Universität Konstanz 1. Kierunki studiów prawo 2. Jakie dokładnie dokumenty zostały wysłane do uczelni zagranicznej? Kiedy? 1. Student Application Form 2. Application of Registration 3. Kopia legitymacji studenckiej 4. Formularz dotyczący zakwaterowania 5. Podanie o akademik 3. Jak ustalał/a Pan / Pani przedmioty w Learning Agreement przed wyjazdem oraz po wyjeździe i gdzie można je było znaleźć (Internet, koordynator zagraniczny, BWZ KUL, pakiety ECTS, etc.)? Przed wyjazdem korzystałem z planu studiów Uniwersytetu Konstanz umieszczonych w Internecie oraz rad osób, które wówczas przebywały w Konstanz na Erasmusie lub z niego już wróciły. Po przyjeździe do Niemiec korzystałem z planu w Internecie i rad innych osób. Bardzo pomocne jest uczestniczenie w różnych wykładach, aby się zorientować jak one w rzeczywistości wyglądają. 4 tyg. od rozpoczęcia semestru na uczelni zagranicznej, to okres, w jakim można dokonywać zmian w LA (istnieje więc możliwość wzięcia udziału w zajęciach i sprawdzenia, czy przedmiot nas interesuje, a dopiero później podjęcia decyzji o dalszym uczestnictwie) ponadto: studenci Erasmusa oraz studenci po semestrze zimowym, koordynator wydziałowy na Uni Konstanz. 4. Legalizacja pobytu: a) Czy była wymagana legalizacja pobytu? tak b) Czy były kłopoty z legalizacją pobytu? nie c) Gdzie musiał/a Pan/i się udać i w jakim terminie od dnia przyjazdu należało dopełnić formalności dotyczących legalizacji pobytu? Należało zgłosić się do Burgerbuero i wypełnić w nim formularz. Do legalizacji potrzeba było dowodu osobistego i zaświadczenia z Uni Konstanz, że jest się studentem. Niekiedy prosili o okazanie ubezpieczenia. Tam też należy się wymeldować tuż przed wyjazdem. d) Jakie dokładnie dokumenty? e) Jaki był czas oczekiwania? 5. Ubezpieczenie
a) W jakim towarzystwie ubezpieczeniowym wykupił/a Pan/i ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i jaki był jego koszt? Karta ISIC ok. 60 zł b) Czy musiał/a Pan/ Pani skorzystać z ubezpieczenia zdrowotnego (karty EKUZ) lub z ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków za granicą? Jeśli tak, czy wystąpiły jakieś trudności? Nie korzystałem c) Czy była konieczność rejestracji w odpowiedniej instytucji ubezpieczeniowej tak aby w razie choroby za okazaniem kart EKUZ móc korzystać z opieki zdrowotnej (jeśli tak, proszę podać nazwę instytucji i termin do jakiego należało dopełnić formalności)? Nie było takiej konieczności. 6. Jaki wybrał/a Pan/Pani środek transportu? (proszę podać również koszt biletu) Linia EUROBUS. Koszt w dwie strony około 430 zł. Kurs bezpośredni z Lublina do Konstanz, open ticket (niestety, czas przejazdu to ok. 26 godzin). 7. Czy uczelnia zagraniczna proponuje przyjeżdżającym studentom: a) odebranie z dworca po przyjeździe TAK NIE b) pomoc studenta/ów zagranicznych TAK NIE c) imprezę powitalną, program orientacyjny, itp. TAK NIE Należy odpowiednio wcześniej skontaktować się mailowo i zgłosić do programu, aby przyznany został opiekun student zagraniczny. 8. Czy uczelnia proponowała dodatkowe zajęcia gdzie można było rozwijać swoje zamiłowania i umiejętniosci (spotr, muzyka, plastyka, i inne.) Istnieje bardzo szeroka oferta sportowa, działa wiele organizacji studenckich. Każdy znajdzie coś dla siebie. Szeroki wybór zajęć sportowych za stosunkowo niewielką cenę (od żonglowania po naukę pływania kajakiem), darmowe kursy językowe na uczelni, zespół muzyczny. 9. Co warto ze sobą zabrać? Dobry słownik. Komputer. Telefon komórkowy bez simlocka. 10. Czego nie warto zabierać? Jakkolwiek by to dziwnie nie zabrzmiało, ale: zbyt wielu książek, podręczników (sic!), ponieważ biblioteka w Konstanz jest bardzo dobrze wyposażona, posiada mediotekę i szeroki wybór podręczników, w tym podręczników do nauki języków obcych. Spory jest tez dział z książkami w języku polskim. 11. O czym należy pamiętać/co warto załatwić przed wyjazdem (sprawy studenckie / administracyjne/ finansowe etc.)? Warto dobrze rozplanować sesję egzaminacyjną w Polsce, poinformować uczelnię o wyjeździe, zostawić ew. upoważnienie znajomym z uczelni (może okazać się przydatne przy wyborze przedmiotów na przyszły semestr).
12. Zakwaterowanie: a) Rodzaj (akademik, wynajęte mieszkanie, itp.) akademik b) Czy było zapewnione przez uczelnię zagraniczną? tak c) Czy wymagano kaucji? tak d) Jeśli tak, to w jakiej wysokości? 450 EUR e) Jaki był koszt zakwaterowania? 264 EUR f) Czy wymagano opłat z góry i za jaki okres? kaucja płatna przed wyjazdem, opłaty miesięczne (1 tydzień danego miesiąca) g) Kiedy załatwiał Pan/Pani formalności związane z zakwaterowaniem (przed przyjazdem, po przyjeździe na miejsce/ ewentualne uwagi)? Kwestię akademika załatwiałem przed wyjazdem za pośrednictwem Biura SOWM KUL JPII. Przed przyjazdem, możliwie jak najwcześniej (istnieje większa szansa na otrzymanie wybranego zakwaterowania). Pierwsza opłata płatna w biurze, kolejne pobierane automatycznie z konta (ew. osobiście w biurze). Pana/Pani wskazówki jak znaleźć dobre/niedrogie zakwaterowanie oraz adres, który chce Pan / Pani polecić kolegom - proszę podać powód, dlaczego warto tam mieszkać (ze względu na cenę, położenie, itp.) Adresy dostępne w DWZ KUL. 13. Wyżywienie: w stołówce akademickiej we własnym zakresie Uwagi/wskazówki: istnieje możliwość nabycia karty do mensy (ok. 7 euro kaucja zwrotna), którą się, zgodnie z potrzebami, doładowuje. Jedzenie smaczne i w przystępnych cenach, szeroki wybór, (śniadania, obiady, kolacje). 14. Czy można na miejscu podjąć pracę? Jeśli tak, prosimy o Pana/Pani uwagi: Są osoby, które podejmują pracę. Głównie w lokalach gastronomicznych. Jako miejscowość turystyczna, istnieje ogromne zapotrzebowanie, zwłaszcza w okresie wiosenno letnim, na pracowników sezonowych (niezliczona ilość restauracji, hoteli etc.). Oferty pracy dostępne m.in. na stronie uczelni. 15. Ile dni przed rozpoczęciem semestru warto przyjechać na miejsce? Przyjechałem na kurs marcowy i uważam, że był to doskonały pomysł. Przez ten miesiąc uczestniczy się w intensywnym kursie językowym. Oswaja się przy tym język, otoczenie, załatwia formalności. W ramach kursu Auslandreferat organizuje czas wszystkim uczestnikom. Polecam! Kilka dni przed rozpoczęciem zajęć powinno wystarczyć na zapoznanie się z topografią miasta i uczelni, oraz przede wszystkim na załatwienie formalności. Warto wziąć udział w odpowiednio dwu- lub czterotygodniowym kursie orientacyjnym, przygotowującym do pobytu w nowym miejscu.
16. Co i w jakiej kolejności załatwiał/a Pan/Pani w ciągu pierwszych dni po przyjeździe? Na pierwszym spotkaniu kursu marcowego otrzymałem szczegółowy plan, co, kiedy i jak załatwić. Jest to wszystko doskonale zorganizowane. Prowadzący kurs dbają o wszelkie formalności. Do tego bardzo pomocni są studenci, którzy są już dłużej w Konstanz. Ogólnie podstawowe kwestie to: a) akademik (umowa, opłaty) b) zameldowanie (Bürgerbüro) c) konto w banku d) immatrykulacja e) legitymacja studencka f) inne (dowolnie): karta do Mensy, bilet autobusowy semestralny, karta do kopiowania, inne udogodnienia 17. Wybór przedmiotów/kontakty z koordynatorem na uczelni zagranicznej/przesłanie uzgodnionego Learning Agreement do Biura Współpracy z Zagranicą KUL, kontakt ze swoim koordynatorem w KUL prosimy o Pana/Pani wskazówki/rady dla przyszłych studentów Erasmusa: Jeżeli nie będzie zmian w Learning Agreement to należy zdobyć podpis odpowiedniego Koordynatora na Uni Konstanz i przesłać dokument do Polski. Natomiast jeżeli są zmiany w LA to oprócz podpisu Koordynatora z Uni Konstanz potrzeba zatwierdzenia nowych przedmiotów przez Koordynatora Instytutowego KUL. W tym celu najlepiej kontaktować się z koordynatorem mailowo. Jeśli chodzi o wybór przedmiotów to należy chodzić na wykłady, żeby się zorientować jak wyglądają, pytać starszych studentów, czy rozmawiać z profesorami na temat egzaminów. Koordynator Wydziału Prawa jest wspaniałą, cierpliwą (!) i bardzo kompetentną osobą. Nie ma najmniejszych problemów z uzgodnieniem przedmiotów, chętnie pomaga i doradza, mówi kilkoma językami. Niestety, od semestru letniego 2009 jest to jedna osoba - nie tylko dla studentów prawa, ale dla wszystkich zagranicznych studentów. Należy się więc liczyć z pewnymi ograniczeniami czasowymi (niekiedy po prostu trzeba odstać swoje ). Uzupełniony LA przesyłany jest przez uczelnię zagraniczną uczelni macierzystej. 18. Jaką w przybliżeniu łączną kwotę wydawał/a Pan/Pani miesięcznie w czasie pobytu? Łączna kwota/mies. 500 EUR, w tym: a. mieszkanie 264 EUR b. komunikacja miejska 37 EUR c. wyżywienie ok. 150-200 EUR d. książki i pomoce naukowe 30 EUR
e. inne (proszę wymienić) 19. Jaką formę przechowywania pieniędzy wybrał Pan / wybrała Pani? konto bankowe w euro Sparkasse konto bankowe złotówkowe Czy wg Pana/Pani bardziej korzystne jest konto w Polsce czy za granicą? Potrzebne jest konto niemieckie, ponieważ z niego pobierana jest automatycznie opłata za akademik każdego miesiąca. Miałem konto w Sparkasse. W praktyce istnieje możliwość dokonywania opłat za akademik gotówką (do zapisania się na zajęcia sportowe konieczne konto w niem. banku). Oprócz tego miałem także konto polskie w PEKAO S.A. Ma ono taką zaletę, że mogłem z niego wybierać pieniądze bez prowizji w niemieckim banku Hypovereinsbank (jest ten bank w Konstanz). 20. Cenne wskazówki dotyczące pobytu/studiów: Mówić po niemiecku, kiedy się tylko da. Nie bać się odzywać. Śledzić wycieczki organizowane przez uczelnię. Są niedrogie i bardzo wiele można zobaczyć. wspaniale wyposażona biblioteka (warto pomyśleć o materiałach do pracy licencjackiej, magisterskiej etc.), czynna 24 h na dobę uczestniczyć w wielu zajęciach (także z innych kierunków studiów), bo oferta jest naprawdę bogata korzystać z dogodnego, turystycznego położenia miasta i zwiedzać okolice na własną rękę (oprócz wycieczek proponowanych przez uczelnię) korzystać z zajęć sportowych i bezpłatnych kursów językowych warto brać udział w programie orientacyjnym (marcowym lub kwietniowym) 21. Studia: a) Jak Pan / Pani ocenia poziom i organizację zajęć na uczelni przyjmującej (prosimy o krótkie uzasadnienie)? Organizacja bardzo przejrzysta i jasne zasady. Egzaminy są co do zasady pisemne. Nie ma problemów z wcześniejszym otrzymaniem wyników. Profesorowie są wyrozumiali i przyjaźnie nastawieni do studentów zagranicznych. Studia prawnicze na Uni Konsatnz mają zupełnie inną formę, bardziej przystępną dla studenta, umożliwiającą rozwój jego zainteresowań. Przede wszystkim uczestnictwo w zajęciach nie jest obowiązkowe. Nie trzeba też wcześniej się na nie zapisywać, a jedynie podejść do egzaminu, który ma w Niemczech zupełnie inna formę.
b) Proszę zaznaczyć w jakim stopniu zajęcia oferowane przez uczelnię zagraniczną były zbliżone do zajęć oferowanych na Pana/Pani kierunku studiów w KUL: w średnim stopniu Ze względu na specyfikę studiów prawniczych nie były identyczne. Inaczej zblokowane, inaczej też rozłożone czasowo (wszystkie przedmioty wykładane przez max. 1 semestr). c) Jak Pan / Pani ocenia poziom usług świadczonych przez uczelnię (administracja, dostęp do biblioteki, komputerów i innego sprzętu, itd.)? Biblioteka Uni Konstanz jest doskonała! Generalnie wszystko na uczelni jest uporządkowane i nie ma wielkich problemów z załatwieniem czegokolwiek. Studenci mają dostęp do różnego rodzaju sprzętu jakim dysponuje uniwersytet. Bogate zbiory biblioteczne, medioteka, oddzielne pomieszczenia komputerowe z programami do nauki języków obcych, wiele stanowisk komputerowych, bezprzewodowa sieć internetowa na uczelni, centrum usług komputerowych (darmowe usługi) oraz miejsce, gdzie po bardzo niskiej cenie można naprawić rower d) Czy uczelnia przyjmująca stosowała ECTS? tak e) W jakim języku prowadzone były zajęcia/wykłady? język niemiecki, rzadziej angielski, hiszpański, francuski (nie były to przedmioty kluczowe). f) Jak ocenia Pan / Pani kontakty ze studentami tamtejszej uczelni oraz zagranicznymi? Zarówno studenci miejscowi jak i przyjezdni byli bardzo życzliwi, otwarci i pomocni. Zwłaszcza ci, którzy przybyli na Uni Konstanz tworzyli niesamowitą atmosferę. Są to osoby z całego świata, co jeszcze bardziej sprawia, że tworzy się nadzwyczajny klimat. (Region to mieszanka różnych narodowości i kultur). Kontakt ze studentami zagranicznymi poprzez liczne spotkania integracyjne, trwałe przyjaźnie. g) Jak Pan / Pani ocenia pracę (w skali: 2 źle, 3- słabo, 4- dobrze, 5 bardzo dobrze)? a) koordynatora zagranicznego 5,5 b) Biura Współpracy z Zagranicą uczelni zagranicznej 5; 5 c) Biura Socrates uczelni zagranicznej 5; 5 h) Jak dokładnie zdobywał/a Pan / Pani Transcript of Records oraz dokument potwierdzający pobyt w uczelni przyjmującej? Proszę opisać ewentualne trudności z tym związane: Nie miałem z tym żadnego problemu. Dostarczyłem osobie odpowiedzialnej za wydanie tych dokumentów dowody zaliczenia przedmiotów oraz Letter of Confirmation do podpisu. Błyskawicznie otrzymałem z powrotem Transcript of Records i Letter of Confirmation. Po zdanym egzaminie otrzymuje się tzw. Schnie z podpisem egzaminatora i sumą uzyskanych punktów. Zebrane Scheiny należy dostarczyć koordynatorowi na Uni Konstanz oraz wypełnić Transcript of Records, który zostanie następnie przepisany przez koordynatora uniwersytetu zagranicznego i będzie gotowy do odebrania osobistego po kilku dniach lub w przypadku późniejszego dostarczenia wyników egzaminu (np. gdy wyniki są znane dopiero po wyjeździe) zostanie wysłany uczelni macierzystej. Warto zwrócić uwagę na egzaminy pisemne na wyniki czeka się niekiedy bardzo długo, bo prace są sprawdzane po letnich wakacjach, tuż pod koniec sesji, więc ok. września października. W takiej sytuacji należy wspólnie z prowadzącym zajęcia uzgodnić wcześniejszy termin na indywidualne odebranie wyników. Istnieje też możliwość ustalenia indywidualnego terminu egzaminu. 22. Podsumowanie - prosimy o wszelkie uwagi dotyczące pobytu zagranicznego: co
się Panu / Pani szczególnie podobało i nie podobało, co sprawiało największy kłopot, jakich rad może Pan / Pani udzielić studentom wyjeżdżającym, itd. 1. Wyjazd to niezapomniane przeżycie. Nie wolno się izolować tylko trzeba być otwartym i poznawać ludzi. Miejsce jest pięknie położone. Czas płynie błyskawicznie więc nie należy odkładać niczego na później. Jest wiele miejsc wartych zobaczenia, zatem nie traćcie czasu! 2. Pobyt na uczelni zagranicznej był bardzo udany. Świetna organizacja i ogromna pomoc studentów uczelni (istnieje specjalna organizacja zajmująca się studentami zagranicznymi) bardzo ułatwiły funkcjonowanie w obcym kraju i innym systemie uniwersyteckim. Niekiedy dość dużo formalności i czasem można się w tym wszystkim zgubić, więc należy dobrze rozłożyć czas. Wspaniałe położenie Konstanz, niejako w centrum atrakcji (jez. Bodeńskie, Alpy, Ren), daje ogromne możliwości podróżowania (Szwajcaria, Lichtenstein, Francja, Austria), ponadto Schwarzwald i Bawaria. Warto wykorzystać ten czas na intensywną naukę języka niemieckiego, korzystając z możliwości bezpośredniego kontaktu z Niemcami.