PROTOKÓŁ Nr IV/2015. z sesji Rady Gminy Wodzisław odbytej w dniu 27 stycznia 2015 roku w sali posiedzeń Urzędu Gminy w Wodzisławiu

Podobne dokumenty
PROTOKÓŁ Nr III/10. z sesji Rady Gminy Wodzisław odbytej w dniu 21 grudnia 2010 roku w sali posiedzeń Urzędu Gminy.

PROTOKÓŁ Nr II/10. z sesji Rady Gminy Wodzisław odbytej w dniu 2 grudnia 2010 roku w sali posiedzeń Urzędu Gminy.

PROTOKÓŁ Nr XLVII/2014. z sesji Rady Gminy Wodzisław odbytej w dniu 29 sierpnia 2014 roku w sali posiedzeń Urzędu Gminy w Wodzisławiu

Protokół Nr III/ 2018 Sesji Rady Powiatu Wągrowieckiego odbytej w dniu 19 grudnia 2018 roku w sali 109 Starostwa Powiatowego w Wągrowcu

PROTOKÓŁ NR V/15 z sesji Rady Gminy Poświętne w dniu 29 Kwietnia 2015 r. w sali narad Urzędu Gminy Poświętne

P r o t o k ó ł Nr XXX/14. z obrad XXX sesji Rady Gminy Nur zorganizowanej w dniu 17 czerwca 2014 r. w budynku GOK w Nurze

PROTOKÓŁ NR XXXIX/2018 Z SESJI RADY MIEJSKIEJ W PRZECŁAWIU w dniu 24 kwietnia 2018 roku

Protokół Nr VIII/11. Z sesji Rady Gminy Dłutów, która odbyła się w dniu 14 lipca 2011 roku w Domu Kultury w Dłutowie ul. Polna 3.

PROTOKÓŁ NR XXVI.2017 RADY GMINY JELENIEWO z dnia 31 sierpnia 2017 r.

Protokół Nr XXXIII / 2017 Sesji Rady Powiatu Wągrowieckiego odbytej w dniu 26 lipca 2017 roku w sali 109 Starostwa Powiatowego w Wągrowcu

P R O T O K Ó Ł Nr XXVII/2013

VII S E S J A R A D Y G M I N Y M A Ł A W I E Ś KADENCJA

P R O T O K Ó Ł Nr XIII/16 z sesji Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 28 stycznia 2016 roku

Protokół Nr III/2015

PROTOKÓŁ NR 43/10 z posiedzenia Komisji Finansów i Rozwoju Gospodarczego odbytego w dniu 25 sierpnia 2010 roku.

PROTOKÓŁ NR XX/16 SESJI RADY GMINY OLEŚNICA VII kadencji odbytej w dniu 20 maja 2016 roku w sali narad Urzędu Gminy Oleśnica, ul.

PROTOKÓŁ NR XXIX.2017 RADY GMINY JELENIEWO z dnia 29 grudnia 2017 r.

Protokół Nr III/2018 z trzeciej sesji Rady Powiatu Opolskiego V kadencji z dnia 20 grudnia 2018 r.

Protokół nr III.14 z posiedzenia sesji Rady Powiatu Międzyrzeckiego z dnia 29 grudnia 2014 r.

Sekretarz gminy Przewodniczący komisji Sekretarz gminy Przewodniczący komisji Sekretarz gminy

PROTOKÓŁ NR XXXVI/2017 Z SESJI RADY MIEJSKIEJ W PRZECŁAWIU w dniu 30 stycznia 2018 roku

PROTOKÓŁ Nr XXI/2015

2. Zgłaszanie zmian do porządku obrad. Radni nie wnieśli uwag do porządku obrad zaproponowanego w materiałach sesyjnych.

Protokół Nr XX/12. Z sesji Rady Gminy Dłutów, która odbyła się w dniu 28 grudnia 2012 roku w Domu Kultury w Dłutowie ul. Polna 3.

Protokół z XXIII Sesji Rady Gminy Kłodawa, która odbyła się w dniu 28 grudnia 2016r. w Sali wiejskiej przy ulicy Jeziornej w Kłodawie.

PROTOKÓŁ nr III/2014. z Sesji Rady Gminy Osiek. odbytej w dniu 29 grudnia 2014 r. W posiedzeniu udział wzięło 14 radnych, nieobecna Teresa Owczarek

PROTOKÓŁ Nr XXXIII / 2016

PROTOKÓŁ Nr XLII/2018 Z OBRAD SESJI RADY MIEJSKIEJ W CHODCZU odbytej w dniu 15 maja 2018 roku.

PROTOKÓŁ XVII/2012. Sesji Rady Gminy Gromnik odbytej w dniu 28 czerwca 2012 roku w sali nara Urzędu Gminy w Gromniku.

Protokół Nr XXXI/2013

RADA GMINY KRZĘCIN V KADENCJI XXXVII SESJA

Protokół Nr XXXIV / 2017 Sesji Rady Powiatu Wągrowieckiego odbytej w dniu 13 września 2017 roku w sali 109 Starostwa Powiatowego w Wągrowcu

Protokół Nr IV/11 z IV sesji VI kadencji Rady Gminy Adamów odbytej w dniu 21 stycznia 2011 r.

PROTOKÓŁ Nr XXXIV/10

P R O T O K Ó Ł NR IX/2014 Z IX Sesji Rady Gminy Krzykosy odbytej w dniu 29 czerwca 2015 roku

Protokół Nr XXXVIII/ 2017 Sesji Rady Powiatu Wągrowieckiego odbytej w dniu 20 grudnia 2017 roku w sali 109 Starostwa Powiatowego w Wągrowcu

Protokół Nr XXIII.2016 z obrad XXIII sesji Rady Gminy Baruchowo w dniu 15 września 2016 r.

PROTOKÓŁ NR IV/15. sesji Rady Gminy Wyszki, która odbyła się dnia 26 marca 2015 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Wyszki o godz.

Protokół nr XXII/2016 z obrad XXII Sesji Rady Gminy Polska Cerekiew w dniu roku

PROTOKÓŁ NR XXXIII.2018 RADY GMINY JELENIEWO z dnia 25 czerwca 2018 r.

P R O T O K Ó Ł Nr IV/07 z IV sesji Rady Gminy Gościeradów odbytej w dniu 25 stycznia 2007 roku.

PROTOKÓŁ Nr XXVII/2012

Obrady rozpoczęto o godz zakończono Stan Radnych 15, obecnych 15

PROTOKÓŁ NR XV.2016 RADY GMINY JELENIEWO z dnia 29 kwietnia 2016 r.

Ustawowy skład Rady Gminy 15 radnych Radnych obecnych na sesji wg listy obecności 15

PROTOKÓŁ NR XIII/2016 z Sesji Rady Gminy w Kamienicy odbytej w dniu: 26 lutego 2016 r.

Protokół Nr XXVI/2017. z sesji Rady Gminy Klembów odbytej 8 czerwca 2017 roku w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Klembowie

Protokół. ze wspólnego posiedzenia komisji stałych Rady Gminy Grodzisko Dolne

Ad. 3 Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Pan Roman Mirowski skierował pytanie w kwestii chęci składania wniosków w sprawie zmiany porządku obrad.

Protokół Nr 1/2011 z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Pokrzywnica odbytego w dniu 07 marca 2011 r. w lokalu Urzędu Gminy w Pokrzywnicy

PROTOKÓŁ nr XIX.2016 z sesji Rady Gminy Chrząstowice z dnia 14 grudnia 2016 r.

Protokół Nr XV/12. Obradom przewodniczył Andrzej Oset Przewodniczący Rady Gminy Dłutów. Sesję rozpoczęto o godz.13 00, a zakończono o godz

PROTOKÓŁ Z POSIEDZENIA XXXIX SESJI RADY MIEJSKIEJ W NOWYM WARPNIE Z DNIA 29 KWIETNIA 2010 r.

Protokół Nr III/2010 z sesji Rady Gminy Drelów w dniu 29 grudnia 2010 roku

Kielce, dnia 5 stycznia 2017 r. Poz. 129 UCHWAŁA NR XXIV/164/2016 RADY GMINY WODZISŁAW. z dnia 28 grudnia 2016 r.

Protokół nr XXXVII/2017. z sesji Rady Powiatu Zgorzeleckiego odbytej w dniu 28 lipca 2017 r. w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu

PROTOKÓŁ NR IX/11. IX sesji Rady Gminy Wyszki, która odbyła się dnia 10 listopada 2011 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Wyszki o godz.

Protokół Nr 56/2014 z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego w dniu 21 października 2014 r.

PROTOKÓŁ NR III/18 SESJI RADY GMINY REŃSKA WIEŚ Z DNIA 19 GRUDNIA 2018 ROKU

PROTOKÓŁ NR XI/12. XI sesji Rady Gminy Wyszki, która odbyła się dnia 1 marca 2012 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Wyszki o godz.

Sesja Rady Gminy Siemiatycze odbyła się 28 listopada 2007 roku o godzinie 10:00 w sali konferencyjnej Urzędu Gminy.

P R O T O K Ó Ł Nr XXXV/2010 z sesji Rady Miejskiej w Bytomiu Odrzańskim z dnia 24 września 2010 roku

Ad.pkt. 2. Zaopiniowanie sprawozdania z wykonania budżetu Miasta Słupska za I półrocze 2016 roku

PROTOKÓŁ LI z Sesji Rady Gminy Białogard 30 maja 2018 r.

Ad 3 Pani Przewodnicząca Komisji ds. Budżetu i Gospodarki Gminy odczytała proponowany porządek obrad, który stanowi zał. nr 2 nin. protokołu.

PROTOKÓŁ Nr 18/2/2013 z posiedzenia Komisji Budżetu, Gospodarki i Rolnictwa odbytego w dniu r.

PROTOKÓŁ NR VI/15. sesji Rady Gminy Wyszki, która odbyła się dnia 16 września 2015 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Wyszki o godz.

2. Opiniowanie projektu w sprawie budżetu Gminy Węgliniec na rok 2013 (załącznik nr 5).

2. Informacja o realizacji wniosków zgłoszonych na poprzedniej sesji.

Protokół Nr XXIX/2012 z sesji Rady Gminy Masłów, która odbyła się w dniu 27 grudnia 2012 roku

Protokół z XXV sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 31 grudnia 2012 roku.

RO Protokół nr XIX/16 z sesji Rady Gminy Stare Pole z dnia 23 listopada 2016 r. Proponowany porządek posiedzenia: 1.

PROTOKÓŁ NR XXXII.2018 RADY GMINY JELENIEWO z dnia 25 kwietnia 2018 r.

Protokół nr XXI/2016 z obrad XXI Sesji Rady Gminy Polska Cerekiew w dniu roku

P R O T O K Ó Ł Nr XXXI/13. z obrad XXXI Sesji Rady Gminy Bukowsko odbytej w dniu 26 marca 2013 r

Protokół nr XXII/2009 XXII Sesji Rady Gminy w Chojnicach z dnia 25 marca 2009 roku

Protokół XLVII/2018 z XLVII Sesji Rady Gminy S a n t o k 23 sierpnia 2018r. (Sesja zwołana na wniosek Wójta)

Protokół Nr 21/16 z posiedzenia Komisji Finansów Rady Miejskiej w Słupsku, które odbyło się w dniu 23 września 2016 r.

Protokół nr XVII/08 z XVII Sesji Rady Gminy w Chojnicach z dnia 30 października 2008 roku

PROTOKÓŁ NR V/15 Z SESJI RADY POWIATU SULĘCIŃSKIEGO V KADENCJI Z DNIA 24 lutego 2015 r.

Protokół. XI sesji nadzwyczajnej Rady Powiatu w Sanoku IV kadencji. z dnia 15 lipca 2011r.

P r o t o k ó ł III/2014 z III sesji Rady Miejskiej Gminy Kłecko odbytej w dniu 22 grudnia 2014 r. w Domu kultury w Kłecku

Protokół nr X/1/11. z sesji Rady Gminy Grodzisko Dolne. odbytej w dniu 27 lipca 2011r. w sali narad Urzędu Gminy

P R O T O K Ó Ł nr XXXIII/13

Obradom przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy radny Jan Mirosław Kulasik. Na stan rady (15 radnych), obecnych było 15 radnych.

P r o t o k ó ł Nr X/2015

Protokół obrad XXXI Sesji Rady Gminy Polska Cerekiew w dniu roku

P r o t o k ó l XXIX/14. z XXIX sesji Rady Miejskiej Gminy Kłecko odbytej w dniu 28 kwietnia 2014 r. w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Kłecku.

RADA GMINY P O C Z E S N A. P r o t o k ó ł Nr XXVI/2017. ze zwyczajnej Sesji Rady Gminy P o c z e s n a w dniu 24 kwietnia 2017 roku.

PROTOKÓŁ NR V/2003 z Sesji Rady Gminy Skąpe odbytej w dniu 25 lutego 2003 r.

PROTOKÓŁ NR XXXIV.2018 RADY GMINY JELENIEWO z dnia 9 sierpnia 2018 r.

Protokół Nr III/2014 z Sesji Rady Gminy Łaskarzew odbytej w dniu 30 grudnia 2014 roku w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w godzinach

Gminy w Starym Lubotyniu z dnia 22 listopada 2012 r. przyjęto jednogłośnie 14 głosami za, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było.

PROTOKÓŁ Nr XLI/2014. z sesji Rady Gminy Wodzisław odbytej w dniu 28 lutego 2014 roku w sali posiedzeń Urzędu Gminy w Wodzisławiu

Gminy Rogowo. Za przyjęciem protokołu bez czytania jego treści głosowało 12 radnych, 2 radnych ( Słomiński i Szałwiński ) wstrzymało się od

Protokół nr IV/2018. z IV Sesji Rady Gminy Bielsk Podlaski. w dniu 28 grudnia 2018 roku

PROTOKÓŁ Nr 12/15. Przewodniczący Komisji Rodziny poinformował, że protokół z posiedzenia

Protokół Nr XXXVII/2014

Protokół Nr 45/2014 z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego w dniu 25 marca 2014 r.

Protokół Nr XXI/2008 z sesji Rady Gminy Masłów, która odbyła się w dniu 30 czerwca 2008 roku

Transkrypt:

1 PROTOKÓŁ Nr IV/2015 z sesji Rady Gminy Wodzisław odbytej w dniu 27 stycznia 2015 roku w sali posiedzeń Urzędu Gminy w Wodzisławiu Sesja Rady Gminy Wodzisław trwała od godziny 10 00 do godziny 13 20. Obradom przewodniczyła pani Stanisława Nowak Przewodnicząca Rady Gminy. Na stan 15 radnych w sesji uczestniczyło 13 radnych- nieobecni radni Krzysztof Krupa i radny Stanisław Skalmierski ( lista obecności stanowi załącznik Nr 1 do protokołu). Ponadto obecni byli, zaproszeni goście: pani Bożena Szczypiór Wójt Gminy Wodzisław, pani Zdzisława Kowalska Skarbnik Gminy Wodzisław, Radni Powiatu Jędrzejowskiego pan Zygmunt Ozga, Mariusz Zieliński i Andrzej Baran, kierownicy jednostek organizacyjnych gminy, oraz inni zainteresowani obradami ( listy obecności załączniki Nr 2,3,4, do protokołu). Przyjęty porządek obrad: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum. 2. Powołanie sekretarza obrad. 3. Przyjęcie porządku obrad. 4. Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji. 5. Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym. 6. Interpelacje i zapytania radnych. 7. Podjęcie uchwał budżetowych: a) przedstawienie przez Wójta Gminy założeń do budżetu gminy na 2015 rok i do WPF na lata 2015-2021, b) opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w Kielcach, c) opinia Komisji Rewizyjnej dotycząca kalkulacji dochodów, d) opinia Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów dotycząca wydatków, e) dyskusja i podjęcie uchwał w sprawie: - przyjęcia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Wodzisław na lata 2015-2021, - uchwalenia budżetu Gminy Wodzisław na 2015r. 8. Przyjęcie sprawozdania z działalności Gminnej Komisji d.s. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2014 rok. 9. Podjęcie uchwał w sprawie: a) przyjęcia programu działania Gminnej Komisji d.s. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2015 rok, b) przyjęcia planu pracy Rady Gminy Wodzisław na 2015 rok, c) przyjęcia planów pracy stałych komisji Rady Gminy Wodzisław na 2015 rok, d) powołania komisji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanowisko Dyrektora Gminnego Ośrodka Zdrowia Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Wodzisławiu. 10. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania.

2 11. Sprawy różne. 12. Zamknięcie obrad sesji. Pkt.1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum. Czwartą sesję obecnej kadencji Rady Gminy Wodzisław otworzyła Przewodnicząca Rady Gminy pani Stanisława Nowak wypowiadając formułę Wysoka Rado! Otwieram czwartą sesję Rady Gminy Wodzisław obecnej kadencji. Pkt.2. Powołanie sekretarza obrad. Na sekretarza obrad powołano radnego Sławomira Galę, w głosowaniu jawnym. jednogłośnie 13 za, Pkt.3. Przyjęcie porządku obrad. Przewodnicząca Rady Gminy przedstawiła wniosek Wójta Gminy Wodzisław w sprawie wprowadzenia do porządku obrad sesji projektu uchwały w sprawie powołania komisji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanowisko Dyrektora Gminnego Ośrodka Zdrowia Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Wodzisławiu ( wniosek stanowi załącznik nr 5 do protokołu). Pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie uzupełnienia porządku obrad. W głosowaniu brało udział 13 radnych. Za uzupełnieniem porządku obrad radni opowiedzieli się jednogłośnie 13 za, w głosowaniu jawnym. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia porządku obrad po zmianach. Pytań ani uwag nie było. W głosowaniu brało udział 13 radnych. Za przyjęciem porządku obrad radni opowiedzieli się jednogłośnie 13 za, w głosowaniu jawnym. Przewodnicząca Rady Gminy stwierdziła przyjęcie porządku obrad. Pkt. 4. Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji. Przewodnicząca Rady Gminy poinformowała zebranych, że do chwili rozpoczęcia dzisiejszej sesji nie wpłynęły żadne uwagi ani poprawki odnośnie protokołu Nr III/2014 z sesji Rady Gminy z dnia 29 grudnia 2014 roku. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia w/w protokołu. W głosowaniu brało udział 13 radnych. Za przyjęciem protokołu, radni opowiedzieli się jednogłośnie- 13 za, w głosowaniu jawnym. Przewodnicząca Rady Gminy stwierdziła przyjęcie protokołu Nr III/2014 z obrad sesji rady z dnia 29 grudnia 2014 roku.

3 Pkt. 5. Sprawozdanie z działalności Wójta w okresie międzysesyjnym. Pani Bożena Szczypiór Wójt Gminy przedstawiła sprawozdanie ze swojej działalności ( sprawozdanie na piśmie stanowi załącznik Nr 6 do protokołu). Pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia w/w sprawozdania. W głosowaniu brało udział 13 radnych. Za przyjęciem sprawozdania radni opowiedzieli się jednogłośnie 13 za, w głosowaniu jawnym. Przewodnicząca Rady Gminy stwierdziła przyjęcie przedłożonego sprawozdania. Pani wójt odniosła się do tematu wyborów sołtysów i rad sołeckich. Poinformowała, że wybory będą obsługiwane przez wójta i sekretarz gminy. W pierwszej kolejności będą odbywały się w dużych miejscowościach gdyż należy rozdać nakazy płatnicze. Harmonogram został ustalony do 13 lutego. Pani wójt zwróciła się do obecnych sołtysów aby wywiesili ogłoszenia w tej sprawie. Poinformowała, że na stronie internetowej urzędu jest utworzona zakładka informacyjna dla każdej miejscowości. Będzie możliwość umieszczania ogłoszeń dot. poszczególnych sołectw. Prosiła o uwagi i podpowiedzi w tym temacie. Pani wójt poruszyła temat zamkniętego przejazdu przez S-7 w kierunku Piotrkowic. Poinformowała, że na początku grudnia zwróciła się do inwestora i Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad o znalezienie najlepszego dla mieszkańców rozwiązania problemu tj. skrócenie przejazdu. Przez dwa tygodnie nie było wykonawcy. Mieszkańcy wysłali pismo w tej sprawie i w przyszłym tygodniu ma odbyć się spotkanie z panem Strzelczykiem z Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, wykonawcą i przedstawicielami mieszkańców. Pani wójt wyjaśniła, że zaproponowane przez mieszkańców rozwiązanie nie jest bezpieczne tj. przejazd przez ulicę Ogrodową, gdyż stwarzało by zagrożenie na drodze. Sprawa jest otwarta i gmina nie jest bierna w tym temacie. Przejazd i objazd jest bardzo ważny i poinformuje jak planuje się rozwiązać problem. Następnie pani wójt poruszyła temat odśnieżania. Poinformowała, że gmina nie ma na tyle potencjału żeby wszystkie drogi były jednocześnie odśnieżone. Działania w tym temacie były już wykonywane w niedzielę. Gmina wywiązuje się z obowiązku jednakże prosiła o zrozumienie i zgłaszanie problemów w tym temacie. Dodała, że podobnie jest w innych gminach. Pkt. 6. Interpelacje i zapytania radnych. Radny Wiesław Kowalski pytał, co ze sprawą sądową dot. wykupu przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad budynku byłej szkoły w Klemencicach. Przypomniał, że rada przekazała 40.000zł. na sprawę sądową. Radny podkreślił, że nie chce już pytać o sprawę dot. firmy JUS-GAZ bo i tak przepadło 20.000zł., a temat został zamieciony pod dywan. Pani wójt poprosiła o 10 min. przerwy.

4 Przewodnicząca Rady Gminy ogłosiła 10 min. przerwę. Pkt. 7. Podjęcie uchwał budżetowych. a) Pani wójt przedstawiła założenia do budżetu gminy na 2015 rok i do WPF na lata 2015-2021. Poinformowała, że dochody zaplanowano w kwocie 21.965.439zł. w tym dochody bieżące 18.522.694zł., a dochody majątkowe 3.442.745zł. Wydatki majątkowe zaplanowano w kwocie 22.230.438zł., w tym wydatki bieżące w wysokości 17.371.012zł., a wydatki majątkowe w kwocie 4.859.426zł. Pani wójt omówiła załącznik nr 3 do projektu budżetu tj. limity wydatków na wieloletnie przedsięwzięcia planowane do poniesienia w 2015 roku. Odnosząc się inwestycji wodociągowych wyjaśniła, że są one podyktowane potrzebami mieszkańców tj. np. plany budowy wodociągu w Wodaczy. Po zakończeniu inwestycji należy zachęcić mieszkańców aby się podłączali i wtedy uzyska się efekt. Planując nowe zadania już dziś należy o tym rozmawiać. Pani wójt odnosząc się do inwestycji drogowych podkreśliła, że największym zadaniem w 2015 roku będzie budowa kompleksu dróg gminnych w Wodzisławiu dot. ulic : Zakładowa, Kasztanowa, i Topolowa, który według kosztorysu będzie kosztował 854.665zł. Jest to zadanie stanowiące wartość całego budżetu dróg w 2015 roku. Ze zwrotu jaki gmina uzyska po zakończeniu zadania będą remontowane pozostałe odcinki. Zaplanowano również projekt remontu ulicy Rzecznej, który również będzie zgłoszony do programu rządowego, oraz drogi Lubcza- Węchadłów, który planuje wykonać z RPO. Gdy ogłoszony będzie konkurs projekt będzie niezbędny. Pani wójt dodała, że droga została zniszczona przy budowie kanalizacji w Lubczy. Odnosząc się do drogi powiatowej w Brzezinkach pani wójt poinformowała, że udrożnienie rowów będzie wykonane w 2016 roku. Dlatego też należy sporządzić projekt uwzględniający odwodnienie. Pani wójt poruszyła temat budowy budynku wielofunkcyjnego tj. remizy i świetlicy wiejskiej w Mierzawie. Poinformowała, że obecnie inwestorem jest gmina i OSP przekazała środki na ten cel. Warunkiem realizacji zadania w zaplanowanym zakresie jest podpisanie umowy z RPO, w ramach którego będzie budowana część świetlicowa. Odnośnie pozostałych inwestycji pani wójt wyjaśniła, że : termomodernizacja budynków użyteczności publicznej dot. szkół w Niegosławicach i Mierzawie gdzie są zalecenia Sanepidu, - przebudowa boiska wielofunkcyjnego Zespołu Szkół w Wodzisławiu- zaplanowano projekt, a środki na realizację zadania planuje się pozyskać z Ministerstwa Sportu za pośrednictwem Urzędu Marszałkowskiego. W tej sprawie są również zalecenia Sanepidu, - dobudowa oświetlenia ulicznego- zadania będą realizowane w ramach funduszu sołeckiego, - projekt na budowę Gminnego Ośrodka Kultury w Wodzisławiu tj. dostosowanie budynku byłego posterunku policji. Według specjalnie do tego powołanej komisji stwierdzono, że budynek nadaje się do remontu. Środki na ten cel planuje się pozyskać z PROW. Pani wójt kończąc wystąpienie poinformowała, że w ciągu roku na pewno będą zmiany np. dot. subwencji oświatowej, która wpływa do końca lutego. Projekt budżetu otrzymał pozytywną opinię RIO jak i wszystkich stałych komisji rady. Podkreśliła, że wójt musi zapewnić środki na zadania własne gminy i projekt budżetu to zapewnia. Inwestycje natomiast mają za zadanie i cel poprawę życia mieszkańców. b) Skarbnik gminy przedstawiła: -Uchwałę Nr 135/2014 I składu Orzekającego RIO w Kielcach z dnia 17 grudnia 2014 roku w sprawie w sprawie opinii o Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Wodzisław na lata

5 2015-2021 oraz uchwałę Nr 134/2014 w sprawie opinii o projekcie budżetu Gminy Wodzisław na 2015 rok ( uchwały stanowią załącznik nr 7 do protokołu), c) opinię Komisji Rewizyjnej dotyczącą kalkulacji dochodów przedstawił przewodniczący komisji pan Robert Dziób ( opinia stanowi załącznik nr 8 do protokołu ), d) opinię Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów dotyczącą wydatków przedstawił przewodniczący komisji pan Artur Oleksiak ( opinia stanowi załącznik nr 9 do protokołu), e) dyskusja i podjęcie uchwał w sprawie: - projekt uchwały w sprawie przyjęcia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Wodzisław na lata 2015-2021, przedstawiła skarbnik gminy ( projekt stanowi załącznik nr 10 do protokołu). Radny Artur Oleksiak odnosząc się do przedstawionej opinii poinformował, że będzie głosował na tak ale budżet należy zreformować. Jesienne wybory samorządowe, święta spowodowały, że nie było za wiele czasu na jego dokładną analizę. Odniósł się do zaplanowanych inwestycji. Zauważył, że są miejscowości gdzie nie ma inwestycji, a mieszkańcy na nie czekają. Dlatego niektóre działy budżetu wymagają zmian. Radny Wiesław Kowalski odnosząc się do WPF i projektu budżetu stwierdził, że nie widać w nich innowacji. Nadal są utrzymywane 3 stołówki czy biblioteki. Nie zaplanowano np. inwestycji polegających na pozyskiwaniu nowych źródeł energii. Dalej jest budowana kanalizacja, a nie ma dróg. Przerasta go informacja, że dochody w 2017 czy 2018 będą rosły. Według radnego jest to nierealne. Pytał, czy plan jest sporządzony pod Regionalną Izbę Obrachunkową. Podkreślił, że oczekiwał czegoś innego, a tak naprawdę jest kontynuacja tego co było. Pani wójt stwierdziła, że szanuje opinię i zdanie każdego. Nowa kadencja rozpoczęła się 1 grudnia, a budżet był sporządzony w listopadzie. W bieżącym roku priorytetem jest wybudowanie kompleksu dróg w ramach programu rządowego tzw. schetynówki. Jest możliwość pozyskania środków na w/w inwestycję i należy z tego skorzystać. Pani wójt wyjaśniła, że droga Lubcza-Janów Sadki również była zgłoszona, ale z powodu zbyt małego zaludnienia nie została przyjęta. Środki jakie zostaną zwrócone przeznaczone będą na drogi ujęte w budżecie, które są kontynuacją inwestycji rozpoczętych w poprzednich latach. Pani wójt podkreśliła, że wie o tym, że trzeba szukać oszczędności np. w administracji. Dla niej również priorytetem są drogi i dalej chce je realizować. W lutym będzie opracowany plan według którego będą realizowane zadania w tym zakresie. Oczekiwania są duże ale w ciągu roku nie da się wszystkiego zrobić. Odnośnie innowacji pani wójt poinformowała, że w gminie są warunki do pozyskania inwestorów i można podjąć takie działania. Gmina dysponuje działką o pow. 3 ha ale inwestorzy zwracają uwagę na media i infrastrukturę. W dniu 30 stycznia Urząd Marszałkowski organizuje spotkanie na którym przekazana zostanie informacja o terminach korzystania z dofinansowania. Będą również środki na pozyskanie inwestorów. Zaproponuje rozwiązania i będzie rozmawiać na temat. Poinformowała, że ze względu na rolniczy charakter gminy będzie można utworzyć strefę działalności rolniczej. Będzie możliwość utworzenia miejsc pracy dla mieszkańców naszej gminy. Pani wójt poinformowała, że w WPF są zaplanowane spłaty kredytów i plan musi się zamknąć. Nie planuje podnoszenia podatków, a dochody mogą być z innego tytułu. Radny powiatu pan Mariusz Zieliński pytał, co z budową wodociągu do Woli Lubeckiej. Radny zauważył, że planowano podłączyć wieś do wodociągu z gminy Michałów.

6 Pani wójt przypomniała, że zmieniono decyzje jeszcze w ubiegłej kadencji i wodociąg będzie podłączony do urządzeń w naszej gminie. Projekt jest na ukończeniu i będzie złożony wniosek o wydanie pozwolenia na budowę. Więcej pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 13 radnych. Za przyjęciem uchwały radni opowiedzieli się jednogłośnie - 12 za, 1 wstrzymujący się, przeciw brak, w głosowaniu jawnym. Przewodniczący Rady Gminy stwierdził podjęcie uchwały Nr IV/12/2015 w sprawie przyjęcia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Wodzisław na lata 2015-2021. - projekt uchwały w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Wodzisław na 2014r., przedstawiła skarbnik gminy ( projekt stanowi załącznik nr 11 do protokołu). Radny Wiesław Kowalski pytał, dlaczego wydatki w dziale administracja w stosunku do ubiegłego roku wzrosły o 300.000zł. Skarbnik wyjaśniła, że rok do roku nie jest równy. W 2015 roku zaplanowano wypłatę 5 jubileuszy, 2 odprawy emerytalne. Z byłego ZUK doszła jedna osoba do księgowości. Więcej pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 13 radnych. Za przyjęciem uchwały radni opowiedzieli się jednogłośnie - 12 za, 1 wstrzymujący się, przeciw brak, w głosowaniu jawnym. Przewodniczący Rady Gminy stwierdził podjęcie uchwały Nr IV/13/2015 w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Wodzisław na 2015r. Przewodnicząca rady gminy ogłosiła 10 min. przerwę. Ad.8. Przyjęcie sprawozdania z działalności Gminnej Komisji d.s. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2014 rok. Sprawozdanie z działalności Gminnej Komisji d.s. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przedstawił pełnomocnik wójta pan Michał Kruk ( sprawozdanie stanowi załącznik nr 12 do protokołu). Radny Artur Oleksiak pytał, czy prowadzona jest statystyka dot. spożycia alkoholu na terenie gminy. Pełnomocnik wójta poinformował, że spożycie alkoholu jest na tym samym poziomie.

7 Więcej pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia przedłożonego sprawozdania. W głosowaniu brało udział 12 radnych. Za przyjęciem sprawozdania radni opowiedzieli się jednogłośnie- 12 za, w głosowaniu jawnym. Przewodnicząca rady gminy stwierdziła, że sprawozdanie zostało przyjęte. Ad. 9. Podjęcie uchwał w sprawie: Pani przewodnicząca poinformowała, że przedłożone projektu uchwał były omawiane na posiedzeniach stałych komisji rady- opinie komisji stanowią załączniki nr 13 i 14 do protokołu). a) przyjęcia programu działania Gminnej Komisji d.s. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2015 rok, przedstawił pełnomocnik wójta d.s. RPA pan Michał Kruk ( projekt stanowi załącznik nr 15 do protokołu). Pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 12 radnych. Za przyjęciem uchwały radni opowiedzieli się jednogłośnie- 12 za, w głosowaniu jawnym. Przewodnicząca Rady Gminy stwierdziła podjęcie uchwały Nr IV/14/2015 w sprawie przyjęcia programu działania Gminnej Komisji d.s. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2015 rok. b) projekt uchwały w sprawie przyjęcia planu pracy Rady Gminy Wodzisław na 2015 rok, przedstawił wiceprzewodniczący rady gminy ( projekt stanowi załącznik nr 16 do protokołu). Pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 12 radnych. Za przyjęciem uchwały radni opowiedzieli się jednogłośnie 12 za, w głosowaniu jawnym. Przewodnicząca Rady Gminy stwierdziła podjęcie uchwały Nr IV/15/2015 w sprawie przyjęcia planu pracy Rady Gminy Wodzisław na 2015 rok.

8 c) projekt uchwały w sprawie przyjęcia planów pracy stałych komisji Rady Gminy Wodzisław na 2015 rok, przedstawił wiceprzewodniczący rady gminy ( projekt stanowi załącznik nr 17 do protokołu). Pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 12 radnych. Za przyjęciem uchwały radni opowiedzieli się jednogłośnie 12 za, w głosowaniu jawnym. Przewodnicząca Rady Gminy stwierdziła podjęcie uchwały Nr IV/16/2015 w sprawie przyjęcia planów pracy stałych komisji Rady Gminy Wodzisław na 2015 rok. d) projekt uchwały w sprawie powołania komisji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanowisko Dyrektora Gminnego Ośrodka Zdrowia Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Wodzisławiu, przedstawiła pani wójt ( projekt stanowi załącznik nr 18 do protokołu). Radny Artur Oleksiak pytał, dlaczego tak nagle wprowadzono uchwałę do porządku obrad. Obecnie prowadzony jest audyt w ośrodku i wcześniej ustalono, że wybory odbędą się po zapoznaniu się z jego wynikami. Radny pytał również, dlaczego określono taką liczbę członków komisji. Pani wójt potwierdziła, że audyt trwa i po jego zakończeniu trzeba się będzie do niego odnieść. Odnosząc się do procedury wyboru dyrektora stwierdziła, że nic nie stoi na przeszkodzie żeby ja rozpocząć. Te dwie sprawy nie mają ze sobą sprzeczności i bez względu jakie będą decyzje w sprawie finansów GOZ dyrektor musi być powołany. Radny Artur Oleksiak pytał, czy w ostatnim czasie wzrosło zatrudnienie w GOZ. Pani wójt poinformował, że dochodzą do niej takie informacje. Wyjaśniła, że wójt nadzoruje tylko dyrektora, a rada społeczna jest tylko wsparciem. Po wynikach audytu będą podjęte działania. Radny Artur Oleksiak podkreślił, że zadane przez niego pytanie wskazuje ile rada tak naprawdę znaczy w tym temacie. Zatrudniono dodatkową osobę, a mówiło się o ograniczeniu. Radny stwierdził, że nie rozumie takiego posunięcia, a powołując dyrektora tak naprawdę nie ma się na niego wpływu. Pani wójt poinformowała, że we wrześniu odbyło się posiedzenie Rady Społecznej GOZ gdzie omawiano temat zadłużenia, które wynosiło wtedy ok. 250.000zł. Prosiła nieżyjącą już panią dyrektor o przedstawienie planu finansowego na przyszłość, gdzie wydatki i dochody wpłyną na ograniczenie zadłużenia. Pani wójt wyjaśniła, że jest to przykład na ile wójt może ingerować w decyzje dyrektora GOZ. W audycie będzie określone czy jest przerost zatrudnienia. Należy rozdzielić co mówi rozsądek, a co rzeczywistość. Rada i wójt nie mogą pozwolić na to aby sytuacja tak dłużej trwała i tego oczekuje.

9 Radny Artur Oleksiak stwierdził, że jest to niemożliwe. Nasz ośrodek przyjął proponowane stawki z NFZ gdyż uważa się, że gmina i tak pokryje zadłużenie. Radny stwierdził, że umowa z dyrektorem powinna być dotrzymywana. Pani wójt poinformowała, że spotkała się z uwagami dot. przerostu zatrudnienia w GOZ. Na jednej sesji padło pytanie, czy od 1 stycznia GOZ będzie działał, czy podpisano umowę z NFZ. Do jej obowiązków należy to sprawdzić. Pani wójt wyjaśniła, że w porozumieniu zielonogórskim protestowały prywatne gabinety i dot. one zwiększenia przez NFZ ilości godzin za te same stawki. Przy podstawowej opiece zdrowotnej stawki są jednakowe. Radny Artur Oleksiak pytał, czy prawdą jest, że w GOZ zatrudniono dodatkowego pracownika. Pani wójt poprosiła panią sekretarz o sprawdzenie informacji i zapewniła, że odpowiedź będzie udzielona w ciągu 10 min. Radny Wiesław Kowalski pytał, kto jest audytorem. Pani wójt poinformowała, że jest to firma, która dała najniższą ofertę i należy do pana Podlacha. Audyt został rozszerzony i dlatego zatrudnił on dodatkową osobę. Pani wójt podkreśliła, że mieszkańcy oczekują konkretnych odpowiedzi i nie chce się odnosić do danych w formie plotki. Po audycie będą konkretne informacje i będą one przedstawione radzie. Będą podjęte działania w sferze działalności wójta. Pani wójt wyjaśniła, że zarówno wójt jak i rada społeczna jest wsparciem dla GOZ. Odnośnie spłaty zadłużenia poinformowała, że gmina ma na to 12 miesięcy. Trudno jest teraz posługiwać się liczbami, które nie są potwierdzone. Ogólnie jest wiadome, że w GOZ nie jest dobrze dlatego podjęła decyzję o przeprowadzeniu audytu. Pani wójt poinformowała, że są uwagi mieszkańców w sprawie braku możliwości dodzwonienia się do GOZ. Jeden z mieszkańców widział, że telefon jest celowo odłożony. Pani sekretarz odnosząc się do pytania dot. dodatkowego zatrudnienia w GOZ potwierdziła, że jest to prawdą. Podpisano umowę zlecenie na cały rok, a wynagrodzenie zależy od przepracowanych godzin. Jest to osoba, która zastępuje nieobecne pielęgniarki lub prowadzi rejestrację. Pani wójt stwierdziła, że można zadać pytanie, dlaczego się na to pozwala ale jest to tak naprawdę samodzielna jednostka. Gdy będzie wynik audytu to dyrektor będzie musiał się wytłumaczyć z kosztów generowanych przez GOZ. Pani wójt zauważyła, że gdyby ośrodek był na plusie to nie było by takiego pytania. Radny Artur Oleksiak stwierdził, że już ze sprawozdania za I półrocze wynikało, że jest zadłużenie. Radny Wiesław Kowalski odnosząc się do dodatkowego zatrudnienia stwierdził, że pielęgniarki mogą rejestrować pacjentów.

10 Sołtys wsi Stara Olszówka stwierdził, że społeczeństwo chce wiedzieć co się dzieje. Poinformował, że dotychczasowa rejestratorka odeszła na emeryturę. Rejestrują panie pielęgniarki i nie ma potrzeby zatrudniać dodatkowej osoby. Sołtys stwierdził, że obecnie stanowisko rejestratorki jest kością niezgody. Pani wójt stwierdziła, że dyskusja nie idzie w kierunku podjęcia uchwały. Pani wójt potwierdziła, że należy zmienić system pracy GOZ. Sołtys wsi Podlesie stwierdziła, że GOZ należy sprywatyzować. Pani wójt wyjaśniła, że aby podjąć taką decyzję trzeba mieć do tego podstawy. Po raporcie z audytu będzie dyskusja na temat restrukturyzacji GOZ. Pani wójt podkreśliła, że nie ma wpływu na stan zatrudnienia ale nie znaczy to, że nie ma wpływu na funkcjonowanie ośrodka. Dodała, że rada społeczna ma większe prawa niż wójt. Radny powiatu pan Andrzej Baran zauważył, że przewodniczącym rady społecznej jest wójt. Pani wójt poinformowała, że w kwietniu odbędą się wybory do rady społecznej i nie jest powiedziane, że przewodniczącym musi być wójt. Pani wójt prosiła o zrozumienie gdyż w niektórych przypadkach wójt ma związane ręce ale nie jest powiedziane, że problem nie zostanie rozwiązany. Więcej pytań ani uwag nie było. Przystąpiono do głosowania w sprawie przyjęcia projektu uchwały. W głosowaniu brało udział 13 radnych. Za przyjęciem uchwały radni opowiedzieli się jednogłośnie 13 za, w głosowaniu jawnym. Przewodnicząca Rady Gminy stwierdziła podjęcie uchwały Nr IV/17/2015 w sprawie powołania komisji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanowisko Dyrektora Gminnego Ośrodka Zdrowia Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Wodzisławiu. Ad.10. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania. Pani wójt w pierwszej kolejności podziękowała radnym za przegłosowanie budżetu gminy na 2015 rok. Podkreśliła, że to rokuje dobrą współpracę z radnymi i sołtysami, a słowa krytyki są również konstruktywne. Odnosząc się do zapytania radnego Wiesława Kowalskiego dot. postępowania sądowego mającego na celu wykup przez Krajową Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad budynku byłej szkoły w Klemencicach wyjaśniła, że podjęto działania na dwóch płaszczyznach nazwanych Klemencice szkoła : i Klemencice mieszkania. Właściciele mieszkań zostały zwolnione z opłat sądowych i jest również możliwość zwolnienia gminy. Postępowanie trwa. Zawiadomienie w tej sprawie otrzymał również dyrektor GDDKiA w Kielcach pan Strzelczyk. Pani wójt zapewniła, że podejmie wszelkie działania żeby sprawa została pozytywnie załatwiona.

11 Radny Wiesław Kowalski pytał, co z zaplanowaną na postępowanie sądowe kwotą 40.000zł. Pani wójt wyjaśniła, że w budżecie nie zaplanowano tej kwoty gdyż planuje się uzyskać zwolnienie z opłaty. Ad.11. Sprawy różne. Sołtys wsi Ludwinów zauważył, że wszystkie inwestycje są realizowane we wschodniej części gminy. Buduje się wodociągi i prosi się mieszkańców o podłączanie do sieci, a w jego miejscowości woda jest złej jakości. Pani wójt wyjaśniła, że inwestycje są tam realizowane, gdzie są potrzeby. Nie da się zrobić wszystkiego jednocześnie gdyż nie pozwalają na to możliwości finansowe gminy. Wodociąg w Ludwinowie będzie wyremontowany w bieżącym roku w ramach środków zaplanowanych w funduszu sołeckim, tak jak inne zadania w wielu miejscowościach gminy. Pani wójt poinformowała, że na stronie BIP urzędu można sprawdzić wykaz zadań. Są również inwestycje zaplanowane na przyszłość tj. np. termomodernizacja budynków ale wcześniej należy sporządzić audyt energetyczny. Pani wójt podkreśliła, że jest za tym aby inwestować ale należy zachować kolejność. Przy takich dochodach i oczekiwaniach inwestycje należy planować w czasie. Obecne zadania są kontynuacją inwestycji już rozpoczętych. Pani wójt zauważyła, że inwestycje jednak muszą mieć korzyści. W swych decyzjach stara się nie dzielić gminy, a inwestycje poparte są wnioskami i opiniami komisji. Sołtys wsi Kowalów Dolny pytał, co z drogą powiatową w Wodaczy. Radny powiatu pan Mariusz Zieliński poinformował, że droga będzie remontowana w bieżącym roku. Radny Wiesław Kowalski poruszył temat budowy wodociągu do Woli Lubeckiej. Radny pytał dlaczego będzie on budowany od strony Lubczy, a nie od Helenówki w gminie Michałów, gdzie cena wody wynosi 2,30zł., a w naszej gminie 4,50zł. Pani wójt przypomniała, że były rozmowy na ten temat. Okazało się, że po zakończeniu budowy sieć trzeba by było przekazać do gminy Michałów. Na posiedzeniu komisji przedstawi projekt i wyjaśni skąd taka decyzja. Radny Wiesław Kowalski poruszył temat wymiany wodociągu we wsi Lubcza. Radny stwierdził, że efekt nie został osiągnięty gdyż część sieci nadal jest z azbestu. Pani wójt poinformowała, że spółdzielnia nie podjęła tematu. Radny Henryk Kowal wyjaśnił, że mieszkańcy bloków zebrali pieniądze na wymianę sieci ale okazało się, że potrzebny jest plan. Wykonawca nie mógł bez tego wykonać zadania i pieniądze zostały mieszkańcom zwrócone. Pani wójt poinformowała, że prezes spółdzielni nie udzielił odpowiedzi w tej sprawie. Temat jest jednak nadal otwarty. Pani wójt dodała, że projekt na wymianę sieci był sporządzony wcześniej i wymiana sieci na tym odcinku nie została ujęta.

12 Sołtys wsi Września pytał, czy wyrównany będzie zjazd z drogi w Mierzawie w kierunku Wrześni. Radny powiatu pan Mariusz Zieliński poinformował, że ma zrobić wykonawca przebudowy S-7. Pani wójt poinformowała, że od lutego będzie nowy dzielnicowy gminy. Nie mógł on uczestniczyć w dzisiejszej sesji ale będzie na pewno zaproszony na kolejną. Prosiła o przygotowanie pytań. Pkt. 12. Zamknięcie obrad sesji. Po wyczerpaniu porządku obrad i głosów w dyskusji Przewodnicząca Rady Gminy Wodzisław pani Stanisława Nowak podziękowała wszystkim za udział w sesji i zamknęła obrady wypowiadając formułę Wysoka Rado! zamykam czwartą sesję Rady Gminy Wodzisław obecnej kadencji. Na tym protokół zakończono i podpisano. Protokolant Sekretarz Obrad Przewodnicząca Rady Gminy / Aleksandra Adamska / / Sławomir Gala / / Stanisława Nowak /