INSTRUKCJA OBSŁUGI SYNCHRONIZOWANY RADIOWO ZEGAR Z PROJEKTOREM, ZEWNĘTRZNYM CZUJNIKIEM TEMPERATURY 433 MHz ORAZ FUNKCJĄ PROGNOZY POGODY WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu tego zegara z projektorem, kontrolowanego sygnałem radiowym DCF-77. Obsługa tego urządzenia jest niezwykle prosta. Po przeczytaniu niniejszej instrukcji, użytkownik w pełni zrozumie obsługę i pozna pełnię możliwości tego urządzenia. DOSTĘPNE FUNKCJE kontrolowany radiowo zegar (DCF-77) z funkcją ręcznego ustawiania wyświetlanie czasu w formacie 12 i 24-godzinnym (godziny, minuty, sekundy) kalendarz (data, dzień tygodnia) alarm (budzik) z funkcją drzemki strefa czasu (+/- 12 godzin) temperatura wewnętrzna wilgotność wewnętrzna temperatura zewnętrzna projektor czasu (godziny i minuty) i temperatury zewnętrznej projektor z możliwością ustawienia jasności (po podłączeniu do zasilacza) i orientacji obrazu prognoza pogody ze wskaźnikami tendencji zmiany pogody 15 symbolowa propozycja ubioru :WEATHER BOY podświetlanie wyświetlacza LCD w kolorze niebieskim ZEWNĘTRZNY CZUJNIK TEMPERATURY Zdalny, zewnętrzny czujnik temperatury powietrza przekazujący informację do jednostki głównej za pomocą fal radiowych o częstotliwości 433 MHz Uchwyt mocowany na ścianie WAŻNE! Upewnij się, że napięcie sieciowe w Twoim mieszkaniu wynosi 220-230V! W przeciwnym razie zegar może zostać uszkodzony. 1. Włóż 2 baterie AA, IEC LR6, 1.5V do czujnika (Zobacz: Instalacja baterii w zewnętrznym czujniku temperatury). 2. Podłącz zasilacz do gniazda elektrycznego. Podłącz wtyczkę zasilacza do gniazdka umieszczonego w dolnej części zegara. Powinien podświetlić się wyświetlacz LCD oraz wyzwolić sygnał dźwiękowy. Na wyświetlaczu pojawi godzina 0:00 oraz w miejscu wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej --.-ºC. 3. Zegar automatycznie rozpocznie poszukiwanie sygnału 433 MHz od zewnętrznego czujnika temperatury. W dobrych warunkach zajmuje to 3-5 min. Czas ten można wykorzystać na znalezienie dogodnego miejsca do zamocowania zewnętrznego czujnika temperatury. Nadaje on sygnał na częstotliwości 433 MHz i nie powinien znajdować się dalej niż 25 metrów od głównej jednostki (przy sprzyjających warunkach otoczenia). (Zobacz też punkty: Umiejscowienie oraz Kontrola sygnału 443 MHz). 4. Jeżeli po 7 10 min. zegar nadal nie odbierze sygnału kontroli czasu DCF-77, będzie podejmował taką próbę w ciągu następnej godziny. Jeżeli sygnał nadal nie będzie odbierany, konieczne jest ręczne ustawienie zegara. (Zobacz Radiowa kontrola czasu oraz Ręczne ustawianie zegara) UWAGA: Jeśli zegar jest podłączony do sieci elektrycznej poprzez zasilacz, projektor jest włączony na stałe i wyświetla obraz z największą możliwą jasnością, chyba że została ona ręcznie zmniejszona. Jasność wyświetlanego obrazu może zostać dostosowana do warunków otoczenia. Należy w tym celu posługiwać się przyciskiem na przednim panelu zegara. Jeśli zegar jest zasilany z baterii, projektor zostanie włączony na najwyższy poziom jasności wyświetlania tylko w momencie wciśnięcia przycisku SNOOZE (drzemka). Intensywność projekcji nie może być w tym przypadku zmieniana. Po zwolnieniu przycisku SNOOZE, projektor zostanie wyłączony. WAŻNE! Dopóki zegar nie odbierze sygnału radiowego DCF-77, żadne klawisze funkcyjne nie będą działały. W takich przypadkach należy poczekać do momentu odebrania sygnału, lub - po zresetowaniu zegara ustawić ręcznie aktualną godzinę. ZASILANIE BATERIAMI WSPOMAGANE PRZEZ ZASILACZ Jeśli urządzenie jest zasilane bateriami, a tylko raz na jakiś czas podłączany jest zewnętrzny zasilacz (np. w nocy) to urządzenie przełącza się na pobór mocy z sieci elektrycznej. Baterie są wtedy awaryjnym źródłem zasilania, np. w przypadku braku prądu. KASOWANIE DANYCH ZAGARA (RESET) Zegar z projektorem oraz zewnętrzny nadajnik wymagają zresetowania w następujących przypadkach: Nie udała się transmisja 433MHz pomiędzy nadajnikiem a zegarem Nastąpiły zaburzenia w funkcjonowaniu któregoś z urządzeń Wymiana baterii w którymś z urządzeń Błędny odczyt wartości ciśnienia (w tym przypadku ikony tendencji ciśnienia oraz prognozy pogody będą pulsować). Aby skasować wszystkie dane do wartości fabrycznych, należy wyjąć baterie i odłączyć zasilacz z sieci. Przed ponownym włączeniem należy odczekać co najmniej 3 minuty. ZASILANIE INSTALACJA BATERII W ZEWNĘTRZNYM CZUJNIKU TEMPERATURY Urządzenie wymaga użycia dwóch baterii alkalicznych AA, IEC LR6, 1.5V. W celu instalacji lub wymiany baterii, należy postępować w następujący sposób (komora baterii znajduje się w tylnej części urządzenia): 1. Otwórz wieczko komory baterii. 2. Włóż dwie baterie zgodnie z kierunkiem polaryzacji opisanym w komorze baterii. 3. Zamknij wieczko zakrywające baterie. 1
INSTALACJA BATERII W ZEGARZE Z PROJEKTOREM Urządzenie może być zasilane zarówno z dwóch baterii alkalicznych AA, IEC LR6, 1.5V, jak i z sieci elektrycznej poprzez dołączony w zestawie zasilacz. W celu instalacji lub wymiany baterii, należy postępować w następujący sposób (komora baterii znajduje się w tylnej części urządzenia): 1. Otwórz wieczko komory baterii, pociągając palcami za jego dolną centralną część. 2. Włóż trzy baterie zgodnie z kierunkiem polaryzacji opisanym w komorze baterii. 3. Zamknij wieczko zakrywające baterie. Po poprawnym zainstalowaniu baterii, powinien podświetlić się wyświetlacz LCD oraz wyzwolić sygnał dźwiękowy. Na wyświetlaczu pojawi godzina 0:00 oraz w miejscu wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej --.-ºC. Zegar rozpocznie poszukiwanie sygnału DCF-77. Dokładny czas i data powinny być wyświetlone na ekranie po ok.7 10 min. Czas ten można wykorzystać na znalezienie dogodnego miejsca do zamocowania zewnętrznego czujnika temperatury. Nadaje on sygnał na częstotliwości 433 MHz i nie powinien znajdować się dalej niż 25 metrów od głównej jednostki (przy sprzyjających warunkach otoczenia). (Zobacz też punkty: Umiejscowienie oraz Kontrola sygnału 443 MHz). Jeżeli po upływie 10 min. zegar nadal nie odbierze sygnału DCF-77, będzie podejmował taką próbę w ciągu następnej godziny. Jeżeli sygnał nadal nie będzie odbierany, konieczne jest ręczne ustawienie zegara. (Zobacz Radiowa kontrola czasu oraz Ręczne ustawianie zegara). Twój zegar jest gotowy do pracy. KORZYSTANIE Z ZASILACZA: Zestaw zawiera zasilacz sieciowy przeznaczony do użytkowania, gdy przez dłuższy czas używana będzie funkcja projektora. Może pracować czasowo lub w trybie ciągłym. UWAGA: Jeśli głównym źródłem zasilania są baterie to: 1. Jasność wyświetlanego obrazu, sygnał budzika oraz siła podświetlania ekranu mogą być słabsze. 2. Żywotność baterii może być znacznie krótsza niż 1 rok. PRZYCISKI STERUJĄCE W urządzeniu wykorzystane są następujące przyciski: SNOOZE: Naciśnięcie włącza / wyłącza funkcję drzemki, włącza projektor przy zasilaniu bateryjnym, służy do potwierdzenia zmian trybach ustawień ręcznych, podświetla wyświetlacz LCD. Przycisk znajduje się na górze obudowy stacji bazowej. AL/HR: Naciśnięcie i przytrzymanie - uruchamia tryb ustawiania alarmu (budzika), naciśnięcie włącza / wyłącza alarm (budzik), zatrzymuje alarm oraz wyłącza funkcję drzemki, służy do ustawiania godzin w poszczególnych trybach oraz dni miesiąca, podświetla wyświetlacz LCD. (przycisk kierunku): Zmienia orientację wyświetlanego z projektora obrazu (możliwe są 4 różne orientacje), Podświetla wyświetlacz LCD MODE/MIN: Naciśnięcie i przytrzymanie - uruchamia tryb ręcznego ustawiania czasu, naciśniecie - przełącza wyświetlacz pomiędzy temperaturą i wilgotnością wewnętrzną, czasem alarmu, dniem miesiąca i miesiącem, dniem miesiąca i dniem tygodnia, służy do ustawiania minutmiesiąca i roku w kalendarzu, zatrzymuje alarm oraz wyłącza funkcję drzemki, podświetla wyświetlacz LCD JAK KORZYSTAĆ Z PROJEKTORA W przypadku zasilania bateryjnego projektor może zostać włączony na ok. 3 s przyciskiem SNOOZE lub włączy się automatycznie w trakcie pracy alarmu Przy zasilaniu zasilaczem sieciowym projektor pracuje w trybie ciągłym. Projektor wyświetla bieżący czas i aktualną temperaturę zewnętrzną na ścianę lub sufit, najlepiej w ciemnym pomieszczeniu. Może być regulowany w dwie strony w zakresie do 180º. Także wyświetlany obraz może być regulowany w 4 orientacjach - każda obrócona o 90º w stosunku do poprzedniej. Aby wyświetlić obraz na płaską powierzchnię 1. Skieruj głowicę projektora na wybraną powierzchnię nie więcej niż 3 m ponieważ obraz będzie coraz mniej wyraźny. 2. Ustaw orientację wyświetlanego obrazu posługując się przyciskiem (kierunku) ZEGAR KONTROLOWNY DROGĄ RADIOWĄ Zegar jest kontrolowany radiowo z nadajnika w Mainflingen pod Frankfurtem i bazuje na Cezowym Zegarze Atomowym, którego odchylenia nie są większe niż jedna sekunda na milion lat. Sygnał DCF-77 nadawany jest na częstotliwości 77.5 khz i ma zasięg 1500 km. Zegar, który Państwo zakupili, odbiera ten sygnał i przetwarza na czytelną godzinę. Tak więc czas wyświetlany na ekranie zegara będącego w zasięgu sygnału DCF-77 jest idealnie dokładny. KONTROLA JAKOŚCI ODBIORU SYGNAŁU DCF-77 Natychmiast po włożeniu baterii urządzenie rozpoczyna poszukiwanie sygnału DCF-77 (sygnał radiowy sterujący zegarem). W normalnych warunkach (tj. np. z daleka od urządzeń mogących zakłócać odbiór fal radiowych, takich jak np. telewizor) odnalezienie sygnału trwa zazwyczaj 3-5 minut. Jeśli po 10 minutach sygnał DCF-77 nie jest właściwie odbierany, proszę sprawdzić, czy spełnione są następujące warunki: 1. Odległość urządzenia od takich urządzeń jak monitor komputerowy czy telewizor nie powinna być mniejsza niż 1,5-2,0 metrów. 2. Należy unikać umieszczania jednostki na lub w bezpośredniej bliskości metalowych ram okiennych. 3. W warunkach, gdzie sygnał radiowy w naturalny sposób jest słabszy lub zniekształcony, takich jak np., piwnice lub wieżowce mogą pojawić się zakłócenia. W skrajnych przypadkach należy ustawić zegar bliżej okna lub/i skierować prostopadle do nadajnika we Frankfurcie (pamiętając o unikaniu bliskości metalowych ram). UWAGA: Może się zdarzyć, że urządzenie pracuje w niesprzyjającym otoczeniu fal radiowych, które mogą być bezpośrednią przyczyną braku sygnału DCF- 77. Zazwyczaj w nocy zakłócenia te są znacznie mniejsze i w większości przypadków możliwy staje się odbiór sygnału. W przypadku, gdy tylko raz na dobę zegar jest synchronizowany sygnałem radiowym, odchylenia nie są większe niż 0,5 sekundy na 24 godziny. Symbol wieży nadajnika na ekranie wyświetlacza LCD zaczyna pulsować w momencie, gdy sygnał został odnaleziony. Jeśli ikona przestaje pulsować i wyświetla się w sposób ciągły, oznacza to, że informacja o czasie została prawidłowo odebrana i uaktualniona. Podobnie jak czas, również i aktualna data jest odbierana za pomocą fal radiowych i ustawiana automatycznie. USTAWIENIA RĘCZNE KONTRAST WYŚWIETLACZA LCD Naciśnij i przytrzymaj przez 3s przycisk MODE/MIN w celu wejścia w tryb ustawień ręcznych. Symbol oznaczający wielkość kontrastu pulsuje. Przyciskiem MODE/MIN zmień wartość w zakresie 0-7 (fabrycznie 5) i zatwierdź zmiany przyciskiem SNOOZE oraz przejdź do trybu ustawień stref czasowych lub odczekać 8 sekund aż system sam opuści tryb ustawiania. 2
STREFY CZASOWE Symbol oznaczający strefę czasową pulsuje. Przyciskiem MODE/MIN zmień wartość w zakresie 12... +12 (fabrycznie 0, dla Polski również należy przyjąć 0) i zatwierdź zmiany przyciskiem SNOOZE oraz przejdź do trybu ustawień zegara. RĘCZNE USTAWIANIE CZASU: W niektórych przypadkach, po włożeniu baterii zegar nie jest w stanie odebrać sygnału radiowego DCF-77. W takiej sytuacji konieczne jest ręczne ustawienie zegara. (Zanim to zrobisz, zobacz punkt KONTROLA JAKOŚCI ODBIORU SYGNAŁU DCF-77 powyżej). 1. Ustaw aktualny czas posługując się odpowiednio przyciskami AL/HR godziny oraz MODE/MIN minuty. 2. Naciśnij przycisk SNOOZE, aby przejść do trybu ustawiania kalendarza lub odczekaj 8 sekund aż system sam opuści tryb ustawiania czasu. UWAGA: Mimo ręcznego ustawienia czasu zegar wciąż usiłował będzie odnaleźć sygnał radiowy DCF-77. Jego odnalezienie i prawidłowe odebranie potwierdzone będzie włączeniem symbolu nadajnika na ekranie wyświetlacza. Brak ikony nadajnika radiowego na wyświetlaczu zegara oznacza ciągłe poszukiwanie sygnału. KALENDARZ TRYB 12 / 24 h Fabrycznie ustawioną, domyślną datą jest poniedziałek, 1 stycznia 2005r. Po odebraniu sygnału radiowego DCF-77 data jest ustawiana automatycznie. Jeżeli jednak urządzenie jest poza zasięgiem fal radiowych, konieczne jest ręczne ustawienie daty. Aby tego dokonać należy: 1. Gdy cyfry roku zaczną pulsować, używając przycisku MODE/MIN ustawić żądany rok. (zasięg 2003 2029r.). 2. Nacisnąć przycisk SNOOZE aby przejść do trybu ustawiania miesiąca i dnia. 3. Posługując się klawiszami AL/HR oraz MODE/MIN ustawić odpowiednio żądany dzień i miesiąc. 4. Nacisnąć przycisk SNOOZE, aby potwierdzić ustawienia i przejść do ustawień trybu 12/24h lub odczekać 8 sekund aż system sam opuści tryb ustawiania daty. Przyciskiem MODE/MIN zmień wartość na 12 lub 24 i zatwierdź zmiany przyciskiem SNOOZE oraz przejdź do trybu zmiany jednostek termometru ºC/ºF. TRYB ºC/ºF Przyciskiem MODE/MIN zmień wartość jednostek termometru (fabrycznie ºC) i zatwierdź zmiany przyciskiem SNOOZE oraz przejdź do trybu pamięci długości dnia. PAMIĘĆ DŁUGOŚCI TRWANIA DNIA Tryb ten nie jest dostępny w Europie. Działa tylko w połączenie z sygnałem WWVB nadawanym w Ameryce Północnej. Przyciskiem SNOOZE przejdź do ustawień odbioru sygnału DCF. ODBIORNIK DCF Aby zegar odbierał sygnał sterujący DCF moduł odbiorczy musi być włączony (ON). Jeśli ma pozostać włączony, to przyciskiem SNOOZE przejdź do trybu ustawień alarmu. NASTAWIANIE ALARMU (BUDZIKA) Aby wyświetlić godzinę alarmu - przyciśnij i przytrzymaj ok. 3 sekundy przycisk SNOOZE - na ekranie pojawi się czas alarmu oraz symbol ustawienia alarmu. 1. Ustaw żądaną godzinę i minuty używając przycisków AL/HR (godziny) oraz MODE/MIN (minuty) 2. Po ustawieniu alarmu przyciśnij klawisz SNOOZE, aby upewnić się, czy alarm jest ustawiony prawidłowo oraz spowodować wyjście z trybu ustawiania alarmu, lub odczekaj ok. 8 sekund aż system sam opuści tryb ustawiania. Aby włączyć/wyłączyć alarm (budzik) - naciśnij przycisk AL/HR. Symbol aktywowania alarmu pojawi się/zniknie informując, czy alarm został aktywowany czy dezaktywowany. UWAGA: Maksymalny czas trwania sygnału alarmu wynosi. 1,5 min. Ustawianie funkcji drzemki (SNOOZE) Funkcja drzemki jest przez producenta domyślnie ustawiona na 5 minut. Oznacza to, że gdy w trakcie aktywności sygnału alarmu zostanie naciśnięty klawisz SNOOZE, alarm wyłącza się na 5 minut, po czym znów uaktywnia. Czas ten liczony jest od następnej pełnej minuty po wciśnięciu przycisku SNOOZE. Gdy budzik jest w funkcji drzemki, symbol aktywowania alarmu pulsuje, co oznacza, że alarm jest aktywny, lecz czasowo zawieszony przez funkcję drzemki. Aby wyłączyć funkcję drzemki w trakcie jej działania, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk SNOOZE do momentu usłyszenia krótkiego sygnału dźwiękowego. Można też wyłączyć tę funkcję naciskając klawisz AL/HR lub MODE/MIN. CIEKŁOKRYSTALICZNY EKRAN LCD Zegar z projektorem może wyświetlać na ekranie informacje o czasie, dacie, temperaturze wewnętrznej i zewnętrznej, sekundach, ustawieniach alarmu i prognozie pogody. Projektor wyświetla TYLKO aktualny czas i temperaturę zewnętrzną. Po naciśnięciu przycisku MODE/MIN ekran LCD może wyświetlać informacje w jeden z następujących czterech sposobów: temperatura i wilgotność wewnętrzna, czas alarmu, dzień miesiąca i miesiąc, 3
dzień miesiąca i dzień tygodnia PROGNOZA POGODY I TENDENCJA ZMIAN CIŚNIENIA ATMOSFERYCZNEGO ORAZ FUNKCJA WEATHER BOY Funkcja WEATHER BOY jest to system ikon (15 propozycji) pokazujących w sposób poglądowy jak można się ubrać w zależności od panującej na zewnątrz temperatury oraz ciśnienia atmosferycznego. Funkcja jest oparta na wskazaniach temperatury otrzymywanej z nadajnika zewnętrznego oraz wskazań prognozy pogody. W zależności od kierunku i tempa zmian ciśnienia atmosferycznego urządzenie może wyświetlać trzy różne symbole prognozy pogody : Każda nagła lub znaczna zmiana ciśnienia atmosferycznego, jest wychwytywana przez urządzenie i wskazania ikon prognozy pogody aktualizowane są na bieżąco. Jeśli symbole zmiany pogody przez dłuższy czas nie zmieniają się, oznacza to że albo ciśnienie atmosferyczne pozostaje na stałym poziome, albo zmiany są tak niewielkie, że urządzenie nie jest w stanie tego wykryć. należy zwrócić uwagę, że w przypadku pojawienia się ikony Słonecznie, nawet duże i gwałtowne wzrosty ciśnienia atmosferycznego nie spowodują zmiany symbolu; podobnie w przypadku wyświetlania ikony Deszczowo, nawet duże i gwałtowne spadki ciśnienia nie spowodują zmiany wyświetlanego symbolu. Ikony te już są bowiem odzwierciedleniem krańcowych warunków atmosferycznych. Symbole ukazują jedynie przewidywanie pogody - jej poprawę lub pogorszenie. Nie zawsze więc symbol Deszczowo oznaczać będzie deszcz może informować jedynie o pogorszeniu warunków, tak jak symbol Słonecznie informować będzie o poprawie pogody. Ikony prognozy pogody informują jedynie o spadku lub wzroście ciśnienia atmosferycznego, i na tej podstawie przewidują poprawę pogody lub jej pogorszenie. UWAGA: Po przeniesieniu stacji bazowej na wyższy lub niższy pułap, np. z parteru na piętro, należy go zresetować lub zlekceważyć prognozę pogody przez następne 12-24 godzin. Pozwoli to na dostosowanie się czujników pomiarowych do pracy na innej wysokości i spowoduje właściwy pomiar ciśnienia i prognozowanie pogody. Jak powszechnie wiadomo prognozy pogody są jedynie mniej lub bardziej dokładnymi przewidywaniami, także i w tym przypadku stuprocentowa skuteczność nie może być zagwarantowana. Szacuje się, że wyniki prognozy pogody sprawdzają się w ok. 75% i są silnie uzależnione od zróżnicowania terenu. WSKAŹNIKI TENDENCJI ZMIANY CIŚNIENIA ATMOSFERYCZNEGO: Strzałki tendencji zmiany ciśnienia atmosferycznego umiejscowione są po obu stronach graficznych symboli prognozy pogody. Sygnalizują one zmianę ciśnienia atmosferycznego, które jest podstawowym czynnikiem umożliwiającym prognozowanie. Strzałki tendencji zmian ciśnienia mogą się pojawić w następujących położeniach: Strzałka skierowana w górę: Oznacza wzrost ciśnienia atmosferycznego i tym samym nadzieję na poprawę pogody. Strzałka skierowana w dół: Oznacza spadek ciśnienia atmosferycznego i duże prawdopodobieństwo pogorszenia warunków pogodowych. Mając to na uwadze możliwe jest śledzenia jak zmienia się pogoda i jak prawdopodobnie będzie się kształtować w przeciągu następnych godzin. UWAGA: Jeśli urządzenie odnotuje zmianę ciśnienia atmosferycznego, wskaźnik tendencji pozostaje na ekranie przez dłuższy czas. PODŚWIETLANIE EKRANU Podświetlanie ekranu LCD włącza się samoczynnie po każdym naciśnięciu jakiegokolwiek przycisku. Podświetlanie włącza się na ok. 2 sekundy i wyłącza automatycznie. Jeżeli jednak któryś z przycisków zostanie przytrzymany dłużej, to podświetlenie będzie włączone tak długo, aż przycisk ten nie zostanie zwolniony. O ZEWNĘTRZNYM CZUJNIKU TEMPERATURY Zasięg działania zewnętrznego czujnika temperatury może się zmniejszyć w warunkach niskich temperatur. Należy to mieć na uwadze umiejscawiając czujnik. Także działanie baterii może być znacznie krótsze wyniku działania niskich temperatur. KONTROLA ODBIORU SYGNAŁU 433Mhz Jeśli po upływie trzech minut dane z zewnętrznego czujnika nie są odbierane (na wyświetlaczu pojawia się symbol --.-ºC ), proszę sprawdzić, czy spełnione są następujące warunki: 1. Odległość zegara od takich urządzeń jak monitor komputerowy czy telewizor nie powinna być mniejsza niż 1,5-2,0 metrów. 2. Należy unikać umieszczania urządzenia na lub w bezpośredniej bliskości metalowych ram okiennych. 3. Używanie jednocześnie takich urządzeń jak słuchawki czy mikrofon bezprzewodowy, działające na tej samej częstotliwości (433Mhz) mogą uniemożliwiać prawidłowy odbiór. Urządzenia elektroniczne nadające na fali o częstotliwości 433MHz, używane np. przez sąsiadów, mogą powodować interferencje fal. UWAGA: Kiedy sygnał radiowy 433MHz z zewnętrznego czujnika temperatury zostanie prawidłowo odczytany, należy unikać otwierania wieczka baterii, co spowodować może przypadkowe wypadnięcie baterii, niekontrolowane zresetowanie zegara i w rezultacie nieprawidłową pracę urządzeń. W takim przypadku należy jednocześnie zresetować zegar oraz czujnik zewnętrzny. Zasięg odbioru sygnału radiowego 433MHz z czujnika zewnętrznego przez jednostkę główną wynosi 25 metrów w otwartej przestrzeni; w rzeczywistości zależy on od warunków otoczenia i stopnia interferencji fal radiowych. Jeśli transmisja danych nie przebiega w prawidłowy sposób, należy zresetować urządzenia. MOCOWANIE CZUJNIKA W zestawie razem z zewnętrznym czujnikiem temperatury dołączony jest uchwyt oraz śruby i dwustronna taśma możliwy jest wybór jednej z dwóch metod montażu. Zanim rozpoczniesz montaż czujnika, upewnij się, że sygnał jest odbierany w prawidłowy sposób. Aby przymocować czujnik za pomocą śrub, postępuj w następujący sposób: 1. Wykorzystując otwory w uchwycie, zaznacz na ścianie miejsce wiercenia. 2. Wywierć otwory w ścianie na żądaną głębokość. 3. Przykręć uchwyt do ściany i umocuj w nim czujnik Aby przymocować czujnik za pomocą dwustronnej taśmy, postępuj w następujący sposób: Oczyść powierzchnię przed przyklejeniem taśmy: Usuń jedną część taśmy i przyklej ją do uchwytu. Usuń drugą część taśmy i przyklej uchwyt do wybranej powierzchni. Nie mocuj uchwytu na cegłach, emalii i tłustych powierzchniach. UWAGA: Nie umieszczaj nadajnika na metalowych framugach okien lub drzwi, gdyż mogą one zakłócać sygnał radiowy 433Mhz. WYMIANA BATERII: Aby zapewnić optymalne warunki działania urządzenia, należy wymieniać baterie co najmniej raz do roku. Przyłącz się do ochrony środowiska naturalnego i zwróć zużyte baterie do autoryzowanego punktu. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Kontrolowany radiowo sygnał synchronizacji czasu: DCF-77 Zakresy pomiarowe Temperatura wewnętrzna : 0º C... +40º C z dokładnością 1º C Temperatura zewnętrzna : -29.9º C... +69.9º C z dokładnością 1º C Wilgotność : 1... 99% z dokładnością 5% Częstotliwości pomiarów 4
Temperatura wewnętrzna Wilgotność wewnętrzna Temperatura zewnętrzna Częstotliwość fal radiowych Zasięg transmisji Żywotność baterii Zasilacz Wymiary zegara (dł. x szer. x wys.) Wymiary czujnika (dł. x szer. x wys.) :co 15 sekund :co 20 sekund :co 5 minut :433MHz :maksymalnie 25 metrów w otwartej przestrzeni :około 12 miesięcy (zalecane baterie alkaliczne) :wejście: 220-230V, 50Hz (używać tylko oryginalnego zasilacza dołączonego w zestawie!) :166 x 91 x 49 mm :128 x 39 x 21 mm ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Unikać narażania urządzeń na wysokie temperatury, wibracje czy wstrząsy, gdyż może to spowodować ich uszkodzenie lub niedokładności pomiarowe. Do czyszczenia ekranu i obudowy używać tylko miękkich, wilgotnych materiałów. Nie używać rozpuszczalników ani żadnych środków czystości, gdyż mogą one spowodować odbarwienia i uszkodzić ekran lub obudowę. Nie zanurzać urządzeń w wodzie. Natychmiast usunąć rozładowane baterie aby uniknąć wycieku elektrolitu. Stosować tylko fabrycznie nowe baterie, takiego typu, jaki określono w niniejszej instrukcji. Nie wolno dokonywać manipulacji wewnątrz przyrządu, gdyż spowoduje to utratę gwarancji i może spowodować jego uszkodzenie. Należy dostarczyć urządzenie do punktu zakupu, aby umożliwić naprawę przez wykwalifikowanych specjalistów. ZGODNOŚĆ Z NORMAMI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami Dyrektywy R&TTE 1999/5/EC. Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Ten produkt nie jest zabawką! Utrzymywać poza zasięgiem dzieci. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana bez zezwolenia producenta. Dystrybutor: TERDENS ul. Mickiewicza 46, 05-850 Ożarów Maz. tel./fax.: +48 22 722 36 64, 721 04 83. www.terdens.com.pl WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE 5