INSTRUKCJA OBSŁUGI 1MN0110 REV. 0 opracowano zgodnie z systemem zarządzania jakością ISO9001:2008 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.pl R. 1.0 30/03/15 POLSKI "Tłumaczenie oryginalnej instrukcji"
WPROWADZENIE Pragniemy Państwu podziękować za wybór i zakup produktu Tecsystem. Jednocześnie polecamy Państwu uważnie przeczytać instrukcję obsługi dzięki czemu bedą mogli Państwo zrozumieć i odpowiednio wykorzystać urządzenie a tym samym wykorzystać w pełni jego możliwości i funkcje. UWAGA! NINIEJSZA INSTRUKCJA JEST PRZYGOTOWANA I WAŻNA TYLKO DLA URZĄDZENIA. SPIS TREŚCI STRONA 1) WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA... 3 2) AKCESORIA.. 4 3) SPECYFIKACJA TECHNICZNA.. 5 4) WPROWADZENIE.. 6 5) PANEL PRZEDNI.. 7 6) INSTALACJA.. ZASILANIE.. 8 7) PROGRAMOWANIE.. TEST PRZEKAŹNIKA ALARMU.. 9 TEST DIÓD LED.. DZIAŁANIE PRZEKAŹNIKA ALARM 1. DZIAŁANIE PRZEKAŹNIKA ALARM 2.. DZIAŁANIE PRZEKAŹNIKA FAN.. (WENTYLATOR) OPÓŹNIENIE CYKLU WENTYLACJI (DELAY OFF).. DIAGNOSTYKA CZUJNIKÓW URZĄDZENIA.. 10 USZKODZENIE CZUJNIKA PTC.. USTERKA CZUJNIKA PTC, DIAGNOSTYKA.. CZUJNIKI TEMPERATURY TYPU PTC.. SPECYFIKACJA TECHNICZNA CZUJNIKÓW PTC.. 11 WARTOŚCI REZYSTANCJI CZUJNIKÓW PTC PRZEWIDZIANYCH DO PODŁĄCZENIA.. 8) CZUJNIK/PRZEKAŹNIK PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE.. 12 9) ZASADY GWARANCJI.. 13 10) ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW.. 11) UTYLIZACJA ODPADÓW.. 12) PRZYDATNE KONTAKTY.. 2
WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: Przed rozpoczęciem uzytkowania prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją jednostki monitorującej. Instukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości. Nie należy otwierać urządzenia i dotykając wewnętrznych elementów gdyż może to spowodować porażenie prądem. Kontakt z napięciem 110-240 V AC może być śmiertelny. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie należy demontować urządzenia z tyłu, z jakiegokolwiek powodu. Ponadto otwarcie urządzenia oznacza utratę gwarancji. Przed podłączeniem urządzenia do zasilania, upewnij się, że wszystkie połączenia są prawidłowe. Należy odłączyć urządzenie od zasilania przed dokonaniem jakichkolwiek modyfikacji okablowania. Każda naprawa i ingerencja w sprzęt musi zostać przeprowadzona przez wykwalifikowanego serwisanta. Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować uszkodzenia, pożar lub porażenie prądem oraz możliwe poważne obrażenia! ZASILANIE posiada uniwersalne zasilanie od 24 do 240 VAC-VDC, niezależnie od polaryzacji w VDC. Przed użyciem należy się upewnić, że kabel zasilający nie jest uszkodzony, zagięty lub ściśnięty. Nie manipulować przy kablu zasilającym. Nigdy nie należy odłączać urządzenia ciągnąc za kabel, nie dotykać styków. Nie należy przeprowadzać połączeń mokrymi rękami. Aby odłączyć urządzenie, nie należy używać przedmiotów takich jak dźwignie. Natychmiast odłączyć urządzenie jeżeli poczujesz dziwny zapach lub widoczny jest dym wówczas skontaktuj się z serwisem technicznym. CIECZE I PŁYNY Nie umieszczać urządzenia w pobliżu cieczy lub kropli, nie umieścić go w miejscach o wilgotności przekraczającej 90% i nigdy nie dotykać mokrymi lub wilgotnymi rękami zwłaszcza podczas burzy. Jeśli jakakolwiek ciecz dostanie się do sterownika należy go natychmiast odłączyć i skontaktować się z serwisem technicznym. CZYSZCZENIE Przed czyszczeniem odłącz kabel zasilający urządzenia sterującego. Do czyszczenia należy używać suchej szmatki, aby go odkurzyć, bez rozpuszczalnika lub detergentów oraz sprężonego powietrza PRZEDMIOTY Nigdy nie należy wkładać żadnych przedmiotów do szczeliny jednostki sterującej. Jeśli tak się stanie, należy odłączyć centralę i skontaktować się z inżynierem. KORZYSTANIE ZASTRZEŻONE DLA WYKWALIFIKOWANY PERSONEL Zakupione towary są skomplikowanymi urządzeniami elektronicznymi i niewskazane jest ich uzytkowanie przez nieodpowiedni i niewykwalifikowany personel. Każda interwencja musi być przeprowadzona przez inżyniera specjalisty. AKCESORIA Stosowanie nieoryginalnych akcesoriów lub części zamiennych, mogą uszkodzić urządzenie i zagrozić bezpieczeństwu użytkowników. W przypadku awarii, skontaktuj się z serwisem technicznym. LOKALIZACJA Zainstaluj sterownik w suchym pomieszczeniu wolnym od promieni słonecznych, gdzie nie ma możliwości ochlapania urządzenia wodą. Nie umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła przekraczających parametry określone w niniejszej instrukcji. Montować je tak aby było stabilne i nie narażone na wirbacje, jak najdalej od wszelkich silnych pól magnetycznych. NAPRAWY Nie należy samodzielnie otwierać urządzenia. Przy wystąpieniu błędów, zawsze należy zatrudnić wykwalifikowany personel. Otwarcie centrali i / lub usuwanie etykiety identyfikacyjnej serii pociąga za sobą automatyczną utratę gwarancji. Plomby gwarancyjna jest stosowan na wszystkich urządzeniach a wszelkie próby otwarcia urządzenia powodują automatyczną utratę gwarancji. INFORMACJE TECHNICZNE e-mail: biuro@tecsystem.pl - +48 67 349 18 59 3
AKCESORIA Jednostka monitorująca Instrukcja obsługi EN na CD 2 uchwyty montażowe 1 wtyk zasilający na 3 kable, rozmiar 5 Kod: 2PL0367 1 wtyk czujników PTC na 4 kable, rozmiar 5 Kod: 2PL0369 1 wtyk na przekaźniki na 8 kabli, rozmiar 5 Kod: 2PL0374 1MN0030 REV. 0 UWAGA: zawsze instalować urządzenia za pomocą zacisków dołączonych w opakowaniu. Zastosowanie wtyków innych niż dołączone do urządzenia sterującego może spowodować ich uszkodzenie. 4
SPECYFIKACJA TECHNICZNA ZASILANIE Wartość znamionowa Zasilanie wartości min/max20-270 Vac-dc Vdc z odwracalną polaryzacją 24-240Vac-dc 50/60HZ WEJŚCIA 3 wejścia czujników PTC: 1 wejście dla ALL1 - L1 (ALARM) 1 wejście dla ALL2 - L2 (TRIP) 1 wejście dla FAN Montaż poprzez odłączalne zaciski tylne Kanały wejściowe zabezpieczone przed zakłóceniami elektromagnetycznymi WYJŚCIA 1 przekaźnik Alarmu (ALARM / FAULT i TRIP) SPDT 1 przekaźniki zarządzania wentylacją FAN ze zwłoką czasową (5-10-20-40 min.) FAN OFF SPST Obciążalność styków wyjściowych: 5A-250Vca-res COSФ=1 WYMIARY 48x96mm DIN43700 - głębokość 150 mm (łącznie z zaciskami) TESTY I OSIĄGI Konstrukcja zgodna normami CE Ochrona przed zakłóceniami elektromagnetycznymi EN 61000-4-4 Wytrzymałość dielektryczna 1500 Vac przez 1 min. pomiędzy przekaźnikami a czujnikami, przekaźnikami a zasilaniem, zasilaniem a czujnikami Temperatura pracy otoczenia -20 C to + 60 C Wilgotność 90% bez kondensacji ABS Samogasnąca obudowa NORYL 94_V0 wycięcie w panelu 44 x 92 mm 5
SPECYFIKACJA TECHNICZNA Pobór mocy 2VA Obwód autodiagnostyki Zabezpieczenie części elektronicznych do warunków tropikalnych WYŚWIETLANIE I ZARZĄDZANIE DANYMI dioda LED sygnalizująca alarm kanału, trip i fan dioda LED sygnalizująca FAULT 2 wartości progowe alarmu 1 wartość progowa alarmu ON do sterowania wentylacją Dostęp do programowania poprzez klawiaturę na panelu przednim Automatycznie wyjście z programowania po upływie 1 min. beczynności Opcja WPROWADZENIE Regulator temperatury T-119 jest najbardziej zaawansowanym urządzeniem na rynku regulatorów temperatury dla transformatorów żywicznych MT, wykorzystujących czujniki PTC. Urządzenie generuje sygnał wstępnego alarmu ALL1 i sygnał TRIP w momencie, gdy uzwojenia osiągną wartość graniczną temperatury, mierzonej za pomocą czujnika PTC. Urządzenie w sposób ciągły monitoruje funkcjonowanie czujników PTC i w momencie uszkodzenia jednego z nich natychmiastowo informuje o tym użytkownika. Przekaźnik wentylatora (FAN) pozostaje załączony do momentu, aż wartość temperatury pozostaje wyższa niż wartość δ NAT; jeśli temperatura spadnie poniżej tej wartości, przekaźnik pozostanie załączony przez czas zdefiniowany na wentylację (funkcja programowanego czasu wyłączenia po 5-10-20-40 minutach). Ponieważ czujniki PTC produkowane obecnie przez wszystkich europejskich producentów mają różne charakterystyki, firma Tecsystem S.r.l. nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe funkcjonowanie systemu sterującego, spowodowane zastosowaniem czujników PTC o wartościach rezystancji innych, niż wartości podane w Tabeli 1 (strona 11). 6
PANEL PRZEDNI 1 2 3 4 5 6 7 8 1MN0110 REV. 0 1) Jednostka sterująca 5) Dioda LED wentylacji FAN - czerwona 2) Dioda LED zasilanie - zielona 6) Dioda LED FAULT - żółta 3) Dioda LED ALL1 (alarm) - czerwona 7) Dioda LED programowania PRG - czerwona 4) Dioda LED ALL2 (trip) - czerwona 8) Przycisk TEST MONTAŻ 1MN0111 REV. 0 Przygotować otwór w panelu o wymiarach 92 x 44 mm (tolerancja+0.8mm) 1 2 3 4 1MN0064 REV. 0 1) Jednostka 3) Wkręt montażowy 2) Uchwyt mocujący 4) Śrubokręt krzyżykowy #1 x 100 mm 7
ZASILANIE Urządzenie posiada tzw. zasilanie uniwersalne, i może być zasilane napięciem od 24 do 240 V AC-DC, bez konieczności uwzględniania polaryzacji napięcia V DC (zaciski 40-42). Odbywa się to dzięki zastosowaniu innowacyjnego zasilacza wykonanego zgodnie z nową koncepcją oraz najnowszych rozwiązań technologicznych, co pozwala technikowi instalatorowi na dowolne stosowanie napięcia V AC lub V DC. Do zacisku 41 musi być zawsze zamocowany przewód uziemiający. W przypadku zasilania centralki z wtórnego obwodu transformatora, który zabezpiecza, może ona zostać zniszczona przez wysokie przepięcia. Może się to zdarzyć, gdy główny wyłącznik zostanie włączony bez obciążenia. Jest to najbardziej widoczne, gdy napięcie 230 V AC jest pobierane wprost z wtórnego obwodu transformatora i gdy jest obecna bateria kondensatorów mocy. Aby ochronić przyrząd sterujący przed przepięciami, zalecamy zastosowanie elektronicznego urządzenia rozładowczego PT73-220, zaprojektowanego specjalnie w tym celu przez TECSYSTEM S.r.l. Alternatywnie sugeruje się zasilanie napięciami od 24 V AC lub lepiej 24 V DC. W przypadku konieczności zastąpienia aktualnie używanej centralki nowym urządzeniem w celu zapewnienia poprawnego działania, zaciski połączeń sondy/przekaźniki/zasilanie muszą być zastąpione nowymi zaciskami znajdującymi się wyposażeniu, jeżeli są one innej marki niż zaciski poprzednio zainstalowane. PROGRAMOWANIE CYKL PROGRAMOWANIA WENTYLATORA KROK AKCJA EFEKT DZIAŁANIA 1 Włączenie urządzenia Zapala się zielona dioda LED 2 Naciśnij dwa razy przycisk TEST Zacznie migać dioda LED - PRG 3 Przez 5 sekundy trzymaj naciśnięty przycisk TEST, aż właczy się dioda LED PRG Zapali się na stałe dioda LED PRG 4 5 Przez 5 trzymaj naciśnięty przycisk TEST, aby wybrać żądany czas wentylatora T dla FAN Zaprzestań naciskania TEST do momentu aż włączy się dioda LED Tx odpowiadająca określonemu czasu opóźnienia wentylatora. Zaczekaj aż wszystkie diody LED wyłaczą się. Czerwona dioda LED przełącza się z T1-T2-T3-T4 (czas wentylatora FAN 5-10 - 20-40 ) 6 Koniec programowania Wszystkie diody LED wyłączą się 7 Wyłącz i włącz urządzenie Aby wybrać czas FAN (punkt 4): Naciśnij raz przycisk TEST aby ustawić 5' (T1 ON) Naciśnij dwa razy przycisk TEST aby ustawić 10' (T2 ON) Naciśnij trzy razy przycisk TEST aby ustawić 20' (T3 ON) Naciśnij cztery razy przycisk TEST aby ustawić 40' (T4 ON) Jeśli użytkownik nie potrzebuje cyklu FAN, należy nacisnąć przycisk TEST pięć razy (wszystkie diody LED bedą wyłączone): urządzenie jest zaprogramowane tylko dla L1 i L2 (alarm i trip). 8
TEST PRZEKAŹNIKÓW ALARMU KROK AKCJA EFEKT DZIAŁANIA 1 Naciśnij 3 razy pod rząd przycisk TEST Diody LED T1, 2,3,4 zapalają się kolejno 2 Przez 5 trzymaj naciśnięty przycisk TEST, aż zapalą się wszystkie diody LED Wszystkie diody LED T1, 2,3,4 bedą się świecić 3 Po 5 przekaźnik FAN jest włączony a następnie ALL1/ALL2 Diody i przekaźnik FAN-ALL1- ALL2 są włączone 4 Koniec CYKLU TEST Wszystkie czerwony diody LED są wyłączone TEST DIÓD LED Sugerujemy Państwu przeprowadzanie regularnych testów pracy diód LED. Do tej operacji, naciśnij krótko przycisk TEST a wszystkie diody LED zaświecą się na 2 sekundy. Jeśli jedna z diód LED nie działa, należy zwrócić urządzenie do TECSYSTEM w celu naprawy. DZIAŁANIE PRZEKAŹNIKA ALARM 1 Przekaźnik ALL1 działa, gdy regulator zasilany, a styk N.O jest rozłączony (OFF). W przypadku wystąpienia uszkodzenia regulatora lub wystąpienia alarmu PTC L1, przekaźnik przestaje być zasilany, a jego styk jest rozłączony (OFF). Przekaźnik ALL1 ma również funkcję FAULT (błąd) czujnika PTC. Jeśli przekaźnik działa w czasie, gdy dioda LED FAULT znajdująca się na panelu przednim jest zapalona, oznacza to, że wystąpił błąd odczytu czujnika PTC. Dzięki drugiej informacji świetlnej, sygnalizującej numer uszkodzonego kanału, możliwe jest dokładne zdefiniowanie na którym kanale nastąpiło uszkodzenie. DZIAŁANIE PRZEKAŹNIKA ALARM 2 Zadziałanie przekaźnika ALL 2 następuje w momencie wystąpienia alarmu PTC L2.. PRZEKAŹNIK FAN (WENTYLATOR) W trakcie programowania możliwe jest zdefiniowanie czasu chłodzenia lub też wybranie opcji wyłączenia wentylatora (FAN OFF). Jeżeli działanie wentylatora zostanie wyłączone (OFF), przekaźnik nie będzie działał. Dlatego też można pominąć odpowiedni czujnik PTC. OPÓŹNIENIE CYKLU WENTYLACJI (DELAY OFF) KROK AKCJA EFEKT DZIAŁANIA 1 Czujnik FAN PTC jest włączony ON Przekaźnik FAN jest włączony oraz zapala się czerwona dioda LED 2 Temperatura osiąga poziom niższy niż wartość dedykowanego czujnika PTC Przekaźnik wentylatora pozostaje włączony ON przez określony czas, a czerwona dioda LED miga 3 temperatura wzrośnie ponownie powyżej ustawionego progu PTC Dioda LED jest włączona cały czas WAŻNA WSKAZÓWKA Przed przeprowadzeniem testu wytrzymałości dielektrycznej na tablicy sterowniczej, na której zamontowany jest regulator, należy odłączyć ją od zasilania w celu uniknięcia jej zniszczenia. 9
DIAGNOSTYKA CZUJNIKÓW URZĄDZENIA Ta nowa funkcja umożliwia włączenie lub wyłączenie urządzenia diagnostycznego PTC (FOC i FCC): Metody wyłączania diagnostyki: przy włączonym zasilaniu należy wciśnąć przycisk TEST, aż wskaźnik LED FAULT zapali się i będzie w stanie ON Z wyłączoną diagnostyką czujników, żółta dioda FAULT będzie cały czas włączona. Metody wyłączania ponownego diagnostyki: przy włączonym zasilaniu należy wciśnąć przycisk TEST, aż wszystkie diody LED zgasną. Z włączoną diagnostyką, żółta dioda LED FAULT będzie wyłączona OFF i będzie migać w przypadku awarii czujnika. Jednostki sterujące dostarczane są z domyślnie włączoną funkcją diagnostyki czujnika. USZKODZENIE CZUJNIKA PTC AKCJA EFEKT DZIAŁANIA Jeden z czujników PTC jest w stanie zwarcia Żółta dioda LED FLT i odpowiednia dioda LED (ALL1-ALL2-FAN) migają Wymień lub napraw czujnik PTC Diody LED są wyłączone USTERKA CZUJNIKA PTC, DIAGNOSTYKA Jeżeli w jednym z czujników PTC nastąpi zwarcie lub obwód zostanie przerwany, fakt ten zostanie zasygnalizowany w następujący sposób: alarm PTC ALL1(L1) diody LED FAULT + ALL1 migają TRIP PTC ALL2(L2) diody LED FAULT + ALL2 migają FAN PTC FAN diody LED FAULT +FAN migają UWAGA Jeśli urządzenie użytkownika nie posiada podłączonego prawidłowego PTC, diody LED wyświetlą temperaturę PTC przy δ NAT+T=1300 ohm. CZUJNIKI TEMPERATURY TYPU PTC PTC można porównywać z bimetalicznymi termostatami, gdzie stycznik otwiera się i zamyka w przybliżeniu temperatury, określonej jako charakterystyka robocza ( δ NAT = charakterystyka robocza ). Termostat jest skalibrowany dla jednej tylko temperatury, która może zmieniać się od 60 do 180 C, w odstępach 10 C (60-70-80-90-100-110-120-130-140-145-150-155-160-170-180). Styk termostatu bimetalicznego, elektrycznego otwiera się i zamyka się w różnych temperaturach, zawsze około +/- z δ NAT charakterystyki roboczej. Różnica pomiędzy temperaturą otwarcia a temperaturą zamknięcia styku elektrycznego określa się jako różnicę działania termostatu T. Bardzo precyzyjne i kosztowne termostaty bimetaliczne mogą dostosować temperaturę +/- 1 C δ NAT; termostaty bimetaliczne normalne mają precyzję regulacji sięgającą 3-5 C. Elektroniczne czujniki termometryczne PTC są wykonane z mieszaniny chemicznej, które różnią ich opór elektryczny według zapisanej temperatury. Dla PTC δ NAT (temperatura pracy) jest jak dla bimetalicznych termostatów. PTC nie umożliwiają precyzyjnej regulacji, ponieważ charakterystyczne wartości rezystancji są stałe w temperaturze -5 C i + 5 K δ NAT. Wartości charakterystyczne oporności PTC są ustalone przez normę DIN 44081 i 44082. Ponieważ oporność krzywej PTC jest bardzo szybka w odcinku δ NAT -5 C oraz δ NAT + 5 C, jest bardzo trudno regulować temperatury w przedziale mniejszym niż +/- 5 K. W przypadku korzystania z systemów alarmowych dla wysokiej temperatury, nie oferujemy urządzenia o wysokim stopniu precyzji. 10
Tabela 1 SPECYFIKACJA TECHNICZNA CZUJNIKÓW PTC TEMPERATURA REZYSTANCJA NAPIĘCIE VDC od 20 do d NAT-20 K od d NAT 5 K od d NAT +5 K od d NAT +15 K Wytrzymałość dielektryczna od 20 do 250 Ω 550 Ω 1330 Ω 4000 Ω 2,5 V- 2,5 V- 2,5 V- 7,5 V- impuls 2500 Vac Maksymalne napięcie robocze 30 WARTOŚCI REZYSTANCJI CZUJNIKÓW PTC PRZEWIDZIANYCH DO PODŁĄCZENIA Wartość rezystancji wskazana w tabeli 1 odnosi się do jednego lub wielu czujników serii PTC. Urządzenie działa poprawnie, jeśli podane wartości rezystancji są przestrzegane. Jeśli pojedynczy czujnik lub więcej czujników PTC mają wartości oporu inną niż podano, prosimy o poinformowanie TECSYSTEM Srl. FUNKCJA REZYSTANCJA Ω NO ALARM Temperatura poniżej progu alarmowego WYŻSZE NIŻ 50 Ω ALARM osiągnięte zostały progi alarmowe FAN-ALL-TRIP FOC Diagnostyka czujnika - przerwany FCC Diagnostyka czujnika - w zwarciu WYŻSZE NIŻ 1800 Ω WYŻSZE NIŻ 10 KΩ NIŻSZA NIŻ 30 Ω 11
CZUJNIK/PRZEKAŹNIK PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 3 2 1 1MN0110 REV. 0 1) Zasilanie uniwersalne 24-240 Vac-dc 50/60Hz 3) Szereg czujników PTC L1 - L2 - FAN 2) Przekaźniki (ALARM/FAULT-TRIP-FAN) CZUJNIKI PTC PRZEKAŹNIKI L1 L2 FAN COM L1 L2 FAN CH1 CH2 CH3 STOP SYSTEM 1 2 3 4 ALARM / FAULT AUDIO I WIZUALIZACJA 1MN0095 REV. 0 Przekaźniki ALARM / FAULT działają normalnie, gdy urządzenie jest włączone, więc stycznik 5-7 jest zamknięty. Powyższe zdjęcie pokazuje stan przekaźników w stanie bez alarmu. 12
ZASADY GWARANCJI Zakupiony produkt jest objęty gwarancją producenta na warunkach określonych w "Ogólnych Warunkach Sprzedaży Tec System" sprzedającego, dostępne na stronie www.tecsystem.it i / lub umowie zakupu. Gwarancja jest ważna tylko wówczas, gdy produkt zostanie uszkodzony z przyczyn leżących po TECSYSTEM SRL, takich jak wady produkcyjne lub wady komponentów. Gwarancja jest nieważna, jeśli produkt okaże naruszony / modyfikowany, nieprawidłowo podłączony napięciem poza limitami, niezgodnie z danymi technicznymi dla użytkowania i montażu, opisanymi w niniejszej instrukcji obsługi. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej instrukcji zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.Wszelkie spory wynikłe z niniejszej instrukcji poddaje się rozstrzygnięciu sądowi właściwemu dla Producenta tj. Sąd w Mediolanie. Tecsystem nie ponosi odpowiedzialności na skutek uszkodzeń urządzenia spowodowanego czujnikami PTC, których wartości rezystancji nie odpowiadają wartościom wskazanym w tabeli nr 1. Nota bene Aby sprawdzić prawidłowe działanie jednostki monitorującej we wszystkich jego funkcji, proponujemy skorzystać z symulatora SIM-PTC. RODZAJ USTERKI PRZYCZYNY I MOŻLIWE ROZWIĄZANIE Jednostka sterująca nie włącza się, odpowiednia dioda LED jest wyłączona. Wyłączyć urządzenie i sprawdzić czy: przewody łączące są dokręcone i nie ma oczywistych oznak spalenia na złączach. Jedna z dwóch linii PTC jest w stanie alarmu FAULT Sprawdź ciągłość połączenia okreslonej linii PTC. Wymienić uszkodzony czujnik, patrz PTC diagnostyka czujnika na stronie 10. UTYLIZACJA SPRZĘTU Europejskie dyrektywy 2012/19 / WE (WEEE) oraz 2011/65 / WE (RoHS), zostały zatwierdzone do zmniejszenia ilości odpadów elektrycznych i elektronicznych oraz promowania recyklingu i ponownego wykorzystania materiałów i elementów tego wyposażenia, utylizacja i unieszkodliwianie zostałości materiałów i komponentów elektrycznych i elektronicznych. Wszystkie urządzenia elektryczne i elektroniczne dostarczone po 13 sierpnia 2005 r oznaczone są tym symbolem, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Wszelkie urządzenia elektryczne lub elektroniczne oznaczone tym symbolem nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Zwrot zużytych urządzeń elektrycznych: Skontaktuj się z TECSYSTEM aby uzyskać informacje na temat prawidłowej utylizacji urządzenia. TECSYSTEM jest świadomy wpływu swoich produktów na środowisko i jzachęca Klientów do aktywnego wsparcia w prawidłowej i przyjaznego dla środowiska utylizacji swoich urządzeń. PRZYDATNE KONTAKTY WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR TEC SYSTEM SPÓŁKA Z O.O. UL. KOSSAKA 101 64-920 PIŁA biuro@tecsystem.pl 13