IZOLACJA I PROJEKTOWANIE Z SZYBAMI SANCO

IZOLACJA I PROJEKTOWANIE Z SZYBAMI SANCO Wielofunkcyjne szyby zespolone SANCO Marka SANCO to synonim wysokiej jakości szyb zespolonych będących punktem wyjścia dla praktycznie wszystkich zastosowań we współczesnej architekturze. www.sanco.de

2 Przegląd możliwości zastosowań

szyb w oknach i fasadach Nowe akcenty dla budowli ze szkła Grupa SANCO jest dzisiaj producentem bardzo szerokiej palety produktów. Oprócz szyb zespolonych ciepłochronnych są to szyby dźwiękochłonne, przeciwsłoneczne oraz bezpieczne. Jakość marki, nowoczesne procesy produkcyjne i ogromne doświadczenie przemawiają za wyborem firm SANCO jako partnerów dla producentów okien, fasad oraz dla architektów w całej Europie. Przekonujące dowody w postaci kreatywnej architektury z szybami zespolonymi SANCO znajdziecie Państwo w wielu europejskich miastach i to zarówno w postaci obiektów zintegrowanych z historycznymi centrami miast, jak i w nowoczesnych, eleganckich, przepełnionych światłem obiektach biurowych, przemysłowych czy też w osiedlach mieszkaniowych i w budownictwie jednorodzinnym. 3

Izolacja cieplna z SANCO Plus Oszczędzanie z duchem czasu Oszczędzanie energii jest dzisiaj ważniejsze niż kiedykolwiek. Oprócz obniżania kosztów ogrzewania dążenia te są dodatkowo wspierane przez wymagania związane z ochroną środowiska. Szyby zespolone SANCO Plus wychodzą naprzeciw obydwu tym aspektom. Dzięki wysokowydajnej powłoce ciepłochronnej, w połączeniu z wypełnieniem przestrzeni międzyszybowej gazem szlachetnym ucieczka ciepła na zewnątrz została w znacznym stopniu ograniczona. Szyba SANCO Plus izoluje pomieszczenia do 70% lepiej niż zwykłe szkło zespolone. W zależności od wymagań stawianych przez architektów SANCO Plus może być łączone z innymi szybami funkcyjnymi. Dlatego też szyby te znakomicie nadają się do renowacji starych budynków. powłoki ciepłochronne SANCO Plus gwarantuje oprócz dobrego współczynnika U również neutralność kolorystyczną szkła oraz dobre doświetlenie pomieszczeń. SANCO Plus to szkło pierwszego wyboru jeśli chodzi o oszczędność energii w obiektach. szkło float ramki dystansowe sito molekularne zespolenie krawędzi masą uszczelniającą 4

Słońce jako dodatkowe źródło ogrzewania Oszczędzanie energii z szybami SANCO Plus to nie tylko zamknięcie ciepła wewnątrz pomieszczenia, ale również dodatkowe pozyskiwanie go poprzez wpadające z zewnątrz promieniowanie słoneczne. W tej sytuacji powstaje dodatkowy zysk energetyczny. Mówimy, że ciepło zostaje schwytane w pułapkę, co w konsekwencji daje dodatkowe darmowe ogrzewanie pomieszczenia, nazywane również efektem cieplarnianym. Szczególnie w okresach jesiennym i zimowym w pomieszczeniach z oknami prowadzi to do pozytywnego bilansu cieplnego. To prawdziwy zysk również dla posiadaczy ogrodów zimowych. Rodzaj szyby Budowa zespolenia Wartość Ug wg PN EN 673 Współczynnik przenikania światła Całkowity współczynnik przenikalności energii wg DIN EN 410 Odbicie światła na zewnątrz mm W/m 2 K LT % (±2) wartość g % (±2) LR % (±2) kg/m2 (ok.) mm (ok.) Ciężar Grubość zespolenia (tolerancja grubości w zależności od budowy) Ciepłochronne szyby zespolone SANCO 1-komorowe SANCO Plus EN 4-12AR - 4 1,3 80 62 13 20 20 SANCO Plus EN 4-14AR - 4 1,2 80 62 13 20 22 SANCO Plus EN 4-16AR - 4 1,1 80 62 13 20 24 SANCO Plus EN2 4-12AR - 4 1,3 82 64 12 20 20 SANCO Plus EN2 4-14AR - 4 1,2 82 64 12 20 22 SANCO Plus EN2 4-16AR - 4 1,1 82 64 12 20 24 SANCO Plus ZERO 4-16AR - 4 1,0 71 50 20 20 24 SANCO Plus ZERO 4-10KR - 4 0,9 71 50 20 20 18 Powłoka na pozycji 3 SANCO Plus FREE VISION T 4-16AR - 4 1,0 72 50 17 20 24 SANCO Plus FREE VISION T powłoka na pozycji 1, SANCO Plus ZERO powłoka na pozycji 3 SANCO ESI (Energooszczędne Szyby Izolacyjne) szyby zespolone 2-komorowe SANCO Plus EN 4-12AR - 4-12AR - 4 0,7 70 49 18 30 36 SANCO Plus EN 4-14AR - 4-14AR - 4 0,6 70 49 18 30 40 SANCO Plus EN 4-16AR - 4-16AR - 4 0,6 70 49 18 30 44 SANCO Plus EN 4-18AR - 4-18AR - 4 0,5 70 49 18 30 48 SANCO Plus EN2 4-12AR - 4-12AR - 4 0,7 74 53 14 30 36 SANCO Plus EN2 4-14AR - 4-14AR - 4 0,6 74 53 14 30 40 SANCO Plus EN2 4-16AR - 4-16AR - 4 0,6 74 53 14 30 44 SANCO Plus EN2 4-18AR - 4-18AR - 4 0,5 74 53 14 30 48 SANCO Plus ZERO 4-16AR - 4-16AR - 4 0,5 57 35 29 30 44 SANCO Plus ZERO 4-12KR - 4-12KR - 4 0,4 57 35 29 30 36 SANCO Plus TRIII 4-12AR - 4-12AR - 4 0,7 71 51 17 30 36 SANCO Plus TRIII 4-16AR - 4-16AR - 4 0,6 71 51 17 30 44 SANCO Plus TRIII 4-12KR - 4-12KR - 4 0,5 71 51 17 30 36 SANCO Plus TRIII E 4-12AR - 4-12AR - 4 0,8 73 62 18 30 36 SANCO Plus TRIII E 4-16AR - 4-16AR - 4 0,7 73 62 18 30 44 SANCO Plus TRIII E 4-12KR - 4-12KR - 4 0,6 73 62 18 30 36 SANCO Plus TRIII E SOLAR 4 EW - 12KR - 4 EW - 12KR - 4 EW 0,6 75 66 19 30 36 SANCO Plus FREE VISION T 4-12AR - 4-12AR - 4 0,8 75 63 15 30 36 Powłoka na pozycji 2 i 5 SANCO Plus FREE VISION T powłoka na pozycji 1, SANCO Plus TRIII E powłoka na pozycji 3 i 5 AR = argon, KR = krypton, EW = Eurowhite Wartości techniczne obliczone na podstawie programu glasce. Wartość Ug zgodnie z PN EN 673 dla szyb zamontowanych pionowo. Wyciąg z całkowitego programu szyb zespolonych SANCO. Inne aktualnie dostępne zespolenia na www.sanco.de 5

Ochrona przed hałasem z szybami SANCO Phon Najlepsze na hałas Aż nadto dobrze słyszalny problem naszych czasów. Trudno dzisiaj myśleć o ciszy w centrach wielkich miast przez które przebiegają główne nitki komunikacyjne. Często nawet nie zdajemy sobie sprawy jak bardzo wysoki poziom hałasu może mieć negatywny wpływ na nasze samopoczucie w domu czy pracy. Dzięki zastosowaniu dźwiękochłonnych szyb zespolonych SANCO Phon możemy podjąć skuteczną walkę z problemem hałasu w naszym otoczeniu. Dźwiękochłonne szyby zespolone SANCO Phon działają jak mur dźwiękowy. Dzięki specjalnym foliom dźwiękochłonnym stosowanym w szybach laminowanych oraz szybom float o różnych grubościach są one w stanie skutecznie redukować niepożądane dźwięki i hałasy. Ochronę przed hałasem można w szybach zespolonych SANCO Phon z powodzeniem łączyć z innymi funkcjami takimi jak wysoka izolacyjność cieplna czy zwiększona odporność na włamanie. Dzięki temu są to prawdziwe szyby wielofunkcyjne. Granica bólu Średni obszar słyszalności Próg słyszalności 130 db 120 db 110 db 100 db 90 db 80 db 70 db 60 db 50 db 40 db 30 db 20 db 10 db 0 db głucha cisza prawie niesłyszalne Tykający zegar Szelest papieru Spokojny ogród ledwo słyszalne bardzo cicho Normalna rozmowa Przekaz telewizyjny cicho raczej cicho Hałas biurowy umiarkowanie głośno Głośna muzyka z radia Ruch uliczny głośno Młot pneumatyczny Głośna hala fabryczna bardzo głośno bardzo głośno Samolot (z odległości 50 m) Koncert rockowy ekstremalnie głośno nieznośny hałas nieznośny hałas sprawiający ból powłoki ciepłochronne szkło float o różnych grubościach oraz szyby laminowane (VSG) ze specjalnymi foliami dźwiękochłonnymi ramki dystansowe sito molekularne zespolenie krawędzi 6

Rodzaj szyby Budowa zespolenia Wartość Ug wg PN EN 673 Współczynnik przenikania światła Całkowity współczynnik przenikalności energii wg DIN EN 410 Odbicie światła na zewnątrz Tłumienie dźwięku mm W/m 2 K LT % (±2) wartość g % (±2) LR % (±2) Rw w db C;Ctr Widmowe wskaźniki adaptacyjne Dźwiękochłonne szyby zespolone SANCO SANCO Phon 36/24 6-14AR - 4 1,1 36-1; -5 SANCO Phon 37/28 8-16AR - 4 1,1 37-2; -6 Wartości współczynników g, LT oraz LR SANCO Phon 38/28 10-14AR - 4 1,1 w zależności od zastosowanych rodzajów 38-2; -5 SANCO Phon 38/30 8-16AR - 6 1,1 powłok. Możliwe są powłoki: SANCO Plus 38-2; -6 SANCO Phon 40/32 10-16AR - 6 1,1 EN2, SANCO Plus EN, SANCO Plus ZERO, 40-2; -5 SANCO Phon 33/36 4-12AR - 4-12AR - 4 0,7 SANCO Plus TRIII / TRIII E, SANCO Sun 33-2; -6 COMBI oraz SANCO Sun T SANCO Phon 39/40 8-12AR - 4-12AR - 4 0,7 39-2; -6 SANCO Phon 41/44 10-12AR - 4-12AR - 6 0,7 41-2; -5 SANCO Phon SC 38/28 8 VSG SC - 16AR - 4 1,2 38-2; -6 SANCO Phon SC 40/30 8 VSG SC - 16AR - 6 1,1 Wartości współczynników g, LT oraz LR 40-3; -7 SANCO Phon SC 41/26 8 VSG SC - 12KR - 6 1,1 w zależności od zastosowanych rodzajów 41-2; -6 SANCO Phon SC 42/34 10 VSG SC - 16AR - 8 1,1 powłok. Możliwe są powłoki: SANCO Plus 42-2; -6 SANCO Phon SC 44/35 8 VSG SC - 16AR - 10 1,1 EN2, SANCO Plus EN, SANCO Plus ZERO, 44-2; -6 SANCO Plus TRIII / TRIII E, SANCO Sun SANCO Phon SC 47/38 8 VSG SC - 16AR - 12 VSG SC 1,1 47-2; -6 COMBI oraz SANCO Sun T SANCO Phon SC 49/42 12 VSG SC - 20AR - 8 VSG SC 1,1 49-2; -6 SANCO Phon SC 50/42 12 VSG SC - 20AR - 8 VSG SC 1,1 50-2; -7 SANCO Phon PS 38/26 8 VSG - 0,76 PS - 14AR - 4 1,2 38-2; -6 SANCO Phon PS 42/32 8 VSG - 0,76 PS - 16AR - 8 1,1 42-2; -6 SANCO Phon PS 43/34 10 VSG - 0,76 PS - 16AR - 8 1,1 Wartości współczynników g, LT oraz LR 43-2; -6 SANCO Phon PS 47/32 8 VSG - 0,76 PS - 12AR - 12 VSG - 0,76 PS 1,3 w zależności od zastosowanych rodzajów 47-1; -6 SANCO Phon PS 49/36 8 VSG - 0,76 PS - 16AR - 12 VSG - 0,76 PS 1,1 powłok. Możliwe są powłoki: SANCO Plus 49-3; -8 SANCO Phon PS 50/40 8 VSG - 0,76 PS - 20AR - 12 VSG - 0,76 PS 1,1 EN2, SANCO Plus EN, SANCO Plus ZERO, 50-3; -8 SANCO Plus TRIII / TRIII E, SANCO Sun SANCO Phon PS 42/45 8-0,5 PS - 12AR - 4-12AR - 8 0,7 42-2; -7 COMBI oraz SANCO Sun T SANCO Phon PS 45/49 10-0,5 PS - 12AR - 6-12AR - 8 0,7 45-2; -6 SANCO Phon PS 46/51 10-0,5 PS - 12AR - 6-12AR - 10 0,7 46-1; -5 SANCO Phon PS 47/48 8-0,5 PS - 12AR - 6-12AR - 8-0,5 PS 0,7 47-2; -7 SANCO Phon PS 48/52 12-0,5 PS - 12AR - 6-12AR - 8-0,5 PS 0,7 48-2; -7 Powłoka ciepłochronna w szybach 1-komorowych na pozycji 2, w szybach 2-komorowych na pozycjach 2 i 5 AR = argon, KR = krypton Wartości techniczne obliczone na podstawie programu glasce. Wartość Ug ustalona zgodnie z PN EN 673 dla szyb zamontowanych pionowo. Wyciąg z całościowego programu szyb zespolonych. Inne aktualnie dostępne zespolenia na www.sanco.de 7

Ochrona przeciwsłoneczna z SANCO Sun Ogromne przeszklenia Nareszcie możemy pozbyć się szarej monotonii betonu i zastąpić ją atrakcyjnymi fasadami wykonanymi ze szkła. To nowy trend, który w ostatnich latach doprowadził do nadania budynkom publicznym i prywatnym nowego oblicza. Szyby zespolone SANCO Sun, dzięki różnym niuansom kolorystycznym, otwierają przed architektami nowe możliwości twórcze. Dzięki odbiciu światła powstają wspaniałe efekty świetlne nadające fasadom indywidualny charakter. powłoka przeciwsłoneczna powłoka ciepłochronna szkło float ramka dystansowa sito molekularne zespolenie krawędzi masą uszczelniającą Oprócz znakomitego wyglądu szyby SANCO Sun troszczą się o to, by wielkoformatowe przeszklenia nie przepuszczały zbyt wiele energii słonecznej. Efektem tego jest ograniczenie do minimum nagrzewania się pomieszczeń. Dzięki temu można lepiej optymalizować pracę klimatyzacji oraz znacznie obniżyć koszty eksploatacyjne budynku. W programie szyb zespolonych SANCO znajdują się również kolorystycznie neutralne szyby przeciwsłoneczne. Jesteśmy świadkami nowego, wciąż rozwijającego się w architekturze trendu: ukazywaniu, dzięki zastosowaniu szkła, głębi pomieszczeń oraz elementów konstrukcyjnych budynków. 8

Rodzaj szyby Budowa zespolenia Wartość Ug wg PN EN 673 Współczynnik przenikania światła Całkowity współczynnik przenikalności energii wg DIN EN 410 Odbicie światła na zewnątrz mm W/m 2 K LT % (±2) wartość g % (±2) LR % (±2) mm (ok.) Grubość zespolenia (tolerancja grubości w zależności od budowy) Przeciwsłoneczne szyby zespolone SANCO SANCO Sun COMBI 70/40 6-16AR - 4 1,1 72 42 12 26 SANCO Sun COMBI 70/35 6-16AR - 4 1,0 70 37 14 26 SANCO Sun COMBI 61/32 6-16AR - 4 1,0 61 34 13 26 SANCO Sun COMBI 60/27 6-16AR - 4 1,0 60 27 13 26 SANCO Sun COMBI 51/26 6-16AR - 4 1,0 51 27 16 26 SANCO Sun COMBI Srebrny 48 T 6-16AR - 4 1,1 48 35 46 26 SANCO Sun COMBI 41/21 6-16AR - 4 1,0 41 22 18 26 SANCO Sun COMBI Srebrny 32/21 T 6-16AR - 4 1,1 32 21 19 26 SANCO Sun COMBI 70/40 6-14AR - 4-14AR - 4 0,6 65 38 14 42 SANCO Sun COMBI 70/35 6-14AR - 4-14AR - 4 0,6 64 34 16 42 SANCO Sun COMBI 61/32 6-14AR - 4-14AR - 4 0,6 56 31 15 42 SANCO Sun COMBI 51/26 6-14AR - 4-14AR - 4 0,6 46 25 17 42 SANCO Sun COMBI 41/21 6-14AR - 4-14AR - 4 0,6 37 20 19 42 SANCO Sun COMBI powłoka przeciwsłoneczna na pozycji 2, w szybach 2-komorowych powłoka SANCO Plus EN2 na pozycji 5 SANCO Sun Neutralny 50 T 6-16AR - 4 1,1 46 38 13 26 SANCO Sun Niebieski 50 T 6-16AR - 4 1,1 44 36 21 26 SANCO Sun Niebieski 30 T 6-16AR - 4 1,1 27 23 28 26 SANCO Sun Srebrny 20 T 6-16AR - 4 1,1 19 17 29 26 SANCO Sun Night Vision* 6-16AR - 4 1,0 33 24 35 I 5** 26 Powłoka SANCO Sun na pozycji 2 oraz powłoka SANCO Plus EN2 na pozycji 3, * powłoka SANCO Sun na pozycji 2, powłoka SANCO Plus ZERO na pozycji 3 i LUXAR na pozycji 4, **odbicie światła do wewnątrz AR = argon Wartości techniczne obliczone na podstawie programu glasce. Wartość Ug ustalona zgodnie z PN EN 673 dla szyb zamontowanych pionowo. Wyciąg z całościowego programu szyb zespolonych. Inne aktualnie dostępne zespolenia na www.sanco.de 9

Bezpieczeństwo z SANCO Safe Odpowiedzialna ochrona Również w przypadku stosowania wielkoformatowych przeszkleń nie ma potrzeby rezygnowania z odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa. Skuteczną ochronę przed włamaniem czy uszkodzeniem ciała w budownictwie mieszkaniowym i przemysłowym oferują szyby zespolone SANCO Safe. W przypadku okien wystawowych wykonanych z szybami laminowanymi SANCO Safe nawet po próbie włamania szyba pozostaje w ramie. Dzięki temu sprawca nie ma możliwości wejścia do pomieszczenia. Unika się także dalszych strat spowodowanych przez przypadkowego sprawcę. Znaczenie ma tutaj nie tylko przypadek klasycznego włamania, ale również wzrastająca liczba przypadków wandalizmu. Szyby SANCO Safe chronią nie tylko przed włamaniem. Również w pełni spełniają wymagania przepisów budowlanych w zakresie przeszkleń znajdujących się nad głową oraz zabezpieczających przed wypadnięciem w mieszkaniach, ogrodach zimowych czy budynkach użyteczności publicznej. Szyby tego typu stanowią idealne rozwiązanie w obiektach nowych jak i poddawanych renowacji. Poprzez możliwość kombinacji z innymi funkcjami powstają wielofunkcyjne szyby zespolone. powłoka ciepłochronna szkło float o różnych grubościach jedna lub więcej przekładek z folii ramka dystansowa sito molekularne zespolenie krawędzi masą uszczelniającą SANCO Safe Zgodne z normą PN-EN 356:2000 Szkło w budownictwie. Szyby ochronne. Badania i klasyfikacja odporności na ręczny atak Zgodne z normą PN-EN 1063:2002 Szkło w budownictwie. Bezpieczne oszklenia. Badanie i klasyfikacja odporności na uderzenie pocisku SANCO Alarm Na szkle hartowanym w jednym z narożników naniesiony jest elektrycznie przewodzący nadruk połączony z urządzeniem alarmowym. Przy zniszczeniu szyby i przerwaniu nadruku automatycznie uruchamia się alarm. SANCO szyby hartowane SANCO DUR SANCO PRINT SANCO Email SANCO DUR szkło hartowane Rozbicie szkła hartowanego powoduje powstanie sieci luźno związanych ze sobą małych kawałków szkła o tępych krawędziach, które nie stanowią takiego niebezpieczeństwa obrażeń, jak stłuczka szklana o ostrych krawędziach ze zwykłego szkła float. Idealnie nadaje się na kabiny prysznicowe, szyby wielkoformatowe, stoły, witryny, zewnętrzne szyby przeszkleń dachowych. 10

Zacienienie z SANCO CONTROL Optymalne sterowanie oświetleniem Światło jest częścią natury. Człowiek potrzebuje optymalnego oświetlenia dla różnych przejawów swojej codziennej aktywności. Przede wszystkim w pomieszczeniach. To w nich staramy się maksymalnie skoncentrować np. przy nauce, pracy czy zabawie. Dla dobrego samopoczucia potrzebujemy różnego natężenia światła słonecznego. Stopień jego natężenia możemy indywidualnie ustawić używając szyb zespolonych SANCO CONTROL z systemem żaluzji zamkniętych w przestrzeni międzyszybowej. Dzięki płynnej regulacji żaluzje pozwalają na uzyskanie właściwego balansu pomiędzy bezpośrednim oświetleniem a koniecznym natężeniem światła. Żaluzje zamknięte w szybach SANCO CON- TROL nie pokrywają się kurzem i brudem. Cały czas pozostają estetyczne i czyste. Przegląd funkcji szyb zespolonych SANCO CONTROL Ramka Żaluzje lamelkowe Żaluzje plisowane Obracanie Podnoszenie/ opuszczanie Silnik Szerokość Wysokość SL 20 22C Żaluzje lamelkowe 20/22 12,5 na zewnątrz 300/2000 300/2500 SL 27 32C Żaluzje plisowane 27/32 20 na zewnątrz 300/2200 300/2500 SL 27 32C Żaluzje plisowane podwójne 27/32 20 na zewnątrz 300/2500 300/2600 SL 27C Rolety 27 na zewnątrz 250/1200 300/* SL 20 22M Żaluzje lamelkowe 20/22 12,5 wewnątrz 300/2000 300/2500 SL 20 22M Żaluzje plisowane 20/22 14 wewnątrz 300/1500 300/2500 SL 27M Żaluzje lamelkowe 27 16 wewnątrz 480/3000 300/3000 SL 27M Żaluzje plisowane 27 20 wewnątrz 420/2200 300/2500 SL 27M Żaluzje plisowane podwójne 27 20 wewnątrz 420/2500 300/2600 SL 27M Rolety 27 wewnątrz 250/1200 200/* C = sterowanie sznurkiem, M = system z silniczkiem elektrycznym, wszystkie dane w mm, *w zależności od rodzaju tkaniny. Wyciąg z całościowego programu szyb zespolonych. min. max. min. max. Konstrukcje szklane Współczesna architektura przynosi nam codziennie coraz to nowsze i bardziej urzekające koncepcje związane z pomieszczeniami mieszkalnymi i biurowymi, w których szkło przejmuje rolę elementu konstrukcyjnego. Wysoka funkcjonalność i niepowtarzalna estetyka przemawiają za stosowaniem szkła na fasadach i wewnątrz pomieszczeń. Czy to przeszklenia dachowe, schody szklane, zabudowy prysznicowe, balustrady, drzwi szklane obrotowe i przesuwne zawsze jasne, lekkie i przejrzyste. Grupa SANCO oferuje tutaj rozwiązania przygotowane na miarę, przekonujące nie tylko szerokimi możliwościami kształtowania, ale również odpowiadające wymogom przepisów budowlanych oraz bezpieczne w użytkowaniu. SANCO Punkthalter SANCO ROOF SANCO POINT SWISSSTEP SWISSWALL SANCO SANCO dla ścian i dachów system dachowy dla pokryć szklanych na ściany i balustrady system schodów ze stopniami ze szkła na szklane fasady ścienne kabiny prysznicowe drzwi i ścianki działowe 11

TA WERBEAGENTUR 01/2015 Kompetencja Doradztwo Serwis Producent szyb zespolonych marki SANCO to nie tylko dostawca, ale przede wszystkim kompetentny partner dla swoich Klientów i wszystkich użytkowników wysokiej jakości produktów SANCO. Do szerokiej palety oferowanych produktów dołącza oparty na wieloletnim praktycznym doświadczeniu pakiet serwisowy. Na wszystkich szczeblach związanych z przygotowaniem produktu, od przetargu, aż do gotowego obiektu towarzyszy Państwu zespół firm i ludzi skupionych wokół silnej marki. SANCO. Wymienione w niniejszym opracowaniu dane techniczne odpowiadają aktualnemu stanowi w chwili ich wydruku i mogą być bez uprzedniej zapowiedzi zmienione. Wartości techniczne opierają się na danych podawanych przez dostawców lub zostały ustalone w ramach badań przeprowadzonych przez niezależny instytut badawczy każdorazowo zgodnie z aktualnymi normami. Podawane wartości funkcyjne dotyczą próbek przedstawionych do badań w przewidzianych dla tych badań wymiarach. Nie zostają objęte jakąkolwiek gwarancją podawane dane techniczne, w szczególności, jeśli badania są przeprowadzane w innych sytuacjach budowlanych lub jeśli pomiary sprawdzające następują na miejscu budowy. Podczas montażu koniecznie należy zapoznać się z aktualnymi wytycznymi SANCO dotyczącymi przeszkleń. SANCO jest zastrzeżonym znakiem towarowym. Stan na 01/2015. www.sanco.de