Produkty i ceny Polska

Produkty i ceny Polska Obowiązuje od 1. stycznia 2007 lat gwarancji SWISS QUALITY

Kompleksowe rozwiązania z jednego źródła Zastosowania w instalacjach wentylacyjnych Zastosowania w instalacjach wodnych Rozdział Rozdział a Siłowniki do przepustnic 2 g Zawór reg. z przepł. niezależnym od ciśnienia 5 b Siłowniki ze sprężyną powrotną 2 h Kulowy zawór regulacyjny do belek chłodniczych 5 c Klapa przeciwpożarowa z siłownikiem 3 i Kulowy zawór regulacyjny 5 d Regulatory VAV Compact 4 j Zawór grzybkowy regulacyjny 5 e Regulatory VAV-Universal 4 k Zawory odcinające i przełączające 6 Wentylator Nagrzewnica powietrza Chłodnica powietrza Kocioł Pompa Pompa z regulowaną prędkością Wymiennik ciepła Chłodnica cieczy Zbiornik wody schłodzonej

Spis treści Ogólne Strona Informacje Lista typów 2 1 Do instalacji wentylacyjnych Strona Siłowniki do przepustnic Przegląd wyrobów 9 Siłowniki do przepustnic 10 Siłowniki ze sprężyną powrotną 13 Siłowniki liniowe 20 Siłowniki obrotowe 22 Ochrona przeciwpożarowa i oddymianie 26 2 3 Regulacja przepływu powietrza VAV Do instalacji wodnych Zawory regulacyjne do systemów grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych 29 Strona Przegląd wyrobów 36 Kulowe zawory regulacyjne DN 10 40 DN 15-80 42 Kulowy zawór reg. z przepł. niezależnym od ciśnienia 56 4 5 Zawory grzybkowe gwint zewnętrzny 64 kołnierz PN6/16 temp. do 120 C 66 kołnierz PN16 temp. do 150 C 70 Zawory odcinające oraz przełączające Siłowniki do zaworów ogólnego zastosowania Przegląd wyrobów 76 Zawory kulowe 2-drogowe (Zamknij/Otwórz) 80 3-drogowe (przełączające) 84 Zawory motylkowe 88 Siłowniki do zaworów mieszających 94 Siłowniki do zaworów motylkowych 96 Siłowniki do zaworów grzybkowych 98 6 7 Inne usługi, akcesoria Parametryzacja: urządzenia, oprogramowanie, akcesoria 106 Strona 8 5 lat gwarancji Ogólne warunki handlowe 111 Warunki gwarancji 9 1

Lista typów Typ PLN Strona A AF230 1130.00 13, 96 AF230-S 1238.00 13, 96 AF24 982.00 13, 96 AF24-MFT 1298.00 13 AF24-S 1092.00 13 AF24-SR 1279.00 13 AH-20 33.00 15 AH-25 33.00 15 AH-GMA 39.00 15 AH-TF 52.00 15 ARF230-S(-O) 1342.00 83, 87 ARF230-S-5(-O) 1636.00 89 ARF24-SR-S(-O) 1598.00 47 ARF24-S(-O) 1260.00 82, 86 ARF24-S-5(-O) 1510.00 88 ARF24-SR-S(-O) 1598.00 51, 55, 57 AV230-3 2489.00 67, 69, 71, 73 AV230-3-R 2530.00 102 AV24-3 2420.00 67, 69, 71, 73 AV24-3-R 2461.00 103 AV24-MFT 2736.00 66, 68, 70, 72 AV24-MFT-R 2778.00 101 AV6-20 110.00 14 AV8-25 124.00 14 AVY24-MFT-R 2841.00 101 AVY24-MFT 2800.00 66, 68, 70, 72 B BKS24-1B 1262.00 26 BKS24-9A 1680.00 26 BKSE24-6 1733.00 26 C CR24-A1 578.00 32 CR24-A2 646.00 32 CR24-A2E 646.00 32 CR24-A3 756.00 32 CR24-B1 605.00 32 CR24-B2 674.00 32 CR24-B2E 674.00 32 CR24-B3 784.00 32 CRZA-A 96.00 33 CRZA-B 124.00 33 CRZW 138.00 33 D D650 432.00 88, 89 D665 498.00 88, 89 D680 655.00 88, 89, 90 D6100 847.00 88, 89, 90 D6125 960.00 88, 89, 90 D6150 1051.00 90 D6200 1653.00 90 D6250 2327.00 90 D6300 3374.00 90 D6350 4516.00 90 DGR230A-7 2217.00 89 DGR24A-7 2217.00 88 G GM230A 963.00 12 GM230A-TP 963.00 12 GM24A-TP 949.00 12 GM24A 949.00 12 GM24A-MF 1251.00 12 GM24A-SR 1210.00 12 GM24A-SR-TP 1210.00 12 Typ PLN Strona GR230A-5 1183.00 89 GR230A-7 1210.00 89 GR24A-5 1183.00 88 GR24A-7 1210.00 88 H H411B 539.00 64, 65 H412B 539.00 64, 65 H414B 539.00 64, 65 H415B 539.00 64, 65 H420B 616.00 64, 65 H425B 723.00 64, 65 H432B 850.00 64, 65 H440B 1067.00 64, 65 H450B 1392.00 64, 65 H511B 517.00 64, 65 H512B 517.00 64, 65 H513B 517.00 64, 65 H514B 517.00 64, 65 H515B 517.00 64, 65 H520B 594.00 64, 65 H525B 699.00 64, 65 H532B 809.00 64, 65 H540B 1018.00 64, 65 H550B 1334.00 64, 65 H611N 1103.00 68, 69 H612N 1103.00 68, 69 H613N 1103.00 68, 69 H614N 1103.00 68, 69 H615N 1103.00 68, 69 H620N 1177.00 68, 69 H625N 1216.00 68, 69 H632N 1378.00 68, 69 H640N 1581.00 68, 69 H650N 1958.00 68, 69 H664N 2360.00 68, 69 H665N 3336.00 68, 69 H679N 3113.00 68, 69 H680N 3900.00 68, 69 H6100N 4793.00 68, 69 H611R 899.00 62, 66, 67 H612R 899.00 62, 66, 67 H613R 899.00 62, 66, 67 H614R 899.00 62, 66, 67 H615R 899.00 62, 66, 67 H620R 960.00 62, 66, 67 H625R 990.00 62, 66, 67 H632R 1125.00 62, 66, 67 H640R 1290.00 62, 66, 67 H650R 1598.00 62, 66, 67 H664R 1922.00 62, 66, 67 H679R 2541.00 62, 66, 67 H6100R 3894.00 62, 66, 67 H610S 1163.00 70, 71 H611S 1163.00 70, 71 H612S 1163.00 70, 71 H613S 1163.00 70, 71 H614S 1163.00 70, 71 H615S 1163.00 70, 71 H619S 1240.00 70, 71 H620S 1240.00 70, 71 H624S 1372.00 70, 71 H625S 1372.00 70, 71 H632S 1623.00 70, 71 H640S 1972.00 70, 71 2 Ceny mogą ulec zmianie.

Lista typów Typ PLN Strona H650S 2371.00 70, 71 H664S 2926.00 70, 71 H665S 3482.00 70, 71 H680S 3944.00 70, 71 H6100S 4736.00 70, 71 H6125S 7937.00 70, 71 H6150S 9886.00 70, 71 H640SP 5525.00 72, 73 H650SP 6971.00 72, 73 H664SP 9114.00 72, 73 H679SP 12518.00 72, 73 H6100SP 13365.00 72, 73 H6125SP 20829.00 72, 73 H6150SP 26843.00 72, 73 H711N 1023.00 68, 69 H712N 1023.00 68, 69 H713N 1023.00 68, 69 H714N 1023.00 68, 69 H715N 1023.00 68, 69 H720N 1092.00 68, 69 H725N 1128.00 68, 69 H732N 1260.00 68, 69 H740N 1323.00 68, 69 H750N 1455.00 68, 69 H764N 2186.00 68, 69 H765N 3163.00 68, 69 H779N 2855.00 68, 69 H780N 3641.00 68, 69 H7100N 4494.00 68, 69 H7125N 8132.00 68, 69 H7150N 9815.00 68, 69 H711R 820.00 66, 67 H712R 820.00 66, 67 H713R 820.00 66, 67 H714R 820.00 66, 67 H715R 820.00 66, 67 H720R 875.00 66, 67 H725R 902.00 66, 67 H732R 1007.00 66, 67 H740R 1095.00 66, 67 H750R 1229.00 66, 67 H764R 1749.00 66, 67 H779R 2283.00 66, 67 H7100R 3594.00 66, 67 HR230-3 586.00 46, 50, 54 HR230-3-S 659.00 46, 50, 54 HR24-3 586.00 45, 49, 53 HR24-3-S 659.00 45, 49, 53 HR24-SR 867.00 44, 48, 52 HRY24-SR 920.00 44, 48, 52 HT230-S 595.00 95 HT230-T 522.00 95 HT24-S 595.00 95 HT24-SR-T 802.00 95 HT24-T 522.00 95 HTL230-T 522.00 95 HTL24-SR-T 802.00 95 HTL24-T 522.00 95 K K-LU 58.00 22 K-NA 61.00 14 K-SA 61.00 14 K6-1 30.00 14 KG10A 41.00 16 Typ PLN Strona KG8 36.00 16 KH-LF 85.00 15 KH-LF1 85.00 15 KH10 44.00 14 KH8 39.00 14 L LF230 726.00 13 LF230-S 828.00 13 LF24 674.00 13 LF24-MFT 927.00 13 LF24-S 776.00 13 LF24-SR 905.00 13 LH230A100 399.00 19 LH230A200 413.00 19 LH230A300 426.00 19 LH230ASR100 674.00 19 LH230ASR200 688.00 19 LH24A-MF100 591.00 19 LH24A-MF200 605.00 19 LH24A-MF300 619.00 19 LH24A-SR100 550.00 19 LH24A-SR200 564.00 19 LH24A100 385.00 19 LH24A200 399.00 19 LH24A300 413.00 19 LM230A 385.00 10 LM230A-S 440.00 10 LM230A-S-TP 440.00 10 LM230A-TP 385.00 10 LM230ASR 660.00 10 LM230ASR-TP 660.00 10 LM24A 385.00 10 LM24A-MF 591.00 10 LM24A-S 440.00 10 LM24A-S-TP 440.00 10 LM24A-SR 550.00 10 LM24A-SR-TP 550.00 10 LM24A-TP 385.00 10 LMC230A 399.00 10 LMC24A 399.00 10 LMC24A-SR 564.00 10 LR230A 429.00 46, 50, 54, 58, 81, 85 LR230A-S 470.00 46, 50, 54, 58, 81, 85 LR24A 429.00 45, 49, 53, 58, 80, 84 LR24A-S 470.00 45, 49, 53, 58, 80, 84 LR24A-SR 600.00 44, 48, 52, 57 LRC24A-SR 641.00 44, 48, 52, 57 LRF230(-O) 990.00 83, 87 LRF230-S(-O) 1117.00 83, 87 LRF24(-O) 894.00 82, 86 LRF24-SR(-O) 1073.00 47 LRF24-S(-O) 1020.00 82, 86 LRF24-SR(-O) 1073.00 51, 55, 57 LU230A 440.00 22 LU230ASR 660.00 22 LU24A 426.00 22 LU24A-MF 673.00 22 LU24A-SR 550.00 22 M MFT-H-SET 5060.00 106 MFT-P 605.00 106 MS-NRC 42.00 94 MS-NRE 34.00 94 1 Ceny mogą ulec zmianie. 3

Lista typów Typ Konsola/ adapter * PLN Strona MS-NRE1 20.00 94 MS-NRE2 20.00 94 MS-NRE3 20.00 94 MS-NRE4 20.00 94 MS-NRH 20.00 94 MS-NRL 19.00 94 MS-NRL1 110.00 94 MS-NRLA 140.00 94 MS-NRLO 19.00 94 MS-NRO 19.00 94 MS-NRS 41.00 94 MS-NRSF 110.00 94 N NM230A 481.00 11 NM230A-S 578.00 11 NM230A-S-TP 578.00 11 NM230A-TP 481.00 11 NM230ASR 825.00 11 NM230ASR-TP 825.00 11 NM24A 468.00 11 NM24A-MF 756.00 11 NM24A-S 564.00 11 NM24A-S-TP 564.00 11 NM24A-SR 715.00 11 NM24A-SR-TP 715.00 11 NM24A-TP 468.00 11 NRDVX230-3-T-CA 528.00 102 NRDVX230-3-T-SI 545.00 102 NRDVX24-3-T-CA 528.00 103 NRDVX24-3-T-SI 545.00 103 NRDVX24-SR-T-CA 759.00 100 NRDVX24-SR-T-SI 776.00 100 NV230-3 UNV-002 1130.00 65, 67, 69, 71, 73 NV230-3-T 927.00 102 NV24-3 UNV-002 1020.00 65, 67, 69, 71, 73 NV24-3-T 817.00 103 NV24-MFT UNV-002 1271.00 64, 66, 68, 70, 72 NV24-MFT-T 1067.00 100 NVD24-SR UNV-002 1089.00 64, 66, 68 NVF24-MFT-E 1348.00 65, 67, 69, 71, 73 NVF24-MFT-E-T 1342.00 101 NVF24-MFT-T 1342.00 101 NVF24-MFT UNV-002 1546.00 65, 67, 69, 71, 73 NVG24-MFT-T 1469.00 100 NVG24-MFT UNV-002 1672.00 64, 66, 68, 70 NVY24-MFT-T 1130.00 100 NVY24-MFT UNV-002 1334.00 64, 66, 68, 70, 72 P P10000A 234.00 18, 59, 91 P1000A 234.00 18, 59, 91 P140A 234.00 18, 59, 91 P200A 234.00 18, 59, 91 P2800A 234.00 18, 59, 91 P5000A 234.00 18, 59, 91 P500A 234.00 18, 59, 91 R R205K 193.00 40 R206K 193.00 40 R207K 193.00 40 R208K 193.00 40 R209K 193.00 40 R209 201.00 42, 44, 45, 46, 47 R210 201.00 42, 44, 45, 46, 47 R211 201.00 42, 44, 45, 46, 47 Typ PLN Strona R212 201.00 42, 44, 45, 46, 47 R213 201.00 42, 44, 45, 46, 47 R214 201.00 42, 44, 45, 46, 47 R215 184.00 80, 81, 82, 83 R217 223.00 42, 44, 45, 46, 47 R218 223.00 42, 44, 45, 46, 47 R219 223.00 42, 44, 45, 46, 47 R220 206.00 80, 81, 82, 83 R222 289.00 44, 45, 46, 47 R223 289.00 44, 45, 46, 47 R224 289.00 44, 45, 46, 47 R225 270.00 80, 81, 82, 83 R230 330.00 80, 81, 82, 83 R231 413.00 44, 45, 46, 47 R232 393.00 80, 81, 82, 83 R238 501.00 44, 45, 46, 47 R239 501.00 44, 45, 46, 47 R240 468.00 80, 81, 82, 83 R248 696.00 44, 45, 46, 47 R249 696.00 44, 45, 46, 47 R250 635.00 80, 81, 82, 83 R215P-009 547.00 57, 58 R215P-036 547.00 57, 58 R220P-036 657.00 57, 58 R220P-066 657.00 57, 58 R225P-057 905.00 57, 58 R225P-098 905.00 57, 58 R232P-098 1133.00 57, 58 R232P-151 1133.00 57, 58 R240P-164 1317.00 57, 58 R240P-208 1317.00 57, 58 R250P-252 2390.00 57, 58 R305K 344.00 40 R306K 344.00 40 R307K 344.00 40 R308K 344.00 40 R309 382.00 42, 44, 45, 46, 47 R310 382.00 42, 44, 45, 46, 47 R311 382.00 42, 44, 45, 46, 47 R312 382.00 42, 44, 45, 46, 47 R313 382.00 42, 44, 45, 46, 47 R315 355.00 84, 85, 86, 87 R317 418.00 42, 44, 45, 46, 47 R318 418.00 42, 44, 45, 46, 47 R320 396.00 84, 85, 86, 87 R322 520.00 44, 45, 46, 47 R323 520.00 44, 45, 46, 47 R325 509.00 84, 85, 86, 87 R330 619.00 84, 85, 86, 87 R331 748.00 44, 45, 46, 47 R332 732.00 84, 85, 86, 87 R338 897.00 44, 45, 46, 47 R340 880.00 84, 85, 86, 87 R348 1064.00 44, 45, 46, 47 R350 1029.00 84, 85, 86, 87 R315BL 303.00 84, 85, 86, 87 R320BL 336.00 84, 85, 86, 87 R325BL 432.00 84, 85, 86, 87 R330BL 525.00 84, 85, 86, 87 R332BL 622.00 84, 85, 86, 87 R340BL 748.00 84, 85, 86, 87 R350BL 875.00 84, 85, 86, 87 R405K 223.00 41 R406K 223.00 41 *) Ceny obejmują konsolę/element pośredniczący do zastosowań w instalacjach wodnych 4 Ceny mogą ulec zmianie.

Lista typów Typ PLN Strona R407K 223.00 41 R408K 223.00 41 R409K 223.00 41 R409 242.00 43, 48, 49, 50, 51 R410 242.00 43, 48, 49, 50, 51 R411 242.00 43, 48, 49, 50, 51 R412 242.00 43, 48, 49, 50, 51 R413 242.00 43, 48, 49, 50, 51 R414 242.00 43, 48, 49, 50, 51 R415 226.00 80, 81, 82, 83 R417 267.00 43, 48, 49, 50, 51 R418 267.00 43, 48, 49, 50, 51 R419 267.00 43, 48, 49, 50, 51 R420 250.00 80, 81, 82, 83 R422 347.00 48, 49, 50, 51 R423 347.00 48, 49, 50, 51 R424 347.00 48, 49, 50, 51 R425 327.00 80, 81, 82, 83 R430 399.00 80, 81, 82, 83 R431 495.00 48, 49, 50, 51 R432 476.00 80, 81, 82, 83 R438 600.00 48, 49, 50, 51 R439 600.00 48, 49, 50, 51 R440 567.00 80, 81, 82, 83 R448 836.00 48, 49, 50, 51 R449 836.00 48, 49, 50, 51 R450 776.00 80, 81, 82, 83 R505K 443.00 41 R506K 443.00 41 R507K 443.00 41 R508K 443.00 41 R509 498.00 43, 48, 49, 50, 51 R510 498.00 43, 48, 49, 50, 51 R511 498.00 43, 48, 49, 50, 51 R512 498.00 43, 48, 49, 50, 51 R513 498.00 43, 48, 49, 50, 51 R515 470.00 84, 85, 86, 87 R517 545.00 43, 48, 49, 50, 51 R518 545.00 43, 48, 49, 50, 51 R520 523.00 84, 85, 86, 87 R522 677.00 48, 49, 50, 51 R523 677.00 48, 49, 50, 51 R525 666.00 84, 85, 86, 87 R530 809.00 86, 87 R531 998.00 48, 49, 50, 51 R532 982.00 84, 85, 86, 87 R538 1185.00 48, 49, 50, 51 R540 1169.00 84, 85, 86, 87 R548 1392.00 48, 49, 50, 51 R550 1356.00 84, 85, 86, 87 R609R 693.00 52, 53, 54, 55 R610R 693.00 52, 53, 54, 55 R611R 693.00 52, 53, 54, 55 R612R 693.00 52, 53, 54, 55 R613R 693.00 52, 53, 54, 55 R615R 677.00 80, 81, 82, 83 R618R 721.00 52, 53, 54, 55 R620R 704.00 80, 81, 82, 83 R623R 792.00 52, 53, 54, 55 R625R 773.00 80, 81, 82, 83 R631R 886.00 52, 53, 54, 55 R632R 866.00 80, 81, 82, 83 R639R 979.00 52, 53, 54, 55 R640R 946.00 80, 81, 82, 83 Typ PLN Strona R649R 1177.00 52, 53, 54, 55 R650R 1117.00 80, 81, 82, 83 R664R 1884.00 52, 53, 54, 55 R665R 1821.00 80, 81, 82, 83 R679R 2789.00 52, 53, 54, 55 R680R 2720.00 80, 81, 82, 83 R709R 897.00 52, 53, 54, 55 R711R 897.00 52, 53, 54, 55 R713R 897.00 52, 53, 54, 55 R715R 869.00 84, 85, 86, 87 R718R 930.00 52, 53, 54, 55 R720R 908.00 84, 85, 86, 87 R723R 965.00 52, 53, 54, 55 R725R 954.00 84, 85, 86, 87 R731R 1106.00 52, 53, 54, 55 R732R 1095.00 84, 85, 86, 87 R738R 1216.00 52, 53, 54, 55 R740R 1199.00 84, 85, 86, 87 R748R 1386.00 52, 53, 54, 55 R750R 1350.00 84, 85, 86, 87 S S1A 151.00 18, 59, 91 S2A 206.00 18, 59, 91 SB-TF 19.00 17 SBG24 294.00 23 SGA24 316.00 23, 33 SGE24 316.00 23, 33 SGF24 228.00 23, 33 SH230A100 564.00 20 SH230A200 605.00 20 SH230A300 646.00 20 SH230ASR100 935.00 20 SH230ASR200 976.00 20 SH24A-MF100 866.00 20 SH24A-MF200 908.00 20 SH24A-MF300 949.00 20 SH24A-SR100 825.00 20 SH24A-SR200 866.00 20 SH24A100 550.00 20 SH24A200 591.00 20 SH24A300 633.00 20 SM230A 564.00 12 SM230A-S 701.00 12 SM230A-S-TP 701.00 12 SM230A-TP 564.00 12 SM230ASR 935.00 12 SM230ASR-TP 935.00 12 SM24A 550.00 12 SM24A-MF 866.00 12 SM24A-S 688.00 12 SM24A-S-TP 688.00 12 SM24A-SR 825.00 12 SM24A-SR-TP 825.00 12 SM24A-TP 550.00 12 SNR 74.00 95 SNR2 83.00 95 SR230A 605.00 46, 50, 54, 58, 81, 85 SR230A-5 798.00 89 SR230A-S 729.00 46, 50, 54, 58, 81, 85 SR24A 605.00 45, 49, 53, 58, 80, 84 SR24A-5 798.00 88 SR24A-S 729.00 45, 49, 53, 58, 80, 84 SR24A-SR 880.00 44, 48, 52, 57 SY1-230-3-T 1911.00 90 1 Ceny mogą ulec zmianie. 5

Lista typów Typ PLN Strona SY1-24-3-T 1911.00 90 SY2-230-3-T 4774.00 90 SY2-24-3-T 4774.00 90 SY3-230-3-T 5379.00 90 SY3-24-3-T 5379.00 90 SY4-230-3-T 7260.00 90 SY4-24-3-T 7260.00 90 SY5-230-3-T 8140.00 90 SY5-24-3-T 8140.00 90 T TF230 580.00 13 TF230-S 679.00 13 TF24 539.00 13 TF24-3 674.00 13 TF24-MFT 759.00 13 TF24-S 635.00 13 TF24-SR 743.00 13 TMC230A 399.00 10 TMC230A-S 454.00 10 TMC24A 399.00 10 TMC24A-S 454.00 10 TMC24A-SR 564.00 10 TR230-3 355.00 42, 43 TR24 382.00 42, 43, 80, 84 TR24-SR 492.00 42, 43 TRD230-3 327.00 40, 41 TRD24 355.00 40, 41 TRD24-SR 448.00 40, 41 TRF230(-O) 619.00 83, 87 TRF230-S(-O) 701.00 83, 87 TRF24(-O) 572.00 82, 86 TRF24-SR(-O) 850.00 42, 43 TRF24-2(-O) 784.00 42, 43 TRF24-S(-O) 657.00 82, 86 TRFD24-2(-O) 756.00 40, 41 TRFD24-SR(-O) 822.00 40, 41 W WR-041 176.00 97 Z Z-DS1 41.00 21 Z-GMA 22.00 16 Z-KS1 110.00 21 Z-KS2 110.00 21 Z-NMA 22.00 16 Z-SMA 22.00 16 ZAC-108 149.00 97 ZAC-109 149.00 97 ZAC-110 149.00 97 ZAC-111 149.00 97 ZAC-112 149.00 97 ZAC-114 135.00 97 ZAC-116 135.00 97 ZAC-117 135.00 97 ZAC-119 135.00 97 ZAD24 1317.00 23 ZAO-108 149.00 97 ZAO-109 149.00 97 ZAO-110 149.00 97 ZAO-111 149.00 97 ZAO-114 135.00 97 ZAO-117 135.00 97 ZDB-AF 17.00 16 ZDB-LF 22.00 16 ZDB-LU 28.00 22 Typ PLN Strona ZDB-TF 19.00 16 ZEV 646.00 106 ZEV-SET 908.00 106 ZF10-LUA 8.00 22 ZF8-LF 25.00 16 ZG-AF 151.00 17 ZG-GMA 193.00 17 ZG-LF1 234.00 17 ZG-LF3 256.00 17 ZG-NMA 138.00 17 ZG-SMA 151.00 17 ZG-TF1 234.00 17 ZH4515 25.00 61 ZH4520 28.00 61 ZH4525 33.00 61 ZH4532 50.00 61 ZH4540 61.00 61 ZH4550 83.00 61 ZH515 25.00 61 ZH520 25.00 61 ZH525 28.00 61 ZH532 44.00 61 ZH540 52.00 61 ZH550 61.00 61 ZH7100 327.00 61 ZH715 83.00 61 ZH720 88.00 61 ZH725 94.00 61 ZH732 124.00 61 ZH740 135.00 61 ZH750 162.00 61 ZH765 187.00 61 ZH780 272.00 61 ZIP-232-KA 734.00 107 ZIP-232-KA-VAV 938.00 107 ZIP-RS232 1513.00 107 ZIP-USB-MP 1213.00 107 ZK1-GEN 204.00 108 ZK1-VAV 204.00 108 ZK2-GEN 63.00 108 ZK3-GEN 204.00 108 ZK5-GEN 165.00 108 ZKS-VAV 578.00 108 ZN230-24 278.00 107 ZR2310 25.00 39 ZR2315 28.00 39, 56, 79 ZR2320 30.00 39, 56, 79 ZR2325 36.00 39, 56, 79 ZR2332 55.00 39, 56, 79 ZR2340 69.00 39, 56, 79 ZR2350 105.00 39, 56, 79 ZR4510 19.00 39 ZR4515 22.00 39, 79 ZR4520 22.00 39, 79 ZR4525 25.00 39, 79 ZR4532 36.00 39, 79 ZR4540 44.00 39, 79 ZR4550 61.00 39, 79 ZSO-11 83.00 26 6 Ceny mogą ulec zmianie.

Siłowniki do przepustnic do instalacji wentylacyjnych Siłowniki do przepustnic przeznaczone do zastosowań w instalacjach wentylacyjnych: siłowniki liniowe, czasy ruchu niezależne od obciążenia, cicha praca, sterowanie Zamknij/Otwórz, 3-puntkowe oraz analogowe siłowniki obrotowe, czasy ruchu niezależne od obciążenia, cicha praca, sterowanie Zamknij/Otwórz, 3-puntkowe oraz analogowe Sprawdzone w praktyce siłowniki do przepustnic ze sprężyną powrotną: dotychczasowe serie LF i AF nowa seria TF z kompaktowym siłownikiem przepustnicy o momencie obrotowym 2 Nm Siłowniki do przepustnic 5 Nm..40 Nm LM..A NM..A SM..A GM..A 2 Nm / 5 Nm krótki czas ruchu TMC...A LMC...A Siłowniki ze sprężyną powrotną 2 Nm TF.. Nowa generacja siłowników o ruchu liniowym lub obrotowym 150 N liniowy maks. 300 mm LH..A 450 N liniowy maks. 300 mm SH..A 3 Nm kąt obrotu ponad 95 LU..A Standard siłowników do przepustnic Wprowadzając nową generację siłowników o ruchu obrotowym lub liniowym firma Belimo ustanawia standardy funkcjonalności i ekonomiczności, jak również ochrony środowiska i łatwej obsługi. Nowe siłowniki cechują się jednolitą podstawową konstrukcją opartą na standardowej filozofii montażu i obsługi. Identyczne akcesoria pozwalają zaoszczędzić czas podczas montażu. Zapewniono też pełną zgodność z dotychczasowymi seriami siłowników. Solidna konstrukcja oraz łagodne dla przekładni sterowanie silnikiem zapewniają siłownikowi dużą trwałość. Wszystkie siłowniki należące do Nowej Generacji są produkowane zgodnie z normami zapewniania jakości, a przed wysłaniem do klienta przechodzą indywidualne testy: dzięki temu całą serię wyrobów objęliśmy 5-letnią gwarancją. 7

Nowe siłowniki Siłowniki liniowe o skoku do 300 mm Siłownik obrotowy o kącie obrotu ponad 95 Serie siłowników liniowych LH i SH o skoku do 300 mm to pełna, nowa gama siłowników do nawiewników wirowych, dysz o dużym zasięgu, zaworów suwakowych, mieszaczy, itp. Ten innowacyjny element naszej gamy siłowników stwarza nowe i interesujące możliwości stosowania siłowników w instalacjach wentylacyjnych. Tabela zamienników siłowniki do przepustnic o kącie obrotu poniżej 95 Zastąpiona seria AM230 AM230-2 SM220 SM230 AM230-SR SM220-SR AM24 SM24 AM24-SR SM24-SR Nowa seria PLN Strona SM230A 564.00 12 SM230ASR 935.00 12 SM24A 550.00 12 SM24A-SR 825.00 12 GM220 GM230A 963.00 12 GM24 GM24A 949.00 12 GM24-SR GM24A-SR 1210.00 12 Zastąpiona seria Opcje PA140 P140 Nowa seria PLN Strona P140A 234.00 18 P200 P200A 234.00 18 P500 PA500 P1000 PA1000 P2800 PA2800 S1 SA1 SN1 S2 SA2 SN2 P500A 234.00 18 P1000A 234.00 18 P2800A 234.00 18 S1A 151.00 18 S2A 206.00 18 LM230 LM230A 385.00 10 LM230-S LM230A-S 440.00 10 LM24 LM24A 385.00 10 LM24-S LM24A-S 440.00 10 LM24-SR LM24A-SR 550.00 10 NM230 NM230-2 NM230A 481.00 11 NM24 NM24A 468.00 11 NM24-SR NM24A-SR 715.00 11 8

Przegląd serii siłowników do przepustnic Siłowniki do przepustnic, bez sprężyny powrotnej Siłowniki do przepustnic, ze sprężyną powrotną TMC..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Moment obrotowy 1) 2 Nm 5 Nm 10 Nm 20 Nm 40 Nm 2 Nm 4 Nm 15 Nm Uniwersalny zacisk do osi przepustnic maks. 6-20 mm 6-20 mm 8-26 mm 10-20 mm 14-25 mm 6-12 mm 8-16 mm 10-20 mm 2 Do przepustnic o powierzchni do ok. 1) 0.4 m 2 0.8 m 2 1 m 2 2 m 2 3 m 2 4 m 2 8 m 2 Siłowniki liniowe Siłowniki obrotowe LH..A SH..A LU..A Moment obrotowy 1) Siła przesuwu 1) 150 N 450 N Zakres skoku 0..300 mm 0..300 mm Połączenie kształtowe 3 Nm 8 mm/10 mm*/12 mm Do przepustnic o powierzchni do ok. 1) 0.4 m 2 0.6 m 2 0.8 m 2 1 m 2 2 m 2 3 m 2 * z wkładką ZF10-LUA Stosowanie siłowników Belimo: Siłowniki wymienione w niniejszym dokumencie są przeznaczone do przestawiania przepustnic powietrza w systemach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Wielkość przepustnicy 1) Przy obliczaniu momentu obrotowego potrzebnego do przestawiania przepustnic trzeba uwzględnić wszystkie dane dostarczone przez producenta przepustnicy, które dotyczą przekroju, konstrukcji, montażu oraz warunków przepływu powietrza. Zalecane wielkości przepustnic należy traktować jako wytyczne. Dane techniczne mogą ulec zmianie. 9

Siłowniki do przepustnic TMC..A 2 Nm Z kablem połączeniowym do przepustnic o powierzchni do ok. 0,4 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 6...20 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC TMC24A TMC24A-S TMC230A TMC230A-S TMC24A-SR Zintegrowany styk pomocniczy PLN 399.00 454.00 399.00 454.00 564.00 LM..A 5 Nm Z kablem połączeniowym do przepustnic o powierzchni do ok. 1 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 6...20 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC LM24A LM24A-S LM230A LM230A-S LM24A-SR LM24A-MF LM230ASR Zintegrowany styk pomocniczy Programowalne 1) PLN 385.00 440.00 385.00 440.00 550.00 591.00 660.00 LM..A 5 Nm Z zaciskami połączeniowymi do przepustnic o powierzchni do ok. 1 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 6...20 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC LM24A-TP LM24A-S-TP LM230A-TP LM230A-S-TP LM24A-SR-TP LM230ASR-TP Zintegrowany styk pomocniczy PLN 385.00 440.00 385.00 440.00 550.00 660.00 LMC..A 5 Nm Zintegrowany styk pomocniczy Z kablem połączeniowym do przepustnic o powierzchni do ok. 1 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 6...20 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC LMC24A LMC230A LMC24A-SR PLN 399.00 399.00 564.00 Dane techniczne Czas ruchu - silnik 150 s Czas ruchu TMC / LMC 35 s Kierunek obrotu wybierany (prawo/lewo) Ręczne obracanie stałe przy użyciu przycisku Ogranicznik kąta obrotu mechaniczny zintegrowany Połączenia Długość kabla PCV = 1m Zaciski TP kategoria ochronna zabezpieczenia zacisków IP 54 Klasa ochronności IP 54 Dane techniczne Styk wewnętrzny Obciążalność zestyku 3-punktowe Sterowanie analogowe Sterowanie Zakres pracy Sygnał sprzężenia zwrotnego 1 ma...3(0,5) A, 250 V AC sterowanie Zamknij/Otwórz / 3-punktowe 0...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 1) Rodzaj sterowania, zakres pracy, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool lub przyrządu MFT-H. Na życzenie inne wersje, takie jak siłowniki szybko działające, czy adaptery do osi profilowanych. 10

Siłowniki do przepustnic NM..A 10 Nm Z kablem połączeniowym do przepustnic o powierzchni do ok. 2 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 8...25 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC NM24A NM24A-S NM230A NM230A-S NM24A-SR NM24A-MF NM230ASR Zintegrowany styk pomocniczy Programowalne 1) PLN 468.00 564.00 481.00 578.00 715.00 756.00 825.00 2 NM..A 10 Nm Z zaciskami połączeniowymi do przepustnic o powierzchni do ok. 2 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 8...25 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC NM24A-TP NM24A-S-TP NM230A-TP NM230A-S-TP NM24A-SR-TP NM230ASR-TP Zintegrowany styk pomocniczy PLN 468.00 564.00 481.00 578.00 715.00 825.00 Dane techniczne Czas ruchu - silnik 150 s Kierunek obrotu wybierany (prawo/lewo) Ręczne obracanie stałe przy użyciu przycisku Ogranicznik kąta obrotu mechaniczny zintegrowany Połączenia Długość kabla PCV = 1m Zaciski TP kategoria ochronna zabezpieczenia zacisków IP 54 Klasa ochronności IP 54 Dane techniczne Styk wewnętrzny Obciążalność zestyku 3-punktowe Sterowanie analogowe Sterowanie Zakres pracy Sygnał sprzężenia zwrotnego 1 ma...3(0,5) A, 250 V AC sterowanie Zamknij/Otwórz / 3-punktowe 0...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 1) Rodzaj sterowania, zakres pracy, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool lub przyrządu MFT-H. Na życzenie inne wersje, takie jak siłowniki szybko działające, czy adaptery do osi profilowanych. 11

Siłowniki do przepustnic SM..A 20 Nm Z kablem połączeniowym do przepustnic o powierzchni do ok. 4 m 2 z odwracalnym zaciskiem uniwersalnym 10...20 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC SM24A SM24A-S SM230A SM230A-S SM24A-SR SM24A-MF SM230ASR Zintegrowany styk pomocniczy Programowalne 1) PLN 550.00 688.00 564.00 701.00 825.00 866.00 935.00 SM..A 20 Nm Z zaciskami połączeniowymi do przepustnic o powierzchni do ok. 4 m 2 z odwracalnym zaciskiem uniwersalnym 10...20 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC SM24A-TP SM24A-S-TP SM230A-TP SM230A-S-TP SM24A-SR-TP SM230ASR-TP Zintegrowany styk pomocniczy Programowalne 1) PLN 550.00 688.00 564.00 701.00 825.00 935.00 Programowalne 1) GM..A 40 Nm Z kablem połączeniowym do przepustnic o powierzchni do ok. 8 m 2 z odwracalnym zaciskiem uniwersalnym 14...25 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC GM24A GM230A GM24A-SR GM24A-MF PLN 949.00 963.00 1210.00 1251.00 Programowalne 1) GM..A 40 Nm Z zaciskami połączeniowymi do przepustnic o powierzchni do ok. 8 m 2 z odwracalnym zaciskiem uniwersalnym 14...25 mm Zamknij/Otwórz lub 3-punktowe analogowe 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC GM24A-TP GM230A-TP GM24A-SR-TP PLN 949.00 963.00 1210.00 Dane techniczne Czas ruchu - silnik 150 s Kierunek obrotu wybierany (prawo/lewo) Ręczne obracanie stałe przy użyciu przycisku Ogranicznik kąta obrotu mechaniczny zintegrowany Połączenia Długość kabla PCV = 1m Zaciski TP kategoria ochronna zabezpieczenia zacisków IP 54 Klasa ochronności IP 54 Dane techniczne Styk wewnętrzny Obciążalność zestyku 3-punktowe Sterowanie analogowe Sterowanie Zakres pracy Sygnał sprzężenia zwrotnego 1 ma...3(0,5) A, 250 V AC sterowanie Zamknij/Otwórz / 3-punktowe 0...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 1) Rodzaj sterowania, zakres pracy, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool lub przyrządu MFT-H. Na życzenie inne wersje, takie jak siłowniki szybko działające, czy adaptery do osi profilowanych. 12

Siłowniki ze sprężyną powrotną TF 2 Nm Do przepustnic z funkcją bezpieczeństwa, o powierzchni do ok. 0.4 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 6...12 mm Zamknij/Otwórz 3-punktowe analogowe analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC 24 V AC / DC 24 V AC / DC TF24 TF24-S TF230 TF230-S TF24-3 TF24-SR TF24-MFT Zintegrowany styk pomocniczy Czas ruchu - silnik < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s < 150 s < 150 s < 150 s Czas ruchu - spr. powrotna < 25 s < 25 s < 25 s < 25 s < 25 s < 25 s < 25 s Programowalne 1) PLN 539.00 635.00 580.00 679.00 674.00 743.00 759.00 2 LF 4 Nm Do przepustnic z funkcją bezpieczeństwa, o powierzchni do ok. 0,8 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 8...16 mm Zamknij/Otwórz analogowe analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 24 V AC / DC LF24 LF24-S LF230 LF230-S LF24-SR LF24-MFT Zintegrowany styk pomocniczy Czas ruchu - silnik < 75 s < 75 s < 75 s < 75 s < 150 s < 150 s Czas ruchu - spr. powrotna < 20 s < 20 s < 20 s < 20 s < 20 s < 20 s Programowalne 1) PLN 674.00 776.00 726.00 828.00 905.00 927.00 AF 15 Nm Do przepustnic z funkcją bezpieczeństwa, o powierzchni do ok. 3 m 2 z zaciskiem uniwersalnym 10...20 mm Zamknij/Otwórz analogowe analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 24 V AC / DC AF24 AF24-S AF230 AF230-S AF24-SR AF24-MFT Zintegrowany styk pomocniczy Czas ruchu - silnik < 150 s < 150 s < 150 s < 150 s < 150 s < 150 s Czas ruchu - spr. powrotna < 16 s < 16 s < 16 s < 16 s < 16 s < 16 s Programowalne 1) PLN 982.00 1092.00 1130.00 1238.00 1279.00 1298.00 Dane techniczne Kierunek obrotu wybierany (prawo/lewo) Ogranicznik kąta obrotu ustawiany ręcznie Połączenia Długość kabla PCV = 1m Klasa ochronności IP 54 Dane techniczne Styk wewnętrzny Obciążalność zestyku 3-punktowe Sterowanie analogowe Sterowanie Zakres pracy Sygnał sprzężenia zwrotnego 1 ma...3(0,5) A, 250 V AC Sterowanie Zamknij/Otwórz 0...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 1) Rodzaj sterowania, zakres pracy, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool lub przyrządu MFT-H. Na życzenie inne wersje, takie jak siłowniki szybko działające, czy adaptery do osi profilowanych. 13

Akcesoria mechaniczne Przedłużenie osi bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Przedłużenie osi 170 mm Długość około 170 mm Do osi przepustnic śr. 6...20 mm Przedłużenie 10 mm AV6-20 110.00 Przedłużenie osi 250 mm Długość około 250 mm Do osi przepustnic śr. 8...25 mm Przedłużenie 20 mm AV8-25 124.00 Zacisk montażowy bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Zacisk montażowy Do osi przepustnic śr. 16...20 mm K6-1 30.00 Zacisk montażowy Odwracany do siłowników NM..A Do osi przepustnic śr. 8...20 mm K-NA 61.00 Zacisk montażowy Odwracany do siłowników SM..A Do osi przepustnic śr. 10...20 mm K-SA 61.00 Dźwignia do osi przepustnic bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Uniwersalna dźwignia przepustnicy Do osi przepustnic, stal ocynkowana Zacisk śr. 10...18 mm Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm KH8 39.00 Uniwersalna dźwignia przepustnicy Do GM..A Zakres regulacji zacisku 14...25 mm Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm KH10 44.00 14

Akcesoria mechaniczne Dźwignia do osi siłownika bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Dźwignia przepustnicy Stal ocynkowana Nadaje się do: NM...A, standardowy zacisk montażowy (jednostronny) Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm Dźwignia przepustnicy Stal ocynkowana Nadaje się do: SM...A, standardowy zacisk montażowy (odwracany) Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm Dźwignia przepustnicy, ze stali ocynkowanej Do GM..A.. Standardowy zacisk montażowy, odwracany Zakres regulacji zacisku 14...26 mm Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm AH-25 33.00 AH-20 33.00 AH-GMA 39.00 2 Dźwignia przepustnicy PCV Nadaje się do TF... Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm AH-TF 52.00 Dźwignia przepustnicy Stal ocynkowana Do osi przepustnic śr. 8...16 mm Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm KH-LF 85.00 Dźwignia przepustnicy Stal ocynkowana Do osi przepustnic śr. 16...20 mm Nadaje się do K6-1 Ze szczeliną o szerokości 8,2 mm KH-LF1 85.00 15

Akcesoria mechaniczne Ogranicznik kąta obrotu bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Ogranicznik kąta obrotu TF Stal ocynkowana ZDB-TF 19.00 Ogranicznik kąta obrotu LF Stal ocynkowana ZDB-LF 22.00 Ogranicznik kąta obrotu AF Stal ocynkowana ZDB-AF 17.00 Adapter bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Przedłużenie do płytki montażowej z NM..A do NM... Stal ocynkowana Z-NMA 22.00 Przedłużenie do płytki montażowej SM..A na SM../AM.. Stal ocynkowana Z-SMA 22.00 Przedłużenie do płytki montażowej z GM..A do GM... Stal ocynkowana Z-GMA 22.00 Adapter osi Do przepustnic z profilowaną końcówką osi 8 x 8 mm ZF8-LF 25.00 Łączniki przegubowo-kulowe bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Łącznik przegubowo-kulowy z gwintem M8 Pasujący do uniwersalnej dźwigni KH8 Do pręta stalowego śr. 8 mm Ze stali ocynkowanej KG8 36.00 Łącznik przegubowo-kulowy z gwintem M8 Pasujący do uniwersalnej dźwigni KH8 Do pręta stalowego śr. 10 mm Ze stali ocynkowanej KG10A 41.00 16

Akcesoria mechaniczne Zamocowania bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Zestaw śrub montażowych do krótkich osi min. długość 20 mm do montażu płaskiego oraz bocznego SB-TF 19.00 Zestaw montażowy do łączenia przepustnicy z siłownikiem bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Zestaw montażowy do łączenia przepustnicy z siłownikiem NM...A Do montażu płaskiego oraz bocznego ZG-NMA 138.00 2 Zestaw montażowy do łączenia przepustnicy z siłownikiem SM...A Do montażu płaskiego oraz bocznego ZG-SMA 151.00 Zestaw montażowy do łączenia przepustnicy z siłownikiem GM...A Do montażu płaskiego oraz bocznego ZG-GMA 193.00 Zestaw montażowy do łączenia przepustnicy z siłownikiem TF.. Do montażu płaskiego oraz bocznego ZG-TF1 234.00 Zestaw montażowy do łączenia przepustnicy z siłownikiem AF.. Do montażu płaskiego oraz bocznego ZG-AF 151.00 Zestaw montażowy do łączenia przepustnicy z siłownikiem LF.. Do montażu płaskiego (z 2 przegubami kulowymi KG8) ZG-LF1 234.00 Zestaw montażowy do łączenia przepustnicy z siłownikiem LF.. Stal nierdzewna, do osi przepustnic śr. 10...18 mm lub o przekroju kwadratowym 10...14 mm Ze szczeliną o szerokości 6,2 mm ZG-LF3 256.00 17

Akcesoria elektryczne Styk pomocniczy bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Styk pomocniczy, nakładany 1 x SPDT, 1mA...3 (0,5) A, 250 V AC Punkt przełączania nastawialny 0...100 % S1A 151.00 Styk pomocniczy, nakładany 2 x SPDT, 1mA...3 (0,5) A, 250 V AC Punkt przełączania nastawialny 0...100 % S2A 206.00 Potencjometr sprzężenia zwrotnego bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Potencjometr sprzężenia zwrotnego 140 Ohm nakładany P140A 234.00 Potencjometr sprzężenia zwrotnego 200 Ohm nakładany P200A 234.00 Potencjometr sprzężenia zwrotnego 500 Ohm nakładany P500A 234.00 Potencjometr sprzężenia zwrotnego 1 kohm nakładany P1000A 234.00 Potencjometr sprzężenia zwrotnego 2,8 kohm nakładany P2800A 234.00 Potencjometr sprzężenia zwrotnego 5 kohm nakładany P5000A 234.00 Potencjometr sprzężenia zwrotnego 10 kohm nakładany P10000A 234.00 18

Siłowniki liniowe Programowalne 1) LH..A 150 N 100mm Do przepustnic i zaworów suwakowych Zamknij/Otw./3-punkt. analogowe analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC LH24A100 LH230A100 LH24A-SR100 LH230ASR100 LH24A-MF100 PLN 385.00 399.00 550.00 674.00 591.00 Programowalne 1) LH..A 150 N 200mm Do przepustnic i zaworów suwakowych Zamknij/Otw./3-punkt. analogowe analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC LH24A200 LH230A200 LH24A-SR200 LH230ASR200 LH24A-MF200 PLN 399.00 413.00 564.00 688.00 605.00 2 Programowalne 1) LH..A 150 N 300mm Do przepustnic i zaworów suwakowych Zamknij/Otw./3-punkt. analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC LH24A300 LH230A300 LH24A-MF300 PLN 413.00 426.00 619.00 Dane techniczne Czas ruchu - silnik 150 s / 100 mm / stały Zakres skoku 0...300 mm Kierunek ruchu wybierany (góra/dół) Ograniczenie skoku mechaniczny zintegrowany Ręczne obracanie stałe przy użyciu przycisku Połączenia Długość kabla PCV = 1m Klasa ochronności IP 54 Dane techniczne 3-punktowe Sterowanie analogowe Sterowanie Zakres pracy Sygnał sprzężenia zwrotnego sterowanie Zamknij/Otwórz / 3-punktowe 0...10 V DC 2...10 V DC, dla skoku 0...100 mm 2...10 V DC 1) Rodzaj sterowania, zakres pracy, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool lub przyrządu MFT-H. 19

Siłowniki liniowe Programowalne 1) SH..A 450 N 100mm Do przepustnic i zaworów suwakowych Zamknij/Otw./3-punkt. analogowe analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC SH24A100 SH230A100 SH24A-SR100 SH230ASR100 SH24A-MF100 PLN 550.00 564.00 825.00 935.00 866.00 Programowalne 1) SH..A 450 N 200mm Do przepustnic i zaworów suwakowych Zamknij/Otw./3-punkt. analogowe analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC SH24A200 SH230A200 SH24A-SR200 SH230ASR200 SH24A-MF200 PLN 591.00 605.00 866.00 976.00 908.00 Programowalne 1) SH..A 450 N 300mm Do przepustnic i zaworów suwakowych Zamknij/Otw./3-punkt. analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC SH24A300 SH230A300 SH24A-MF300 PLN 633.00 646.00 949.00 Dane techniczne Czas ruchu - silnik 150 s / 100 mm / stały Zakres skoku 0...300 mm Kierunek ruchu wybierany (góra/dół) Ograniczenie skoku mechaniczny zintegrowany Ręczne obracanie stałe przy użyciu przycisku Połączenia Długość kabla PCV = 1m Klasa ochronności IP 54 Dane techniczne 3-punktowe Sterowanie analogowe Sterowanie Zakres pracy Sygnał sprzężenia zwrotnego sterowanie Zamknij/Otwórz / 3-punktowe 0...10 V DC 2...10 V DC, dla skoku 0...100 mm 2...10 V DC 1) Rodzaj sterowania, zakres pracy, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool lub przyrządu MFT-H. 20

Akcesoria mechaniczne Akcesoria do siłowników liniowych Zamocowanie obrotowe Stal ocynkowana, z gwintem M8 bez spr. powr. Typ PLN LH SH Z-DS1 41.00 Łącznik M8 do SH Ze stali ocynkowanej, zawiera: obrotowe zamocowanie kompensujące siły boczne z gwintem wewnętrznym M8 podwójną śrubę zabezpieczającą zacisk zabezpieczający, sprężyna ze stali fosforanowanej Z-KS1 110.00 2 Łącznik M6 do LH Ze stali ocynkowanej, zawiera: obrotowe zamocowanie kompensujące siły boczne z gwintem wewnętrznym M6 podwójną śrubę zabezpieczającą zacisk zabezpieczający, sprężyna ze stali fosforanowanej Z-KS2 110.00 21

Siłowniki obrotowe LU..A 3 Nm Z kablem połączeniowym, do przepustnic o powierzchni do ok. 0,6 m 2 Profilowany 8 mm / 10 mm* / 12 mm Zamknij/Otw./3-punkt. analogowe analog., MFT 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC 230 V AC 24 V AC / DC LU24A LU230A LU24A-SR LU230ASR LU24A-MF Kąt obrotu nieograniczony nieograniczony 0...330 0...330 0...1800 Ogranicznik kąta obrotu bez bez mechaniczne mechaniczne mech.+ elek. Programowalne 1) PLN 426.00 440.00 550.00 660.00 673.00 Akcesoria do siłowników obrotowych Zacisk montażowy do LU...A Zakres regulacji zacisku 8...12 mm kołek zabezpieczający przed obrotem oraz śruby w zestawie Typ PLN K-LU 58.00 Ogranicznik kąta obrotu Stal nierdzewna, skala 0...330 ZDB-LU 28.00 Profilowany adapter osi, 10 x 10 mm Do siłowników LU..A Opakowanie 20 sztuk ZF10-LUA 8.00 Dane techniczne Czas ruchu - silnik 150 s / 360 / stały Ręczne obracanie stałe przy użyciu przycisku Połączenia Długość kabla PCV = 1m Klasa ochronności IP 54 Dane techniczne 3-punktowe Sterowanie analogowe Sterowanie Zakres pracy Sygnał sprzężenia zwrotnego sterowanie Zamknij/Otwórz / 3-punktowe 0...10 V DC 2...10 V DC 2...10 V DC 1) Rodzaj sterowania, zakres pracy, czas ruchu oraz inne funkcje można parametryzować przy użyciu oprogramowania PC-Tool lub przyrządu MFT-H. 22

Akcesoria elektryczne Pozycjoner bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Regulator zakresu nastawy do montażu na ścianie Nastawialny, elektroniczny ogranicznik kąta obrotu - min./maks. tylko do...-sr,...-mf,..-mp SBG24 294.00 Pozycjoner do montażu na ścianie 0...100% Wybierany zakres pracy DC 0...10 V lub DC 2...10 V SGA24 316.00 2 Pozycjoner do wbudowania 0...100% Wybierany zakres pracy DC 0...10 V lub DC 2...10 V SGE24 316.00 Pozycjoner do montażu tablicowego 0...100% Wybierany zakres pracy DC 0...10 V lub DC 2...10 V SGF24 228.00 Wskaźnik położenia bez spr. powr. ze spr. powr. Typ PLN TM..A LM..A NM..A SM..A GM..A TF LF AF Cyfrowy wskaźnik położenia do montażu tablicowego 0...99%, wymiary panela przedniego 72x72 mm Zakres pracy DC 2...10 V tylko do...-sr,...-mf,...-mp ZAD24 1317.00 Akcesoria Parametryzowanie, przyrządy, oprogramowanie oraz inne akcesoria przedstawiono w rozdziale 8 na stronie 106 23

Uwagi 24

Ochrona przeciwpożarowa i oddymianie Dodatkowe zabezpieczenie przy użyciu zautomatyzowanych klap odcinających: siłowniki konwencjonalne oraz z komunikacją cyfrową, jak również rozwiązania do sterowania i ciągłego dozorowania Instalacje z klapami oddymiającymi do skutecznej ochrony ludzi: konwencjonalne siłowniki oraz rozwiązania do sterowania i ciągłego dozorowania Przykład: Klapy odcinające oraz wentylacji pożarowej z siłownikami. Ochrona przeciwpożarowa Ochrona przeciwpożarowa ludzi i mienia znajdujących się w budynkach to jedno z najważniejszych zadań stojących przed inwestorami, projektantami, wykonawcami i użytkownikami budynków. Zintegrowanie najnowocześniejszych technologii czujników (czujek dymu) pozwala na wczesne wykrycie dymu i zamknięcie klap przeciwpożarowych. Oddymianie Podczas groźnych pożarów największe niebezpieczeństwo dla ludzi znajdujących się w zagrożonej strefie stanowi rozprzestrzenianie się dymu. Skuteczne instalacje oddymiające są zdolne usunąć duże ilości trujących dymów z zagrożonych stref, dzięki czemu drogi do ewakuacji ludzi oraz do prowadzenia akcji gaśniczej pozostają wolne od dymu. Sąsiadujące strefy są skutecznie chronione przez zamknięte klapy odcinające. A Szybkie lokalizowanie źródła pożaru Zamknięcie klap odcinających zapobiega przenoszeniu się ognia oraz dymu poprzez system kanałów powietrznych. Toksyczne dymy są usuwane przez instalację oddymiającą, dopływ świeżego powietrza ułatwia akcję ewakuacyjną oraz pozwala na uformowanie się warstwy wolnej od dymu, a tym samym opóźnia rozgorzenie pożaru. B Odgrodzenie sąsiednich stref pożarowych Zamknięte klapy wentylacji pożarowej odgradzają pożar w tym obszarze. Klapy odcinające z siłownikami mogą wytworzyć w tych obszarach nadciśnienie. C Zapobieganie przedostawaniu się dymu do dróg ewakuacyjnych Nadciśnieniowa instalacja przeciwdymowa zabezpiecza korytarze i klatki schodowe przed wnikaniem dymu. D Zabezpieczenie pomieszczeń z urządzeniami wentylacyjnymi Klapy wentylacji poż. skutecznie zapobiegają rozprzestrzenianiu się dymu w instalacjach z obiegiem powietrza, centralnymi regulatorami przepływu powietrza oraz systemem rozgałęzionych kanałów. 25

Ochrona przeciwpożarowa / oddymianie - konwencjonalne oraz sterowanie SBS(E) Control System wykrywania i sygnalizacji pożarów System zarządzania budynkiem otwarte / zamknięte Zamknij/Otwórz Zamknij/Otwórz / Test otwarte / zamknięte Awaria Konwencjonalnie Klapy odcinające Klapy wentylacji pożarowej Klapy odcinające Klapy wentylacji pożarowej Maks. 8 przewodów na klapę, okablowanie o topologii 4 przewody na klapę, okablowanie o topologii gwiazdy gwiazdy 3 punkty danych na klapę, dowolna liczba klap 1 punkt danych dla maks. 9 klap odcinających / 6 klap wentylacji pożarowej, dodatkowe raportowanie awarii Ochrona przeciwpożarowa - urządzenia do sterowania i monitorowania Typ PLN Aparat sterujący z komunikacją do klap odcinających, 24 V AC Steruje i monitoruje 1 klapę, 2 kontrolki LED (stan), 1 kontrolka LED (awaria), 3 zestyki przekaźnika Połączenia: gniazdo przekaźnikowe ZSO-11 (patrz akcesoria) Gniazdo do BKS24-1B 11-stykowe, przekaźnikowe BKS24-1B 1262.00 ZSO-11 83.00 Aparat sterujący z komunikacją do klap odcinających, 24 V AC Steruje i monitoruje maks. 9 klap, 2 kontrolki LED (stan), 9 kontrolek LED (awaria), 2 zestyki przekaźnika, sterowanie strefą, alarmy zbiorcze, listwa zaciskowa BKS24-9A 1680.00 Oddymianie - urządzenia do sterowania i monitorowania Aparat sterujący z komunikacją do klap wentylacji pożarowej, może sterować i monitorować maks. 6 klap, 2 kontrolki LED (status), 6 kontrolek LED (awaria) 5 zestyków przekaźnika, sterowanie strefą, alarmy zbiorcze Połączenia: listwy zaciskowe Typ PLN BKSE24-6 1733.00 26

Ochrona przeciwpożarowa - komunikacja cyfrowa System wykrywania i sygnalizacji pożarów System zarządzania budynkiem Rozwiązanie oparte na indywidualnych elementach Rozwiązanie systemowe 3 Klapy odcinające Klapy odcinające Zwiększona funkcjonalność klap, dowolna topologia Zwiększona funkcjonalność klap, dowolna topologia Adresowanie przy użyciu narzędzi LonWorks (adres w module BKN), dowolna liczba klap Łatwe adresowanie (adres w siłowniku), dowolna liczba klap Klapy z siłownikami Dostarczane producentom przeciwpożarowych klap odcinających. Niektóre produkty nie są dostępne ze względu na wymagania norm krajowych. Przykład systemu ochrony przeciwpożarowej MONICO MONICO - Gotowy system do monitorowania oraz sterowania klapami odcinającymi Zastosowanie Sterowanie oraz monitorowanie klap odcinających w małych i średnich budynkach Zalety Całościowe rozwiązanie pod klucz Przyszłościowa inwestycja Automatyczne, okresowe sprawdzanie działania wszystkich podłączonych klap odcinających Wstępnie zdefiniowany scenariusz sterowania Szczegółowe informacje zamieszczono w katalogu Szyna/Integrowanie systemów/narzędzia 27

Uwagi 28

Regulacja przepływu powietrza VAV Systemy grzewcze, wentylacyjne i klimatyzacyjne Systemy ze zmiennym przepływem powietrza (VAV) do zapewniania komfortu w poszczególnych pomieszczeniach: siłownik, czujnik ciśnienia oraz regulator w jednym, kompaktowym urządzeniu lub jako oddzielne elementy ekonomiczna integracja z systemami sterowania łatwa i szybka diagnostyka objętościowego przepływu powietrza pełne rozwiązania do pomieszczeń oraz systemy regulacji objętościowego przepływu powietrza (VAV) VAV-Compact: kompaktowy, inteligentny, z interfejsem komunikacyjnym VAV-Compact jest jednostką zawierającą siłownik, czujnik ciśnienia oraz regulator, dzięki czemu pokrywa około 80% wszystkich zastosowań w systemach VAV. Kompaktowe urządzenie gwarantuje bardzo dużą precyzję regulacji objętościowego przepływu powietrza. Inteligentne sterowanie siłownikiem ułatwia monitorowanie oraz integrację z systemem szyny sterowania. Firma Belimo oferuje serię VAV-Universal zawierającą różnorodne kombinacje siłowników, czujników ciśnienia i regulatorów do regulowania ciśnienia w sekcjach lub do zastosowań w atmosferze korozyjnej lub przy zapyleniu. Oprogramowanie VAV PC-Tool Wizualizacja objętościowego przepływu powietrza VAV PC-Tool to specjalnie opracowane oprogramowanie służące, między innymi do wyświetlania informacji o objętościowym przepływie powietrza, jak również długoterminowych wykresów pracy regulatorów (VAV-Trend). Przenośny komputer z zainstalowanym oprogramowaniem można podłączyć do szafy sterowniczej lub bezpośrednio do specjalnego gniazda diagnostycznego regulatora VAV-Compact lub pomieszczeniowego regulatora CR. Dzięki temu można znacznie uprościć rozruch, diagnostykę oraz zbieranie danych. Pomieszczeniowy regulator temperatury CR24: Pełne rozwiązania systemowe Dzięki regulatorom pomieszczeniowym z serii CR24 można realizować pełne rozwiązania do pomieszczeń. Ze względu na technologię, funkcjonalność oraz obsługę, sterowane mikroprocesorowo urządzenia są idealnie dostosowane do współpracy z oferowanymi przez Belimo siłownikami do przepustnic, boksami VAV oraz zaworami. Stanowią one część całościowego systemu umożliwiającego realizowanie ekonomicznych, autonomicznych rozwiązań regulujących warunki w poszczególnych pomieszczeniach oraz zmniejszających zużycie energii. 29

Regulacja przepływu powietrza VAV System zarządzania budynkiem DDC Regulator DDC z szyną MP DDC Konwencjonalnie Bezpośrednie podłączanie Bezpośrednie podłączanie VAV-Compact VAV-Universal Bezpośrednio do szyny MP Bezpośrednio do sieci LON Niedrogie, kompleksowe rozwiązanie z dynamicznym czujnikiem ciśnienia różnicowego. Niedrogie, kompleksowe rozwiązanie z dynamicznym czujnikiem ciśnienia różnicowego. Rozwiązanie do systemów ze zmiennym przepływem objętościowym powietrza, z dynamicznym czujnikiem ciśnienia różnicowego lub z zewnętrznym, statycznym czujnikiem ciśnienia różnicowego, do mediów agresywnych i zanieczyszczonych. Szyna MP pozwala na łatwe i bezpośrednie łączenie siłowników Belimo i regulatorów VAV wyposażonych w odpowiednie interfejsy. Aktualna lista urządzeń DDC z interfejsem szyny MP jest dostępna na stronie www.belimo.com. Sieć LON pozwala na łatwe i bezpośrednie łączenie siłowników Belimo i regulatorów VAV wyposażonych w odpowiednie interfejsy. VAV-Compact VAV Universal dynamiczny VAV-Compact VAV-Compact LMV-D2-MP Reg. z czujn. ciśnienia LMV-D2-MP LMV-D2LON NMV-D2-MP VRD2 NMV-D2-MP NMV-D2LON SMV-D2-MP VRD2-L SMV-D2-MP LHV-D2-MP Siłownik NM24A-V SM24A-V LF24-V AF24-V LHV-D2-MP VAV Universal statyczny VAV Universal Regulator Regulator VRP-M VRP VRP-M VRP-STP Statyczny czujnik ciśnienia Statyczny czujnik ciśnienia VFP-100 VFP-100 VFP-300 VFP-300 VFP-600 VFP-600 Siłownik Siłownik NM24A-V-ST NM24A-V-ST NM24A-V NMQB24-SRV-ST NMQB24-SRV-ST SM24A-V LF24-V AF24-V 30 Dane techniczne mogą ulec zmianie.

VAV-Control System zarządzania budynkiem DDC/PLC/IRC DDC/PLC/IRC Rozwiązanie z łączem Rozwiązanie z łączem Rozwiązania systemowe oraz do pomieszczeń z optymalizatorem VAV Nastawa MP1 zajętość pomieszczenia 4 EIB/Konnex poprzez łącze LonMark poprzez łącze Optymalizowanie zużycia energii Łatwe integrowanie siłowników wyposażonych w interfejs szyny MP z sieciami EIB przy użyciu łącza UK24EIB Łatwe integrowanie siłowników wyposażonych w interfejs szyny MP z sieciami LON przy użyciu łącza UK24LON Funkcja optymalizowania mocy wentylatorów w systemach ze zmiennym lub stałym przepływem objętościowym realizowana przy użyciu optymalizatora prędkości wentylatora firmy Belimo. Stosując dodatkowo pomieszczeniowy regulator temperatury CR można zapewnić idealną równowagę energetyczną w pojedynczych pomieszczeniach. Łącze Łącze MP - LonWorks UK24LON Łącze MP - Konnex UK24EIB VAV-Compact LMV-D2-MP NMV-D2-MP SMV-D2-MP LHV-D2-MP VAV Universal Regulator VRP-M Statyczny czujnik ciśnienia VFP-100 VFP-300 VFP-600 Siłownik NM24A-V-ST NMQB24-SRV-ST Regulator prędkości wentylatora COU24-A-MP Pomieszczeniowy regulator temperatury CR24-B.. VAV-Compact LMV-D2-MP NMV-D2-MP SMV-D2-MP LHV-D2-MP VAV Universal Regulator VRP-M Statyczny czujnik ciśnienia VFP-100 VFP-300 VFP-600 Siłownik NM24A-V-ST NMQB24-SRV-ST Dane techniczne mogą ulec zmianie. 31

Regulatory temperatury do VAV CR24-B1 CR24-B2 CR24-B2E CR24-B3 Przegląd funkcji regulatorów CR24-B.. Zasilanie 24 V AC / 50/60 Hz Zastosowanie / zakres temperatur - Pomieszczeniowy regulator temperatury (do montażu w strefie klimatyzowanej) - Nastawa (zakres regulacji 15...36 C) Elementy obsługowe (tylko CR24-B..) - Przełącznik trybu pracy: AUTO ECO MAX - Pokrętło do modyfikowania nastawy: ± 3 K Wejścia (liczba) 4 5 5 5 - Oszczędzanie energii - Gotowość ( Stand-by ) 1) - Przełączanie 1) 2) - Kasety klimatyzacyjne z monitorowaniem punktu rosy i przełączaniem 2) - Wentylowanie - Boost 2) - Zewnętrzny czujnik temperatury (ograniczenie CR24-B2E ZUL) - Zewnętrzne modyfikowanie nastawy (0...10 V) Wyjścia (liczba) 1 2 3 3 - wyjście 2...10 V dla regulatora VAV Belimo lub do przełączania 3) - wyjście 2...10 V dla regulatora Belimo VAV - Wyjście ogrzewania 3-punktowe - 1...3 stopnie mocy nagrz. elektrycznej lub zamykanie/otwieranie zaworu nagrz. wodnej - Wyjście ogrzewania lub chłodzenia, przełączanie 0...10V 4) Funkcje - Charakterystyka sterowania: P P P P / PI - Tryb uruchomieniowy z symulacją sygnału wyjściowego oraz sekwencji - Diagnostyka regulatora VAV poprzez zintegrowane gniazdo PC - Montaż natynkowy w gnieździe podtynkowym lub natynkowym Kolor obudowy pokrywa: biały RAL 9003 PLN PLN PLN PLN 605.00 674.00 674.00 784.00 CR24-A1 CR24-A2 CR24-A2E CR24-A3 Przegląd funkcji regulatorów CR24-A.. Brak elementów obsługowych, pozostałe funkcje jak w regulatorach CR24-B.. PLN PLN PLN PLN 578.00 646.00 646.00 756.00 1) Wejście Stand-by nie jest dostępne w trybie przełączanym (C/O), ani w aplikacjach regulatora ogrzewania, ponieważ jest przypisane do funkcji wejścia przełączającego (C/O). Jeśli w aplikacji C/O jest potrzebna funkcja gotowości, należy zastosować regulator CR24-B3. 2) Funkcja Boost nie jest dostępna w trybie przełączania ani w aplikacjach z kasetami klimatyzacyjnymi z monitorowaniem punktu rosy. Jest możliwe połączenie trybu przełączania oraz monitorowania punktu rosy. 3) Wyjście może być używane albo jako wspólne wyjście chłodzenia oraz ogrzewania w trybie przełączanym albo tylko jako wyjście chłodzenia lub ogrzewania. Funkcja gotowości nie jest dostępna w trybie przełączanym, ani w aplikacjach regulatora ogrzewania. 4) Wyjście może być używane albo jako wspólne wyjście chłodzenia oraz ogrzewania w trybie przełączanym albo tylko jako wyjście chłodzenia lub ogrzewania. 32