Podaruj nam 1% swojego podatku! 6 i 13 kwietnia zapraszamy na Sąsiedzki Kiermasz Wielkanocny (szczegóły na str. 3)

ISSN 2299-5188 PISMO STOWARZYSZENIA SĄSIEDZKIEGO STARA MIŁOSNA Nr 16 kwiecień 2014 6 i 13 kwietnia zapraszamy na Sąsiedzki Kiermasz Wielkanocny (szczegóły na str. 3) Nasza ankieta dla mieszkańców Wesołej na str. 7 Zdjęcie: archiwum autorki Podaruj nam 1% swojego podatku! Stowarzyszenie Sąsiedzkie Stara Miłosna KRS: 0000216303

MEBLE DREWNIANE Wykonujemy meble drewniane, na wymiar, wg projektu Klienta Barwimy meble w kilkunastu kolorach ul. Płowiecka 25, tel. 22 815 35 98 godz. otwarcia: pon-pt 10-18, sob 10-14 e-mail: meble@meblesosnowe.eu www.meblesosnowe.eu q MEDYCYNA ESTETYCZNA Botox, wypełniacze, mezoterapia, peelingi, Aqualyx, LightEyes Ultra, redukcja przebarwień, redukcja cellulitu q LASEROWE ZAMYKANIE NACZYŃ VariLite (twarz, nogi) q DEPILACJA LASEROWA rabaty do 40% w wybranych terminach q KOSMETYKA TWARZY I CIAŁA mikrodermabrazja, peelingi, makijaż permanentny, Cryolift 3 Filorga, zabiegi pielęgnacyjne, oczyszczanie twarzy, lipoliza kawitacyjna, radiofrekwencja RF, przedłużanie rzęs 1:1, masaże q PILINGI CHEMICZNE KWASY OWOCOWE leczenie trądziku, przebarwień, rozszerzonych porów, zmarszczek, wiotkiej skóry q FOTOODMŁADZANIE redukcja rumienia i przebarwień VPL NOWE PILINGI I MEZOTERAPIA Informacje o nowościach i aktualnych promocjach na naszej stronie internetowej www.medikocentrum.pl oraz na Facebooku Warszawa Stara Miłosna ul. Jeździecka 21F/17, II p. tel. 22 40 30 765 530 51 22 45 Godziny otwarcia: pon.-pt. 9-20, sob. 9-14 www.medikocentrum.pl ACCOUNTING BIURO RACHUNKOWE DORADCY PODATKOWEGO Magdaleny Dembińskiej Licencja Min. Fin. 9131/98 20 lat doświadczenia pełen zakres usług korzystne ceny pomoc w założeniu działalności gospodarczej zwrot VAT za materiały budowlane tel. 22 773-25-69, 22 773-38-91 www.podatkiwesola.pl Warszawa-Wesoła ul. Trakt Brzeski 54 A (paw. handlowe) godziny otwarcia 7:00-17:00 SERWIS SPRZĄTAJĄCY 505 287 781 sprzątanie biur, mycie garaży elewacje i elementy zewnętrzne sprzątanie po imprezach sprzątanie poremontowe mycie okien pranie wykładzin i dywanów, duże doświadczenie 24 h pogotowie sprzątające 2 Wesoła Gazetka Sąsiedzka

Aby Dobra Nowina przyniosła nam nadzieję i radość i by Pan Nasz zmartwychwstały dał nam siłę kierowania naszego świata w stronę dobra. Abyśmy obdarzali się zaufaniem i miłością oraz potrafili cieszyć się tym co mamy. Abyśmy umieli dzielić się z potrzebującymi i umieli budować nasze wymarzone miejsce na ziemi w Wesołej. Redakcja Wesołej Gazetki Sąsiedzkiej i członkowie Stowarzyszenia Sąsiedzkiego Stara Miłosna Dyżury radnych ze stowarzyszenia sąsiedzkiego stara Miłosna Izabela Antosiewicz w każdy pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 16-17 w Urzędzie Dzielnicy oraz spotkania indywidualne po wcześniejszym umówieniu mailowo: iza@plusnet.pl Hanna Bąbik w każdy pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 17-18, Biuro Rady w Urzędzie Dzielnicy oraz indywidualnie, kontakt tel. 502 087 556 W kwietniu Stowarzyszenie Sąsiedzkie zaprasza: 4.04.2014 na godz. 19.00 na Babski wieczór, Stara Miłosna, ul. Mazowiecka 39 5.04.2014 na godz. 10.30 na przyrodniczy spacer. Zbiórka na parkingu przy Urzędzie Dzielnicy Wesoła (więcej szczegółów na str. 12) 6 i 13.04.2014 w godz. 11.00-15.00 na Sąsiedzki Kiermasz Wielkanocny, przed sklepem Hobbart przy ul. Jana Pawła II 240 Bardzo dziękujemy za 1 % Twojego podatku. Stowarzyszenie Sąsiedzkie Stara Miłosna KRS: 0000216303 www.staramilosna.org.pl NA okładce Na okładce prezentujemy obraz olejny Katarzyny Kociomyk pt. Wiosna. Autorka ukończyła z wyróżnieniem Wydział Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Przez pięć lat była nauczycielem plastyki w SP 173 w Starej Miłośnie. Bardzo miło wspomina ten okres. Cztery lata temu wyjechała do USA i tam skoncentrowała się zawodowo tylko na malarstwie. Jej obrazy są w kolekcjach w USA, Kanadzie, Ameryce Południowej, Europie, Australii i Azji. Jest znana z różnorodności stosowanych technik malarskich, stylów i tematów. Obraz Katarzyny Kociomyk przedstawiający gwiazdę niemego kina Evelyn Brent jest reprodukowany na opakowaniu trufli Art Eatables TM dla A-list celebrities na Gali rozdania Oskarów 2014 w Hollywood, Los Angeles. Katarzyna Kociomyk jest współwłaścicielką Galerii Fine Art Firm, która mieści się w zbudowanym w latach 20-tych budynku Henry Clay w Louisville, Kentucky. Fine Art Firm Gallery została ogłoszona przez American Art Awards Najlepszą Galerią w Kentucky i jedną z 25 Najlepszych Galerii w USA na rok 2014. www.kociomykfineart.com FOT.: Wojciech Piłczyński redakcja: Grażyna Bany, Joanna Gorzelińska, Izabela Guszkowska, Joanna Januszewska-Miśków, Magdalena Jędrzejewska, Elżbieta Kardos, Joanna Kowalska, Barbara Krzewska, Ewa Lirska, Małgorzata Mazurkiewicz, Grażyna Milczarczyk, Dorota Wrońska Współpracują: Izabela Antosiewicz, Hanna Bąbik, Małgorzata Kazimierska, Justyna Kwiatkowska, Anna Pawłowska-Pojawa kontakt z redakcją: gazetka@staramilosna.org.pl, www.staramilosna.org.pl, znajdź nas na (Wesoła Gazetka Sąsiedzka) reklama: reklama@staramilosna.org.pl, tel. 537 49 00 48 adres do korespondencji: Trakt Brzeski 28, 05-077 Warszawa-Wesoła WyDaWca: Stowarzyszenie Sąsiedzkie Stara Miłosna, Trakt Brzeski 28, 05-077 Warszawa-Wesoła; ISSN 2299-5188 Projekt i DTP: Oto-Studio Piotr Zajączkowski, www.oto-studio.pl rysunki: Joanna Stein PISMO STOWARZYSZENIA SĄSIEDZKIEGO STARA MIŁOSNA GAZETKA BEZPŁATNA REDAGOWANA SPOŁECZNIE. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i nie gwarantuje ich zamieszczenia. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania skrótów i korekty językowej. Redakcja nie odpowiada za treści zamieszczone w materiałach reklamowych. NakŁaD: 4000 egz. kwiecień 2014 3

4 Od Radnej aktualności z dzielnicy Do 10 marca, po raz pierwszy w Warszawie, zgłaszaliśmy w dzielnicach swoje projekty do budżetu partycypacyjnego. W Wesołej, której budżet wynosi 300 000 zł, 29 mieszkańców zgłosiło 42 projekty. Jedna z osób zgłosiła aż 5 projektów. 19 pomysłów to zamierzenia inwestycyjne, a kosztorys dwóch opiewa na 300 000 zł (w sumie 600 000 zł). Są też projekty pozainwestycyjne, których wartość nie przekracza 1000 zł. Teraz projekty są sprawdzane pod względem formalnym. Te zgłoszone prawidłowo i zgodnie z regulaminem zostaną ogłoszone na stronie internetowej 5 maja, opublikujemy je też w Gazetce Sąsiedzkiej. Głosować będziemy między 20 a 30 czerwca. Wybrane w głosowaniu projekty będą realizowane w 2015 roku. Kiedy w Wesołej otwarcie wrotkowiska? Planowane jest na maj wtedy ma się zakończyć niełatwa instalacja całorocznej powierzchni, która w miesiącach ciepłych będzie wrotkowiskiem, a zimą lodowiskiem. Montowane jest też oświetlenie. W tym roku wrotkowisko, a potem lodowisko, będzie wolne od opłaty. Wrotkowisko powstanie w centrum Wesołej obok przedszkola Pod Dębami. Boiska szkolne dostępne dla wszystkich? Z inicjatywy pani Prezydent stołeczne Biuro Edukacji konsultuje z dyrektorami szkół i z Zarządami dzielnic możliwość wolnego udostępniania boisk szkolnych mieszkańcom. Inicjatywa bardzo podoba się zwolennikom piłki nożnej, którzy chętnie w czasie wolnym pobiegają z piłką po boisku, ale...to dyrektorzy szkół odpowiadają za bezpieczeństwo osób i mienia na terenie szkoły. Konieczne jest zatem opracowanie regulaminu, który połączy swobodę z bezpieczeństwem. Prace nad regulaminem są w trakcie, zainteresowani mieszkańcy i młodzież czekają na możliwość strzelenia pierwszego gola. Wkrótce nastąpi, po ponad dwuletnim generalnym remoncie, otwarcie Klubu Kościuszkowiec na osiedlu Wojska Polskiego. 50-letni budynek, którego gośćmi bywali prezydenci Wałęsa, Kwaśniewski, książę Karol z lady Camillą Parker Bowles, dostojnicy WP, po gruntownej modernizacji, jak nowy, znów będzie wizytówką osiedla wojskowego w Wesołej. Na powierzchni 1800 m 2 znajdują się: sala widowiskowa, kino na 208 miejsc, salka taneczna, pracownie i biblioteka. Planowane jest też otwarcie kawiarenki. Jednopiętrowy budynek usytuowany wśród drzew, z modernistyczną przeszkloną odświeżoną fasadą, szerokimi schodami, przestronnym tarasem jest ładny, przestronny, dostosowany dla osób niepełnosprawnych. Oficer prasowy jednostki kpt. Zbigniew Gierczak informuje, że wojskowy Klub jest przede wszystkim dla żołnierzy i osób ze środowiska wojskowego, natomiast inni mieszkańcy dzielnicy mogą korzystać z oferty Klubu w miarę wolnych miejsc. Seniorzy ponownie korzystają z różnorodnej oferty ćwiczeń w Klubie Mambo w Starej Miłośnie w miejskim programie Senior starszy sprawniejszy. Program będzie realizowany do grudnia, a dzięki dofinansowaniu ze stołecznego Biura Sportu cena za godzinę zajęć z instruktorem wynosi 3 zł. HaNNa bąbik Fundusz «rozwiń Skrzydła» im. J. i J. Putka uż ponad 3 lata temu J członkowie rodziny Putka utworzyli Fundusz Stypendialny Rozwiń Skrzydła im. J.J. Putka pod patronatem renomowanej Fundacji im. Stefana Batorego. Celem Funduszu jest wspieranie finansowe młodych i zdolnych, którzy z powodu trudnej sytuacji materialnej nie mogliby sobie pozwolić na komfort kontynuowania edukacji na studiach wyższych. Działalność funduszu finansowana jest z darowizn co miesiąc przekazywanych przez członków rodziny Putka oraz Piekarnie Cukiernie Putka, jak i wpłat 1% podatku. Do tej pory Kapituła Fundusz przyznała 87 stypendiów rekrutacyjnych, 44 stypendia na pierwszy rok studiów, 22 na drugi rok studiów i 7 stypendiów na trzeci rok studiów. Lista osób młodych, uzdolnionych, potrzebujących wsparcia finansowego jest jednak znacznie dłuższa i dlatego zachęcamy do wspierania Funduszu poprzez przekazanie 1% podatku na Fundację im. Stefana Batorego z dopiskiem: Rozwiń skrzydła (KRS: 0000101194). Więcej informacji na temat Funduszu znajduje się na stronie: http:// www.batory.org.pl/fundusze_powierzone/rozwin_skrzydla. Uwaga: Osoby, które chcą przekazać darowiznę na Fundusz proszone są o przekazywanie wpłat na wydzielone konto Fundacji Batorego: 88 1030 1016 0000 0000 6145 0068 z dopiskiem: Fundusz Rozwiń skrzydła. Fundacja Batorego pokrywa koszty obsługi Funduszu. Oznacza to, iż każda złotówka przelana na subkonto Funduszu przekazywana jest jego stypendystom. R E K L A M A Wesoła Gazetka Sąsiedzka

Kulawa «Ustawa Warszawska» marca 2002 r. głosami posłów SLD no około 108 mln zł, z czego około 45% stanowiły wydatki na modernizację istniejących 15 i PSL została uchwalona ustawa o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz.U. z 2002 r. Nr 41, poz. 361). Jak głoszono oficjalnie ustawa miała zdecentralizować i usprawnić funkcjonowanie stołecznej aglomeracji i wzmocnić funkcjonowanie demokracji oddolnej. Krytycy twierdzili, że uchwalająca ustawę koalicja chce ustanowić w Warszawie system władzy z dominującą pozycją prezydenta miasta. Warszawa została podzielona na dzielnice z mocy ustawy, którym przypisano mocno ograniczone kompetencje. Duża swoboda w interpretowaniu tego co można pozostawić w kompetencji dzielnic daje prezydentowi i radzie miasta stołecznego Warszawy możliwość zachowania pełnej władzy we własnych rękach. Czyżby ustawodawca nie przewidywał, że prezydent i Rada Warszawy nie zechcą dzielić się decyzyjnością szczególnie w zakresie podziału finansów? Statut uchwalony po ponad siedmiu latach od wejścia w życie ustawy świadczy o intencjach władz Warszawy. Dochody własne dzielnic to podatki od nieruchomości, podatek od środków transportu, podatek od psów, co stanowi około 10% budżetu dzielnicy Wesoła. Dzielnice, nie mając możliwości kształtowania własnego budżetu, stają się klientami biura prezydenta m.st. Warszawy. Jest Pan, jest dwór, więc trzeba skupić całą uwagę na pozyskaniu i utrzymaniu łaski Pana. Zakrawa na paranoję, kiedy Rada Warszawy dysponująca kilkunastomiliardowym budżetem podejmuje uchwałę o przesunięciu dwustu złotych w budżecie Dzielnicy Wesoła. Każda opozycja krzyczy ustawa o ustroju m.st. Warszawy jest do niczego, ale w momencie kiedy opozycja dochodzi do władzy ustawa staje się dobra. Demokracja w takim wydaniu jest fikcją a jedyną realną kompetencją rad dzielnic jest powołanie zarządu (burmistrza) dzielnicy, który po wyborze musi wejść w jarzmo narzucone przez władze Warszawy. W dobrej kadencji 2006-2010 na inwestycje realizowane przez dzielnicę Wesoła wyda- i budowę nowych szkół. Nie udało się przekonać stołecznych decydentów do wystąpienia o dofinansowanie ze środków unijnych budowy zespołu szkół w osiedlu Zielona i hali sportowej w osiedlu Stara Miłosna pomimo, że dzielnica takie wnioski opracowała. Metro, oczyszczalnia Czajka i fontanny w centrum Warszawy okazały się ważniejsze. Nie twierdzę, że są niepotrzebne, ale o tym, co jest ważne i potrzebne w Wesołej zawsze najlepiej wiedzą urzędnicy z Warszawy. Świadczy o tym poziom wydatków inwestycyjnych w dzielnicach, które w bieżącej kadencji osiągną wartość dwa razy niższą niż w poprzedniej. Oczywiście zmieniła się koniunktura w gospodarce, a co za tym idzie zmniejszyły się przychody samorządów, o ile jednak wydatki na inwestycje ogólnowarszawskie zmniejszyły się nieznacznie, dla dzielnic Warszawa przeznaczyła absolutne minimum. Nie chcemy takiej ustawy i takiej demokracji, chcemy decydować o swojej dzielnicy i o sposobie wydatkowania pieniędzy. To my wiemy, że ponad połowa ulic w Wesołej to drogi gruntowe i to my brniemy po kostki w błocie. Józef Wojtaś FOT.: J. Januszewska R E K L A M A kwiecień 2014 5

Artykuł sponsorowany abc ubezpieczeń o czym powinien wiedzieć każdy właściciel pojazdu i kierowca d przeszło dwudziestu lat zajmuję się O ubezpieczeniami, ale ciągle spotykam się z klientami, którzy nie orientują się, jakie zmiany zostały wprowadzone w ostatnich latach. Dlatego postanowiłam zebrać wszystkie te informacje i przedstawić je Państwu. W tym artykule chciałabym skoncentrować się tylko na obowiązkowych ubezpieczeniach komunikacyjnych. Rozporządzenie Ministra Finansów nakłada na właścicieli obowiązek wykupienia polisy dla wszystkich poruszających się po drogach publicznych pojazdów. Obowiązkowi temu podlegamy, gdy kupujemy: samochód od dealera w dniu rejestrowania samochodu, samochód używany (a sprzedający nie przekazuje nam polisy) wtedy powinniśmy kupić polisę w dniu zakupu pojazdu. Osoba, która sprzedaje samochód powinna: w ciągu 30 dni zawiadomić o tym wydział komunikacji, w ciągu 14 dni swojego ubezpieczyciela. I jest to w jej interesie, gdyż wtedy towarzystwo wszystkie szkody rejestruje już na nowego nabywcę pojazdu. Zwrot składki z OC nastąpi jedynie, gdy nowy właściciel wypowie umowę. Obowiązkowe ubezpieczenie komunikacyjne zawieramy na 12 miesięcy, z możliwością płacenia składki w ratach. W ciągu roku nie możemy rozwiązać umowy z Towarzystwem, w jakim wykupiliśmy polisę. Decyzję taką podejmujemy pod koniec trwania polisy i wtedy mamy obowiązek zawiadomić Towarzystwo o rozwiązaniu umowy najpóźniej na 1 dzień przed jej zakończeniem. Jeżeli takie wypowiedzenie wysyłamy pocztą musimy wziąć pod uwagę kilkudniowy czas dostarczenia korespondencji przez pocztę. Oczywiście możemy to zrobić składając wypowiedzenie u agenta, który reprezentuje dane towarzystwo lub w formie elektronicznej poprzez stronę towarzystwa. Zmiany, które obowiązują od 11 lutego 2012 roku, są szczególnie istotne dla osób, które kupują samochód używany. Kupując samochód powinniśmy otrzymać ważną polisę OC chociażby po to, aby dojechać do domu. Osoba kupująca pojazd podejmuje decyzję, czy będzie korzystać z tej polisy do końca jej trwania lub czy ją wypowiada. Wypowiedzenie takie możemy złożyć w dowolnym czasie trwania tej polisy i należy tego dokonać w formie pisemnej, nie zapominając, że w tym dniu zakończy się polisa, którą wypowiadamy. Jeżeli decydujemy się korzystać z polisy poprzedniego właściciela, to przejmujemy na siebie obowiązek zapłacenia raty (jeżeli polisa jest ratalna) oraz musimy liczyć się z faktem, że towarzystwo może dokonać rekalkulacji składki i przysłać nam dopłatę biorąc pod uwagę zmianę ryzyka ubezpieczeniowego, na którego wpływ ma: miejsce zamieszkania, posiadane zniżki, wiek kierowcy, okres posiadania prawa jazdy itp. I tutaj dochodzimy do najważniejszej zmiany, za którą kryją się ogromne konsekwencje finansowe. Polisa, z jakiej korzystamy po zakupieniu pojazdu, kończy się z ostatnim dniem, na jaki jest wypisana i nie przedłuża się na kolejny rok. Druga sytuacja, kiedy polisa nie przedłuży się na kolejny rok, to sytuacja, gdy nie zapłacimy raty składki w terminie, a polisa w międzyczasie wygaśnie. Uwaga, towarzystwo nie ma też obowiązku przypomnienia nam o fakcie wygaśnięcia ubezpieczenia w tych dwóch sytuacjach. Konsekwencje przerwy w ubezpieczeniu są dotkliwe finansowo, gdyż wszystkie takie luki w ubezpieczeniu wychwytywane są obecnie przez Fundusz Gwarancyjny, który nakłada karę za brak posiadania polisy obowiązkowego OC. Obecnie kary te wynoszą dla samochodów osobowych (w zależności od czasu trwania przerwy w ubezpieczeniu): do 3 dni 670 zł do 14 dni 1680 zł dłużej niż 14 dni 3360 zł. Dla samochodów ciężarowych te kary są jeszcze wyższe. Jeżeli w tym czasie spowodujemy kolizję to za wyrządzoną szkodę będziemy musieli zapłacić sami. Pomimo tak dotkliwych kar ciągle ok. 1% właścicieli samochodów nie wykupuje polisy OC. Jak podaje Fundusz Gwarancyjny tylko w 2013 roku zebrał, od takich właśnie kierowców, kwotę 26 mln zł. Z każdym rokiem system funduszu staje się coraz bardziej precyzyjny i z łatwością wychwytuje się kierowców, którzy nie wykupili polisy OC, a także tych którzy mają przerwę w posiadaniu polisy. Wezwania do zapłaty otrzymują właściciele samochodów za brak polisy OC nawet w latach ubiegłych. Dlatego warto nie lekceważyć żadnych wezwań do zapłaty, jakie otrzymujemy z towarzystwa, tylko wyjaśniać je najlepiej poprzez swojego agenta gdyż nawet jeżeli zagubiliśmy dowód zapłaty np. raty, to kopia jest jeszcze u agenta, u którego wykupiliśmy polisę. W gorszej sytuacji są klienci, którzy każdego roku zmieniają towarzystwo i agenta. Obecnie towarzystwa po wysłaniu wezwania i braku reakcji ze strony klienta sprzedają długi do firm windykacyjnych, a wtedy sami pozbawiamy się możliwości wyjaśnienia zaległości. elżbieta sadowska ES UBEZPIECZENIA Elżbieta Sadowska klienci indywidualni, obsługa firm Hestia, PZU, Warta-HDI Asekuracja, Uniqa, Inter Risk, Compensa, Proama Pełen zakres ubezpieczeń! 05-075 Warszawa Wesoła, ul. Dzielna 19, tel./fax: (22) 773 51 46 05-074 Halinów, ul. Jana Pawła II 1, tel./fax: (22) 783 60 93 e-mail: ubezpieczenia_sadowska@data.pl, tel. kom. 504 19 22 22 www.ubezpieczenia-wesola.pl R E K L A M A 6 Wesoła Gazetka Sąsiedzka

Szanowna Sąsiadko, Szanowny Sąsiedzie, Stowarzyszenie Sąsiedzkie Stara Miłosna obchodzi w tym roku piętnastą rocznicę swojego powstania. Wszystkie te lata pracy na rzecz naszej, lokalnej wspólnoty zaowocowały wieloma projektami i realizacjami, które służą nam wszystkim do dziś. Jednocześnie mamy świadomość, że możemy zrobić jeszcze więcej, a działając wspólnie z Wami nasi Drodzy Sąsiedzi, uda nam się zdefiniować dziedziny, na które należy położyć szczególny nacisk. Będziemy niezmiernie wdzięczni za podzielenie się z nami Waszymi opiniami na temat życia w Wesołej. Może macie jakieś problemy? Doskwiera Wam brak poczucia bezpieczeństwa? Czy też uważacie za niewystarczające działania lokalnej władzy w zakresie komunikacji i transportu?... Prosimy, Drogi Sąsiedzie, o wypełnienie tej krótkiej ankiety, aby pomóc nam zdiagnozować bieżące problemy / aktualne braki w naszej dzielnicy. Razem możemy zdziałać więcej zatem liczymy na Wasze opinie! A N K I E T A 1. Jak długo mieszka Pani/Pan w dzielnicy Wesoła? krócej niż 1 rok 2 4 lata 5 10 lat Powyżej 10 lat 2. czy jest Pani/Pan zadowolony z faktu, iż jest mieszkańcem dzielnicy Wesoła? bardzo zadowolony raczej zadowolony raczej niezadowolony bardzo niezadowolony nie wiem 3. czy Pani/Pana zdaniem Wesoła znacząco zmieniła się na przestrzeni ostatnich kilku lat? zaszły duże zmiany zaszły pewne nieduże zmiany raczej niewiele się zmieniło nic się nie zmieniło trudno powiedzieć 4. czy zaistniałe zmiany w naszej dzielnicy ocenia Pani/Pan pozytywnie? tak nie nie wiem 5. spośród wszystkich zmian, mających miejsce w Wesołej, proszę wymienić dwie o największym, zdaniem Pani/Pana wpływie na mieszkańców: 6. które z podanych poniżej sfer funkcjonowania naszej dzielnicy uważa Pani/Pan za najlepiej rozwinięte? (prosimy o wskazanie 3 5) gospodarka komunalna lokalna przedsiębiorczość instytucje kultury i twórczości kulturalnej administracja publiczna placówki edukacyjne infrastruktura i ład przestrzenny ochrona zdrowia bezpieczeństwo publiczne infrastruktura techniczna sport i rekreacja 7. Proszę ocenić, na które z poniższych dziedzin naszego lokalnego życia społecznego i gospodarczego należałoby przeznaczyć więcej środków i poprawić jego stan/funkcjonowanie: remonty budynków kultura i sztuka poprawa bezpieczeństwa publicznego (funkcjonowanie policji oraz straży miejskiej) komunikacja publiczna zieleń miejska, czystość i estetyka miejsca postojowe / parkingi ochrona środowiska sport i rekreacja działania na rzecz dzieci i młodzieży place zabaw, świetlice, oferta domu kultury handel, usługi i gastronomia ochrona zdrowia opieka socjalna infrastruktura drogowa szkoły przedszkola żłobki lokalna przedsiębiorczość 8. czego Pani/Panu najbardziej brakuje w dzielnicy Wesoła? 9. Proszę wskazać, co w Pani/Pana odczuciu stanowi największy problem w codziennym funkcjonowaniu jako mieszkańca naszej dzielnicy? Wypełnione ankiety można wrzucić do skrzynki Stowarzyszenia Sąsiedzkiego przy OSP w Starej Miłosnej znajdującej się na ogrodzeniu przy ul. Gościniec lub wysłać tradycyjną pocztą na adres: Stowarzyszenie Sąsiedzkie Stara Miłosna, ul. Trakt Brzeski 28, 05-077 Warszawa Wesoła, a także przesłać odpowiedzi drogą mailową na adres redakcji: gazetka@staramilosna.org.pl Malując magnolie... Stowarzyszenie Sąsiedzkie i Grażyna Bany zapraszają dzieci, młodzież i osoby dorosłe na jednodniowy plener malarski 12 kwietnia. Tematem będą Wiosenne Magnolie. Bliższe informacje: 695 254 888 GraŻyNa bany Wakacyjny Plener achęceni udanym plenerem na Ponidziu, Z w ubiegłym roku, zapraszamy młodzież i osoby dorosłe na Wakacyjny Plener Malarski w Sandomierzu. W planach malarstwo olejami, akrylami, szkice węglem. Tematyka prac: krajobraz, architektura, studium postaci. Plener odbędzie się w lipcu. Zapisy i bliższe informacje: 695 254 888. stowarzyszenie sąsiedzkie i GraŻyNa bany kwiecień 2014 7

Historia Wesołej Stara Miłosna i okolice w wojnach XX wieku iek XX, zwany też słusznie wiekiem W wojen był czasem licznych konfrontacji i zawirowań, w tym dwóch największych i najstraszniejszych konfliktów światowych w dziejach. Zawierucha wojenna była dla naszego kraju bardzo dotkliwa, bo przetoczyły się przez jego teren ciężkie walki najpotężniejszych ówcześnie armii, z nazistowską i czerwoną na czele. Stara Miłosna i jej okolice z uwagi na swoje położenie, bliskość Warszawy i uwarunkowania strategiczne były narażone szczególnie i los nie zawsze pozostawał dla nich łaskawy... Nasze tereny od stuleci były miejscem wielu starć i potyczek. Z ważniejszych należy wspomnieć te z okresów Potopu Szwedzkiego i Powstań: Kościuszkowskiego, Listopadowego i Styczniowego. Największe zniszczenia przyniosła wówczas wspominana już przy okazji osobnego artykułu wojna Polsko-Rosyjska z 1831 roku, kiedy areną ciężkich walk były tereny od Siedlec do Grochowa na linii Traktu Brzeskiego, czego wynikiem było m.in. niemal całkowite wyniszczenie jego przyległości, zwłaszcza w naszym rejonie. Mimo wszystko negatywne skutki oddziaływania tych wojsk pozostają niewspółmierne do siły i możliwości militarnych dwudziestowiecznych armii. 8 Przedmoście Warszawa Historia wojen ubiegłego wieku w naszej okolicy to dzieje budowy i użycia linii umocnień wschodniego przedpola Warszawy przechodzących łukiem od Zegrza, m.in. przez Rembertów, Starą Miłosnę i Józefów do Wisły. Genezy tych fortyfikacji należy szukać pod koniec XIX wieku kiedy to zaostrzenie sytuacji politycznej w Europie zmusiło rosyjskich wojskowych do stworzenia planów zabezpieczenia Warszawy przed ewentualną wojną z Niemcami. Projekt zakładał wykorzystanie Twierdz Warszawa, Modlin i Zegrze oparty na dużych przeszkodach wodnych, wspartych budową systemów fortów na terenach leśno-wydmowo-bagiennych, w przypadku naszej okolicy w Kawęczynie i Wawrze (Fort Suworowa, dwuhektarowy teren obecnego Parku im. Matki Mojej w północnej okolicy dzisiejszego wiaduktu nad torami PKP). Jednak w pierwszej dekadzie XX wieku, po realizacji części planów, w skutek zmiany strategii dalszą rozbudowę przerwano. Po wybuchu I wojny światowej niedokończone umocnienia niewiele wniosły do obrony miasta. W sierpniu 1915 roku Rosjanie opuścili Warszawę, a ich miejsce zajęły wojska kajzerowskie. Ich dowódcy, spodziewający się rosyjskiej kontrofensywy rozpoczęli pracę nad planami nowych zabezpieczeń. Sztabowcy oparli je po części na wykorzystaniu pozostałości po starym systemie, ale zwrócili też uwagę na ciąg wydm rozciągający się od Ryni nad Narwią przez Strugę, Zielonkę, Rembertów, Starą Miłosnę, Wiązownę i Józefów. Budowa umocnień miała miejsce na przełomie lat 1915/16. Kilkadziesiąt schronów różnego przeznaczenia umiejscowiono średnio co ok. 600 metrów od siebie, a wzdłuż ich linii ulokowano rowy strzeleckie i zasieki z drutu kolczastego. Całość uzyskała nazwę Przedmościa Warszawskiego (Brückenkopf Warschau). Polskie pozycje pod Miłosną w sierpniu 1920 roku (Wikipedia) W Starej Miłośnie bunkry te znajdowały się na wydmach wzdłuż Szosy Lubelskiej. Najważniejszy, broniący strategicznego skrzyżowania Traktu Brzeskiego z Szosą Lubelską znajdował się w miejscu dzisiejszej stacji benzynowej Orlen-u. Jego większą część rozebrano podczas budowy jej poprzedniczki, stacji AGIP w 1974 roku, ale pozostałości tkwią pod nią do dziś. Fortyfikacje nie doczekały się kontruderzenia. Przez półtora roku były pilnowane, po czym okoliczna ludność rozgrabiła z nich, co się tylko dało. Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości planowano je rozebrać, ale dość szybko okazało się, że ich czas ma dopiero nadejść. W 1920 roku wybuchła wojna Polsko-Bolszewicka. Dowództwo wojskowe podjęło decyzję o zatrzymaniu ofensywy na przedpolu Warszawy. Zaplanowano dwie linie obrony. Pierwsza, przełamana biegła od Zegrza przez okolicę Wołomina, Okuniew, tereny na wschód od Wiązowny i Karczew w stronę Wisły. Druga, która odegrała główną rolę to właśnie poniemieckie Przedmoście Warszawskie. W szybkiej odbudowie rozgrabionych i podniszczonych schronów wzięło udział kilka tysięcy cywilów, którzy w skutek źle, na szybko przygotowanej akcji (brakowało m.in. pożywienia) splądrowali m.in. Starą Miłosnę. W ramach przygotowań wycięto wszystkie drzewa i rozebrano wszystkie domy na wschód od Szosy Lubelskiej. Naszego rejonu umocnień broniła 15 Wielkopolska Dywizja Piechoty I Armii WP pod dowództwem gen. Władysława Junga. Jego żołnierze przez trzy długie dni i noce od 13 do 16 sierpnia skutecznie opierali się bolszewickiej nawałnicy, a ich odcinek, zwany Wiązowskim, był najbardziej stabilnym sektorem podczas pamiętnych sierpniowych dni. Bez tego prawdopodobnie na nic by się zdało piekło Radzymina. Dla Starej Miłosny były to najdłuższe i najtrudniejsze trzy dni od lutego 1831 roku. Po zakończeniu wojny mieszkańcy znów przystąpili do rozbiórki, a to co pozostało poszło w zapomnienie na ponad dwadzieścia lat. II wojna światowa to całkiem nowy etap dla Warszawskiego Przedmościa. W Kampanii Wrześniowej skorzystano z niego tylko w okolicach Beniaminowa i Zielonki, a w naszym rejonie w ogóle zrezygnowano z przygotowań oporu wobec wykluczenia możliwości natarcia wroga od południowego wschodu. Ponowne wykorzystanie znalazł dopiero po wkroczeniu Niemców, którzy w 1940 roku uznając stare schrony za niewystarczające rozpoczęli budowę nowych, w których skład w naszej okolicy włączono również te stare z lat 1915/16. Po ataku na Związek Radziecki prace nad budową umocnień zawieszono. Wznowiono je dopiero w roku 1944, kiedy wojska niemieckie cofały się pod naporem armii czerwonej. W lipcu 1944 roku nacierające od południa wojska radzieckie i polskie, poruszając się wzdłuż Wisły zajmowały kolejno Karczew, Otwock, Falenicę, Wiązownę dochodząc do Radości i wydm należącej dziś do naszego osiedla Pohulanki. 1 sierpnia zajęto umocnienia jej południowej części, po czym na wieść o wybuchu Powstania Warszawskiego wstrzymano ofensywę. Na prawie sześć długich tygodni na skraju naszego osiedla, w miejscach gdzie dziś spacerujemy i jeździmy rowerami, stanął front największego konfliktu zbrojnego w dziejach ludzkości! Północna część Pohulanki, teren Starej Miłosny i Międzylesia pozostał silnie obsadzony przez wojska niemieckie. Szturm na Pragę ruszył 10 września i był najcięższą operacją wojską w dziejach naszych ziem. W ciągu kilku dni poprzecinane okopami nasze okolice zostały przeorane czołgami i zarzucone tysiącami ton pocisków rozmaitego kalibru. Zniszczeniu uległo większość budynków w tym górujący nad osiedlem w miejscu dzisiejszego cmentarza kościół, umyślnie zbombardowany przez lotnictwo radzieckie. Dziwnym trafem ofensywę przetrwały zabudowania cegielni (skrzyżowanie dzisiejszych ulic Jana Pawła II i Fabrycznej). Pomimo katastrofalnej bliskości epicentrum walk, zarzucana dziesiątkami pocisków wytrwała wraz ze swoimi strzelistymi kominami (3 małe i jeden duży) do zaprzestania działań bojowych. Z punktu obserwacyjnego urządzonego na najwyższym kominie, wraz z grupą oficerów, konającą Warszawę przez lornetkę obserwował Konstanty Rokossowski. Po czym cegielnie uznano za mienie poniemieckie i... zniszczono. Logika naszych wyzwolicieli, która tak ciężko nas później doświadczyła... 15 września armia radziecka zajęła Pragę, a dzień później Niemcy oddali w jej ręce pozostałą część Przedmościa Warszawy, kończąc jego historię wraz z dziejami dwudziestowiecznych wojen na linii jego umocnień. O ile dwie pierwsze wojny jedynie oparły się o nasze osiedle to II wojna światowa przyniosła okres pięciu długich lat hitlerowskiej okupacji. Choć dla kraju był to czas nieznanych wcześniej na tak wielką skalę okrucieństw to w naszej okolicy upłynął dość spokojnie. Nie Wesoła Gazetka Sąsiedzka

działały też Panie. Łączniczkami plutonu były Krystyna Bloch-Witkowska (Kaczkowska) oraz Władysława Skowyrska (Ambroziewicz), natomiast źródłem bezcennych informacji były pracujące w niemieckich koszarach B. Wieczorek, J. Mrozińska i M. Suksanow. Potomkowie wielu z wymienionych osób, mieszkają w Starej Miłośnie do dziś. Oddział z uwagi na sytuację militarną w okolicy zdemobilizowano w lipcu 1944 roku. Ciekawostką jest fakt, że na terenie niedalekiej Groszówki w okresie okupacji ukrywali się Władysław Gomułka i prof. Ludwik Hirschfeld (najwybitniejszy immunolog swoich czasów, odkrywca grup krwi i twórca ich oznaczeń). Wojenne pamiątki dziś rozmieszczenie zachowanych w naszej okolicy umocnień Przedmościa Warszawy znaczy to jednak, że nie miały tu miejsca rzeczy istotne. Stara Miłosna wraz z okolicznymi miejscowościami stała się ważnym punktem oporu. Na jej terenie z powodzeniem działał pluton wchodzący w skład IV Rejonu Fromczyn Obwodu VII Obroża Armii Krajowej. Jego struktury powstały już pod koniec 1939 roku, gdy z inicjatywy Antoniego Pały ps. Wilk zawiązała się pierwsza drużyna Związku Walki Zbrojnej pod dowództwem plut. Bolesława Ambroziewicza ps. Mewa. Z czasem, w miarę rozrastania się szeregów oddział zmienił się w pluton z A. Pałą jako dowódcą. Dowodzenie jego trzema drużynami objęli: B. Ambroziewicz, J. Muszyński ps. Sęp oraz M. Tkaczyk ps. Choinka. Najbardziej znaną akcją grupy było zniszczenie w 1943 roku drewnianych magazynów wojskowych dywizji SS Wiking mieszczących się na wydmie po północnej stronie Traktu Brzeskiego (na przeciwko dzisiejszego cmentarza). Oddział w składzie B. Ambroziewicz, J. Muszyński, M. Tkaczyk, M. Peczko, B. Kuszpit i S. Nowak przeprowadził sabotaż z taką precyzją, że Niemcy przypisali jego przyczynę własnym zaniedbaniom. Pluton zajmował się również akcjami likwidacyjnymi, najczęściej konfidentów Gestapo. Jeden z nich wywodził się z wewnątrz formacji. Tadeusz Kołaczkowski, który doniósł o istnieniu i jej działalności został powieszony w lesie między Starą Miłosną, a Dakowem. Grupa trudniła się również kolportażem prasy i rozlepianiem ulotek, a na posesji B. Ambroziewicza mieścił się magazyn broni Armii Krajowej. W konspiracji Choć od zakończenia ostatniej wojny minęło już prawie siedemdziesiąt lat, to w naszych okolicach ciągle można odnaleźć ślady tamtych, historycznych wydarzeń. Nasze lasy poprzecinane są pozostałościami okopów z różnych okresów, a czasami można się jeszcze natknąć się na kawałki żelastwa z rodzaju tych, których nie powinno się na własną rękę wydobywać. Jednak prawdziwą atrakcją są zachowane w lepszym lub gorszym stanie ruiny umocnień Przedmościa Warszawy. Począwszy od schronów w okolicach ulic Niemcewicza i Topolowej na Groszówce poprzez wzgórza wydmowe Pohulanki na tyłach posesji przy ulicy Macierzanki w Starej Miłośnie, dalej na południe w stronę Zagórza i Majdanu możemy odnaleźć i przyjrzeć się tym niemym świadkom historii. W sumie na odcinku od naszego osiedla przez Wiązownę i Józefów do Wisły zachowało się kilkadziesiąt obiektów wartych obejrzenia. Obok prezentujemy mapę zachowanych umocnień w naszej i niedalekiej okolicy sporządzoną do książki Przedmoście Warszawy (Otwock 2007) i udostępnioną naszym czytelnikom przez autora wielu publikacji turystyczno-krajoznawczych naszego regionu, prezesa otwockiego PTTK Pana Pawła Ajdackiego. W nadchodzącym sezonie letnim warto ruszyć wskazanym przez Niego szlakiem... adam ciećwierz PoliToloG, VarsaViaNisTa, autor facebookowej strony stara MiŁosNa&okolice WczoraJ, Dziś i JuTro R E K L A M A PRACOWNIA LOGOPEDYCZNA MAŁGORZATA GONTARZ logopeda dyplomowany, specjalista logopedii medialnej Biuro Księgowe EWA GADOMSKA Konsultacje, diagnoza i terapia wad i zaburzeń mowy oraz komunikacji językowej dzieci, młodzież, dorośli Przygotowanie do wystąpień publicznych praca nad oddechem, głosem, dykcją i kulturą wypowiedzi Warszawa, Stara Miłosna, ul. Złotej Jesieni 9 tel. 607589411, e-mail: malgont@wp.pl 05-077 Warszawa ul. Mahoniowa 4 tel. 22 773 15 68 535 333 753 LICENCJA NR 0513/06 PEŁNA OBSŁUGA kwiecień 2014 9

z podwórka na stadion turniej o puchar tymbarka 14-03-2014 Szymek otwiera wynik, jest 1:0. Jesteśmy lepsi. W drugiej połowie Jaś zdobywa gola bezpośrednio z rzutu rożnego. Wygrywamy 2:0 i przed ostatnim meczem w grupie jesteśmy na drugim miejscu. W ostatnim meczu Varsovia wygrywa z Sarmą Wola i to oni i Błyskawica awansują dalej. Gdyby Varsovia nie wygrała, to my byśmy cieszyli się z awansu. Kluczowa była porażka z Błyskawicą. Remis lub wygrana dawał nam awans bez względu na wyniki innych. Mimo braku awansu wracamy do Wesołej z podniesioną głową. ToMasz MikoŁaJczuk PS. Rodzice dzieci występujących w meczach składają podziękowania dla Stowarzyszenia Sąsiedzkiego Stara Miłosna za zgłoszenie chłopców do turnieju. T urniej Rozegrany został na terenie WOSIR na Bemowie. W tym dniu rywalizowało blisko 350 chłopców z rocznika 2004. Naszą dzielnicę reprezentowali chłopcy na co dzień aktywnie spędzający swój wolny czas. Byli tam członkowie Karate Klub Wesoła, KS Wesoła, także kilku chłopców z kółek szachowych działających w szkołach dzielnicy Wesoła. Występowali pod nazwą Drużyna Walecznych w następującym składzie: Marcel Kander, Jaś Rzepniewski, Ignacy Mikołajczuk, Maciek Wolter, Dawid Wilszowaty, Szymek Babiński, Kuba Burgs, Alek Sitek, Mateusz Królikowski, Piotrek Nestorowicz. Wystąpiło 29 zespołów z Powiatu Warszawskiego i Zachodniowarszawkiego, które podzielono na 6 grup: pięć po 5 zespołów, jedną liczącą 4 zespoły. Do dalszych rozgrywek z każdej grupy awansują po 2 zespoły, które później zagrają mecz. Wygrany awansuje do finałów wojewódzkich. Trafiamy do grupy E z UKS Sarma Wola, Varsovią, Uks Błyskawica i SP13. Pierwszy mecz z UKS Sarma Wola Warszawa. Zaczynamy Marcel bramka z tyłu Jaś, Ignacy, Maciek, z przodu Dawid, Szymek i Kuba. Fajnie gramy jesteśmy lepsi szybko dostajemy wolnego na połowie Sarmaty. Ignacy strzela, strzał taki sobie raczej, ale siedzi i jest 1:0 dla nas. Przerwa. Wchodzi trzech rezerwowych Mateusz, Piotrek i Alek. Piotrek na początku drugiej połowy przechwytuje piłkę ciągnie przez całą połowę i jest 2:0. Trzecia bramka to składna akcja całej drużyny po dośrodkowaniu z boku pada bramka samobójcza. 10 Drugi mecz gramy z Varsovią klubem, w którym kilka lat spędził Robert Lewandowski. Wychodzimy tym samym składem Jaś idzie do ataku, a Dawid gra z tyłu. Reszta bez zmian. Jesteśmy słabsi, gramy gorzej niż w pierwszym meczu. Do przerwy 0:0. W drugiej połowie znowu 3 zmiany tak, aby grali wszyscy. Ignacy fauluje w polu karnym i Varsovia ma karnego. Marcel broni, piłka idzie do boku, ten, co strzelał poszedł na dobitkę, nasi śpią. Gol 1:0 (brak doświadczenia, chłopcy myślą, że jak bramkarz obronił to dalej wczasy ). Drugiego gola tracimy po strzale z dystansu. Varsaviana lepsza. Gratulacje dla chłopców ze Śródmieścia. Trzeci mecz z UKS Błyskawica. W pierwszej połowie mecz wyrównamy. Wiemy, że ten mecz może rozstrzygnąć losy awansu. Kuba pociągnął z lewej strony. Strzał i po pierwszej połowie 1:0. Zmiany w drugiej połowie. Błyskawica atakuje, też gra o awans. W ferworze walki dostajemy gola samobójczego (Piotrek blokuje strzał, ale piłka wpada do naszej bramki). Brawa dla Piotrka za ambicje, takie rzeczy się zdarzają, nie można mieć pretensji. Jest 1:1. W ostatniej minucie po dośrodkowaniu z lewej strony i ładnej główce Błyskawica zdobywa gola na 2:1. Przed ostatnim meczem, mamy jednak jeszcze szanse awansu. Czwarty mecz z SP 13. Chłopcy zmotywowani w pierwszych 3-4 minutach mamy 3 szanse, z których powinna być bramka. Znów grają pięknie walecznie jak w pierwszym meczu. Pod koniec pierwszej połowy Wesoła na medal awodniczki i zawodnicy UKS KK Wesoła Z 22 marca wzięli udział w ogólnopolskich zawodach Karate Kyokushin, w czwartej imprezie International Karate Organization Mazovia Cup. Zawody odbyły się w sąsiednim Józefowie, gospodarzem imprezy był Klub Sportów Walki Bushi-Otwock oraz Integracyjne Centrum Sportu I Rekreacji-Józefów. Zmierzyło się 368 zawodników, z 34 ośrodków z Polski i z Litwy, dzieci, młodzież i dorośli. Nasza reprezentantka, trenująca w Szkole Podstawowej nr 173 w Starej Miłośnie 10-letnia Amelia Baczyńska, z Kącka gmina Wiązowna, zajęła trzecie miejsce wśród dziewcząt, zdobywając trzeci medal w swojej sportowej karierze. W pierwszej dziesiątce znalazł się 11-letni Mateusz Grot, uczeń Szkoły Podstawowej nr 353 w Starej Miłośnie. Gratulujemy Amelii, Mateuszowi i trenerowi mgr Zbigniewowi Ostrowskiemu. Hb Wesoła Gazetka Sąsiedzka

Artykuł sponsorowany Zacznij teraz! Osiągnij cel w 30 minut Dzięki 30-minutowym treningom, sprawdzonej koncepcji odżywiania i indywidualnej opiece w Mrs.Sporty. Koncepcja 30-minutowych treningów pod okiem wykwalifikowanych trenerek Wystarczy trenować w klubie Mrs.Sporty zaledwie 2-3 razy w tygodniu przez 30 minut, aby osiągnąć swoje indywidualne cele. Krótki czas treningu, możliwość rozpoczęcia ćwiczeń o dogodnej porze oraz osobista opieka doświadczonych i wykwalifikowanych trenerów sprawiają, że wizytę w klubie Mrs.Sporty łatwo włączyć do planu dnia. Indywidualna opieka Aktywne wsparcie mobilizuje! Dlatego od samego początku towarzyszymy Ci w osiąganiu sukcesów, krok po kroku, zgodnie z Twoimi indywidualnymi potrzebami. Łatwa do stosowania na co dzień i sprawdzona koncepcja odżywiania bez efektu jo-jo Uzupełnieniem treningu jest zdrowa i dobrze zbilansowana dieta, pozwalająca nie tylko zredukować wagę, ale też trwale ją utrzymać. Oprócz tego aktywność fizyczna w Mrs.Sporty jest po prostu przyjemnością! U nas zawsze trenujesz w kobiecym gronie, w miłej, kameralnej atmosferze. Zamień kanapowy styl życia na zdrowszy i lepszy! Piękne i jędrne ciało dzięki mięśniom, czyli jak pozostać wiecznie 40-latką przez następne 20 lat Zamienić kanapowy tryb życia na zdrowszy i lepszy Wiele z nas ma dobre postanowienia, natomiast klub Mrs.Sporty Wesoła ma skuteczny program, dzięki któremu rok 2014 może stać się pasmem osobistych sukcesów. Koncepcja Mrs.Sporty łączy regularność treningów (2-3 razy w tygodniu po 30 minut) ze zdrową, zbilansowaną dietą oraz indywidualną opieką wykwalifikowanych trenerek. Serdecznie zapraszamy do naszego klubu! Udowodnimy każdej Pani, że tkwi w niej sportowy duch obiecuje Beata Paziewska właścicielka klubu Mrs. Sporty Wesoła. Aktualna specjalna oferta ułatwi pierwszy krok na drodze do aktywnego życia. Każda z nas to doskonale zna. Z początkiem roku robimy długą listę postanowień. Chcemy schudnąć, zdrowiej się odżywiać, zrobić coś dla swojego zdrowia mówi Beata Paziewska. Jednak wyznaczone cele osiąga niewiele z nas, często potykając się już przy pierwszym kroku mówi managerka klubu, czerpiąc wiedzę z własnych doświadczeń. Dzięki motywującej koncepcji Mrs.Sporty, rok 2014 może być rokiem zrealizowanych postanowień. Wspieramy nasze klubowiczki, pomagając im przezwyciężyć lenistwo. A kto już zejdzie z kanapy, szybko zauważa, jak łatwo jest osiągnąć indywidualne cele dzięki regularnym, 30-minutowym treningom. Mrs.Sporty zachęca do aktywności na wiele sposobów: Kluby są położone w centralnych punktach, łatwo do nich dotrzeć po drodze z pracy lub zakupów. Dlatego wiele pań przychodzi do nas przy okazji na 30-minutowy trening mówi managerka klubu. Rewelacyjna jest nie tylko nieskomplikowana koncepcja treningowa, ale też aktualna promocja: teraz w klubie Mrs.Sporty Wesoła nowe klubowiczki trenują przez miesiąc za połowę ceny! Tylko nie chcę rozrośniętych mięśni! to zdanie słyszy wiele trenerek, kiedy zaczynają wyjaśniać, na czym polega trening siłowo-wytrzymałościowy w Mrs.Sporty. Jednak to właśnie mięśnie są gwarancją sukcesu. Dzięki nim spalamy kalorie, jesteśmy gibkie i wyprostowane. Naturalny efekt przeciwstarzeniowy zawdzięczamy hormonom, które sprawiają, że możemy pozostać wiecznie 40-latką przez następne 20 lat. Nasze mięśnie są tak ważne, bo tylko dzięki nim możemy spalać tłuszcz. Dobrze wytrenowane mięśnie przyspieszają metabolizm, więc w ciągu dnia zużywamy więcej kalorii. Oznacza to, że im więcej mamy mięśni, tym potężniejszym narzędziem dysponujemy, aby spalać tłuszcz wyjaśnia Beata Paziewska właścicielka klubu Mrs.Sporty w Starej Miłosnej. Więcej mięśni przekłada się na wzrost siły, czyli regularne treningi podnoszą naszą wydolność fizyczną nie tylko w sporcie, ale też na co dzień. Proste, zróżnicowane ćwiczenia ramion, grzbietu, brzucha i klatki piersiowej wzmacniają mięśnie oraz poprawiają postawę ciała dodaje Beata Paziewska. Z wiekiem następuje ubytek masy mięśniowej. Prowadząc aktywny, zdrowy tryb życia, którego elementem jest efektywny trening siłowo-wytrzymałościowy, możemy powstrzymać proces starzenia się i w prosty sposób przez kolejnych 20 lat wyglądać na 40. Skuteczny, naukowo sprawdzony trening siłowowytrzymałościowy Mrs.Sporty w niezawodny sposób rozwija masę mięśniową. Z początkiem wiosny, Mrs.Sporty Wesoła zaprasza Panie w każdym wieku na bezpłatne, szczegółowe porady dotyczące ćwiczeń i mięśni połączone z bezpłatnym indywidualnym treningiem pod okiem wykwalifikowanej trenerki. SERDECZNIE ZAPRASZAMY: Klub Wesoła Mrs.Sporty ul. Jeździecka 21 F lok. nr 1 Stara Miłosna Galeria Sosnowa tel. 22 123 44 11 tel. kom. 512 774 212 klubwesola645@wp.pl www.mrssporty.pl www.facebook.com/mrssportywesola GODZINY OTWARCIA: pon. 8-12 i 17-21 wt. 8-12 i 16-20 śr. 8-12 i 17-21 czw. 8-12 i 16-20 pt. 8-12 i 16-20 sob. 8-12 R E K L A M A PRYWATNE PRZEDSZKOLE I ŻŁOBEK KUBUŚ ul. Jeździecka 21 f lok. 13 Warszawa Wesoła NAJTAŃSZE I NAJLEPSZE PRZEDSZKOLE I ŻŁOBEK W OKOLICY Wolne miejsca na nowy rok szkolny 2014/15 UWAGA!!! Bezpłatne przedszkole dla dzieci, które nie chodziły jeszcze do przedszkola, dla rodzin żyjących poniżej minimum socjalnego, dla opiekuów samotnie wychowujących dzieci. tel. 602 67 89 51 www.przedszkolekubus.pl PRYWATNE PRZEDSZKOLE I ŻŁOBEK KUBUŚ ul. Jeździecka 21 f lok. 13 Warszawa Wesoła PRZEDSZKOLE ZA DARMO!!! Prowadzimy nabór na nowy rok szkolny 2014/15 liczba miejsc ograniczona. Przez cały rok szkolny przedszkole za darmo wraz z wyżywieniem i zajęciami dodatkowymi (j. angielski codziennie, rytmika, taniec, gimnastyka korekcyjna, judo, opieka psychologa, basen, logopeda, wycieczki do muzeum, rytmika). REALIZUJEMY PROJEKT UNIJNY Z EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO tel. 602 678 951, 509 980 390 www.przedszkolekubus.pl kwiecień 2014 11

nasze brzęczące skarby ez nich nie wydadzą owocu truskawki krewniacy pszczoły miodnej zawędrowali do B ani drzewa w sadach. Adio pomidory hodowli, ogrodowych budek i domków, a nawet do pięciogwiazdkowych pszczelich hoteli, też trzeba będzie powiedzieć, jeśli zabraknie pszczół... z których jeden stanął na polu Mokotowskim. Milczące sady i pola dobrze już poznała Europa Zachodnia. Na szczęście u nas Dlaczego nie żądlą jest inaczej. Zaraz po przekroczeniu polskiej i po co im jad? granicy, nienagannie dotąd czysta szyba samochodu, szybko pokrywa się plamkami Dzikie to nie znaczy agresywne. Łagodny od zderzeń z najprzeróżniejszymi owadami. i nieśmiały charakter dzikich pszczół ma logiczną przyczynę: nie mają one do obrony W tym owadzim tłumku mamy setki gatunków dzikich zapylaczy, a jest to o bogactwo, takiego bogactwa, jakim dysponują pszczoły miodne. Dlatego trzmiele, choć dobrze które rośnie w cenę. Udomowiona pszczoła miodna jest bardzo wydajna, ale ostatnio masowo choruje i nie wystarczy do zapylenia dzie. Dopiero silne chwycenie w rękę skłania uzbrojone, nie atakują nawet tuż przy gnieź- wszystkich roślin uprawnych. Nie umie też je do reakcji. Pszczoły samotnice mają jeszcze mniej powodów do bójki. Nie mają rodzi- pracować w szklarni i pod folią ani przy wiosennych chłodach. ny, która je zastąpi, więc tracąc życie tracą też Przełomowe jest odkrycie opublikowane młode. Dlatego nie mają w ogóle w zwyczaju zaledwie rok temu w prestiżowym czasopiśmie naukowym Science Magazine: rośliny w ogóle nie przebija ludzkiej skóry. żądlić. U niektórych żądło jest tak małe, że uprawne odwiedzane przez więcej niż jeden To po co w ogóle je mają? Odpowiedzi na gatunek pszczół owocują obficiej i dorodniej. to pytanie dostarcza skład ich jadu. O wiele I tak pomału z miedz i chwastowisk, ubożsi słabiej niż jad pszczół społecznych zabija on zwierzęce komórki, za to ma zadziwiająco silne działanie przeciwbakteryjne i przeciwgrzybiczne. Jest to właściwie ekstremalnie silny konserwant, a jego przeznaczeniem nie jest atak na wrogów, ale zabezpieczenie larw i kokonów, które w całkowitym zamknięciu pozostają przez 3/4 roku. Oczywiście odkąd to wiadomo (czyli od niedawna) w firmach biotechnologicznych, aż huczy od badań nad wykorzystaniem tych niezwykłych substancji. Nasze wesołowskie brzęczące skarby będziemy tropić i liczyć na warsztatach NORNIK ŁĄKING. Wszystkich chętnych zapraszamy na pierwszy spacer już w sobotę 5 kwietnia. Zbiórka o 10:30 na miejscu piknikowym przy parkingu Urzędu Dzielnicy Wesoła (róg 1 Praskiego Pułku i ul. Niemcewicza). DoroTa Wrońska Lepiarka Smuklik Pszczolinka Spójnica Miesierka Porobnica Trzmiel Pszczoła miodna Pszczoły samotnice Wszystkie mają podobną strategię. Samice budują komórki, do których znoszą pyłek i po jednym jajku. Larwa, która się z niego wykluje zjada zapasy, przepoczwarza się i pozostaje w odrętwieniu aż do kolejnej wiosny. Komórki są poprzegradzanie ściankami z kawałków liści, płatków kwiatów, przeżutej masy roślinnej lub z wilgotnej gliny albo mułu. Lepiarki Prymitywne pszczoły o najprostszym aparacie do przenoszenia pyłku. Mają zadziwiającą zdolność do wytwarzania naturalnego poliestru (rodzaj plastiku) w postaci błony, którą opakowują zapasy oraz jaja. Gnieżdżą się w ziemi lub pustych łodygach roślin. W Polsce żyje 35 gatunków. Smukliki Jedna z największych rodzin pszczół (w Polsce 102 gatunki). Zakładają gniazda w ziemi tworząc często duże kolonie. Pszczolinki Ta ogromna rodzina pszczół rozpowszechniona na wszystkich kontynentach oprócz Australii. Mają uwstecznione żądła, są aktywne wcześnie rano i o zmroku. Spójnice Rodzina dziesięciu gatunków średnich i dużych pszczół gnieżdżących się w ziemi. Można je obserwować latem, kiedy tworzą duże kolonie. Miesierki Potrafią budować gniazda w najróżniejszych zakamarkach: w patykach szczelinach, profilach okiennych, a nawet w pustych muszlach ślimaków. Jedną z nich jest coraz szerzej hodowana murarka ogrodowa (na zdjęciu). Porobnice W Polsce żyją 84 gatunki. Duże krępe pszczoły trochę podobne do trzmieli. Drążą gniazda w ziemi, glinie lub ścianach starych domów. Pszczoły społeczne Trzmiele 36 gatunków. W ziemi lub na drzewach tworzą gniazda z robotnicami i pojedynczą płodną królową. Ich organizacja jest mniej zaawansowana niż u pszczoły miodnej. Życie rodziny trwa tylko rok, w następnym młode królowe zaczynają budowę gniazd od nowa. Tolerują niskie temperatury i zapuszczają się nawet w rejony arktyczne. Są nieocenione do zapylania wczesnych upraw, świetnie sobie radzą w szklarniach i pod folią. Trzmielce To krewniacy trzmieli, którzy zamiast budować własne gniazda wolą podrzucać swoje potomstwo innym rodzinom. Taka strategia nazywa się pasożytnictwem lęgowym i stosują ją m in. kukułki. Pszczoła miodna Ten unikalny pszczeli gatunek góruje nad wszystkimi innymi doskonałością i złożonością swojej społecznej organizacji. Rodzina może trwać przez wiele lat dzięki następującym po sobie królowym. Wśród robotnic panuje podział pracy na wiele ściśle zdefiniowanych ról. Wykształciły też język: pszczoły przekazują sobie bardzo precyzyjne informacje o położeniu skupisk kwiatów za pomocą specjalnego tańca. APEL: Drodzy sąsiedzi, uważajcie, żeby nie pryskać środkami owadobójczymi otwartych kwiatów oblatywanych przez pszczoły. Zanim weźmiecie się za usuwanie niebezpiecznych owadów, upewnijcie się czy zamiast os lub szerszeni nie trujecie dzikich pszczół. W razie wątpliwości dzwońcie do EKO-PATROLU STRAŻY MIEJSKIEJ: tel. 986. Pożar traw zabija P isklęta, kryjówki gryzoni i owadów, poczwarki, ślimaki, mrowiska cały maleńki świat kryje się w trawie. Po pożarze pozostanie tu martwa ziemia. Ten jeden centymetr próchnicznej gleby który się wypali będzie potrzebował kilkudziesięciu, lat żeby się odtworzyć. A popiół marna garść potasu zmieszana z trującymi węglowymi niedopałkami niczego nie użyźni. Cenny azot poszedł z dymem (w postaci lotnych tlenków NOx) i zanieczyści jakieś okoliczne wody. Z podpalonych traw może powstać pożar, z którego nie każdy potrafi uciec. NIE IGRAJMY Z OGNIEM! 12 Wesoła Gazetka Sąsiedzka

Artykuł sponsorowany z przedszkolem children s academy budujemy nowy pszczeli dom koro na polach Mokotowskich stawiają S hotele to wypada, żeby w Wesołej też były mieszkania dla dzikich pszczół, ale zgodnie z charakterem dzielnicy jednopiętrowe. Pierwszy taki mały domek dla pszczół samotnic (tych nie żądlących) stanął już przy dwujęzycznym przedszkolu CHILDREN s ACADEMY w Starej Miłosnej. Fot. 1 Jak go zrobiliśmy? Potrzebny był karmnik i patyki. Ale nie byle jakie: muszą być grube i puste w środku. Najlepiej nadają się suche łodygi rdestowca lub trzciny. Jeśli niczego takiego nie ma w okolicy materiał do hodowli pszczół, nawet kompletne domki, można kupić w sklepach pszczelarskich lub wprost od hodowców, przez internet. Pocięte, wyparzone i wysuszone łodygi najpierw posłużyły do zabawy (świetnie się w nie gwiżdże). Śmiechu było co niemiara (fot. 1). Potem dzieci układały je w pęczki i wiązały rafią. Kiedy domek wypełnił się nimi aż po dach, na scenę wkroczyły główne bohaterki całej akcji: kokony, powszechnie obecnie hodowanej pszczoły murarki ogrodowej. Zostały one umieszczone w plastikowym pudełeczku, tak żeby można było je obserwować. W wieczku wycięliśmy otwór w kształcie uśmiechu i umocowaliśmy pudełko wśród rurek (fot. 3). Gotowe. Cała konstrukcja stanęła na zewnątrz, tak żeby dzieci mogły oglądać owady przez zamknięte okno. Kiedy nasze podopieczne Fot. 4. Murarka ogrodowa wyjdą z kokonów będą puchate, rude i nieco mniejsze od pszczoły domowej (fot. 4). Już nie możemy się doczekać ich krzątaniny wokół rurek, a jesienią, kiedy w będą już pełne dojrzałych kokonów, rurki będzie można otworzyć i obejrzeć od środka (fot. 5), a nawet wyjąć kokony i trzymać w lodówce do kolejnej wiosny, tak jak robią prawdziwi hodowcy. DoroTa Wrońska Fot. 2 Fot. 3. Domek Fot. 5. Wnętrze gniazda murarki z pyłkiem i jajeczkami R E K L A M A Ośrodek Rehabilitacji i Odnowy Biologicznej mgr Beata Dobrowolska-Horszczaruk Ośrodek specjalizuje się w leczeniu dzieci GIMNASTYKA KOREKCYJNA zajęcia indywidualne i grupowe NOWOCZESNE METODY LECZENIA: bólów kręgosłupa, zmian zwyrodnieniowych, bólów głowy, wad postawy, dyskopatii REHABILITACJA PO URAZACH MASAŻE: lecznicze, relaksacyjne i wyszczuplajace GIMNASTYKA WYSZCZUPLAJĄCA DLA PAŃ tel. 694 672 978, beata-dobrowolska@wp.pl Warszawa-Wesoła, ul. Słonecznej Polany 5 URODZINY RABAT 10% Przy rezerwacji urodzin, na hasło Gazetka Sąsiedzka każdy otrzymuje 10% rabatu. Promocja trwa do końca kwietnia Zapraszamy także na Wielkanocne zajęcia plastyczne Szczegóły na Facebook u oraz stronie internetowej SALA ZABAW FITU FITU Trakt Brzeski 58A I piętro, 05-077 Warszawa-Wesoła www.fitufitu.pl tel. 603 244 754 Prywatna Praktyka Dentystyczna IMPLANTY ORTODONCJA Warszawa-Wesoła, ul. Sikorskiego 35 tel. 22 760 04 16 kwiecień 2014 13

W ogrodzie Wiosna, ach to ty!!! iepłe, słoneczne dni C zawitały do nas na dobre. Przyroda już od kilku tygodni daje o sobie znać. Na przełomie marca i kwietnia temperatura powietrza podnosi się o kolejne kilka stopni, a rośliny błyskawicznie reagują na tę zmianę. Niezawodne, najwcześniejsze odmiany forsycji Golden Times i Mini Gold pokaźnie eksplodują żółtymi kaskadami. Równie pięknie prezentują się drzewa Magnolii Gwieździstej. Kolejnymi w szeregu są m.in. Tawuła wczesna, Pigwowiec Japoński i Migdałek Trójklapowy. Już teraz możemy obserwować, jak pąki liściowe pękają, a z nich wyłaniają się świeże, soczysto zabarwione liście. Istnieje wiele gatunków roślin, które pięknie kwitną wczesną wiosną, ale są roślinami ciepłolubnymi. Mimo przeszkód klimatycznych możemy zobaczyć je niejednokrotnie w polskich ogrodach przydomowych. Podstawowym warunkiem jest wybranie odpowiedniego miejsca dla wrażliwych roślin. Do takich należy ciepłolubny Judaszowiec. Jeśli uda mu się przetrwać kilka lat po posadzeniu, nabiera on odporności. Warto mieć tę roślinę w swojej kolekcji, ponieważ wygląda zjawiskowo podczas kwitnienia. Kwiaty Judaszowca wyrastają bezpośrednio na pniu i konarach. Inną ciekawą rośliną o pięknych kwiatach jest Oczar. Odmiana Arnold Promise tak jak inne krzewy z tego rodzaju wymaga wilgotnych i przepuszczalnych gleb. Aby pąki kwiatowe roślin nie przemarzały, a rośliny obficie kwitły, warto wybierać przemyślane miejsce sadzenia. Miejsce takie powinno być osłonięte przed wiatrem. Projektanci umieszczają takie okazy przy wysokich żywopłotach lub budynku (ściany budynku nagrzewają się podczas dnia, a w nocy oddają ciepło). Pamiętajmy o okrywaniu młodych roślin na zimę. To bardzo istotna czynność, ratująca często nasze ogrodowe perełki. Kwietniowe prace w ogrodzie: ƒ wiosenne nawożenie roślin posadzonych kilka lat temu i jesienią do gruntu ƒ nawożenie piwonii ƒ porządkowanie oczka wodnego ƒ hartowanie roślin przechowywanych w pomieszczeniach m. in pelargonii ƒ formowanie korony brzoskwini Ciąć czy nie ciąć? Migdałek Trójklapowy co kilka sezonów, najlepiej co 3-4, gałęzie Migdałka przycinamy ok 10 cm nad ziemią, natomiast szczepione (w formie drzewka) ok 10 cm nad miejscem szczepienia. Jeśli w okolicy panuje monilioza (objawem tej choroby jest zasychanie kwiatów i liści), cięcie warto wykonać co roku. Proces cięcia nie przeszkodzi roślinie w corocznym kwitnieniu. Oczar roślinom min. kilkuletnim i starszym przycinamy najmłodsze gałęzie w celu zagęszczenia i zmniejszenia gabarytów. Wawrzynek wilczełyko przycinamy tylko w razie konieczności, ze względu na jego powolny wzrost. Magnolia nie należy ciąć Magnolii, roślina ta bardzo trudno odrasta i słabo się zagęszcza. Zabieg ten wykonujemy tylko w wyjątkowych sytuacjach. Dereń jadalny dobrze znosi cięcie. roślina wiosną silnie płacze dlatego zabieg ten wykonujemy latem lub u schyłku zimy. Forsycja tę popularną roślinę tniemy od razu po kwitnieniu, gałęzie przycinamy o 2/3 długości. Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych życzę Państwu spokoju i radości. TeksT i rysunek: kasia lipska R E K L A M A centrum ogrodnicze Rośliny doniczkowe Rośliny rabatowe Ziemia i kora Upominki Nawozy Nasiona Środki owadobójcze Artykuły świąteczne Donice Narzedzia ogrodnicze projektowanie ogrodów W ofercie markowe produkty, m.in.: ul. Trakt Brzeski 71, 05-077 Warszawa-Wesoła tel. +48 501 108 466, +48 508 151 039 erwas@o2.pl www.erwas-ogrody.pl 14 Wesoła Gazetka Sąsiedzka

W ogrodzie rośliny odstraszające komary działają, bo komar ma trzy słabości, które można wykorzystać awet w najbardziej mokre lato można N bez repelentu pobiec w las i komary nie pogryzą dopóki jesteśmy w ruchu. Za to wystarczy się zatrzymać i pojawia się ich cała chmara. To zdradza podstawową słabość komara: jest bardzo powolny. Wyciąga maksymalnie 2 km/h, więc nawet szybkim marszem można mu uciec. Kolejna słabość to brak odporności na wysychanie przez co, z wyjątkiem wilgotnych dni, musi czekać w ukryciu, aż wyczuje żywiciela. A wyczuwa go średnio z odległości 30 m. I tu go mamy. Jeżeli wyeliminujemy kryjówki komarów w promieniu 30 m od miejsca, które chcemy chronić, jesteśmy w zasadzie bezpieczni. Tak działają opryski pestycydami, ale są też subtelniejsze metody. Komar, wykrywając ofiarę, posługuje się zmysłem chemicznym, który jest upośledzony w obecności niektórych roślinnych olejków eterycznych. To jego trzecia słabość. Musi unikać chowania się w roślinach wydzielających tego typu substancje. Efektem wprowadzenia takich roślin wokół miejsca, które chcemy chronić, jest brak kryjówek dla komarów i utrudniona orientacja dla tych owadów, które nadlatują z daleka. W sumie ich uciążliwość znacząco maleje (z wyjątkiem dni z dużą wilgotności powietrza, kiedy nie szukają one schronienia). Oczywiście nie wystarczy jedna aromatyczna kępka tych roślin, muszą one być dominującą roślinnością w najbliższym otoczeniu chronionych miejsc, muszą też zostać wyeliminowane inne elementy służące za kryjówki np. otwarty wlot do piwnicy, zacienione zakamarki. Ochronny kwietnik powinien nas odgradzać grubym pasem od zadrzewień i miejsc podmokłych. W ten sposób można utworzyć zakątek, gdzie da się posiedzieć trochę dłużej wieczorem i gdzie panuje urokliwy klimat, ponieważ opisane tu rośliny, nie tylko ładnie wyglądają, ale i pięknie pachną. DoroTa Wrońska Fot. 1 Fot. 2 Fot. 3 Fot. 4 Fot. 5 Rośliny odstraszające komary kwitnące byliny z rodzaju bodziszek (łac. geranium) kilka gatunków o różnym pokroju i wymaganiach. Są to byliny okrywowe dorastające do 30 cm wysokości. Tworzą gęste, zwarte kobierce. Kwitną od maja do czerwca, kwiaty są dekoracyjne, istnieją różne odmiany barwne. Jesienią liście przebarwiają się na czerwono i są częściowo zimozielone (fot. 1). bluszczyk kurdybanek roślina rodzima, ozdobna z liści, płożąca się odpowiednia dla stanowisk cienistych. Bywała wykorzystywana w kuchni jako przyprawa (fot. 2). lawenda krzew ozdobny o liliowych kwiatostanach, silnie aromatyczny, na stanowiska suche i słoneczne. W domu używana również do nadawania przyjemnego zapachu w bieliźniarce i odstraszania moli (fot. 3). surmia bigoniowa (łac. Catalpa) drzewo spontanicznie tworzące kulistą lub parasolowatą koronę, kwitnące kiściami okazałych miododajnych kwiatów. Pochodzi z Ameryki Północnej, dobrze znosi warunki miejskie. Istnieją odmiany o różnej sile wzrostu (fot. 4, 5). FOT.: Wikipedia R E K L A M A Oferujemy pełen zakres usług: RTG na miejscu stomatologia zachowawcza NOWOŚĆ! stomatologia dziecięca ozonoterapia zabiegi higieniczne bezbolesne leczenie wybielanie zębów z użyciem podtlenku protetyka, ortodoncja azotu (sedacja wziewna) chirurgia, implanty ICON innowacyjne leczenie próchnicy bez borowania! Konsultacje ortodontyczne 3 i 17 kwietnia, 8 maja, od godz. 14 00 ul. Cieplarniana 25c Przyjmujący lekarze: Godziny pracy: 05-077 Warszawa-Wesoła Edyta Kuza pon.-śr. 9 00-19 00 tel. 22 605 09 26 Aneta Wróbel czw.-pt. 8 30-19 00 mob. 606 122 193 Katarzyna Milczarek Gabinet Weterynaryjny AMICUS Stara Miłosna ul. Hebanowa 16 tel. 606-482-555 Wykonuje zabiegi sterylizacji i kastracji psów i kotów dla mieszkańców Warszawy z 50% dofinansowaniem Urzędu Miasta Szczegóły: www.weterynarz-hebanowa.pl kwiecień 2014 15

W BIBLIOTECE PUBLICZNEJ Mała Polska w Indiach W czwartkowy wieczór 20 marca Biblioteka zorganizowała kolejną Otwartą Lekcję Historii, tym razem poświęconą losom polskich dzieci zesłańców syberyjskich, którym w latach 1942-1946 schronienia i pomocy udzielił maharadża Jam Saheb Digvijay Sinhji. Wieslaw stypuła W sąsiadującym z Biblioteką Kinie Za Rogiem miała miejsce projekcja filmu Mała Polska w Indiach. Reżyserem filmu jest Anu Radha, dziennikarka i dokumentalistka z indyjskiego studia filmowego Aakaar. Film powstał w koprodukcji indyjsko-polskiej. Projekcji towarzyszyło spotkanie z niektórymi jego bohaterami: panem Wiesławem Stypułą, mieszkańcem Starej Miłosnej oraz panią Iwoną Świętochowską (z d. Tomaszek). Po filmie był czas na rozmowę z tymi, którzy doświadczyli ojcowskiej pomocy Jam Saheba. iwona świętochowska W latach 1940-1941 podczas czterech masowych zsyłek Polaków w głąb Związku Sowieckiego wywieziono setki tysięcy Polaków, znaczną ich część stanowiły dzieci. Po ogłoszeniu amnestii w 1941 roku, wiele z nich przedostało się do powstających oddziałów gen. Władysława Andersa. Na prośbę polskiego rządu w Londynie schronienia udzieliło im kilka krajów m.in. Meksyk i Nowa Zelandia, ale wcześniej z pomocą przyszły Indie i maharadża Jam Saheb. Interesował się on Polską już wcześniej z tej racji, że przed II wojną w Genewie poznał Ignacego Paderewskiego, a w czasie II wojny spotkał gen. Władysława Sikorskiego. W pobliżu swojej nadmorskiej rezydencji, nieopodal wspaniałego pałacu, zlecił wybudowanie osiedla. Tak w Balachadi stanęło kilkadziesiąt parterowych baraków. Osiedle polskich dzieci było świetnie zorganizowanym ośrodkiem, gdzie małym tułaczom zapewniono jedzenie, ubrania, opiekę lekarską oraz szkołę. Dzieci uczyły się pisania, czytania, języka angielskiego i historii. Warto tutaj zaznaczyć, że Maharadża zadbał o to, by dzieci wzrastały w tradycji swego kraju rodzinnego. Śladem szlachetnego maharadży poszli potem inni indyjscy możnowładcy. Szacuje się, że w Indiach wojnę przetrwało około pięć tysięcy polskich dzieci, z czego w ośrodku założonym przez Jam Saheba przybywało ich około tysiąca. W naszych bibliotekach dostępne są dwie książki pana Stypuły: We wszystkie świata strony: Kresy Syberia Indie Świat oraz W gościnie u polskiego maharadży, świadectwo tragicznych losów najmłodszego pokolenia Polaków z lat wojny. Zachęcamy do lektury, która z pewnością poszerzy naszą wiedzę na temat tej, wciąż nie do końca poznanej, części polskiej historii. Między półkami, między słowami blog biblioteki Z początkiem marca 2014 ruszył blog naszej Biblioteki www.biblioteka-w-wesolej. blogspot.com Blog prowadzą bibliotekarze Biblioteki Publicznej w Wesołej. Piszemy o książkach i filmach, o rzeczach nowych lub na nowo odkrytych. Zachęcamy do komunikowania się z nami, recenzje książek nadesłanych przez naszych czytelników zamierzamy publikować! Mamy nadzieję, że ta forma będzie inspiracją do literackich, własnych i wspólnych poszukiwań. BIBLIOTEKA ZAPRASZA: Akcja pod Arsenałem Z cyklu Otwartych Lekcji Historii proponujemy Państwu temat akcji zbrojnej przeprowadzonej 26 marca 1943 przez Grupy Szturmowe Szarych Szeregów w Warszawie w pobliżu Arsenału u zbiegu ulic Bielańskiej, Długiej i Nalewek. W wyniku Akcji pod Arsenałem uwolniono harcmistrza Jana Bytnara Rudego oraz 20 innych więźniów przewożonych po przesłuchaniu z siedziby Gestapo w al. Szucha 25 do więzienia Pawiak. Operacją dowodził Stanisław Broniewski Orsza. AKCJA POD ARSENA EM - wyk³ad prof. Grzegorza Nowika Spotkanie w kontekœcie filmu Kamienie na szaniec Roberta Gliñskiego 08.04.2014 g. 18.30 miejsce: Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Weso³a m.st. Warszawy ul. 1 Praskiego Pu³ku 31, Warszawa Weso³a WSTÊP WOLNY Spotkanie (8.04.2014 g. 18.30) odbędzie się w kontekście filmu Roberta Glińskiego Kamienie na szaniec. Lekcję poprowadzi prof. Grzegorz Nowik historyk i instruktor harcerski w jednym, harcmistrz, koordynator prac merytorycznych i naukowych Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku. Warto dodać, że profesor Nowik był konsultantem scenariusza filmu, zdecydował się jednak wycofać swoje nazwisko z czołówki filmu, ponieważ niewiele jego uwag zostało uwzględnionych, a film jak powiedział: dalece odbiega od tego, co wiem o czasach, ludziach i tych wydarzeniach. Wystawa prac plastycznych Afryka Kazika Zapraszamy na wystawę prac plastycznych inspirowaną współczesną literaturą dziecięco-młodzieżową. Pod okiem Pani Elżbiety Lipiec sekcja dzieci i młodzieży z Ośrodka Kultury w Wesołej wykonała prace nawiązujące do przygód podróżnika Kazimierza Nowaka. Wszystko to za sprawą znakomitej książki Afryka Kazika Łukasza Wierzbickiego, który gościł w naszej Bibliotece na spotkaniach styczniu tego roku. Wystawę można oglądać w dniach 10-23.04.2014 w Bibliotece Głównej. Ptaki wokół nas Właśnie przyszła wiosna, a z nią jak najbardziej wiosenny temat spotkania w naszej Bibliotece. Zapraszamy na wykład i prezentację o ptakach, głównie tych, które można zobaczyć w Wesołej i najbliższej okolicy. Wykład 24.04.2014 o g. 18.30 poprowadzi dr Przemysław Stolarz. Chcielibyśmy promować tym spotkaniem akcję obserwowania ptaków w Wesołej. Zachęcamy do udziału w konkursach Wszystkie książki mówią konkurs na recenzję wybranej książki do 18.04.2014 Gloria Victis konkurs literacki poświęcony Powstaniu Styczniowemu do 23.05.2014 Szczegóły na stronie www.wesola.e-bp.pl Majowe atrakcje Maj to miesiąc związany z książką, odbywają się tradycyjnie Warszawskie Targi Książki, od wielu lat obchodzony jest Tydzień Bibliotek, 8 maja obchodzimy również swoje święto Dzień Bibliotekarza. W maju przygotowaliśmy dla Państwa wiele ciekawych wydarzeń, oto niektóre z nich: 6 maja Spotkanie autorskie z Wojciechem Jagielskim 10 maja rajd Odjazdowy Bibliotekarz 2014 trasa Wawer Wesoła Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku (na mecie ognisko i piknik rodzinny) 12 maja Wieczór Bajek spotkanie z opowiadaczem bajek Michałem Malinowskim z Muzeum Bajek i Opowieści. Więcej informacji na stronie i facebooku Biblioteki. MaŁGorzaTa kazimierska, JusTyNa kwiatkowska 16 Wesoła Gazetka Sąsiedzka

gotowanie w bułhaku czniowie i goście Bułhaka powitali wiosnę imprezą Kuchnia U na językach. Nauczyciele języków obcych, uczniowie oraz rodzice zorganizowali pokaz kuchni angielskiej, francuskiej, hiszpańskiej i niemieckiej, aby udowodnić, że nauka języków obcych nie musi być nudna, że język i kulturę poznajemy także poprzez kuchnię. Gotowaliśmy, świetnie się przy tym bawiąc. Na stołach pojawiły się między innymi francuskie naleśniki, hiszpańska tortilla, niemiecka kiełbasa i angielska herbatka. Uczniowie przy pomocy nauczycieli opowiadali, oczywiście w językach obcych, skąd pochodzą dania, jak je przygotować i z jakich składników. Zaproszenie na nasze warsztaty przyjął Grzegorz Łapanowski jeden z bardziej rozpoznawalnych i lubianych miłośników kuchni w Polsce, znany z programu Dzień Dobry TVN, z telewizji Kuchnia+, obecnie prowadzący bijącego rekordy popularności programu telewizji Polsat Top Chef. Grzegorz Łapanowski przedstawił nam 20 Grzegorz Łapanowski podczas spotkania w bułhaku przykazań zdrowej kuchni oraz uświadomił, jaką radość powinno nam sprawiać zdrowe żywienie. Nasz gość opowiadał o jedzeniu, o składnikach i przygotowywaniu dań w taki sposób, że zgromadzeni na sali poczuli, że zdrowa kuchnia to także ich pasja. Świetna zabawa i nauka zawsze w naszej szkole idą w parze. Sobotnia impreza była kolejnym tego potwierdzeniem. Nauczyciele JĘzykóW obcych GiMNazJuM i liceum bułhaka R E K L A M A LEKARZE SPECJALIŚCI ginekolog laryngolog dermatolog internista chirurg endokrynolog badania USG Warszawa Stara Miłosna, ul. Jeździecka 21F/17 Galeria Sosnowa, II p., tel. 22 40 30 765 PAW- BUD Beton towarowy Transport Pompa PAW-BUD 05-462 Wiązowna, Duchnów, Szosa Mińska 48 tel. 22 795 15 94, 22 795 11 44, kom. 601 384 524 e-mail: pawbud@poczta.onet.pl www.b-dental.com.pl Specjalistyczny Gabinet Stomatologiczny dr n. med. Iwona BZDĘGA lekarz stomatologii ogólnej dr n. med. Wojciech BZDĘGA specjalista protetyki stomatologicznej, chirurg stomatolog Stara Miłosna, ul. Jana Pawła II 238 tel. 22 773 38 83, 602 351 757 BEZPŁATNE KONSULTACJE ORTODONTYCZNE 9.04 i 14.05 profilaktyka leczenie zachowawcze leczenie dzieci laseroterapia protezy, naprawa protetyka: korony, mosty wybielanie zębów leczenie chirurgiczne rtg zębów cyfrowo GABINET PSYCHOLOGICZNY mgr Gabriela Baron psycholog kliniczny oferuje pomoc terapeutyczną: zaburzenia nerwicowe i lękowe problemy małżeńskie i rodzinne trudności wychowawcze niska samoocena, obniżone sampoczucie stres, długotrwałe napięcie, problemy emocjonalne (dzieci, młodzież, dorośli) problemy w kontaktach społecznych Wesoła Stara Miłosna, ul. Kameliowa 12 tel. 22 773 83 00, 660 913 607 kwiecień 2014 17

Program Ośrodka Kultury w Dzielnicy Wesoła m.st. Warszawy Warszawa, ul. Starzyńskiego 21, tel.: 22 773 61 88, 22 773 55 99, wesolakultura@domkulturywesola.net, www. domkulturywesola.net 6 kwietnia (niedziela) godz. 16.00 Bajeczna księga. Przedstawienie dla dzieci w wykonaniu Teatru Urwis. Młody chłopiec przy pomocy książki przenosi się w niezwykły świat fantazji. Trafia do krainy bajek, która okazuje się zagrożona. Dzięki swojej wyobraźni postanawia uratować bajkowy świat. Przedstawienie interaktywne, pełne fantazji i magii, zachęcające dzieci do czytania. 9 kwietnia (środa) godz. 10.00 Wszystko o jajku wielkanocnym. Tradycje świąteczne, symbolika i rodzaje jajek m.in. pisanki, kraszanki, drapanki, owijanki, zabawy i wróżby z użyciem pisanek, zdobienie jajek. (Zajęcia dla dzieci z klas 0 Filia Ośrodka Kultury Ośrodek Działań Twórczych POGODNA Os. Stara Miłosna, ul. Jana Pawła II 25, tel. 22 427 37 74, pogodna@domkulturywesola.net 5 kwietnia (sobota) godz. 18.00 ZWIERZENIA BEZROBOTNEGO AKTORA czyli scenariusz na jednego aktora, najlepiej bezrobotnego. Monodram Marcina Zarzecznego. To opowieść o determinacji w dążeniu do realizacji marzeń. Scenki z życia bezrobotnego artysty ujęte w spektaklu są na tyle uniwersalne, że można porównać je do sytuacji ludzi w innych sektorach gospodarki, a każdy młody człowiek bez pracy zobaczy w nich obraz samego siebie. O sprawach ważnych i trudnych mówi się tu w sposób lekki i żartobliwy, bez użalania się nad własnym losem. 10 kwietnia (czwartek) godz. 19.00 FOTOGRAFIE. Wernisaż wystawy prac Kaludii Mateuszuk. Przekrój amatorskiego portfolio fotograficznego. Zdjęcia przedstawiają głównie krajo- zapraszamy grupy zorganizowane, obowiązują zapisy). 9 kwietnia (środa) godz. 17.00 Kabaret wg Hemara. Program w wykonaniu Artystycznej Grupy Amatorsko-Teatralnej AGAT, działającej w Ośrodku Edukacji Kulturalnej SBM Grenadierów. Kierownictwo muzyczne, artystyczne oraz akompaniament Piotr Kurpik. 12 kwietnia (sobota) godz. 18.00 Koncert zespołu CACI VORBA. Zapraszamy na mieszankę muzyki cygańskiej, bałkańskiej i karpackiej. Caci Vorba ( czaczi worba ) to lubelski zespół folk/world-music nagrodzony na przestrzeni ostatnich 3 lat polskim Folkowym Fonogramem Roku brazy z zagranicznych podróży, ale znaleźć będzie można również kilka portretów pięknych modelek. Osiągnięcia: 2010 wyróżnienie w konkursie fotograficznym Wesoła nieznane oblicza 2011 oraz 2012 drugie miejsce w konkursie fotograficznym Wesoła nieznane oblicza. 11 kwietnia (piątek) godz. 10.50 Czarodzieje słowa i dźwięku. Koncert z cyklu Filharmonia Narodowa dla dzieci. Program poetycko-muzyczny. Wiersze różnych autorów do muzyki wykonywanej na akordeonie i saksofonie. 13 kwietnia (niedziela) godz. 16.00 ŻABI KSIĄŻĘ. Przedstawienie lalkowe dla dzieci w wykonaniu Teatru Urwis. Piękna księżniczka spotyka księcia zamienionego w żabę. Postanawia pomóc mu odzyskać ludzką postać. Aby zdjąć czar Księżniczka (Dwójka), dwukrotnie brytyjskim Songlines Top of the World Album, Nagrodą Niemieckiej Krytyki Fonograficznej oraz kilkunastoma innymi prestiżowymi europejskimi wyróżnieniami. Zespół ma na koncie prawie 300 koncertów w 15 krajach. 28 kwietnia (poniedziałek) godz. 18.50 Uroczysty koncert z okazji kanonizacji Papieża Jana Pawła II w wykonaniu Warszawskiej Orkiestry Symfonicznej SONATA im. Bogumiła Łepeckiego. Miejsce: Kościół p. w. bł. Jana Pawła II, ul. Okuniewska 1. Organizatorzy: Dzielnica Wesoła m.st. Warszawy oraz Ośrodek Kultury w Dzielnicy Wesoła m.st. Warszawy. musi pocałować żabę. Co z tego wyniknie? Przedstawienie lalkowo-aktorskie, opierające się na technice lalek teatralnych muppet, stworzonych przez amerykańskiego artystę plastyka i lalkarza Jima Hensona. 26 kwietnia (sobota) godz. 17.00 AUSTRALIA NA ZŁOTYM SZLAKU. Pokaz slajdów i opowieści z podróży Tomasza Pakuły. Spotkanie dotyczy wyprawy z października-listopada 2012 r., której celem było szukanie złota w odludnych rejonach Zachodniej Australii. Zapraszamy na spotkanie z dziką przyrodą i bezkresnymi krajobrazami. Przeżyjemy emocje związane z poszukiwaniem złotego kruszcu oraz życiem w buszu, z dala od ludzkich siedzib. Poznamy wielkie kopalnie i historię australijskiej gorączki złota. Zdjęcia z tej wyprawy były prezentowane m.in. na monitorach warszawskiego metra. piątek 7 marca w Ośrodku W Kultury w Dzielnicy Wesoła m.st. Warszawy odbyły się eliminacje do Ogólnopolskiego Konkursu Wokalnego Wygraj szansę. Pod takim hasłem znany jest projekt dydaktyczno-kulturalny skierowany do uzdolnionych artystycznie młodych ludzi, a organizowany pod patronatem Agencji Telewizyjno-Estradowej TV MEDIA z Łodzi. Eliminacje do konkursu «Wygraj Szansę» już za nami Projekt ma na celu odkrywanie talentów artystycznych dzieci oraz młodzieży, budzenie zainteresowań kulturalnych i artystycznych, wspieranie najzdolniejszych wokalistów, a także inspirowanie wykonawców do dalszych działań w zakresie rozwijania swoich uzdolnień. Do eliminacji dzielnicowych zgłosiło się jedenastu młodych wokalistów, każdy z nich zaprezentował się wspaniale, udowadniając że ma wielki talent. Jury w składzie Krystyna Prońko, Andrzej Frajndt, Kinga Miskiewicz- -Hoffmann po burzliwych naradach postanowiło przyznać następujące nagrody: III miejsce wyśpiewała sobie Aleksandra Kegler piosenką To wszystko z nudów Agnieszki Osieckiej. II miejsce jury postanowiło przyznać Conradowi Chitanta, wykonującemu utwór Agnieszka zespołu Łzy. I miejsce, zdobyła Maria Nowak, która wykonała piosenkę Majki Jeżowskiej Blues bujany. Tym samym Maria jako reprezentantka Dzielnicy Wesoła pojechała na finał konkursu, który odbył się 24 marca w Wołominie. Wszystkim wykonawcom gratulujemy, za naszą laureatkę trzymamy mocno kciuki podczas finałowego występu. Magiczny świat radia lutym br. uczniowie klasy drugiej W Gimnazjum nr 120 im. Noblistów Polskich wzięli udział w wycieczce do Polskiego Radia. W niewielkiej sali koncertowej powitała nas znana autorka programów dla dzieci, która w skrócie zapoznała nas z historią radia, zasadami jego funkcjonowania, jego misją oraz realizowanymi tu programami. Po tym krótkim wstępie opiekę nad nami przejął znany spiker i lektor, pan Andrzej 18 Krusiewicz, który poprowadził nas przez magiczny świat radia. Zwiedzanie rozpoczęliśmy od archiwów, w których zapoznaliśmy się z metodami nagrywania dźwięku, a także mogliśmy prześledzić przemiany techniczne i technologiczne, jakie dokonywały się w radiu od chwili jego powstania. Mieliśmy możliwość poznania najnowszych technologii radiowych, w tym również zasad działania Radia Internetowego. Zwiedzaliśmy studia Programu 1, Programu 2, Program 4 w których trwały audycje na żywo. W jednym z nich spiker zapytał skąd jesteśmy i w naszym imieniu pozdrowił na antenie wszystkich mieszkańców dzielnicy Wesoła. Pan Andrzej Krusiewicz zwrócił nam uwagę, jak wielkie znaczenie w radiu ma zachowanie ciszy podczas nagrań, a także doskonała artykulacja głosu, staranna wymowa, która jakże odbiega od tej, którą posługujemy się na co dzień. Bardzo dziękujemy naszym nauczycielom za tę niezwykłą przygodę z radiem, która bardzo przybliżyła nam jego funkcjonowanie, pozwoliła z bliska przyjrzeć się pracującym tam ludziom i sprawiła, że od tej pory nie będzie już ono utożsamiane przez nas jedynie jako gadająca skrzynka. To była bardzo pouczająca i niezapomniana wycieczka. Jakub Ćwikowski uczeń klasy IIa Gimnazjum nr 120 Wesoła Gazetka Sąsiedzka

FOT.: J. Jagielski Uniwersytet trzeciego Wieku zaprasza! Wiosna, wiosna, wiosna ach to Ty! nadejściem ciepłych dni, snujemy plany Z na przyszłość. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych słuchaczy planujemy już letnie wycieczki. Proponujemy 7 czerwca zwiedzanie Łowicza, a 17 czerwca zapraszamy na wycieczkę Szlakiem Józefa Chełmońskiego w setną rocznicę urodzin (są jeszcze wolne miejsca). Szczegółowych informacji udziela sekretariat UTW. Zapraszamy również na piesze wycieczki po Warszawie (w każdą pierwszą sobotę miesiąca) w miłej atmosferze pod okiem wytrawnego przewodnika p. Danuty Mirosz zwiedzamy ciekawe miejsca, dowiadujemy się niezwykłych rzeczy, odkrywamy tajemnice naszej Stolicy. Spacer kończymy przy herbatce w wybranej kawiarni Warszawy. 12.04.2014 p. Danuta zaprasza na kolejny spacer po Warszawie Na Trakcie Królewskim, czyli Krakowskie Przedmieście cz.i. Zbiórka na peronie SKM Wesoła o godz. 9.50. Zachęcamy do przyłączenia się do nas. Do zobaczenia na szlaku! Tradycją stały się już seanse filmowe w każdy pierwszy wtorek miesiąca. W kwietniu zapraszamy na kolejne prelekcje i wykłady: 24.04.2014 o godz. 14.00 wykład na Zamku Królewskim (sala kinowa): Rembrandt malarz, rysownik i grafik w jednej osobie (Maria Zawartko-Laskowska) 4.04.2014 Goya malarz przełomu epoki (Halina Polak) 8.04.2014 Warszawa, której już nie ma (Elżbieta Zatorowska) 15.04.2014 Nietoperze nasi nieznani sąsiedzi (Przemysław Stolarz) 29.04.2014 Jazz w Polsce po 56 roku zjawisko światowe czy miejscowe (Igor Pogorzelski) Wtorkowe i piątkowe wykłady odbywają się o godz. 17.00 w sali multimedialnej Szkoły Podstawowej nr 171, przy ul. Armii Krajowej 39. We czwartki (3 i 10 kwietnia o godz. 12.00) zapraszamy do ODT POGODNA, ul. Jana Pawła II w Starej Miłośnie na wykład Zuzanny Celmer Poznanie życia przez pryzmat przekonań oraz prezentację p. Iwony Passini w cyklu Moje podróże Chile, Argentyna, Brazylia. Z okazji zbilżających się Świąt Wielkanocnych składamy naszym Słuchaczom najserdeczniejsze życzenia: Zdrowych, Wesołych Świąt i miłego odpoczynku podczas przerwy świątecznej (17-22 kwietnia 2014). Przypominamy, że nasza strona internetowa ma nowy adres, zmienił się też adres mailo wy sekretariatu dane poniżej! sekretariat utw Kontakt z UTW: www.utw-wesola.org e-mail: sekretariat@utw-wesola.org Sekretariat tel. 519 173 672 (9 00-15 00 ) Teresa Polowczyk tel. 519 173 671 (9 00-15 00 ) Dyżury kasjerki: poniedziałek, wtorek w godz. 12 00-13 00 Ośrodek Działań Twórczych Pogodna w Starej Miłośnie (Jana Pawła II 25); środa, czwartek, piątek w godz. 12 00-13 00 Biblioteka Główna w Wesołej, ul. 1. Praskiego Pułku 31 R E K L A M A Animator rozbawi i zajmie czas Organizuję imprezy okolicznościowe ciowe dla dzieci tel. 600 030 096 www.wesolaanimacja.pl Artykuły Wyposażenia Wnętrz naczynia kuchenne garnki patelnie sztućce czajniki porcelana zestawy do grilla, wina Doskonałe na prezenty!!! Sulejówek, ul. Dworcowa 72 pon.-pt. 10.30-18.00, sob. 10.00-14.00 tel. 22 783 39 57 ANGELINA SALON FRYZJERSKO-KOSMETYCZNY FRYZJERSTWO damsko-męskie KOSMETYKA CHANTARELLE Germaine de Capuccini MANICURE TIPSY, ŻEL AKRYL PEDICURE SOLARIUM 05-077 W-wa Wesoła, ul. Trakt Brzeski 29 pon.-pt. 9.00-20.00, sob. 8.00-16.00 O 22 773 39 20 512 359 100 Do każdej usługi powyżej 150 zł UPOMINEK kwiecień 2014 19

Wielkanocne przysmaki Jajka faszerowane Jajka z kuleczkami z łososia składniki: 8 jaj 30 dag pieczarek 5 łyżek masła pęczek szczypiorku bułka tarta sól, pieprz do smaku rzeżucha do posypania sposób wykonania: Ugotuj jaja na twardo. Umyj pieczarki i zetrzyj na tarce z grubymi oczkami. Pieczarki uduś na 1 łyżce masła. Jaja w skorupkach podziel szybkim cięciem wzdłuż na pół. Ze skorupek delikatnie wyjmij jajko. Będzie to gotowa łódeczka do wypełnienia farszem. Wszystkie jajka zgnieć tłuczkiem do ziemniaków. Do jaj dodaj wystudzone pieczarki, posiekany szczypior, 2 łyżki masła, sól i pieprz do smaku. Utrzyj na jednolitą masę. Wypełnij skorupkowe łódeczki farszem. Na patelni rozpuść 2 łyżki masła. Każdą połówkę jajka zamocz w bułce tartej (stroną z farszem) i usmaż na patelni na małym ogniu. Faszerowane jajka można podawać ciepłe, ale pyszne są też na zimno uprzednio posypane rzeżuchą. składniki: 5 jaj 100 g wędzonego łososia 2 łyżki serka Bieluch pieprz i sól do smaku rzeżucha do posypania sposób wykonania: Ugotuj jaja na twardo. Obierz, przekrój na pół i wyjmij żółtka. Łososia drobno posiekaj. Żółtka z łososiem i serkiem utrzyj na jednolitą masę. Dopraw do smaku solą i pieprzem. Z pasty uformuj małe kuleczki i wypełnij nią białka. Ułóż na półmisku i obsyp posiekaną rzeżuchą. beata Piórek autorka blogu www.iamhungryforideas.blogspot.com Przedstawiamy Państwu kartki wielkanocne, wykonane przez dzieci na Zajęciach Artystycznych w Przedszkolu Robuś oraz Szkołach Podstawowych 171 i 353. eryk liszewski, lat 5 Jaś lewon, lat 6 Maja Panek, lat 5 Przedszkole robuś Natalia Muć ka, lat 8 sp 353 ola sobolewska, lat 5 sylwia Łukaszewska, lat 9 sp 171 Kolorowych i Wesołych Świąt Wielkanocnych życzy Grażyna Bany 20 Wesoła Gazetka Sąsiedzka

inspiracje ozdabiamy wielkanocne jajka stnieje tak wiele sposobów na ozdobienie wielkanocnych jajek, że aż trudno się I na którykolwiek z nich zdecydować. Proponuję wypróbować coś nowego. A nuż nowa technika przypadnie nam do gustu. Kolorowe wydmuszki ozdobione naturalnym motywem roślinnym i papierowym sznurkiem Opisana technika pozwala na wykonanie oryginalnych pisanek z wykorzystaniem naturalnych części roślin i cienkiej, nylonowej skarpetki (rajstopy). Możemy to zrobić na dwa sposoby. Przygotowanie wydmuszki do obu sposobów barwienia odbywa się tak samo: Na wydmuszce umieszczamy liść. Wkładamy wydmuszkę do skarpetki, naciągamy ją i zawiązujemy. Dla uzyskania dodatkowego, batikowego efektu można też obwiązać wydmuszkę kawałkiem sznurka lub gumką. Jeśli wykorzystamy grubszy i szorstki brzeg skarpetki, możemy otrzymać jeszcze inny wzór. Sposób 1. Mieszamy uniwersalne medium (lakier z klejem) z akrylową farbą wodną w proporcji 1:1. Nakładamy mieszaninę na owiniętą wydmuszkę. Papierowym ręcznikiem usuwamy nadmiar farby. Możemy też miejscowo nałożyć inny kolor. Zostawiamy do wyschnięcia. Następnie rozcinamy skarpetkę, wyjmujemy wydmuszkę i zdejmujemy liść. Sposób 2. Barwienie jajka w kąpieli z farby do tkanin. Po zawiązaniu skarpetki obmalowujemy kontur liścia farbą do tkanin i zostawiamy do wyschnięcia. Do garnuszka wlewamy ok. 0,5l wrzącej wody, dodajemy 2 łyżeczki octu i nieco farby do tkanin (zależnie od pożądanej intensywności koloru). Zanurzamy owiniętą wydmuszkę i przyciskamy odpowiednio ciężkim przedmiotem (np. małą miseczką), żeby nie wypływała. Zostawiamy w roztworze na ok. 20-30 minut. Potem rozcinamy skarpetkę, wyjmujemy wydmuszkę i zdejmujemy liść. Dla uzyskania lśniącej powierzchni możemy pokryć jajko błyszczącym lakierem akrylowym. Pomalowane jajko owijamy papierowym sznurkiem i zawiązujemy na kokardkę. zapraszam dzieci w wieku szkolnym na przedświąteczne warsztaty w pracowni HobbarT w poniedziałek 14 kwietnia 2014 o godz. 17:00. Więcej na www.hobbart.pl ewa lirska R E K L A M A kwiecień 2014 21

Ogłoszenia drobne Ogłoszenia drobne o charakterze sąsiedzkim publikujemy nieodpłatnie. Maksymalna długość tekstu 150 znaków ze spacjami. Treść prosimy przesyłać do 20 dnia miesiąca poprzedzającego emisję numeru, na adres: drobne@staramilosna.org.pl z zaznaczeniem rubryki, w której ma być zamieszczone ogłoszenie. Ogłoszenia drobne KOMERCYJNE zamieszczamy w ramce 58x25 mm. Standardowe w cenie 30 zł netto; kolorowe w cenie 40 zł netto. Maksymalna długość tekstu 150 znaków ze spacjami. Treść prosimy przesyłać do 20 dnia miesiąca poprzedzającego emisję numeru, na adres: reklama@staramilosna.org.pl, tel. 537 49 00 48. hhangielski, NIEMIECKI, HISZPAŃSKI. Wszystkie poziomy. Korepetycje, konwersacje, nadrabianie zaległości w szkole. Absolwentka anglistyki i studentka iberystyki. Dojazd do ucznia. Tel.: 0-519-186-285 hhjęzyk NIEMIECKI. Magister Germanistyki UW z przygotowaniem pedagogicznym. Dwanaście lat doświadczenia. 500 720 523 hhfizyka, MATEMATYKA matury, studenci. Dojeżdżam. Dr, tel. 607-690-614 hhpolski: Studenta II roku pedagogiki UW udzieli korepetycji z języka polskiego, pomoże w przygotowaniu do sprawdzianu, klasówki, czy matury. Tel. 600 148 444 hhmatematyka, FIZYKA: Studentka 3 roku Politechniki Warszawskiej udzieli korepetycji z matematyki i fizyki, pomoże w przygotowaniu do sprawdzianu czy klasówki. Tel. 502-381-369 hhoferuję profesjonalne sprzątanie mieszkań oraz biur. Willa Zagórze zatrudni: samodzielnego cukiernika do hotelu (ok. Sulejówek), specjalistę ds. marketingu i sprzedaży, cukierników, kucharzy, kelnerów, kelnerki CV: praca@willazagorze.pl Glazura, hydraulika, ogrzewanie podłogowe, układanie glazury i terakoty, malowanie, układanie paneli podłogowych, wymiana drzwi, uszczelnianie tarasów i wszelkie remonty wykonuję osobiście tel. 502-215-245 CERTYFIKOWANY PSYCHOTERAPEUTA Natalia Lewandowska zaprasza tel.: 604-41-11-91 kontakt@nataliapsychoterapeuta.pl www.nataliapsychoterapeuta.pl 043 037 041 Posiadam wieloletnie doświadczenie i referencje. GWARANCJA UCZCIWOŚCI I STARANNOŚCI. Tel.: 516-415-954 hhsprzedam działkę w trakcie odralniania, Wólka Dłużewska. 6000 m 2, woda, prąd. Cena 20 zł/m 2 DO UZGODNIENIA. Tel.: 506-031-139 2 hhatrakcyjną działkę budowlaną sprzedam, 1700 m ul. Hafciarska, warunki zabudowy, tel. 501-668-666 2 hhdo sprzedania działka ponad 2000 m ul. Rzeźbiarska 8. Wiadomość na miejscu hhsegment skrajny w zabudowie szeregowej z pomieszczeniem usługowym (16 m oddzielne wejście) 252 m na działce 319 m sprzedam. Okazyjna cena 680.000 zł, tel. 502 600 775 lub 22 780 32 90 hhsprzedam bezpośrednio segment środkowy Wesoła-Stara Miłosna, ul. Jodłowa, powierzchnia mieszkalna 180 m 2, całkowita 240 m 2, działka 190 m 2, możliwość negocjacji, tel. 781 489 822 2 hhsprzedam działki budowlane po 1200 m w miejscowości Kąck, gm. Wiązowna. Aktualne warunki zabudowy, dobra lokalizacja, prąd, woda. Cena do uzgodnienia. Tel.: 508 471 255 hhdziałki BUDOWLANE w ZAKRĘCIE (1 km od os. St. Miłosna) SPRZEDAM BEZPOŚREDNIO pow.: 1000, 1159, 1880 m 2, ładna okolica wśród nowych domów. Media: gaz i prąd. Tel. 509 944 748 hhsprzedam jacht żaglowy Venus z pełnym wyposażeniem + przyczepa podłodziowa dwuosiowa. Cena do negocjacji. Tel. 604-225-962, 22 773-89-57 PRANIE dywanów i wykładzin, mebli tapicerowanych, tapicerki samoch. KOSZENIE trawników i nieużytków, wycinka drzew i krzewów MYCIE kostki, elewacji, okien itp. Grzegorz Kaliszewski tel. 791-355-566 Sklep PSIA KOŚĆ wszystko dla zwierząt (karmy, akcesoria) Stara Miłosna, ul. Dolomitowa 6 (wejście od Jana Pawła II obok cukierni Gama) tel. 509 455 028 na terenie Wesołej i Sulejówka dowóz gratis 025 036 hhsprzedam pralkę, suszarkę i zmywarkę używane z Niemiec po 500 zł. Tel. 505 390 102 hhsprzedam ubranka dla dziewczynki na 122-128 cm wzrostu, m.in. sukienki, bluzeczki, kurteczka oraz rower 14" czerwony BMX. Rzeczy sa używane ale w dobrym stanie. Tel. 666 327 035 hhsprzedam fotelik samochodowy firmy Romer. Fotelik jest używany, ale w dobrym stanie. Pokrowiec wyprany, posiada normalne ślady użytkowania. Cena do negocjacji. Tel. 509-807-157 hhsprzedam fax-telefon firmy SHARP UX A460. Mało używany. Cena do negocjacji. Tel. 509-807-157 hhsprzedam mało używany rower 14" dla dziewczynki 3-5 lat, Decathlon TICHA B'TWIN, kolor różowy z kółkami bocznymi i drążkiem do nauki. Cena 300 PLN. Tel.: 608-111-443 hhkupię małe mieszkanie w tej okolicy, bez pośredników, tel. 608062162 Sklep ul. Żegańska 8 Międzylesie (vis a vis Urzędu Gminy Wawer) oferuje Państwu duży wybór ROLETY KARNISZE PLISY VERTICALE MARKIZY DONICZKI Serdecznie zapraszamy: pn.-pt. 10-18, sob. 10-13 OGRODY Garden & Pleasure Architektura Krajobrazu Projektowanie i zakładanie ogrodów Aranżacja roślinności, tarasy, systemy nawadniające tel. 692 081 969 www.gardenandpleasure.pl PRANIE dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej i samochodwej tel. 500 753 803 Dojazd gratis! np. dywan 4 x 3 m (12 m 2 ) 60 zł 040 039 033 HOTEL DLA MAŁYCH ZWIERZĄT STRZYŻENIE PSÓW I PIELĘGNACJA Stara Miłosna Lek. wet. Izabela Rupińska tel. 606-482-555, 22 773-10-88 006 WĘDLINY DOMOWE W czwartki od 16.00 zapraszamy na gorące wyroby prosto z wędzarni W-wa Wesoła, ul. Szeroka 29 TEL. 600-25-34-60 035 PUNKT UBEZPIECZEŃ OC, AC, NNW, DOM, mieszkanie, ub. zdrowotne, turystyczne oraz życiowe ul. 1 Praskiego Pułku 38 (naprzeciw Urzędu) tel. 505 20 70 50 042 Biuro Rachunkowe Licencja MF Nr 14424/99 Warszawa-Wesoła, ul. Irydowa 16 tel./fax 22 773 26 93, 695 708 695 fismag@poczta.fm 011 034 USŁUGI HYDRAULICZNE remonty i modernizacje instalacji gazowych, kanalizacyjnych, CO, wentylacyjnych i pieców przeglądy i naprawy kominiarskie uprawnienia budowlane i gazowe 696-321-228 www.silczuk-hydraulika.pl 003 Dorabianie kluczy mieszkaniowych i samochodowych ul. Trakt Brzeski 73 (bud. Biedronki) czynne: wt.-pt. 12 00-19 00, sob. 10 00-14 00 tel. 692 905 352 005 REKLAMA ZEGARMISTRZ Zegary, zegarki, paski, bransolety Naprawa, sprzedaż Baterie, szkła itp. Stara Miłosna, ul. Jana Pawła II 158 czynne: pn.-pt. 10-18, sob. 10-14 tel. 606 657 692 004 PRACOWNIA PROTETYCZNA Ewa Waś tel. 22 773 29 67, 605 40 38 42 Protezy - Naprawa - Express Informacje o zasadach zamieszczania reklam w Gazetce Sąsiedzkiej można uzyskać pod adresem: reklama@staramilosna.org.pl lub numerem telefonu: 537 49 00 48 (Joanna Januszewska) 026 22 Wesoła Gazetka Sąsiedzka

PROMOCJA NA KOMPLETNE DRZWI ZEWNĘTRZNE Z TĄ ULOTKĄ 15% RABATU! DRZWI OKNA BRAMY NAPĘDY WJAZDOWE ROLETY DZIEŃ/NOC PLISY PARAPETY od 601 zł + VAT economic classic exclusive drzwi wejściowe TOTEM 41 mm 68 mm 84 mm 28 1,0 db 42 Ud db drzwi termiczne MAXIM drzwi antywłamaniowe ROYAL Marki, ul. Szkolna 32B Warszawa, ul. Trakt Brzeski 14A tel. 601 252 339 1,6 Ud 0,99 Ud Z montażem 15% taniej + 36 mc GWARANCJI Towar na magazynie BEZ CZEKANIA Realizujemy zamówienia w ciągu 7 dni Warunki promocji dostępne na www.drzwioknabramy.eu DOBRY DENTYSTA Prywatny Gabinet Stomatologiczny REDENTAL Marzena Głaz-Koperska Pełen zakres usług Wejdź i wyjdź z uśmiechem! ul. Słowackiego 53a (wejście od Norwida) Warszawa-Wesoła 501 783 662, 509 336 323 WYWÓZ nieczystości płynnych i kontenerów remontowych Warszawa-Wesoła, ul. Szosa Lubelska 2 tel. 22 773 37 67, tel./fax 22 773 24 63 www.transnec.waw.pl kwiecień 2014 23

PLANUJESZ BUDOWĘ DOMU? Zadzwoń dowiesz się, jak w ciągu godziny dobrać idealny projekt domu. Duże rabaty na projekty i adaptacje!!! www.projektidom.pl ul. Piotrusia Pana 26, Warszawa-Wesoła 513 348 843 ZABAWKI Ponad 6000 produktów w jednym miejscu! Jedyny w Warszawie sklep ZABAWKOWY z KOMNATĄ GIER i SALĄ LEGO Karty Piłkarskie FIFA WORLD CUP Brasil 2014 30 kart + 1 limitowana 19,50 zł Szkicowniki TOP MODEL Różne wzory od 29,99 zł ul. Jana Pawła 23/25 lok. U4B2 (pasaż Pogodna) 05-077 W-wa Wesoła Rowerek biegowy Ponad 20 wzorów 199,00 zł 215,00 zł Taczka piaskowa WADER 27,99 zł 50,00 zł Rowerek 3-kołowy BOBBY DELUX z rączką i daszkiem Kolory: 199,00 zł Pamiętnik na hasło GIRL TECH Zamek aktywowany głosem, ukryty schowek, magiczny pisak, wtyczka mp3 i głośnik 79,99 zł 170,00 zł tel. 793-450-509, 793-390-069, 514-423-313 znajdziesz nas na