / C (cw) C3 / C (ccw) C4 / C (cw) C4 / C (ccw) OWARCIE ZAMKIĘE Bieżące położenie krzywki Żądane położenie krzywki Adaptacja Po wyregulowaniu krzywek C i C trzeba uruchomić procedurę adaptacji. Mechaniczne ograniczenie kąta obrotu Mechaniczne ograniczenie kąta obrotu jest ustawione fabrycznie na 94 i nie może być zmieniane. Pokrętło ręczne jest obracane przez przekładnię ślimakową w zespole przekładni planetarnej. Przekładnia jest zatrzymywana mechanicznie przez dwie śruby ustalające A i B (½ obrotu śrub odpowiada kątowi ). Oba wyłączniki krańcowe LS / LS są ustawione fabrycznie na 90 i muszą zawsze wyłączać silnik zanim przekładnia zostanie zatrzymana przez ograniczenie mechaniczne. A B C A Ogranicznik kąta obrotu OWARCIE (90 ) B Ogranicznik kąta obrotu ZAMKIĘCIE (0 ) C Gniazdo pokrętła ręcznego do ograniczenia kąta obrotu Zależność między mechanicznym ograniczeniem kąta obrotu, wyłącznikami krańcowymi oraz stykami pomocniczymi 0 3 87 90 9 3 Styk pomocniczy C3 / C4 Wyłącznik krańcowy C / C 3 Mechaniczne ograniczenie kąta obrotu (A + B) www.belimo.com 5-SY..-30-MF- pl v.0 07.009 Dane techniczne mogą ulec zmianie. 5 / 6
SY..-30-MF- Połączenia oraz elementy obsługowe LS3 LS4 A B C D E F L Y U5 C C Zielona kontrolka LED F3 Żółta kontrolka LED S S Y Y / L apięcie zasilania Y Przełącznik kierunku Zawór otwiera się, gdy siłownik obraca się w lewo. obrotu Y Przełącznik kierunku Zawór zamyka się, gdy siłownik obraca się w prawo. obrotu Y Sygnał nastawczy U5 Sygnał sprzężenia zwrotnego / Masa po stronie 4 V F3 Złącze komputera PC S Przycisk adaptacji Jest uruchamiana procedura adaptacji (nacisnąć przycisk S i przytrzymać go przez 3 sekundy). Po wyregulowaniu krzywek C i C trzeba uruchomić procedurę adaptacji. Żółta włączona Została włączona procedura adaptacji. kontrolka LED wyłączona standardowy tryb pracy Zielona włączona praca kontrolka LED wyłączona brak zasilania lub awaria Bezpiecznik yp 0A50V LS3 styk pomocniczy Ustawienie fabryczne 87 LS4 styk pomocniczy Ustawienie fabryczne 3 C / C ieużywane S ieużywane BELIMO Siłowniki S.A. ul. Zagadki 0-7 Warszawa tel. 886 53 05 fax 886 53 08 info@belimo.pl www.belimo.pl Dodatkowa dokumentacja Pełny przegląd urządzeń do instalacji wodnych. Karty katalogowe klap motylkowych. Instrukcje montażu siłowników i/lub klap motylkowych. Informacje dla projektantów (charakterystyki hydrauliczne, obiegi hydrauliczne, zalecenia dotyczące montażu, rozruchu, konserwacji, itp.) 6 / 6 5-SY..-30-MF- pl v.0 07.009 Dane techniczne mogą ulec zmianie. www.belimo.com