URZĘDU MIEJSKIEGO W PRUSZKOWIE 5/48 2010 5/48 2010 Szanowni Państwo! Pruszków zmienia się na naszych oczach, chociaż w codziennym zabieganiu nie mamy czasu i siły na wędrówki po mieście i nie wszystkie zmiany dostrzegamy. W tym wydaniu Informatora przedstawiam Państwu pruszkowskie inwestycje i wydarzenia kulturalne. Ich skala i ranga wyróżnia nasze miasto, są one symbolami rozwoju i dążeń Pruszkowa. Dostrzegane jest to także w wymiarze całej Polski. Tygodnik Samorządu Terytorialnego Wspólnota ogłosił wyniki rankingu Sukces mijającej kadencji 2006-2010. Jest to podsumowanie czterech lat zarządzania gminą. Ranking uwzględnia wskaźniki ekonomiczne samorządów, wydatki inwestycyjne na infrastrukturę techniczną oraz środki pozyskane z budżetu Unii Europejskiej. Wśród wyróżnionych, na 9. pozycji w grupie miast powiatowych, uplasowało się miasto Pruszków otrzymując nagrodę - statuetkę Diament Wspólnoty. Gratuluję Państwu - mieszkańcom Pruszkowa - takich efektów, bo to Państwa decyzje na etapie składania wniosków do budżetu miasta, opiniowanie projektów decyzji władz i zwyczajne płacenie podatków na to wpłynęły. Jan Starzyński Prezydent Pruszkowa
NOWE INWESTYCJE Z wielu wybudowanych lub odrestaurowanych w ostatnim czasie inwestycji miejskich przedstawiamy najważniejsze. Niewątpliwie z nowoczesnego przedszkola miejskiego (150 miejsc) z oddziałami żłobkowymi (75 miejsc) cieszą się nasi najmłodsi mieszkańcy i ich rodzice. Także wszyscy korzystający ze wsparcia i pomocy społecznej będą mieli do dyspozycji funkcjonalny ośrodek. Wśród udostępnionych w tym roku obiektów nie zapomniano o zabytkach. Najlepszym tego przykładem jest oddanie do użytku przejętego przez Miasto Pałacyku Sokoła. Obiekt zmodernizowano ze środków budżetowych Pruszkowa. Aktualni lokatorzy, czyli Państwowa Szkoła Muzyczna I. stopnia i Młodzieżowy Dom Kultury, są właśnie na etapie urządzania się w nowych warunkach. Obie instytucje mają do dyspozycji funkcjonalne i nowoczesne pracownie. Obiekt powiększył się o dodatkowe pomieszczenia podziemi, którym przybyła kameralna sala koncertowa ze sceną i kulisami. Prezydent Pruszkowa, Jan Starzyński dokona uroczystego otwarcia Pałacyku w piątek, 19 listopada. Mieszkańcy Pruszkowa będą mieli możność obejrzenia pokazu ogni sztucznych, które z tej okazji zostaną wystrzelone około godziny 20.00. Zapraszamy do parku! 1. Panorama Pruszkowa z Warszawą na horyzoncie 5. Przedszkole miejskie przy ul. Antka 3. Pałacyk Sokoła - siedziba szkoły muzycznej i domu kultury 6. Przedszkole przy ul. Antka - 150 przedszkolaków i żłobek 4. Dwór Potulickich - siedziba Urzędu Stanu Cywilnego 7. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej przy ul. Helenowskiej
NAJWAŻNIEJSZY JEST RUCH Wydawać by się mogło, że inwestycje sportowe w Pruszkowie kończą się na obiektach Znicza. Położony przy wjeździe do miasta Zespół boisk do piłki nożnej wzbogacony ostatnio w nowoczesne zaplecze treningowe, jest tak imponujący, że można odnieść takie wrażenie. Ale wystarczy jednak odwiedzić każdą ze szkół, aby przekonać się, jak wielką wagę samorząd pruszkowski przykłada do fizycznego rozwoju młodzieży. Koronnym przykładem na to jest sala sportowa przy Gimnazjum Nr 4, gdzie na bardzo dużej powierzchni można jednocześnie prowadzić różnorakie zajęcia wychowania fizycznego. Bliskość parku sprawia, że istnieją tu możliwości do uprawiania wszelkiego rodzaju dyscyplin. Pozostałe miejskie placówki oświatowe albo już doczekały się podobnych hal, albo w niedługim czasie dołączą do grona szkół wyposażonych w najnowocześniejsze obiekty tego typu w kraju. 8. Stadion miejski przy ul. Bohaterów Warszawy 4 11. Sala gimnastyczna Gimnazjum nr 4 przy ul. Hubala 9. Trybuny stadionu mieszczą 1.800 kibiców 12. Sala gimnastyczna w Gimnazjum nr 4 10. Boiska treningowe przy stadionie miejskim 13. Sala gimnastyczna Szkoły Podstawowej nr 8
Pruszkowiacy 16. Zespół Tańca Ludowego Pruszkowiacy 14. Muzeum Starożytnego Hutnictwa Mazowieckiego 17. Siedziba Filii nr 4 Pruszkowskiej Książnicy przy ul. Chopina 18. Pruszkowski konkurs O złote pióro Wattermana - Pranie 15. Finał muzealnego projektu Kampania Ognia 19. Pruszkowscy harcerze pod żaglami Pruszkowa na Mazurach
23. Plac zabaw w Parku Anielin 20. Uczestnicy Pruszkowskiego Uniwesytetu Trzeciego Wieku DLA KAŻDEGO COŚ W bogatym życiu kulturalnym Pruszkowa nie brakuje różnorodności. Poczynając od konkursów literackich Biblioteki Publicznej o zasięgu ogólnopolskim, poprzez wysmakowane koncerty kameralne w Muzeum Starożytnego Hutnictwa Mazowieckiego, aż do masowych koncertów muzyki rozrywkowej pod gołym niebem. Z oferty może skorzystać każdy. Dzięki pracy czterech miejskich instytucji kultury i działalności Biura Promocji Miasta, zdecydowana większość mieszkańców bierze udział w przeszło pięćdziesięciu imprezach cyklicznych. Bywają dni, kiedy nie wiadomo, co wybrać... 24. Waypointrace - setki rowerzystów w jeździe na orientację 21. Plac zabaw w Parku Anielin 25. Tysiące fanów muzyki popularnej - Dni Pruszkowa 2010 22. Półkolonie w Miejskim Ośrodku Kultury 26. Pruszkowianie od lat wspólnie i koncertowo żegnają lato
ZIELONA REKREACJA Niewielu z nas zdaje sobie sprawę, że Pruszków dysponuje wspaniałymi terenami zieleni. Cecha ta wyróżnia nasze miasto wśród innych ośrodków położonych w obszarze silnie zurbanizowanym, a pozbawionych bezpośredniego dostępu do lasu. Obok założenia dworsko parkowego hr. Potulickich, znany jest wszystkim śródmiejski Park Sokoła. W związku z dobiegającym końca remontem Pałacyku, zobaczymy go już wkrótce w pełnej krasie. Nowoczesny plac zabaw, rozbudowane przedszkole i nowa biblioteka, to kolejne inwestycje miejskie zrealizowane w jego obrębie. Latem tego roku udostępniono zaś Park Mazowsze położony w północnej części miasta (teren ten zwany jest potocznie Glinkami Hosera ). Jest to trzeci obiekt tego typu zrekonstruowany ze środków budżetowych w ostatnich latach. Można tam nie tylko spacerować i odpocząć. Dla odwiedzających przygotowano też specjalne informacje przyrodnicze o występujących tu zwierzętach i roślinach. Są też urządzenia do zabawy dla małych dzieci i boisko do kilku dyscyplin piłkarskich. Już niedługo będzie można korzystać z bezpiecznej kąpieli, bowiem dawna glinianka zaopatrzona będzie w basen pływający. Serdecznie zapraszamy do korzystania z parków przez cały rok. 27. Witamy w Parku Mazowsze! Wrzesień 2010 31. Park im. Potulickich 28. Festyn w Parku Mazowsze. Wrzesień 2010 32. Staw w Potuliku 30. Oznaczenie stref Wi-Fi PRUSZKÓW W SIECI Pruszków dołączył do grona miejscowości oferujących szerokopasmowy dostęp do internetu. Od września mieszkańcy Pruszkowa i goście przybywający do naszego miasta mogą korzystać z tego dobrodziejstwa. Sieć jest tak zaprojektowana, że w jej zasięgu znalazło się 27 podległych Miastu jednostek samorządowych (wyodrębniona sieć teleinformatyczna łączy je wszystkie) i dodatkowo tereny sportowe wokół basenu Kapry, toru kolarskiego, a także boisk Znicza. Wybór technologii bezprzewodowej podyktowany został względami praktycznymi, aby w krótkim czasie oraz względnie tanio wybudować sieć telekomunikacyjną na terenie miasta bez konieczności przeprowadzania jakichkolwiek uciążliwych prac budowlanych. Rozwiązanie to oparte jest na wysokiej jakości urządzeniach. Sieć jest łatwa do zarządzania i umożliwia dalszą rozbudowę. Dzięki temu w przyszłości można rozszerzać zasięg sieci Wi-Fi tak, aby obejmowała ona cały Pruszków oraz wykorzystać ją do rozbudowy systemu monitoringu wizyjnego.
PRUSZKOWSKI ROK CHOPINOWSKI Z GWIAZDAMI Do największych wydarzeń pruszkowskiego Roku Chopinowskiego zaliczyć trzeba niecodzienny koncert Filharmonii Podlaskiej z pianistką Kayo Nishimizu w kościele Św. Kazimierza w kwietniu. Warto wspomnieć, że wykonanie obu koncertów Fryderyka Chopina, to podsumowanie realizowanego od lat przez Muzeum Starożytnego Hutnictwa Mazowieckiego im. Stefana Woydy cyklu Dzieła wszystkie Fryderyka Chopina w interpretacji japońskiej pianistki. W lipcu natomiast, na scenie pod gołym niebem wystąpił światowej sławy pianista - Karol Radziwonowicz. Wśród zieleni placu Jana Pawła II wielbiciele Chopina mile spędzili czas, aż do północy. U progu jesieni ponownie przybył do naszego miasta największy sceniczny fortepian firmy Steinway & Sons. Tym razem zasiedli przy jego klawiaturze przedstawiciele najmłodszego pokolenia pruszkowskich pianistów. W ciągu mijającego roku zorganizowano ponad 30 imprez jubileuszowych. Wzięły w nich udział tysiące mieszkańców Pruszkowa. Większość z nich była zaadresowana do młodzieży. 35. Młodzież gra Chopina. Wrzesień 2010 36. Chopin do północy. Lipiec 2010 34. Filharmonia Podlaska w kościele Św. Kazimierza 37. Karol Radziwonowicz. Lipiec 2010
40. Ulica Niecała 38. Ulica Kraszewskiego 41. Nowa arteria między ulicami B. Prusa i Komorowską 39. Ulica Kraszewskiego o brzasku 42. Ulica Sprawiedliwości Fotografie wykonali: MOPS (nr 7), Dariusz Redos (nr 3, 8, 9-14, 26, 31, 38-39), Witold Konieczny (nr 1-2, 4-6, 17-18, 23, 25, 29-30, 32, 34-36), Dorota Słowińska (nr 15), ZTL (nr 16), ZHP (nr 19), MOK (nr 20-22), Grzegorz Witkowski (nr 24, 40-42), Konrad Talar (nr 37). INFOR MATOR ISSN 1732-5048 Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Pruszkowie. 05-800 Pruszków, ul. J.I.Kraszewskiego 14/16, tel.: (0-22) 758 64 31, fax : 758 66 50 www.pruszkow.pl, e-mail : promocja@miasto.pruszkow.pl Druk: Drukarnia MetroPrint, 05-800 Pruszków, ul. S.Bryły 8. Nakład 25.500 egz.