WYDZIAŁ ARCHITEKTURY POLITECHNIKI BIAŁOSTOCKIEJ REGULAMIN DYPLOMU MAGISTERSKIEGO na kierunku: architektura i urbanistyka w języku angielskim studia II stopnia magisterskie realizowane w ramach projektu nr POKL.04.01.01-00-143/09 pt. CEL PRACY DYPLOMOWEJ MAGISTERSKIEJ. Wykazanie: przygotowania absolwenta do podjęcia twórczej działalności zawodowej w zakresie projektowania architektonicznego i urbanistycznego oraz umiejętności prowadzenia pracy badawczej. PRZEDMIOT PRACY: koncepcyjny projekt architektoniczny, zawierający kompleksowe rozwiązanie założonego problemu projektowego w kontekście urbanistycznym lub koncepcyjny projekt urbanistyczny z pogłębioną analizą rozwiązań przestrzennych z elementami rozwiązań architektonicznych. ZAKRES PRACY: praca dyplomowa magisterska składa się z dwóch części: pisemnej i graficznej. Część pisemna o objętości min. 30 stron tekstu powinna mieć cechy pracy naukowej i zawierać: uzasadnienie wyboru tematu, opis przedmiotu i celu pracy, opis analiz (przestrzennych, urbanistycznych, funkcjonalnych), opis inspiracji, założeń i rozwiązań projektowych (kompozycyjnych formalnych, funkcjonalnych, konstrukcyjnych, instalacyjnych) stosownych do tematu pracy oraz wnioski szczegółowe i uogólnione. Student zobowiązany jest do przestrzegania zasad prawa autorskiego dotyczącego wykorzystywanych w pracy materiałów źródłowych (cytowanych, przywoływanych). Część graficzna, skomponowana na planszach, powinna zawierać wszystkie rysunki wyjaśniające koncepcję rozwiązania projektowego oraz przedstawienie trójwymiarowe (model, aksonometria lub perspektywy w technice dowolnej). Zasady określające formę opracowania pracy dyplomowej magisterskiej opisane zostały w Załączniku do niniejszego Regulaminu. WYBÓR PROMOTORA: praca dyplomowa magisterska wykonywana jest pod kierunkiem uprawnionego nauczyciela akademickiego. Na dany rok akademicki Rada Wydziału zatwierdza Listę Promotorów oraz maksymalną liczbę dyplomantów przypadającą na jednego promotora. Informacje te podawane są do wiadomości studentów poprzez wywieszenie na stosownej tablicy ogłoszeń oraz na stronie WWW wydziału nie później niż do końca 2 semestru studiów. Obowiązuje wolny wybór promotora. Listę dyplomantów zgłasza w dziekanacie promotor. TEMAT PRACY DYPLOMOWEJ: w porozumieniu z promotorem student wybiera temat pracy dyplomowej najpóźniej na 1 semestr przed zakończeniem studiów (trwają 3 semestry).
Temat ten powinien być dostarczony do dziekanatu na wypełnionym przez promotora formularzu zgłoszenia tematu pracy dyplomowej (wzór) najpóźniej do końca zajęć dydaktycznych semestru zimowego. Od promotora student otrzymuje Kartę Dyplomową i Kartę Konsultacji (wzór). W Karcie Konsultacji promotor wpisuje zakres niezbędnych konsultacji specjalistycznych (min. 3 specjalistów istotnych z punktu widzenia tematu pracy), które każdorazowo powinny zostać odnotowane i potwierdzone datą i podpisem konsultanta. Kartę Konsultacji student oddaje łącznie z pracą dyplomową. Lista promotorów z dyplomantami i zatwierdzonymi przez Dziekana tematami prac zostaje wywieszona na tablicy ogłoszeń najpóźniej do końca 2 semestru studiów, tj. do końca semestru zimowego. TERMIN ZŁOŻENIA PRACY: student obowiązany jest złożyć pracę dyplomową magisterską w terminie do 30 września. W sytuacjach losowych, na wniosek studenta, zaopiniowany przez promotora pracy, Dziekan może przesunąć termin złożenia pracy dyplomowej. Nie wywiązanie się z ustalonego terminu złożenia pracy dyplomowej powoduje skreślenie z listy studentów. Złożenie pracy i przystąpienie do egzaminu dyplomowego może nastąpić po wznowieniu studiów. EGZAMIN DYPLOMOWY: Warunkiem dopuszczenia do egzaminu dyplomowego jest uzyskanie wszystkich zaliczeń i złożenie wszystkich egzaminów, wymaganych w toku studiów wraz z wymaganą liczbą punktów zaliczeniowych (ECTS), w tym praktyk zawodowych, potwierdzone odpowiednimi wpisami w indeksie i na Kartach osiągnięć studenta. Wykonaną pracę dyplomową, pozytywnie ocenioną przez promotora, student przekazuje do dziekanatu. Decyzję o dopuszczeniu do egzaminu dyplomowego podejmuje Dziekan. Oceny pracy dyplomowej dokonuje promotor pracy i minimum jeden recenzent wyznaczony przez Dziekana. W przypadku wystawienia przez recenzenta negatywnej oceny pracy dyplomowej, Dziekan podejmuje decyzję o uzupełnieniu pracy (zgodnie z uwagami zawartymi w recenzjach) po wniesieniu poprawek student może przystąpić do egzaminu w bieżącej sesji. Do przeprowadzenia egzaminu dyplomowego, który ma charakter otwarty, Dziekan powołuje Komisję w składzie: przewodniczący komisji, którym może być Dziekan lub, z jego upoważnienia, Prodziekan, nauczyciel akademicki z tytułem profesora lub stopniem naukowym doktora habilitowanego; promotor pracy; recenzent pracy oraz (nieobowiązkowo) nauczyciel akademicki reprezentujący daną specjalność. Egzamin dyplomowy jest egzaminem ustnym i składa się z następujących części: 1) prezentacji pracy; 2) obrony pracy przez studenta; 3) odpowiedzi studenta na trzy pytania, celem sprawdzenia jego wiedzy z kierunku studiów. Dokumentację egzaminu sporządza sekretarz komisji dyplomowej. TERMIN EGZAMINU DYPLOMOWEGO ustalony przez Dziekana jest obowiązujący. Termin ten musi być wyznaczony w okresie 30 dni od daty złożenia pracy. W sytuacjach losowych Dziekan może przesunąć termin złożenia egzaminu dyplomowego. EGZAMIN DYPLOMOWY w całości prowadzony jest w języku angielskim - dotyczy to zarówno wypowiedzi dyplomanta jak i członków komisji. Egzamin trwa około 45-60 minut i odbywa się według następującego porządku:
- prezentacja pracy dyplomant prezentuje pracę (10 min.), - obrona pracy wypowiedź promotora na temat współpracy z dyplomantem, recenzent wygłasza recenzję zawierającą uwagi i pytania dotyczące pracy dyplomowej (10 min.), dyplomant odpowiada na pytania i wątpliwości recenzenta, przewodniczący ogłasza dyskusję nad pracą dyplomową po czym dyplomant ustosunkowuje się do zgłoszonych uwag. Promotor może zabrać głos w dyskusji; - odpowiedzi studenta na trzy pytania student odpowiada na trzy pytania (z trzech problematyk: historia oraz teoria architektury i urbanistyki, budownictwo i konstrukcje, przepisy dotyczące projektowania) zadane przez członków komisji celem sprawdzenia wiedzy z kierunku studiów. Przy ocenie odpowiedzi na pytania student może otrzymać najwyżej jedną ocenę niedostateczną. W przypadku otrzymania więcej niż jednej oceny niedostatecznej z odpowiedzi na pytania egzaminacyjne, student otrzymuje ocenę niedostateczną z egzaminu dyplomowego. W tym przypadku Dziekan wyznacza drugi, ostateczny termin egzaminu, który powinien odbyć się w ciągu 30 dni od daty pierwszego egzaminu. W przypadku niezłożenia egzaminu dyplomowego w drugim terminie student zostaje skreślony z listy studentów. ZAŁĄCZNIK
Forma opracowania pracy dyplomowej magisterskiej na kierunku: architektura i urbanistyka w języku angielskim (studia II stopnia magisterskie realizowane w ramach projektu nr POKL.04.01.01-00-143/09 pt. ) Pracę pisemną należy opracować w dwóch językach: w języku angielskim i języku polskim. Student jest zobowiązany złożyć jedną trwale oprawioną pracę pisemną (egz. do akt) formatu A4, która zawiera jako pierwszą stronę Kartę tytułową (wg wzoru), jako drugą stronę Kartę Dyplomową (wg wzoru) oraz jako trzecią: stronę z informacją o realizacji studiów w ramach projektu unijnego (wg wzoru). Karty wpięte do pracy powinny być wypełnione i podpisane zgodnie z wymaganymi adnotacjami. Pozostałe dwa egzemplarze pracy (dla promotora i recenzenta) mogą mieć miękką oprawę, do tych prac wpina się tylko Kartę tytułową oraz stronę z informacją o realizacji studiów w ramach projektu unijnego. Czwartą stronę pracy pisemnej stanowi streszczenie pracy w języku angielskim oraz polskim (wg wzoru). Wydruk pracy pisemnej (z wyjątkiem ww. załączników, wykonywanych wg wzorów) powinien być wykonany dwustronnie na papierze formatu A4. Strony znajdujące się po prawej stronie należy opracować w języku angielskim ich odpowiednikiem w zakresie treści będą strony lewe w języku polskim. Treść strony prawej każdorazowo musi się zawrzeć w stronie lewej. Obowiązuje jednokolumnowe formatowanie tekstu. Fotografie, schematy, tabele należy umieszczać na stronach prawych (angielskojęzycznych), wyśrodkowane względem strony. Ich odpowiednikiem na stronach lewych (polskojęzycznych) będą puste ramki o tej samej wielkości, proporcjach i położeniu. Po obu stronach fotografii, schematu bądź tabeli należy zostawić pola niezadrukowane. W pracy pisemnej powinny znaleźć się zmniejszone rysunki oraz zmniejszone złożenie plansz. Autor zobowiązany jest do przestrzegania Wytycznych dla autorów dotyczących formy sporządzania spisów, odsyłaczy, przypisów itd. itp. obowiązujących autorów publikacji wydawanych przez Politechnikę Białostocką (plik do pobrania). Część graficzna powinna być przedstawiona na maksymalnie 8 planszach o wymiarach 100x70cm lub maksymalnie 12 planszach o wymiarach 70x70cm (układ plansz komponowany jest w sposób dowolny, przy czym każda plansza powinna mieć umieszczony na odwrocie schemat ich układu). Wszystkie napisy na planszach powinny wystąpić w dwóch wersjach językowych: angielskiej oraz polskiej, przy czym wersja polska jest uzupełniająca (jej podrzędność powinna być podkreślona mniejszą czcionką). Tytuł pracy może być skomponowany z treścią plansz, zaś jego wysokość powinna wynieść: 3 cm w języku angielskim i 1,5 cm w języku polskim. Imiona i nazwiska autora i promotora oraz rok obrony należy umieścić w prawym dolnym narożniku złożenia plansz. Każda plansza powinna mieć w górnych narożnikach otwory (umożliwiające jej zawieszenie) w odległości 2 cm od krawędzi narożnika.
Student składa plansze w trwałej teczce. Na teczce powinna znaleźć się etykieta zawierająca: nazwę uczelni i wydziału, nazwę kierunku studiów, imię i nazwisko dyplomanta, nr indeksu, temat pracy dyplomowej magisterskiej (w języku angielskim oraz polskim), imię i nazwisko promotora, rok akademicki w którym odbywa się obrona pracy, informacja o realizacji toku studiów w ramach projektu unijnego. Studenta obowiązuje złożenie pracy w formie elektronicznej na płycie CD. Na etykiecie naklejonej na płytę (lub napisane trwale bezpośrednio na płycie) powinny znaleźć się informacje takie jak na etykiecie naklejonej na teczkę z planszami. Pliki zawierające tekst i poszczególne rysunki plansz oraz ich złożenie powinny być odpowiednio nazwane. Plik tekstowy powinien być nazwany nazwiskiem i inicjałem imienia autora pracy dyplomowej magisterskiej np. kowalski_j.doc Pliki z planszami powinny być nazwane nazwiskiem i inicjałem imienia autora oraz numerami plansz np. kowalski_j_6-1.jpg; kowalski_j_6-2.jpg itd. Część pisemna pracy powinna być zapisana w programie umożliwiającym sprawdzenie systemem antyplagiatowym. Rozdzielczość plików rysunkowych powinna zapewniać możliwość ich reprodukcji i wynosić minimum 300 dpi. Niniejszy Regulamin i Załącznik do Regulaminu zostały opracowane na podstawie obowiązujących w Politechnice Białostockiej uregulowań prawnych tj. Regulaminu Studiów PB oraz stosownych Zarządzeń Rektora PB.