OZ-500 INSTRUKCJA OBSŁUGI Generator ozonu OZ-500
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 2 Treść instrukcji obsługi nie stanowi podstawy do jakichkolwiek roszczeń wobec firmy WRC MULTIOZON. Niniejsze opracowanie ani jego fragmenty nie mogą być powielane w żadnej formie ani przekazywane za pomocą nośników elektronicznych lub mechanicznych, z kopiowaniem i zapisem mechanicznym włącznie, bez pisemnej zgody firmy WRC MULTIOZON. Copyright by WRC MULTIOZON,
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 3 Spis treści I. INSTALACJA I UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA 5 II. WAŻNE INFORMACJE 5 III. PODSTAWOWE WIADOMOŚCI O OZONIE 6 IV. URUCHOMIANIE URZĄDZENIA 7 V. ZASTOSOWANIA OGÓLNE GENERATORA OZONU 8 VI. ZASTOSOWANIA W SEKTORZE MOTORYZACYJNYM 11 VII. INSTRUKCJA ODKAŻANIA POJAZDU 11 VIII. SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRODUKTU 14 IX. DYSTRYBUTOR 15 KARTA GWARANCYJNA 16
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 4 UWAGA: przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy bezwzględnie zapoznać się treścią niniejszej instrukcji obsługi.
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 5 I. INSTALACJA I UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA 1) Ozonator włączamy do sieci tylko w przypadku prawidłowo zainstalowanego gniazdka wtykowego. 2) W trakcie montażu do instalacji elektrycznej należy bezwzględnie mieć suche ręce. 3) Ozonator w czasie pracy nie może być w jakikolwiek sposób zwilżany. 4) Urządzenie włącza i wyłącza za pomocą zielonego przycisku ON znajdującego się na obudowie, następnie za pomocą mechanicznego sterownika czasowego ustawiamy czas pracy, w zakresie 0-120minut 5) Maksymalny czas ciągłej pracy wynosi 120minut- przerwa 30 minut i dalej w tym samym cyklu. 6) Zaleca się cykl: 30 minut pracy- 30 minut przerwy. 7) Zabrania się bezpośredniego wdychania ozonu w trakcie pracy ozonatora. 8) Do ozonatora dołączono: 1 przewód silikonowy oraz przewód zasilający. Ozonując wodę ozonator umieszczamy ponad poziom wody, tak żeby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia lub podłączamy zaworek zwrotny zabezpieczający dostanie się do ozonatora wody (opcjonalnie). 9) W trakcie ozonowania używamy naczynia stalowe, szklane i ceramiczne oraz powszechnie stosowane pojemniki z przeznaczeniem do żywności z tworzyw sztucznych np.: butelki PET (nie stosujemy naczyń aluminiowych!). 10) Zabrania się używania ozonatora w obecności dzieci oraz osób z zaawansowaną chorobą astmatyczną. II. WAŻNE INFORMACJE 1) Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. 2) Nie zasłaniać oraz nie zatykać żadnych otworów, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 6 3) Przechowywać generator ozonu z dala od wilgoci, która może trwale uszkodzić urządzenie. Dopuszczalną wartością wilgotności jest 85%. Zaleca się stosowanie osuszacza powietrza. 4) Nie otwierać urządzenia- w przypadku awarii odesłać urządzenie do sprzedawcy celem dokonania naprawy. 5) Nie pozostawać w pomieszczeniach zamkniętych podczas procesu ozonowania. Przed wejściem do pomieszczenia traktowanego ozonem, pomieszczenie przewietrzyć. 6) Nie wdychać emitowanego ozonu. 7) Nie narażać zwierząt na bezpośredni kontakt z ozonem. 8) Zachować instrukcję użytkowania. III. PODSTAWOWE WIADOMOŚCI O OZONIE Ozon (o 3 ), czasami nazywany aktywowanym tlenem zawiera trzy atomy tlenu a nie dwa, jak tlen, którym oddychamy, na co dzień. Ozon jest drugim, co do siły sterylizatorem znanym człowiekowi, jest w stanie niszczyć bakterie, wirusy, nieprzyjemne zapachy oraz zarodniki pleśni i grzybów. Pomimo bardzo silnego działania, ozon ma bardzo krótki cykl życia. Gdy ma styczność z bakteriami, wirusami czy też zapachami dodatkowy atom tlenu niszczy je całkowicie poprzez utlenianie. W trakcie tego procesu dodatkowy atom tlenu zostaje zniszczony i nie pozostaje nic, ani bakterie ani zapach, jedyną pozostałością jest czysty tlen. W dodatku przy całej swojej efektywności ozon jest bezpieczny. Jednym z najbardziej powszechnych pytań odnośnie ozonu: czy stosowanie ozonu jest bezpieczne? Ozon jest znany od prawie wieku i zbiór informacji na jego temat jest całkiem bogaty. Gdy jest prawidłowo wykorzystywany, podobnie jak środki czyszczące lub chemikalia, ozon jest bezpieczny.
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 7 IV. URUCHOMIANIE URZĄDZENIA Model OZ-500 uruchamiamy przyciskiem znajdującym się na panelu sterującym i za pomocą sterownika mechanicznego, po wcześniejszym podłączeniu do źródła zasilania 220-240V. Urządzenie posiada króciec do którego podłączamy przewód silikonowy, Czas pracy urządzenia ustawiamy za pomocą sterownika czasowego. Podczas ozonowania cieczy (woda, oleje, ścieki) należy pamiętać aby urządzenie było umieszczone powyżej poziomu wody. Zaleca się stosowanie zaworka zwrotnego, stanowiącego bufor bezpieczeństwa przed niezamierzonym cofnięciem się wody i dostania się do wnętrza ozonatora i jego uszkodzenia
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 8 V. ZASTOSOWANIA OGÓLNE GENERATORA OZONU Owoce/warzywawoda ozonowa Owoce/warzywa- O 3 w postaci gazu Drób, mięsa, jaja Owoce, warzywa należy włożyć do miski (naczynia), dolać wody do momentu, w którym będą całkowicie zanurzone, po tym należy na dnie naczynia umieścić podłączoną do ozonatora rurkę silikonową z zoolitem, włączyć urządzenie na czas 8-10 minut. Po zakończeniu procesu można je wyjąć i bezpośrednio ugotować. W przypadku gdy chcemy jeść je od razu należy odczekać około 8 minut aby ozon zareagował wystarczająco z komórkami warzyw/owoców. Warzywa włożyć do torby foliowej, napełnić O 3 aż będzie pełna, takie przechowywanie warzyw znacznie zwiększa okres przechowywania i ich świeżość. Mięso, drób, jajka należy włożyć do miski, dodać wody, włączyć urządzenie na 20-30 minut. W trakcie procesu ozon (O 3 ) zniszczy szkodliwe mikroorganizmy, które pojawiły się w procesie uboju i transportu, O 3 również usuwa hormony, antybiotyki etc. szkodliwe dla człowieka. Ryby, morza owoce Podobnie jak mięso i jaja, owoce morza łatwo mogą zostać skażone bakterią vibrio parahae molyticus i bakterią halophic. O 3 jest najlepszym sposobem oczyszczania owoców morza, pozwoli na otrzymanie pysznych i idealnych owoców morza. Mycie ryżu Lodówki Zdrowie i uroda Ryż najpierw należy umyć, potem ryż należy włożyć do miski i zalać wodą, włączyć urządzenie na około 10 minut. Ryż należy gotować w wodzie, na którą działało O 3, pozwoli to rozłożyć pozostałości nawozów chemicznych, ryż tak ugotowany będzie dużo smaczniejszy i odżywczy. Brzydkie zapachy mogą powstawać jeżeli lodówka nie jest czyszczona. Wynika to z faktu, że są w niej duże ilości bakterii. Należy włożyć do lodówki silikonową rurkę i przymknąć drzwiczki (nie należy za mocno zgnieść rurki), O 3 zacznie sterylizować lodówkę i usunie nieprzyjemne zapachy, tym samym zwiększy trwałość żywności i zapobiegnie utracie przez nią smaku. Wystarczy 10-15 minut, po których należy przewietrzyć komorę lodówki. -kąpiel, mycie twarzy w wodzie ozonowanej czyni skórę białą, gładką, delikatną, aktywuje komórki epidermy, usuwa toksyny z ciała, przyspiesza metabolizm, usuwa zmęczenie;
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 9 -kąpiel w wodzie ozonowanej ma świetny, leczniczy wpływ na choroby skóry, woda ozonowana może zapobiec chorobom zakaźnym jak również pomóc w dolegliwościach reumatycznych. Pozwala również zapobiec infekcji ran; -woda ozonowana może usunąć z włosów zapach szamponu, bakterie, rozpuszczalniki organiczne (formaldehyd, benzen i inne), ozon czyni włosy miękkimi i gładkimi; -mycie stóp ozonowaną wodą może wyeliminować ich brzydki zapach, ma dobry wpływ na choroby stóp, np.: grzybicę. Dezynfekcja ubrań -do prania ubrań można wykorzystać ozonowaną wodę, ubrania należy ozonować przez 20 min zamoczone w wodzie, po ozonowaniu należy dodać około 1/3 standardowej ilości proszku, ubrania zostaną zdezynfekowane, ozon również wybiela plamy i oszczędza proszek do prania; -można również wykorzystać ozon do prania ręczników, bielizny, usunięcia zapachu potu z ubrań, -bieliznę. Ręczniki, skarpetki, pieluchy należy ozonować zanurzone w wodzie przez około 20-30 min; Oczyszczanie wody pitnej -Zeolit myjki ozonowej należy włożyć do plastikowego wiadra (butelki), potrzeba około 6-8 minut pracy urządzenia aby oczyścić 5 L wody (inne ilości wody proporcjonalnie), chlor, amoniak, bakterie zostaną z wody usunięte. Ozon usuwa substancje trujące jak chloroform, ciężkie metale, zwiększa natlenienie wody. Pozwala cieszyć się czystą wodą w domu; -oczyszczona woda może zostać wykorzystana do gotowania, przed wypiciem wody ozonowanej należy odczekać około 15 minut; -wykorzystanie wody ozonowanej do płukania i mycia zębów nie tylko usuwa bakterie z jamy ustnej ale również może pomóc w utrzymaniu ich białego koloru; Dezynfekcja zastawy stołowej, butelek dla dzieci Proszę umyć zastawę stołową i naczynia dziecka, potem proszę włożyć do miski z wodą ozonową na około 20 min, hepatits B i inne bakterie mogą zostać zabite, zapobiega to chorobom zakaźnym a pozostałości mycia są eliminowane; -woda ozonowana może być wykorzystana do mycia ściereczek, noży,. tasaków, desek do krojenie, co pozwala usunąć bakterie i nieprzyjemny posmak;
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 10-15 minutowe ozonowanie zabija wirusa hepatitis czyli wirusa zapalenia wątroby; -ozonowanie niezwykle skutecznie usuwa wszelkie zapachy i sterylizuje pomieszczenie; Ozonowanie pomieszczeń -dym papierosowy, zapach moczu, kału i wymiocin, zapach zwierząt domowych, zapach świeżej farby, zapach spalenizny i pozostałe; -pomieszczenie o powierzchni 15m 2 ozonujemy 2 razy po 30 minut z przerwa 1-godzinną. Po ozonowaniu pomieszczenie obficie wywietrzyć. Samochód osobowy dostawczy Pozostałe zastosowania (gaz) Inne zastosowania wody ozonowanej i Rada praktyczna: ujście rurki ozonatora umieścić jak najwyżej. -ozonowanie wnętrza dużego samochodu osobowego przez 20-30 minut powoduje całkowite usunięcie wszelkich zapachów wraz ze sterylizacją wnętrza oraz kanałów wentylacyjno-klimatyzacyjnych. -ochrona ubrań i garderoby przed owadami i substancjami szkodliwymi; -ochrona spiżarni i zbiorów przed substancjami trującymi i insektami; -usuwanie zapachu zwierząt i ich ochrona przed pchłami; -usunięcie nieprzyjemnego zapachu i sterylizacja toalet; -usuwanie insektów polega na likwidacji ścieżek zapachowych, którymi to ścieżkami poruszają się np.: karaluchy, mrówki faraona itp. -wykorzystanie do podlewania kwiatów i warzyw w dużych pomieszczeniach, zapobiega to atakom insektów i szkodników oraz nie wymaga stosowania pestycydów; -hodowla rybek oraz wyroby akwariowe-o 3 pozwala oczyścić wodę z bakterii, wirusów i zanieczyszczeń; -fasole, które miały kontakt z woda ozonowana są pyszne w smaku; -pod wpływem wody ozonowanej ziarna rosną dużo szybciej
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 11 VI. ZASTOSOWANIA W SEKTORZE MOTORYZACYJNYM W kabinach pojazdów oraz w systemach klimatyzacyjnych, gdzie jest niezbędna czystość i higiena, czyszczenie metodami tradycyjnymi bywa niewystarczające a produkty chemiczne nie zapewniają dezaktywacji wszelkich szkodliwych zanieczyszczeń. Istnieją miejsca i strefy gdzie jest prawie niemożliwe lub bardzo utrudnione usunięcie brudu i kurzu będących siedliskiem bakterii, wirusów, zarodników, grzybów, etc. Te mikroorganizmy, które namnażają się w zawrotnym tempie i zakażają środowisko są również źródłem wszelkich nieprzyjemnych zapachów i wyziewów. Żaden środek chemiczny nie jest w stanie ich usunąć, Ozon tak! Odkażacz Mikrobiologiczny OZ-500, użytkowany zgodnie z instrukcją obsługi, zapewnia całkowite bezpieczeństwo mikrobiologiczne oraz eliminacje wszelkich zapachów pochodzenia organicznego i nieorganicznego. OZON JEST DEKONTAMINATOREM (ODKAŻACZEM) Ozon zabija : bakterie, wirusy, zarodniki grzybów, pleśnie i wszelkie mikroorganizmy. Ozon niszczy: zanieczyszczenia chemiczne (emitowane przez wykładziny, meble, izolacje, farby, lakiery i farby do drewna, tworzywa sztuczne). Ozon eliminuje: zapachy pochodzenia organicznego i nieorganicznego niszcząc lotne cząsteczki,które przenoszą zapachy, czyli je niszczy a nie maskuje. VII. INSTRUKCJA ODKAŻANIA POJAZDU UWAGA: przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy bezwzględnie zapoznać się treścią niniejszej instrukcji obsługi.
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 12 UWAGA Podczas pracy urządzenia w pojeździe NIE MOŻE PRZEBYWAĆ ŻADNA OSOBA, po zakończeniu cyklu pracy urządzenia wietrzyć wnętrze pojazdu przez przynajmniej 10 15 minut. 7.1 Pozycja pojazdu podczas sterylizacji ozonowej WAŻNE - nie przeprowadzać odkażania w pojazdach wystawionych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, gdyż Ozon powyżej 30 C rozkłada sie bardzo szybko a co za tym idzie jego działanie jest mniej skuteczne. W przypadku gdy temperatura wewnątrz pojazdu przekracza 30 C wskazane jest, przed przystąpieniem do odkażania wcześniejsze obniżenie temperatury (np. poprzez włączenie klimatyzacji); WAŻNE - ustawić pojazd tak aby nie zachodziła konieczność przestawiania go podczas całego czasu pracy urządzenia. WAŻNE usuwa wszelkie źródła zapachów (zapachy samochodowe perfumy). 7.2 Procedury odkażania systemu klimatyzacji ozonem 7.2.1 PROCEDURA STANDARDOWA 1) Ustawić generator OZ-500 na zewnątrz pojazdu i wprowadzić przewód silikonowy do wnętrza pojazdu, zamykając szybę należy uważać żeby nie przygnieść rurki silikonowej. Można również umieścić ozonator wewnątrz auta, pamiętając o jak najwyższym położeniu urządzenia (ozon jest cięższy od powietrza i opada na podłogę pojazdu). Podłączyć do źródła prądu. 2) Jeżeli pojazd posiada klimatyzację ustawić obieg powietrza w cyklu ciągłym (obieg zamknięty), z wentylatorem włączony na minimum aby zapewnić odkażanie w całym obiegu. Jeżeli jest to możliwe, wskazane jest włożyć filtr (nawet jeśli jest nowy) do wnętrza pojazdu. 3) Uruchamiamy urządzenie na 45-50 minut po przeprowadzonym procesie (cyklu ozonowania) wietrzymy pojazd przez 10-15 minut.
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 13 4) Sprawdzić czy system klimatyzacyjny wydziela nadal wydziela nieprzyjemnie zapachy. 5) W przypadku gdy nie stwierdzimy nieprzyjemnych zapachów proces jest zakończony. 6) W przypadku gdy stwierdzimy nadal nieprzyjemne zapachy, ustawić rurkę doprowadzającą Ozon w wentylatorze powietrza pobieranego z zewnątrz i ustawić obieg powietrza w cyklu normalnym z wentylatorem dyfuzji włączonym na minimum, włączyć ozonator OZ-500 na 45-50 minut (następnie wietrzyć wnętrze pojazdu przez 10-15 minut). 7) W tym momencie, odkażanie jest zakończone. UWAGA Niektóre modele pojazdów posiadają odparowalnik klimatyzacji w pozycji decentralnej w stosunku do obiegu powietrza. To powoduje że strumień powietrza pobierany przez wentylator dyfuzji nie przepływa równomiernie i nie zapewnia odpowiedniego stężenia Ozonu do odkażania i całkowitej eliminacji bakterii, wszelkich mikroorganizmów i zapachów. W konsekwencji powoduje to iż cały proces odkażania nie zapewnia oczekiwanych rezultatów W związku z tym w tych szczególnych przypadkach należy zastosować dodatkowo następującą procedurę. 7.2.2 PROCEDURA DODATKOWA 1. Podnieść maskę samochodu, zdjąć pokrywę zasłaniającą dojście do wentylatorów powietrza, wsunąć rurkę jak najgłębiej. 2. Zasłonić pozostała wolną przestrzeń obok rurki aby zmniejszyć straty Ozonu. 3. Włączyć ozonator na 30 minut z wentylatorem dyfuzji włączonym na minimum (następnie wietrzyć wnętrze pojazdu przez 10-15 minut). W przypadku gdy nadal istnieje potrzeba odkażania powtórzyć cały proces ale z wentylatorem wyłączonym.
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 14 7.2.3 Wskazania do odkażania mikrobiologicznego i eliminowania nieprzyjemnych zapachów z wnętrza pojazdu Usuwanie nieprzyjemnych zapachów (zastosować procedurę STANDARD). Ozonujemy wnętrze pojazdu przez 30 minut. W przypadku wysokiego stężenia zapachów przeprowadzić kilka cykli po 30 minut z przerwami 15-minutowymi, aż do całkowitej eliminacji zapachów. WAŻNE Jeżeli wysokie stężenie zapachów jest skoncentrowane w konkretnym miejscu (na przykład na siedzeniach przednich lub tylnych), skierować wylot rurki doprowadzającej Ozon bezpośrednio na to miejsce, aby uzyskać większą koncentracje Ozonu w danym miejscu. UWAGA Podczas procesu odkażania obowiązuje całkowity zakaz przebywania w pojeździe, natomiast po zakończonym procesie należy wietrzyć jego wnętrze przez 10-15 minut. VIII. SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRODUKTU Model Wydajność O 3 Pompa Programator czasowy Moc Napięcie OZ-500 500 (mg/h) 7 (L/min) tak 20W AC220-240V/50Hz
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 15 IX. DYSTRYBUTOR. MOTO-PROFIL
GENERATOR OZONU OZ-500 v.2013 16 KARTA GWARANCYJNA Nr Nazwa urządzenia: Generator ozonu Model: OZ-500 Nr fabryczny: Data wydania karty: (pieczątka i podpis wystawiającego).. WARUNKI GWARANCJI 1. Producent urządzenia zapewnia użytkownika o dobrej jakości sprzętu, a Gwarant udziela na niego 12 miesięcznej gwarancji, licząc od daty wystawienia karty gwarancyjnej. 2. Zakres gwarancji obejmuje wyłącznie bezpłatną wymianę lub naprawę wadliwych części, uszkodzonych z przyczyn tkwiących w sprzedanej rzeczy oraz koszty robocizny, jeżeli wady ujawnią się w okresie gwarancji. Gwarancja nie obejmuje wymiany urządzenia na nowe. 3. W zakresie gwarancji nie wchodzą konieczne przeglądy i konserwacja sprzętu. 4. Wadliwe części będą wymienione w ustalonym przez strony terminie, nie dłuższym niż 30 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia z Serwisie. W wyjątkowych wypadkach wymagających sprowadzenia specjalistycznych podzespołów czas naprawy może być dłuższy. Sposób postępowania będzie wówczas uzgadniany indywidualnie. 5. Zgłoszenie gwarancyjne należy dokonać w terminie 3 dni od daty ujawnienia wady, pod rygorem utraty uprawnień wynikających z niniejszej gwarancji. 6. Warunkiem korzystania z gwarancji jest przedstawienie przez Klienta poprawnie wypełnionej Karty Gwarancyjnej. 7. Gwarancją nie są objęte: a) Naturalne zużycie części spowodowane ich normalną eksploatacją. b) Wady powstałe z winy osób trzecich, uszkodzenia powstałe podczas transportu i przeładunku oraz na skutek tych uszkodzeń. c) Uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, brakiem konserwacji i niedbałością klienta, a w tym poprzez zaniechanie wymiany części eksploatacyjnych oraz stosowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem, instrukcją obsługi, wskazówkami i zaleceniami przytoczonymi w literaturze załączonej do produktu i przepisami bezpieczeństwa d) Mechaniczne uszkodzenie produktu i wywołane nimi wady e) Uszkodzenie na skutek pożaru, powodzi, uderzenia pioruna, czy też innych klęsk żywiołowych, wojen czy niepokojów społecznych, nieprzewidzianych wypadków, przepięć sieci energetycznych, podłączenia do niewłaściwego gniazda zasilającego, zalaniem urządzenia. f) Urządzenia, w których osoby inne niż uprawnieni przez Gwaranta przeprowadzały przeróbki, zmiany, naprawy oraz określone w instrukcji obsługi przeglądy gwarancyjne. g) Urządzenia, których Kartę Gwarancyjną lub numery seryjne w jakikolwiek sposób przerabiano, fałszowano lub zatarto. 8. Uprawnienia z tytułu gwarancji nie obejmują żądania zwrotu zysków utraconych w związku z awarią urządzenia. 9. Naprawy dokonywane po okresie gwarancyjnym SA odpłatne. 10. Kosztami nieuzasadnionego wezwania obsługi serwisowej do awarii, która powstała w wyniku nieprzestrzegania warunków gwarancji zostaje obciążony Klient. 11. Gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.