Kosztorysowanie w budownictwie : poradnik / Janusz Traczyk, Wiesława Sikorska-Ożgo, Paweł Kaczmarski. Warszawa, Spis treści

Podobne dokumenty
SPIS TREŚCI. Od Wydawcy... 9 Konwencje nazewnictwa... 11

Warszawa października 2013 KURS PODSTAWY KOSZTORYSOWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

Kurs: Podstawy kosztorysowania robót budowlanych

Spis treści. I. Sporządzanie kosztorysów

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury

Temat nr 4: Podstawy kosztorysowania. Kalkulacje kosztorysowe. Kosztorysowanie w budownictwie

Przedmiar i obmiar robót jako podstawa ustalania wynagrodzenia za roboty budowlane - cz. I

USTAWA O CENACH Dorota KRAM USTAWA o cenach. Art. 3. Art CENA Cena CENY towarów i usług uzgadniaj strony zawieraj ce umow ceny

EKONOMIKA I ORGANIZACJA BUDOWY

Kosztorysowanie z użyciem programów komputerowych (NORMA PRO)

PROFESJONALNY KOSZTORYSANT Zapraszamy do udziału w szkoleniach organizowanych w WARSZAWIE:

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z PRZEDMIOTU: Pracownia kosztorysowania i dokumentacji przetargowej KLASA IV Technik Budownictwa

Kurs: Gospodarka kosztami i zasobami w inwestycjach budowlanych

Środowiskowe metody kosztorysowania robót budowlanych

ŚRODOWISKOWE METODY KOSZTORYSOWANIA OBIEKTÓW I ROBÓT BUDOWLANYCH MET-KOSZT-BUD

POLSKIE STANDARDY KOSZTORYSOWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

Wprowadzenie do kosztorysowania systemów alarmowych - część 2

Kosztorys powykonawczy - pytania i odpowiedzi

PRZEDMIAR ROBÓT Klasyfikacja robót wg. Wspólnego Słownika Zamówień Roboty instalacyjne elektryczne

Podstawy prawne wykorzystania Katalogów Nadkładów Rzeczowych (KNRów) przez kosztorysantów.

Przedmiar i obmiar robót jako podstawa ustalania wynagrodzenia za roboty budowlane - cz. II

PODSTAWY KOSZTORYSOWANIA ORAZ ZASTOSOWANIE NORMA PRO+WARSZATY OGÓLNOBUD. -SANITARNE (4 DNI) Szkolenie obejmuje poszczególne bloki zajęć

Ekonomika budownictwa wykład2

KOSZTORYSOWANIE ROBÓT BUDOWLANYCH aspekty praktyczne

Oficyna Wydawnicza POLCEN Sp. z o.o Warszawa, ul. Żurawia 4

PODSTAWY KOSZTORYSOWANIA

Przedmiar robót w zamówieniach publicznych

Zarządzanie projektami budowlano-montażowymi w MS Project

Kwalifikacja K3 B.30. Sporządzanie kosztorysów oraz przygotowywanie dokumentacji przetargowej

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1. z dnia 2 września 2004 r.

Warszawa, dnia 13 lipca 2018 r. Poz ROZPORZĄDZENIE. z dnia 11 lipca 2018 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 18 maja 2004 r.

INWESTOR: Polska Akademia Nauk Biblioteka Gdańska ul. Wałowa 15, Gdańsk tel./fax Gdańsk lipiec Egzemplarz nr...

SZKOLENIE. Kosztorysowanie robót budowlanych. tel.: ; fax ;

Budowa podłączeń kanalizacji sanitarnej w ramach programu tymczasowego finansowania budowy podłączeń kanalizacyjnych PRZEDMIAR ROBÓT

Dokumentacja kosztorysowa. Podstawy prawne

Przedmiar robót nr 01/ ZADANIE 1 PRZEBUDOWA PLACU ZABAW W PARKU PRZY ULICY PRZEDWIOŚNIE WE WROCŁAWIU, Dz. Nr 9/2, AM-19, OBRĘB PAWŁOWICE

SPORZĄDZIŁ KALKULACJE : mgr inż Dawid Pachołek DATA OPRACOWANIA : r.- poziom cen I kw r. WYKONAWCA : INWESTOR :

KOSZTORYS INWESTORSKI

KOSZTORYS OFERTOWY. Roboty elektromontażowe, elektroenergetyczne i elektroinstalacyjne szafka kablowa Sz.K.B.

CENY, ZAMAWIANIE I KOSZTORYSOWANIE ROBÓT BUDOWLANYCH 2012

KOSZTORYS INWESTORSKI

ZAŁOŻENIA WYJŚCIOWE DO KOSZTORYSOWANIA

TEMAT OPRACOWANIA CEL OPRACOWANIA ZAKRES OPRACOWANIA - PRZEDMIAR OBEJMUJE

ZAPYTANIE OFERTOWE. Szanowni Państwo,

KOSZTORYS OFERTOWY / PRZEDMIAR ROBÓT

Kosztorys inwestorski i wycena programu funkcjonalno użytkowego

Aleja Powstańców Wielkopolskich 20, Wielkopolski. Zakład Inwestycji Miejskich sc, Magdalena Orleańska-Ordyniak, Paweł Orleański

Nazwa opracowania: JORDANÓW ŚLĄSKI remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych o nawierzchni tłuczniowej

Ekonomika projektowania i procesu inwestycyjnego - opis przedmiotu

Informacja. I. Wprowadzenie

Budynek B Wrocław, ul. J. Długosza 19b/18 tel , fax

KOSZTORYS INWESTORSKI

TECHNIK ROBÓT WYKOŃCZENIOWYCH W BUDOWNICTWIE

Vincent B Wrocław, ul. J. Długosza 19b/18 tel , fax

Hiacynt A Wrocław, ul. J. Długosza 19b/18 tel , fax

Anita B z poddaszem użytkowym

Ambrozja A Wrocław, ul. J. Długosza 19b/18 tel , fax

Kosztorys KOSZTORYS ZEROWY ORGANIZACJA PLACU ZABAW PRZY ODDZIALE PRZEDSZKOLNYM W SP LICHWIN

DANE DO KALKULACJI skrócony wyciąg z kosztorysu

Maria AW Wrocław, ul. J. Długosza 19b/18 tel , fax

Gienia II A strop Teriva

Regulamin kosztorysowania POLCEN, Warszawa 2002

Gienia II B poddasze nieużytkowe

KOSZTORYS ŚLEPY. BUDOWA: SPZOZ Państwowy Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Rybniku Gliwicka Rybnik

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY

Salma A PS Wrocław, ul. J. Długosza 19b/18 tel , fax

z dnia 2 września 2004 r. (Dz.U. Nr 202, poz. 2072)

Werbena Nova B Wrocław, ul. J. Długosza 19b/18 tel , fax

Kosztorys Ofertowy - budowy infrastruktury technicznotechnologicznej do paczkowania sortymentu węglowego SKARBEK w KWK Piekary.

Atos A Wrocław, ul. J. Długosza 19b/18 tel , fax

DANE DO KALKULACJI skrócony wyciąg z kosztorysu

Rodzaje kosztów ponoszonych w trakcie przygotowania i realizacji inwestycji

Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów rozpoczynających studia w roku akademickim 2014/2015

SPORZĄDZIŁ: :... SPRAWDZIŁ: :... DATA OPRACOWANIA: : Stawka roboczogodziny : Poziom cen :

Alfa segment skrajny lewy

Przystosowanie budynku dla potrzeb poruszania się osób niepełnosprawnych w tym:

DANE DO KALKULACJI skrócony wyciąg z kosztorysu. Tytus C

PRZEDMIAR ROBÓT BUDOWA KOTŁOWNI GAZOWEJ W BUDYNKU PRZY UL. NOWY ŚWIAT 1 A W GŁUBCZYCACH

DANE DO KALKULACJI skrócony wyciąg z kosztorysu. Kuchnia letnia

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

KOSZTORYS OFERTOWY. NARZUTY Koszty pośrednie [Kp]... % R, S Zysk [Z]... % R+Kp(R), S+Kp(S) VAT [V]... % Σ(R+Kp(R)+Z(R), M, S+Kp(S)+Z(S))

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2013 CZĘŚĆ PISEMNA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Standard wymagań egzaminacyjnych dla zawodu. Część I - zakres wiadomości i umiejętności właściwych dla kwalifikacji w zawodzie

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA

Przedmiar. WYKONANIE OGRODZENIA STADIONU MIEJSKIEGO W KOLE CPV: Wznoszenie ogrodzeń.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

KOSZTORYS INWESTORSKI

DANE DO KALKULACJI skrócony wyciąg z kosztorysu. Emil seg. lewy

KOSZTORYS ŚLEPY DO OFERTOWANIA

PRZEDMIAR ROBÓT Radom ul. Traugutta 54/12. Biuro Usług Technicznych "MAREL-PRO- JEKT" s.c.

Zawód: technik budownictwa

PRZEDMIAR. PRW Przemysław Woźniak Wyszków, Deskurów 40

Załącznik Nr 6.5 Opis przedmiotu zamówienia Przeprowadzenie kursu kosztorysowania w oparciu o program Norma dla 20 uczniów

DANE DO KALKULACJI skrócony wyciąg z kosztorysu

KOSZTORYS INWESTORSKI

Szczecin 22 czerwca 2016r. Wg rozdzielnika. Nasz znak: SP35/MŻ-1/2016. Dotyczy: zaproszenie do złożenia oferty

DANE DO KALKULACJI skrócony wyciąg z kosztorysu. Katia A

Transkrypt:

Kosztorysowanie w budownictwie : poradnik / Janusz Traczyk, Wiesława Sikorska-Ożgo, Paweł Kaczmarski. Warszawa, 2016 Spis treści Od Wydawcy 9 Konwencje nazewnictwa 11 CZĘŚĆ I. Wycena kosztorysowa robót i obiektów budowlanych Rozdz. 1 Specyfika kosztorysowania obiektów i robót budowlanych 14 1.1. Wprowadzenie 14 1.2. Definicje i podstawowe pojęcia w kosztorysowaniu 15 1.3. Akty prawne regulujące zasady kosztorysowania, wyceny szacunkowej i ustalania cen za roboty i obiekty budowlane 22 1.4. Rodzaje kosztorysów - warunki oraz podstawy ich sporządzania 23 1.4.1. Kosztorys inwestorski 24 1.4.2. Kosztorys ofertowy 25 1.4.3. Kosztorys zamienny 26 1.4.4. Kosztorys powykonawczy 26 1.4.5. Kosztorys na roboty dodatkowe i zamienne 27 1.5. Wzorce kosztorysowania i warunki ich stosowania 29 1.5.1. Formalno-prawne podstawy stosowania wzorców (standardów) 29 1.5.2. Wzorce (regulaminy, standardy) jako podstawa formalna sporządzenia kosztorysu 31 1.6. Założenia i dane wyjściowe do kosztorysowania - ich rola w wycenie robót 32 Rozdz. 2. Metody sporządzania kosztorysów robót budowlanych 39 2.1. Metoda kalkulacji szczegółowej 39 2.1.1. Zalety i zakres zastosowania metody kalkulacji szczegółowej 39 2.1.2. Formuły obliczeniowe kalkulacji szczegółowej 40 2.1.3. Jednostkowe nakłady rzeczowe 42 2.1.4. Zasady kalkulacji szczegółowych składników ceny jednostkowej roboty podstawowej (C j ) i ceny kosztorysowej robót (C k ) 44 2.2. Metoda kalkulacji uproszczonej 78 2.2.1. Zalety i zakres zastosowania metody kalkulacji uproszczonej 78 2.2.2. Formuła obliczeniowa kalkulacji uproszczonej 79 2.2.3. Poziomy agregacji (scalenia) robót budowlanych i ich jednostki przedmiarowe 79 2.2.4. Źródła cen jednostkowych robót - podstawowych i scalonych 93 2.3. Przykłady kalkulacji szczegółowej i uproszczonej 99

2.3.1. Przykład kalkulacji szczegółowej wg formuły I 100 2.3.2. Przykład kalkulacji szczegółowej wg formuły II 102 2.3.3. Przykład kalkulacji uproszczonej 104 Rozdz. 3. Przedmiarowanie i obmiarowanie robót budowlanych 105 3.1. Ogólne zasady sporządzania przedmiaru i obmiaru robót 105 3.1.1. Definicje przedmiaru i obmiaru robót 105 3.1.2. Szczegółowe zasady sporządzania przedmiaru (obmiaru) robót 107 3.1.3. Zasady sporządzania obliczeń w przedmiarach 109 3.2. Zawartość i forma przedmiaru (obmiaru) robót 111 3.2.1. Części składowe przedmiaru robót 111 3.3. Zasady przedmiarowania (obmiarowania) wybranych robót 121 3.3.1. Roboty ziemne 121 3.3.2. Konstrukcje i roboty murowe 134 3.3.3. Konstrukcje betonowe i żelbetowe monolityczne 138 3.3.4. Roboty dachowe 144 3.3.5. Roboty tynkarskie 148 3.3.6. Posadzki i podłogi 152 3.3.7. Stolarka budowlana 153 3.3.8. Instalacje sanitarne wewnętrzne 154 3.3.9. Sieci sanitarne zewnętrzne 162 3.3.10. Roboty elektryczne i energetyczne 168 Rozdz. 4. Podatek od towarów i usług (VAT) w budownictwie 173 4.1. Regulacje prawne i zasady rozliczania podatku VAT 173 4.1.1. Przedmiot opodatkowania w budownictwie 173 4.1.2. Stawki podatku VAT i zasady jego rozliczania w obszarze działalności budowlanej 176 4.2. Szczególne przypadki obliczania kwoty podatku VAT w obszarze budownictwa 178 4.2.1. Stawka VAT 8% - opodatkowanie budownictwa mieszkaniowego objętego społecznym programem mieszkaniowym 178 4.2.2. Opodatkowanie 8% stawką VAT budynków instytucji ochrony zdrowia świadczących usługi zakwaterowania z opieką lekarską i pielęgniarską 181 4.2.3. Opodatkowanie infrastruktury towarzyszącej budownictwu mieszkaniowemu - stawka VAT 23% 181 4.2.4. Podatek VAT od materiałów budowlanych 182 4.2.5. Opodatkowanie innych szczególnych czynności związanych z budownictwem 183 4.3. Kto jest zwolniony od płacenia podatku VAT? 183 Rozdz. 5. Katalogi, analizy własne i indywidualne stosowane do ustalania norm nakładów rzeczowych 185 5.1. Wprowadzenie 185 5.2. Analogia i jej zastosowanie do określania nakładów rzeczowych 187

5.3. Ekstrapolacja i interpolacja w kalkulacji indywidualnej nakładów określonych w katalogach 188 5.4. Analizy własne szczegółowe (indywidualne) w kalkulacji nakładów rzeczowych 193 5.5. Normowanie nakładów robocizny, materiałów i sprzętu 201 5.5.1. Wprowadzenie 201 5.5.2. Rodzaje normowanych procesów budowlanych 201 5.5.3. Podział i klasyfikacja czasu zmiany roboczej (T) 204 5.5.4. Analiza procesów budowlano-montażowych niezbędna dla prawidłowego ustalenia normy nakładów rzeczowych 205 5.5.5. Obliczanie (kalkulacja) nakładów rzeczowych robocizny - n r 206 5.5.6. Normowanie nakładów rzeczowych materiałów - n m 216 5.5.7. Normowanie nakładów rzeczowych pracy sprzętu - n s 223 Rozdz. 6. Wybrane (nietypowe) problemy w kosztorysowaniu robót 226 6.1. Wycena robót wykonywanych w warunkach utrudnionych 226 6.1.1. Warunki utrudnione - ich wyszczególnienie 226 6.1.2. Zasady naliczania dodatków za warunki utrudnione 228 6.1.3. Kiedy formalnie można zwiększać w kosztorysie koszty z tytułu wykonania robót w warunkach utrudnionych? 231 6.2. Wycena pracy rusztowań 232 6.2.1. Wprowadzenie 232 6.2.2. Rodzaje rusztowań budowlanych 233 6.2.3. Zasady przedmiarowania (obmiarowania) rusztowań 234 6.2.4. Przesłanki doboru rusztowań 236 6.2.5. Obliczanie kosztów zatrudnienia (montażu, demontażu i pracy) rusztowań na budowie - S R 238 6.3. Wycena deskowań 250 6.3.1. Wprowadzenie 250 6.3.2. Rodzaje deskowań 251 6.3.3. Nakłady rzeczowe deskowań systemowych 252 6.3.4. Formuły kalkulacji kosztów pracy deskowań systemowych 255 6.3.5. Przykład kalkulacji kosztów pracy deskowań systemowych 256 Część II. Szacowanie Wartości Zamówienia Publicznego Rozdz. 7 Podstawy prawne i techniczne szacowania wartości zamówienia na roboty budowlane 260 7.1. Podstawy prawne 260 7.2. Podstawy techniczne szacowania wartości zamówienia na roboty Budowlane 261 Rozdz. 8. Rola Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) w wycenie robót budowlanych 268 8.1. Wprowadzenie 268

8.2. Struktura systemu klasyfikacji 268 8.3. Zastosowanie Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) i jego rola w zamówieniach na wykonanie robót budowlanych oraz prac projektowych 270 8.3.1. Stosowanie słownika CPV wynikające z przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. 271 8.3.2. Stosowanie słownika CPV wynikające z przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. 272 8.3.3. Rola CPV w praktycznym stosowaniu wykazu robót budowlanych (rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2012 r.) - nowa definicja robót i obiektu budowlanego wg procedur unijnych udzielania zamówień 273 Rozdz. 9. Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB) i ich wykorzystanie w wycenie kosztorysowej zamówienia na roboty budowlane 284 9.1. Podstawy prawne sporządzania Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbiory Robót Budowlanych (STWiORB) 284 9.2. Podział STWiORB, ich rodzaje i autorzy 285 9.3. Istota i rola specyfikacji technicznych 287 9.4. Układ i zakres specyfikacji technicznych 289 9.4.1. Część ogólna 289 9.4.2. Wymagania dotyczące wyrobów budowlanych 291 9.4.3. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn 291 9.4.4. Wymagania dotyczące środków transportu 291 9.4.5. Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych 292 9.4.6. Opis działań związanych z kontrolą, badaniami oraz odbiorem wyrobów i robót budowlanych 292 9.4.7. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót 292 9.4.8. Opis sposobu odbioru robót budowlanych 293 9.4.9. Opis sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac Towarzyszących 293 9.4.10. Dokumenty odniesienia 293 9.5. Specyfikacje techniczne wzorcowe (standardowe) 294 Rozdz. 10. Kosztorys inwestorski - ustalanie wartości kosztorysowej (WK) 296 10.1. Potrzeba posiadania kosztorysu inwestorskiego w zamówieniach publicznych 296 10.2. Funkcje i metoda sporządzania kosztorysu inwestorskiego w zamówieniach publicznych 298 10.2.1. Funkcje kosztorysu inwestorskiego 298 10.2.2. Metoda sporządzania kosztorysu inwestorskiego 298 10.3. Podstawy opracowania kosztorysu inwestorskiego 299 10.3.1. Podstawy techniczne 299 10.3.2. Podstawy cenowe 304 10.4. Uproszczona metoda kosztorysowania inwestorskiego 305

10.4.1. Formuła kalkulacji uproszczonej 305 10.4.2. Ceny jednostkowe robót 305 10.5. Kalkulacja szczegółowa ceny jednostkowej 309 10.5.1. Formuła kalkulacji szczegółowej ceny jednostkowej 309 10.5.2. Podstawy ustalenia kosztorysowych norm nakładów rzeczowych 310 10.5.3. Zasady i podstawy ustalania cen czynników produkcji w kalkulacji szczegółowej cen jednostkowych 311 10.5.4. Zasady i podstawy ustalania narzutów kosztów pośrednich i zysku 312 10.5.5. Ceny czynników produkcji i narzuty przyjmowane z powszechnie stosowanych, aktualnych publikacji 314 10.6. Kosztorysowanie inwestorskie poza systemem zamówień publicznych 315 10.7. Przykład kosztorysu inwestorskiego 317 10.7.1. Strona tytułowa kosztorysu inwestorskiego 317 10.7.2. Charakterystyka obiektu i robót budowlanych 318 10.7.3. Przedmiar robót 319 10.7.4. Kalkulacja wartości kosztorysowej (WK) 324 10.7.5. Tabela wartości elementów scalonych 328 10.7.6. Załączniki do kosztorysu inwestorskiego 330 Rozdz. 11 Szacowanie planowanych kosztów robót budowlanych (WRB) i planowanych kosztów prac projektowych (WPP) w zamówieniach publicznych 334 11.1. Wprowadzenie 334 11.2. Planowane koszty robót budowlanych (W RB ) - zasady obliczania 335 11.3. Planowane koszty prac projektowych (W PP ) - zasady obliczania 338 Część III. Komputerowe wspomaganie kosztorysowania Rozdz. 12. Programy komputerowe - historia i stan obecny 342 Rozdz. 13. Komputerowe programy do kosztorysowania - budowa i funkcje 344 13.1. Bazy danych 344 13.1.1. Katalogi 344 13.1.2. Bazy cenowe 346 13.1.3. Pozostałe elementy baz danych 348 13.2. Obliczanie wartości kosztorysu 348 13.2.1. Metody kalkulacji dostępne w programach 348 13.2.2. Formuły obliczeniowe 348 13.2.3. Narzuty 349 13.2.4. Określanie ilości robót (przedmiar) 349 13.2.5. Niezgodności jednostek miary i ich przeliczanie 350 13.3. Prezentacja danych 352 13.3.1. Wydruki standardowe - dostarczane z programem 352

13.3.2. Własne wzory wydruków - definiowane przez użytkownika 353 13.4. Odczyt, zapis i wymiana danych 354 13.4.1. Zapis kosztorysu 354 13.4.2. Wymiana danych pomiędzy programami kosztorysowymi różnych producentów 355 13.4.3. Współpraca z systemami zewnętrznymi 356 Rozdz. 14. Komputerowe sporządzanie kosztorysu - przykład z wykorzystaniem programu SeKo PRIX 358 14.1 Rozpoczęcie pracy - kreator kosztorysu 359 14.2. Budowa struktury działów 360 14.3. Wprowadzanie pozycji kosztorysowych 361 14.3.1 Metoda szczegółowa - pozycje z bazy katalogowej 362 14.3.2. Metoda szczegółowa - pozycje własne 365 14.3.3. Metoda uproszczona 366 14.4. Zestawienia R, M, S, Cj 366 14.5. Kontrola poprawności sporządzenia kosztorysu 367 14.6. Wydruk i eksport danych 368 Rozdz. 15. BIM - przyszłość projektowania i kosztorysowania 369 ZAŁĄCZNIKI 1. Baza normatywna - Wykaz katalogów nakładów rzeczowych i katalogów norm pracy stosowanych w kosztorysowaniu robót budowlanych 374 2. Zestawienie publikacji cenowych stosowanych w kosztorysowaniu robót budowlanych 396 3. Akty prawne w wycenie i kosztorysowaniu 400 4. Wykaz Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (standardowych) sporządzonych w OWEOB PROMOCJA" 427 5. Zestawienie wykorzystanej literatury 430 oprac. BPK