Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Jedynymi gwarancjami udzielanymi przez firm Hewlett-Packard na jej produkty i usługi s gwarancje jawne doł czone do tych produktów i usług. Żadne sformułowanie zawarte w niniejszej dokumentacji nie może być traktowane jako dodatkowa gwarancja. Firma HP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za bł dy b dź przeoczenia techniczne lub edytorskie w niniejszej dokumentacji. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za użycie lub niezawodność oprogramowania w urz dzeniach nie dostarczonych przez firm HP. Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeżone informacje stanowi ce własność firmy i jest chroniony prawem autorskim. Kopiowanie, powielanie lub tłumaczenie tego dokumentu lub jego cz ści na inne j zyki jest niedozwolone bez uprzedniej pisemnej zgody firmy HP. Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA Copyright 2000 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Do 28 sierpnia 2008 roku mog obowi zywać amerykańskie licencje 4,930,158 i 4,930,160. Microsoft i Windows s zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych. Logo Windows i Windows Vista s znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach/regionach. Firma HP popiera korzystanie z technologii zgodnie z prawem, nie aprobuje korzystania ze swoich produktów w celach innych niż te, które dopuszcza prawo autorskie i nie zach ca do takiego ich użytkowania. Informacje zamieszczone w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia.

Spis treści Informacje dotycz ce bezpieczeństwa... 1 Otwieranie i zamykanie obudowy komputera... 1 Przygotowanie komputera... 2 Przed otwarciem obudowy komputera... 2 Po zamkni ciu obudowy komputera... 3 Zdejmowanie panelu bocznego... 3 Zakładanie panelu bocznego... 4 Zdejmowanie panelu przedniego... 5 Zakładanie panelu przedniego... 6 Lokalizowanie elementów wewn trz komputera... 7 Demontaż i wymiana dysków... 8 Demontaż nap du dysków optycznych...8 Dodawanie lub wymiana nap du dysków optycznych... 9 Demontaż nap du HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego...11 Dodawanie nap du HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego...13 Demontaż czytnika kart pami ci...15 Dodawanie lub wymiana czytnika kart pami ci...16 Demontaż dysku twardego...17 Dodawanie lub wymiana dysku twardego...19 Dodawanie pami ci... 22 Demontaż modułu pami ci...23 Instalacja modułu pami ci...24 Demontaż i instalacja dodatkowej karty... 25 Demontaż dodatkowej karty...26 Instalacja dodatkowej karty...27 Wymiana baterii... 28 Spis treści iii

iv Spis treści

Przewodnik rozbudowy i serwisowania Informacje dotycz ce bezpieczeństwa Ten produkt nie jest przystosowany do współpracy ze źródłem zasilania urz dzeń informatycznych (system dystrybucji pr du przemiennego bez uziemienia bezpośredniego, zgodnie z norm IEC 60950). OSTRZEŻENIE: Przed podł czeniem komputera do źródła zasilania należy zapoznać si z rozdziałem Informacje dotycz ce bezpieczeństwa w podr czniku Gwarancja i pomoc techniczna. Przewodnik rozbudowy i serwisowania zawiera instrukcje dotycz ce demontażu i wymiany elementów sprz towych komputera. Otwieranie i zamykanie obudowy komputera Przewodnik rozbudowy i serwisowania 1

Przygotowanie komputera Przed wymian dowolnego elementu należy przygotować komputer tak, aby zapewnić bezpieczeństwo pracy z komputerem i jego elementami. Przed przyst pieniem do wymiany elementów lub serwisowania komputera należy zapoznać si z nast puj cymi wskazówkami: 1 Przedstawione procedury zakładaj znajomość ogólnej terminologii zwi zanej z komputerami osobistymi, a także procedur i przepisów wymaganych w przypadku użytkowania i modyfikowania sprz tu elektronicznego. 2 Zapisz i zachowaj numer komputera oraz numer seryjny, informacje o wszystkich zainstalowanych elementach opcjonalnych oraz inne informacje o systemie. Skorzystanie z tych informacji jest prostsze niż otwieranie obudowy komputera i sprawdzanie, jakie urz dzenia zostały zamontowane. 3 Podczas pracy z komputerem zalecane jest używanie opaski antystatycznej na r k oraz maty przewodz cej. OSTRZEŻENIE: Przed zdj ciem przedniego i bocznych paneli komputera należy zawsze odł czyć kabel modemu od gniazda telefonu, a nast pnie odł czyć komputer od źródła zasilania. Niezastosowanie si do tej instrukcji przed otwarciem obudowy komputera i wykonaniem jakichkolwiek procedur może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie sprz tu. Przed otwarciem obudowy komputera Aby unikn ć obrażeń ciała lub uszkodzenia sprz tu, zawsze przed otwarciem obudowy komputera należy wykonać nast puj c procedur : 1 Wyjmij z komputera wszystkie dyskietki i dyski optyczne (CD lub DVD). 2 Kliknij przycisk Start systemu Windows na pasku zadań, a nast pnie kliknij polecenie Zamknij. 3 Odł cz kabel modemu/telefonu, jeśli jest podł czony. PRZESTROGA: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała spowodowanych porażeniem pr dem elektrycznym lub dotkni ciem gor cej powierzchni, należy odł czyć kabel zasilania od gniazda zasilania i umożliwić ochłodzenie wewn trznych elementów komputera. 4 Odł cz kabel zasilania od gniazda, a nast pnie odł cz go od komputera. 5 Odł cz pozostałe kable (na przykład kabel klawiatury, myszy i monitora). 6 Odł cz wszystkie urz dzenia zewn trzne. PRZESTROGA: Ładunki elektrostatyczne mog uszkodzić elementy elektroniczne i urz dzenia opcjonalne komputera. Należy pozbyć si ładunków elektrostatycznych, dotykaj c metalowego przedmiotu z uziemieniem. 2 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Po zamkni ciu obudowy komputera Aby unikn ć obrażeń ciała lub uszkodzenia sprz tu, zawsze po zamkni ciu obudowy komputera należy wykonać nast puj c procedur : 1 Podł cz ponownie kabel zasilania. OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia pr dem elektrycznym, pożaru lub uszkodzenia sprz tu, nie należy podł czać kabli telekomunikacyjnych lub telefonicznych do karty sieciowej (NIC) (oznaczonej jako zł cze sieci Ethernet). 2 Podł cz ponownie kabel modemu/telefonu i pozostałe kable (na przykład kabel klawiatury, myszy i monitora). 3 Podł cz ponownie urz dzenia zewn trzne. 4 Wł cz komputer i wszystkie urz dzenia peryferyjne, takie jak monitor. 5 Jeżeli zamontowano dodatkow kart, zainstaluj oprogramowanie dostarczone przez producenta karty. Zdejmowanie panelu bocznego 1 Zobacz rozdział Przed otwarciem obudowy komputera na stronie 2. 2 Odkr ć śrub zabezpieczaj c (A) panelu bocznego obudowy komputera. Podczas odkr cania śruby po raz pierwszy konieczne może być użycie śrubokr tu. A 3 Używaj c uchwytu, poci gnij i przesuń panel do tyłu o około 2,5 cm, a nast pnie unieś go. OSTRZEŻENIE: Należy uważać na ostre kraw dzie wewn trz obudowy. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 3

Zakładanie panelu bocznego 1 Wyrównaj wypustki na dole panelu bocznego z szyn na dole obudowy. Umieść panel boczny we właściwej pozycji na obudowie i przesuń go w stron przodu obudowy. A UWAGA: Jeżeli panel boczny jest przymocowany prawidłowo, mi dzy górn cz ści panelu bocznego a górn cz ści obudowy wyst puje szczelina o szerokości 3 mm. 2 Upewnij si, że otwór na śrub zabezpieczaj c jest wyrównany z odpowiednim otworem w obudowie, a nast pnie przykr ć śrub zabezpieczaj c (A). 3 Zobacz rozdział Po zamkni ciu obudowy komputera na stronie 3. 4 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Zdejmowanie panelu przedniego Przeprowadzenie tej procedury jest niezb dne tylko z przypadku wyjmowania lub montażu nap du dysków optycznych, czytnika kart pami ci, nap du HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego. 1 Poci gnij za trzy wypustki (B) od strony zewn trznej kraw dzi obudowy. B 2 Aby zdj ć panel przedni, przesuń go w lewo w kierunku od obudowy. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 5

Zakładanie panelu przedniego 1 Wyrównaj z otworami po lewej stronie obudowy i wprowadź do nich trzy zaczepy znajduj ce si z lewej strony panelu przedniego. 2 Obróć panel przedni i wciśnij trzy zaczepy po jego prawej stronie do trzech otworów znajduj cych si po prawej stronie obudowy, tak aby panel znalazł si w odpowiednim miejscu. 6 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Lokalizowanie elementów wewn trz komputera A B C D E F A B C D E F Czytnik kart pami ci (wybrane modele) Górna wn ka nap du dysków optycznych o rozmiarze 5,25 cala; może to być nap d CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, DVD+RW/+R lub nap d combo Dolna wn ka nap du dysków optycznych o rozmiarze 5,25 cala; może być pusta (płytka zaślepiaj ca) lub zawierać nap d CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, DVD+RW/+R, nap d combo lub nap d HP Personal Media Drive (wybrane modele) Wn ka nap du HP Pocket Media Drive, dysku twardego lub stacji dyskietek (wybrane modele) Przedni panel zł cz (brak instrukcji zakładania) Dysk twardy i miejsce na drugi dysk twardy wewn trz obudowy (wybrane modele) UWAGA: Zł cza i elementy używanej obudowy mog różnić si od pokazanych na ilustracji. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 7

Demontaż i wymiana dysków W komputerze znajduje si kilka nap dów, które można zmodernizować. Aby uzyskać informacje dotycz ce typów nap dów i ich lokalizacji, należy zapoznać si z poprzednim rozdziałem Lokalizowanie elementów wewn trz komputera na stronie 7. Dysk twardy może być nap dem SATA (Serial Advanced Technology Attachment), z którym należy używać w skiego kabla danych lub nap dem Parallel ATA, z którym należy używać szerokiego kabla danych. Wybrane modele wyposażone s w drugi dysk twardy. PRZESTROGA: Przed zdemontowaniem dysku twardego należy wykonać kopi zapasow plików osobistych znajduj cych si na dysku i zapisać je na nośniku zewn trznym, na przykład na dysku CD. Niezastosowanie si do tej instrukcji może spowodować utrat danych. W celu załadowania plików zainstalowanych fabrycznie należy po wymianie dysku twardego uruchomić procedur przywracania systemu. Informacje dotycz ce procedury przywracania systemu znajduj si w dokumentacji dostarczonej z komputerem. W pustej dolnej wn ce nap dów można zamontować dodatkowy nap d dysków optycznych. WAŻNE: Przed dodaniem nowego nap du dysków optycznych, należy si upewnić, że jest on zgodny z systemem operacyjnym Microsoft Windows Vista. Należy również upewnić si, że dost pne jest oprogramowanie i sterowniki umożliwiaj ce współprac nap du dysków optycznych z systemem operacyjnym. Demontaż nap du dysków optycznych 1 Wykonaj procedury przygotowuj ce do demontażu bocznego i przedniego panelu komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 2 Odblokuj nap d, odci gaj c zatrzask w kierunku od obudowy, a nast pnie wyci gnij nap d z przodu obudowy. (Wsporniki zatrzasku nap du utrzymuj nap dy w odpowiedniej pozycji w obudowie.) 8 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

3 Odł cz kabel zasilania, a nast pnie odł cz kabel danych i kabel dźwi ku, jeżeli jest podł czony, z tyłu demontowanego nap du dysków optycznych. Aby odł czyć kable wi kszości nap dów, wykonuj delikatny ruch wahadłowy. Aby odł czyć kable dysków twardych Serial ATA, naciśnij zatrzask (tylko wybrane modele) znajduj cy si na środku każdej wtyczki i wyci gnij wtyczk ze zł cza. 4 Wyjmij nap d od przodu obudowy. Dodawanie lub wymiana nap du dysków optycznych 1 W razie konieczności należy zdemontować istniej cy nap d. Zobacz rozdział Demontaż nap du dysków optycznych na stronie 8. 2 W przypadku montażu dodatkowego nap du w pustej, dolnej wn ce nap dów należy wyj ć płytk zaślepiaj c z wn ki. W tym celu włóż płaski śrubokr t do gniazda płytki zaślepiaj cej (A) i obracaj go, aż do wyłamania płytki zaślepiaj cej z obudowy. Wyrzuć płytk zaślepiaj c. 3 Zdemontuj płytk zaślepiaj c, znajduj c si z przodu obudowy. W tym celu włóż płaski śrubokr t do gniazda płytki zaślepiaj cej (B) i obracaj go, aż do wyłamania płytki zaślepiaj cej z przodu obudowy. Wyrzuć płytk zaślepiaj c. A B Przewodnik rozbudowy i serwisowania 9

4 Upewnij si, że zworka nowego nap du dysków optycznych lub nowego dysku twardego Parallel ATA znajduje si w pozycji CS (Wybór kabla). Nap d może różnić si od przedstawionego na ilustracji. W przypadku dysków twardych Serial ATA nie jest używana zworka Wybór kabla. CS SL MA Zworka Wybór kabla 5 Odblokuj wn k nap dów, odci gaj c zatrzask w kierunku od obudowy, a nast pnie przesuwaj c nap d do przodu obudowy. (Wsporniki zatrzasku nap du utrzymuj nap dy w odpowiedniej pozycji w obudowie.) 10 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

6 Podł cz kabel zasilania, a nast pnie kabel danych z tyłu nap du dysków optycznych, który chcesz dodać. Podł cz ponownie kabel dźwi ku, jeżeli jest używany. OSTRZEŻENIE: W przypadku drugiego dysku Parallel ATA należy si upewnić, że do podstawowego dysku twardego jest podł czony kabel danych oznaczony jako Master, a do dodatkowego dysku twardego kabel danych oznaczony jako Slave. Jeżeli kabel danych nie zostanie podł czony prawidłowo, komputer nie b dzie mógł zlokalizować dysku twardego i może nast pić utrata danych. 7 Wsuń nap d przez przedni cz ść obudowy i przesuwaj go, aż znajdzie si w odpowiednim miejscu. 8 Upewnij si, że bolec zatrzasku nap du jest całkowicie włożony do otworu oznaczonego (2). 9 Wykonaj procedury zakładania panelu przedniego, panelu bocznego i zamykania obudowy komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. Demontaż nap du HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego 1 Wykonaj procedury przygotowuj ce do demontażu bocznego i przedniego panelu komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 2 Wyjmij nap d HP Pocket Media Drive, stacj dyskietek lub dysk twardy, wykr caj c dwie śruby z boku nap du, a nast pnie przesuwaj c nap d do przodu obudowy. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 11

MASTER To CPU 3 Odł cz kabel zasilania i kabel danych z tyłu nap du, naciskaj c dwa zatrzaski i ci gn c za kabel. SLAVE 4 Wyjmij nap d od przodu obudowy. 12 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Dodawanie nap du HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego 1 W razie potrzeby wykonaj procedury demontażu nap du HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego. Zobacz rozdział Demontaż nap du HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego na stronie 11. 2 Wsuwaj nap d HP Pocket Media Drive, stacj dyskietek lub dysk twardy z przodu obudowy, aż znajdzie si w odpowiednim miejscu. 3 Wyrównaj dwa otwory na śruby na obudowie z otworami z boku nap du i wkr ć do nich dwie śruby. W przypadku nap du HP Pocket Media i stacji dyskietek upewnij si, że śruby zostały wkr cone do otworów oznaczonych (2). W przypadku dysku twardego upewnij si, że śruby zostały wkr cone do otworów oznaczonych HDD. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 13

To CPU 4 Podł cz kable zasilania i danych z tyłu nap du HP Pocket Media Drive, stacji dyskietek lub dysku twardego. A B MASTER C SLAVE A Podł cz do głównego dysku twardego. B Podł cz do dodatkowego dysku twardego (tylko wybrane modele). C Podł cz do płyty głównej komputera. 5 Wykonaj procedury zakładania panelu przedniego, panelu bocznego i zamykania obudowy komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 14 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Demontaż czytnika kart pami ci 1 Wykonaj procedury przygotowuj ce do demontażu bocznego i przedniego panelu komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 2 Wyci gnij nap d, wykr caj c śrub znajduj c si na górze czytnika kart pami ci, przesuwaj c czytnik w lewo, aby poluzować umocowanie, a nast pnie przesuwaj c czytnik kart pami ci do przodu obudowy. 3 Odł cz kabel z tyłu czytnika kart pami ci. 4 Przesuń czytnik kart pami ci do przodu obudowy. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 15

Dodawanie lub wymiana czytnika kart pami ci 1 Wykonaj w razie potrzeby procedur demontażu czytnika kart pami ci. Zobacz rozdział Demontaż czytnika kart pami ci na stronie 15. 2 Przesuń czytnik kart pami ci do przodu obudowy. 3 Podł cz kabel z tyłu czytnika kart pami ci. 4 Wsuwaj czytnik kart pami ci do obudowy do momentu wyrównania otworu na śrub w obudowie z otworem na śrub na górze czytnika kart pami ci, a nast pnie wkr ć krótk śrub, aby przymocować czytnik kart pami ci do obudowy. 5 Wykonaj procedury zakładania panelu przedniego, panelu bocznego i zamykania obudowy komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 16 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Demontaż dysku twardego 1 Wykonaj procedury przygotowuj ce do demontażu bocznego i przedniego panelu komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 2 Delikatnie połóż komputer na boku. 3 Wykr ć cztery śruby mocuj ce ram dysku twardego do obudowy. 4 Naciśnij zatrzask z boku ramy dysku twardego, nast pnie przesuń ram dysku twardego w gór obudowy w sposób pokazany poniżej. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 17

MASTER To CPU 5 Podnieś ram dysku twardego nad obudow, nast pnie odł cz kable dysku twardego (1, 2). Aby odł czyć wi kszość kabli nap dów, wykonuj delikatny ruch wahadłowy. Aby odł czyć kable dysków twardych Serial ATA, naciśnij zatrzask (5) (tylko wybrane modele) znajduj cy si na środku każdej wtyczki (6) i poci gnij wtyczk do tyłu. 6 5 2 1 Odł czanie kabli dysku twardego Serial ATA SLAVE Odł czanie kabli dysku twardego Parallel ATA 18 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

6 Odkr ć cztery śruby mocuj ce dysk twardy w ramie i wysuń dysk twardy z ramy. Dodawanie lub wymiana dysku twardego 1 W razie potrzeby zdemontuj istniej cy nap d. Zobacz rozdział Demontaż dysku twardego na stronie 17. 2 Wsuwaj nowy dysk do ramy dysku twardego, wyrównuj c dysk z czterema otworami w ramie. Przykr ć cztery śruby mocuj ce dysk twardy do ramy. Upewnij si, że kable dysku twardego s skierowane ku górze ramy. UWAGA: Jeżeli dokonywana jest wymiana starego dysku na nowy, należy wykr cić cztery śruby prowadz ce ze starego dysku i użyć ich w celu zamontowania nowego dysku. Jeżeli dokonywana jest instalacja nowego dysku twardego, należy użyć czterech standardowych śrub o rozmiarze 6-32 zakupionych oddzielnie. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 19

3 Umieść ram dysku twardego w obudowie. Dwa otwory na śruby ramy dysku twardego powinny zostać (A) wyrównane z otworami na śruby w obudowie (B). A B 4 Wyrównaj cztery prowadnice na spodzie ramy dysku twardego z otworami z tyłu obudowy, nast pnie przesuwaj ram na dół, w kierunku dolnej cz ści obudowy, aż znajdzie si w odpowiednim miejscu. 20 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

To CPU 5 Podł cz kable dysku twardego. A B MASTER C SLAVE A Podł cz do głównego dysku twardego. B Podł cz do dodatkowego dysku twardego (tylko wybrane modele). C Podł cz do płyty głównej komputera. 6 Przykr ć dwie śruby mocuj ce ram dysku twardego do obudowy. 7 Wykonaj procedury zakładania panelu przedniego, panelu bocznego i zamykania obudowy komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 21

Dodawanie pami ci Komputer jest wyposażony w pami ć o dost pie swobodnym (RAM, random access memory), w której tymczasowo zapisywane s dane i instrukcje używane przez komputer. Komputer jest dostarczany z jednym lub kilkoma modułami pami ci, można jednak zast pić istniej ce moduły pami ci elementami o wi kszej pojemności. Płyta główna zawiera gniazda modułów pami ci DDR DIMM (double data date dual in-line memory module). Dokładna liczba gniazd i typ modułów pami ci DDR zależ od posiadanego modelu komputera. Moduł DDR DIMM Aby określić typ i szybkość modułu pami ci zastosowanego w komputerze oraz uzyskać informacje o danym module i jego dane techniczne, odwiedź witryn w sieci Web podan w podr czniku Gwarancja i pomoc techniczna, a nast pnie kliknij ł cze Pomoc techniczna. OSTRZEŻENIE: Użycie niewłaściwego typu modułu pami ci może spowodować uszkodzenie komputera. 22 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Demontaż modułu pami ci 1 Wykonaj procedury przygotowuj ce do demontażu bocznego panelu komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 2 Delikatnie połóż komputer na boku. 3 Zlokalizuj gniazda modułów pami ci na płycie głównej. PRZESTROGA: Wykonuj c czynności zwi zane z modułami pami ci, nie należy dotykać ich styków. Może to spowodować uszkodzenie modułu. 4 W razie potrzeby wyjmij kable utrudniaj ce wykonanie tej czynności. 5 Naciśnij dwa zatrzaski przytrzymuj ce na końcach gniazda, aż moduł pami ci wysunie si z gniazda. OSTRZEŻENIE: Nie należy na sił wyci gać modułu pami ci z gniazda. W celu wyj cia modułu należy użyć zatrzasków przytrzymuj cych. 6 Wyjmij moduł pami ci z gniazda pami ci. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 23

Instalacja modułu pami ci W komputerze należy montować moduły pami ci tego samego typu i o takiej samej szybkości, co pami ć pierwotnie zainstalowana w komputerze. PRZESTROGA: Wykonuj c czynności zwi zane z modułami pami ci, nie należy dotykać ich styków. Może to spowodować uszkodzenie modułu. 1 Otwórz oba zatrzaski gniazda modułu pami ci: W przypadku wymiany modułu pami ci umieść nowy moduł pami ci w tym samym gnieździe pami ci, w którym umieszczony był moduł, który został wymontowany. Lub W przypadku dodawania modułu pami ci, zainstaluj nowy moduł w gnieździe najbliższym modułu zainstalowanego wcześniej, a dodatkowe moduły instaluj w kolejnych dost pnych gniazdach. 2 Ustaw obudow w pozycji pionowej. 3 Wykonaj procedur zakładania panelu bocznego komputera i zamykania obudowy. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. UWAGA: Jeżeli po wymianie lub dodaniu modułu pami ci ekran komputera jest pusty, oznacza to, że pami ć została zainstalowana nieprawidłowo lub jest niewłaściwego typu. Zdemontuj i zainstaluj ponownie moduł pami ci. 24 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Demontaż i instalacja dodatkowej karty Dodatkowa karta, na przykład karta PCI lub AGP, to płytka drukowana, któr można włożyć do gniazda na dodatkowe karty. W komputerze dost pnych jest klika gniazd dodatkowych kart; gniazd tych można użyć do dodania podzespołów do komputera. Konfiguracje elementów komputera różni si w zależności od modelu. OSTRZEŻENIE: Nie należy przeci żać komputera, instaluj c dodatkowe karty charakteryzuj ce si zbyt dużym poborem mocy. Projektuj c komputer przewidziano, że każdy podzespół/karta b dzie zasilany pr dem o nat żeniu dwóch amperów (średnio) i napi ciu +5 Vv. Pobór pr du o napi ciu +5 Vv w całkowicie obci żonym komputerze (z dodatkowymi kartami zamontowanymi we wszystkich gniazdach) nie może przekraczać całkowitej liczby gniazd pomnożonej przez dwa ampery. Do demontażu, wymiany lub dodawania kart dodatkowych należy użyć śrubokr tu płaskiego oraz śrubokr tu krzyżakowego. UWAGA: W niektórych przypadkach po wymianie karty graficznej konieczna może być zmiana zasilacza na wydajniejszy. Dodatkowe informacje na temat wymagań dotycz cych zasilacza należy uzyskać u dostawcy kart graficznych. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 25

Demontaż dodatkowej karty 1 Wykonaj procedury przygotowuj ce do demontażu bocznego panelu komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 2 Delikatnie połóż komputer na boku. 3 Wykr ć znajduj c si z boku komputera śrub osłony wspornika gniazd dodatkowych kart, a nast pnie zdejmij osłon. 4 Zlokalizuj gniazdo kart dodatkowych na płycie głównej wewn trz komputera. OSTRZEŻENIE: Należy uważać na ostre kraw dzie pokrywy gniazda dodatkowych kart. 5 Zdejmij osłon gniazda. Trzymaj c kart za oba końce, wykonuj delikatny ruch wahadłowy do momentu, w którym oba końce zostan wyj te z gniazda, a nast pnie wyjmij kart. Możesz również wprowadzić płaski śrubokr t do gniazda płytki zaślepiaj cej (A) i obracać go aż do wyłamania płytki zaślepiaj cej. Uważaj, aby nie zarysować karty o inne elementy. Przechowuj star kart w opakowaniu antystatycznym, w którym znajdowała si nowa karta. A 6 Jeżeli nie wymieniasz karty dodatkowej na now, zasłoń otwarte gniazdo, wkładaj c do niego metalow osłon gniazda. 26 Przewodnik rozbudowy i serwisowania

Instalacja dodatkowej karty 1 Wyrównaj kraw dź montowanej karty z gniazdem na obudowie i delikatnie, ale pewnie, wciśnij dodatkow kart do gniazda. Zł cze powinno zostać w całości osadzone w gnieździe karty. 2 Załóż osłon wsporników gniazd dodatkowych kart z tyłu komputera, a nast pnie przykr ć śrub. 3 Ustaw obudow w pozycji pionowej. 4 Wykonaj procedur zakładania panelu bocznego komputera i zamykania obudowy. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. UWAGA: Jeśli nowa karta lub nowe urz dzenie nie działa, należy zapoznać si z instrukcj instalacji karty dostarczon przez producenta oraz ponownie sprawdzić wszystkie poł czenia, w tym poł czenia z kart, zasilaczem, klawiatur i monitorem. Przewodnik rozbudowy i serwisowania 27

Wymiana baterii Bateria litowa znajduj ca si na płycie głównej zapewnia zasilanie awaryjne zegara komputera. Czas eksploatacji baterii wynosi około siedem lat. Gdy bateria słabnie, data i godzina mog być nieprawidłowe. W przypadku wyczerpania baterii należy j wymienić na bateri litow typu CR2032 (3 wolty, 220 mah) lub jej odpowiednik. OSTRZEŻENIE: Wymiana baterii w niewłaściwy sposób grozi wybuchem. Należy montować wył cznie baterie tego samego typu lub jej odpowiednik. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z instrukcjami podanymi przez producenta. 1 Wykonaj procedury przygotowuj ce do demontażu bocznego panelu komputera. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. 2 Delikatnie połóż komputer na boku. 3 Aby uzyskać dost p do baterii, w razie potrzeby odł cz odpowiednie kable. 4 Aby uzyskać dost p do baterii, w razie potrzeby wyjmij odpowiednie moduły pami ci. Zobacz rozdział Dodawanie pami ci na stronie 22. 5 Aby wyj ć bateri, odci gnij zatrzask baterii, a nast pnie wyjmij bateri podnosz c j z gniazda. 6 Włóż do gniazda now baterie CR2032 stron dodatni (+) w kierunku zatrzasku. 7 Podł cz kable i moduły pami ci, które zostały wcześniej wyj te. 8 Ustaw obudow w pozycji pionowej. 9 Wykonaj procedury zakładania panelu bocznego komputera i zamykania obudowy. Zobacz rozdział Otwieranie i zamykanie obudowy komputera na stronie 1. Part number: 5992-0354 28 Przewodnik rozbudowy i serwisowania