SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI W 2010 r. PROGRAMU WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI NA 2010 ROK

Załącznik do Uchwały nr VII/88/11 Rady Miasta Katowice z dnia 28 marca 2011r. SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI W 2010 r. PROGRAMU WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI NA 2010 ROK KATOWICE, luty 2011 1

SPIS TREŚCI: WSTĘP str. 5 I. OPISOWE SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE SPORZĄDZONE str. 6-20 W PODZIALE NA REALIZATORÓW ZADAŃ 1. Społecznej str. 6-12 2. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej str. 12-14 3. Wydział Kultury str. 15-16 4. str. 16-18 5. Pełnomocnik Prezydenta ds. Sportu str. 18-19 6. Wydział Kształtowania Środowiska str. 19-20 Objaśnienie: W tej części sprawozdania zawarto zbiorcze informacje w podziale na poszczególnych realizatorów Programu, którzy realizują zadania w ramach współpracy finansowej z organizacjami pozarządowymi. Zakres danych: nazwa realizowanego zadania, liczba zrealizowanych projektów (umów), liczba organizacji realizujących zadanie, rodzaj usług zrealizowanych w ramach zadania, liczba osób (uczestników), które korzystały z usług, wysokość środków poniesionych na realizację poszczególnych zadań. II. INFORMACJA O WYKORZYSTANIU ŚRODKÓW FINANSOWYCH Z BUDŻETU MIASTA KATOWICE NA POSZCZEGÓLNE ZADANIA W 2010 r. str. 21-74 Objaśnienie: Tabela zawiera zbiorcze informacje na temat planowanych środków i wykorzystanych przez organizacje pozarządowe w 2010 r. Zakres danych: nazwa zadania, dysponent środków, nazwa i adres organizacji oraz projektu realizowanego przez organizację pozarządową, kwota przyznanych i wykorzystanych środków na dany projekt, tryb przyznania środków finansowych (dotacja/odrębne przepisy). III. INFORMACJA NA TEMAT WSPIERANIA ZADAŃ PUBLICZNYCH POPRZEZ UDZIELENIE DOTACJI CELOWEJ W TRYBIE KONKURSOWYM DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH NA POKRYCIE CZĘŚCI REALIZACJI ZADANIA str. 75-97 Objaśnienie: W tej części sprawozdania ujęto informacje dotyczące realizacji zadań, na które udzielono dotację na pokrycie części kosztów realizacji zadania (wspieranie); dotyczy tylko postępowań przeprowadzonych w 2010 r. Wspieranie wykonywania zadań publicznych - udzielanie dotacji na dofinansowanie ich realizacji. Zakres danych: nazwa zadania, nazwa i adres podmiotu, realizator zadania, pełny koszt zadania oraz w podziale na kwotę przyznanej dotacji oraz kwotę wkładu własnego. IV. INFORMACJA NA TEMAT OFERT ODRZUCONYCH W TRYBIE KONKURSOWYM str. 98-106 Objaśnienie: W tej części sprawozdania ujęto informacje dotyczące ofert, które zostały rozpatrzone negatywnie przez komisje konkursowe; dotyczy tylko postępowań przeprowadzonych w 2010 r. Zakres danych: nazwa zadania, nazwa i adres podmiotu, realizator zadania, uzasadnienie odrzucenia oferty 2

V. INFORMACJA NA TEMAT UDZIELENIA DOTACJI CELOWEJ W TRYBIE KONKURSOWYM DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH NA SFINANSOWANIE CAŁKOWITYCH KOSZTÓW REALIZACJI ZADANIA str. 107-108 Objaśnienie: W tej części sprawozdania ujęto informacje dotyczące realizacji zadań, na które udzielono dotację na pokrycie całkowitych kosztów realizacji zadania (powierzanie); dotyczy tylko postępowań przeprowadzonych w 2010 r. Powierzanie wykonywania zadań publicznych udzielanie dotacji na finansowanie ich realizacji. Zakres danych: nazwa zadania, nazwa i adres podmiotu, realizator zadania, kwota przyznanej dotacji w 2010 r. VI. INFORMACJA NA TEMAT WSPIERANIA ZADAŃ PUBLICZNYCH POPRZEZ UDZIELENIE DOTACJI CELOWEJ W TRYBIE POZA KONKURSOWYM (MAŁE GRANTY) DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH NA POKRYCIE CZĘŚCI REALIZACJI ZADANIA str. 109-111 Objaśnienie: W tej części sprawozdania ujęto informacje dotyczące realizacji zadań, na które udzielono dotację w trybie tzw. małych grantów na pokrycie części kosztów realizacji zadania (wspieranie); dotyczy tylko postępowań przeprowadzonych w 2010 r. Wspieranie wykonywania zadań publicznych - udzielanie dotacji na dofinansowanie ich realizacji. Zakres danych: nazwa zadania, nazwa i adres podmiotu, realizator zadania, pełny koszt zadania oraz w podziale na kwotę przyznanej dotacji oraz kwotę wkładu własnego. VII. INFORMACJA NA TEMAT OFERT ROZPATRZONYCH NEGATYWNIE W TRYBIE POZA KONKURSOWYM (MAŁE GRANTY str. 112 Objaśnienie: W tej części sprawozdania ujęto informacje dotyczące ofert złożonych w trybie tzw. małych grantów, które zostały rozpatrzone negatywnie; dotyczy tylko postępowań przeprowadzonych w 2010 r. Zakres danych: nazwa zadania, nazwa i adres podmiotu, realizator zadania, uzasadnienie odrzucenia oferty VIII INFORMACJA NA TEMAT UDZIELENIA DOTACJI CELOWEJ W TRYBIE POZA KONKURSOWYM (MAŁE GRANTY) DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH NA SFINANSOWANIE CAŁKOWITYCH KOSZTÓW REALIZACJI ZADANIA str. 113 Objaśnienie: W tej części sprawozdania ujęto informacje dotyczące realizacji zadań, na które udzielono dotację w trybie tzw. małych grantów na pokrycie całkowitych kosztów realizacji zadania (powierzanie); dotyczy tylko postępowań przeprowadzonych w 2010 r. Powierzanie wykonywania zadań publicznych udzielanie dotacji na finansowanie ich realizacji. Zakres danych: nazwa zadania, nazwa i adres podmiotu, realizator zadania, kwota przyznanej dotacji w 2010 r. 3

IX OCENA EFEKTYWNOŚCI REALIZACJI PROGRAMU WSPÓŁPRACY Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI W 2010 R. str. 114-118 Objaśnienie: W formie tabelarycznej ujęto zbiorcze dane za lata 2005-2010 dotyczące wydatków na współpracę z organizacjami, liczby organizacji, które otrzymały środki na zadania, liczby zrealizowanych projektów, średni koszt projektu, średnia wysokość dotacji, średni udział własny organizacji w jednym projekcie X WSPÓŁPRACA POZAFINANSOWA Z ORGANIZACJAMI str. 119-129 POZARZĄDOWYMI Objaśnienie: W tej części sprawozdania ujęto informacje dotyczące współpracy pozafinansowej zgodnie z zapisami 4 Programu współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi w 2010 roku. Pozafinansowe formy współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi realizowane były głównie za pośrednictwem Wydziału Polityki Społecznej Urzędu Miasta Katowice. Jednocześnie pozostali realizatorzy Programu współpracowali na bieżąco z organizacjami w sferze organizacyjnej i informacyjnej.. 4

WSTĘP Program został przyjęty Uchwałą nr XLVIII/985/09 Rady Miasta Katowice z dnia 26 października 2009 roku w sprawie Programu współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2010 rok. Program określa zasady, zakres i formy współpracy miasta Katowice z trzecim sektorem, a także priorytetowe zadania publiczne, których realizacja związana jest z ich finansowaniem lub dofinansowaniem z budżetu miasta Katowice. Spodziewanym efektem współpracy jest wzrost dynamiki i efektywności działań na rzecz społeczności lokalnej. Program na 2010 rok był konsultowany z organizacjami pozarządowymi. W dniu 15 maja 2009 r. na stronie portalu miejskiego ukazało się ogłoszenie o rozpoczęciu prac nad Programem współpracy na 2010 rok. Zgłoszenia przyjmowane były do 14 sierpnia 2009 r. w formie elektronicznej. Uwagi należało przesyłać opierając się na aktualnym dokumencie tj. Programie na 2009 rok. Wszystkie uwagi organizacji były zamieszczane na stronie internetowej. 15 maja 2009 r. przesłano również informację w formie elektronicznej do organizacji pozarządowych o rozpoczętych konsultacjach. Ponadto, w dniu 14 maja 2009 r. na Platformie Konsultacji Społecznych (forum dyskusyjne dostępne na stronie portalu miejskiego) wprowadzono wątek w sprawie konsultacji do Programu organizacje mogły dodawać wpisy na platformie i prowadzić dyskusję w sprawie programu. Konsultacje przeprowadzał również Wydział Kultury w formie elektronicznej poinformowano organizacje o spotkaniu w sprawie Programu - mail wysłany do 37 organizacji kulturalnych, w spotkaniu w dniu 21 lipca 2009 r. wzięło udział łącznie 38 osób, w tym 33 z organizacji pozarządowych. W dniu 11 września 2009 r. przesłano do organizacji Projekt Programu w formie elektronicznej z zaznaczonymi kolorową czcionką zmianami. Projekt ten został również zamieszczony na stronie portalu miejskiego. Propozycje/uwagi do Programu wniosło 18 osób/organizacji pozarządowych. Łącznie wniesiono 59 propozycji/uwag. W dniu 14 września 2009 r. w Urzędzie Miasta Katowice obyło się spotkanie Pierwszego Wiceprezydenta Miasta Katowice i przedstawicieli Wydziału Polityki Społecznej z organizacjami pozarządowymi działającymi na rzecz miasta Katowice i jego mieszkańców w sprawie omówienia projektu Programu współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2010 rok. Na spotkaniu przekazano w formie papierowej projekt Programu oraz zestawienie uwag/wniosków organizacji pozarządowych w formie tabelarycznej. Podczas spotkania zostały omówione propozycje/uwagi organizacji i wyjaśnione wszystkie wątpliwości związane z zapisami w projekcie Programu. W spotkaniu wzięło 40 przedstawicieli organizacji pozarządowych. W dniu 26 października 2009 r. Uchwałą nr XLVIII/985/09 Rady Miasta Katowice przyjęty został Program współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2010 rok Zarządzeniem nr 1774/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. Prezydenta Miasta Katowice w sprawie wykonania Programu współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2010 rok przyjęto zasady współpracy finansowej i pozafinansowej. Przyjęcie powyższej uchwały oraz zarządzenia pozwoliło już w listopadzie 2009 roku ogłosić konkursy na rok 2010 w celu realizacji m.in. następujących zadań: Promocja i organizacja wolontariatu, Wspieranie działań na rzecz osób niepełnosprawnych, w tym przewlekle chorych, poprzez integrację z otoczeniem i aktywizację społeczną oraz Realizacja zadań z zakresu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych i narkotykowych. 5

I. OPISOWE SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE SPORZĄDZONE W PODZIALE NA REALIZATORÓW ZADANIA 1. REALIZATOR ZADANIA WYDZIAŁ POLITYKI SPOŁECZNEJ Społecznej Urzędu Miasta Katowice we współpracy z organizacjami pozarządowymi, w okresie sprawozdawczym realizował następujące zadania (zarówno w formie umów zawieranych na okres jednego roku, tj. 2010, jak i umów wieloletnich): 1. 1. POMOC SPOŁECZNA, W TYM POMOC RODZINOM I OSOBOM W TRUDNEJ SYTUACJI ŻYCIOWEJ ORAZ WYRÓWNANIE SZANS TYCH RODZIN I OSÓB, W TYM: 1.1.1. Udzielanie schronienia, posiłku i niezbędnego ubrania: W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. przeprowadzono 1 postępowanie konkursowe na realizację zadania: Udzielenie schronienia, posiłku i niezbędnego ubrania. Na realizację powyższego zadania wpłynęły 2 ofert, w wyniku pozytywnego zaopiniowania z 1 z nich zawarto stosowną umowę. W ww. okresie realizowano łącznie 11 umów (w tym 1 umowę zawartą w 2010 r.) zawartych z 4 organizacjami pozarządowymi oraz 4 podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na podstawie ustawy o pomocy społecznej (dotacje). Wszystkie ww. umowy są umowami wieloletnimi. W ramach ww. zadania udzielona została pomoc osobom ubogim i bezdomnym w zakresie: wydawania posiłków, wydawania produktów spożywczych w ramach programu PEAD, wydawania odzieży używanej, pracy ulicznej. Ogółem zadaniem objętych zostało ok. 12.360 osób. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 548.527,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 548.527,00 zł). 1.1.2. Prowadzenie pracy socjalnej: W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. realizowano łącznie 6 umów zawartych z 3 organizacjami pozarządowymi oraz 3 podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie zarówno na podstawie ustawy o pomocy społecznej (dotacje), jak i ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Dwie z ww. umów są umowami wieloletnimi, reszta, tj. 4 umowy są umowami jednorocznymi, zawartymi na podstawie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie ( mały grant ). W ramach ww. zadania udzielona została pomoc dzieciom i młodzieży znajdującej się w trudnej sytuacji życiowej, której nie były w stanie same pokonać, wykorzystując własne zasoby i możliwości, jak również osobom starszym. Ogółem zadaniem objętych zostało 298 osoby. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 100.517,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 100.223,70 zł). 6

1.1.3. Prowadzenie poradnictwa specjalistycznego W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. realizowano łącznie 13 umów zawartych z 10 organizacjami pozarządowymi oraz 3 podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na podstawie ustawy o pomocy społecznej (dotacje). Wszystkie ww. umowy są umowami wieloletnimi. Celem zadania było przede wszystkim udostępnienie możliwości wyjścia osobom znajdującym się w trudnych sytuacji życiowych poprzez organizowanie bezpłatnych zajęć edukacyjno wychowawczych oraz pomoc w rozwiązywaniu konkretnych problemów poprzez udzielanie specjalistycznych porad. Ogółem zadaniem objętych zostało ok. 6.275 osób. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 395.672,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 395.672,00 zł). 1.1.4. Prowadzenie ośrodków adopcyjno - opiekuńczych i placówek opiekuńczo - wychowawczych: W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. realizowano łącznie 2 umowy zawarte 1 organizacją pozarządową oraz 1 podmiotem wymienionym w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na podstawie ustawy o pomocy społecznej. Obie umowy są umowami wieloletnimi. W ramach ww. zadania udzielona została pomoc rodzinom naturalnym, rodzinom zastępczym, kandydatom na rodziny zastępcze i adopcyjne. Ogółem zadaniem objętych zostało 574 osób. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 76.281,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 76.281,00 zł). 1.1.5. Prowadzenie ośrodków wsparcia dla osób z zaburzeniami psychicznymi: W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. realizowano 3 umowy zawarte z 1 organizacją pozarządową zarówno na podstawie ustawy o pomocy społecznej (dotacje), jak i ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Jedna z ww. umów była umową wieloletnią, natomiast dwie - umowami jednorocznymi, zawartymi na podstawie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie ( mały grant ). Celem zadania jest prowadzenie środowiskowego domu samopomocy, w ramach którego podopieczni objęci zostali działaniami mającymi na celu miedzy innymi zapewnienie osobom uczestniczącym w zajęciach oparcia społecznego, stopniowego usamodzielnienia na miarę ich indywidualnych możliwości itp. Ogółem zadaniem objętych zostało 33 osoby. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 244.651,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 244.651,00 zł). 7

1.2. OCHRONA I PROMOCJA ZDROWIA: 1.2.1. Prowadzenie działań z zakresu profilaktyki i promocji zdrowia mających na celu utrzymanie i poprawę zdrowia oraz związanej z nim jakości życia mieszkańców. W 2010 roku realizowano zatwierdzony uchwałą Nr LXV/1556/06 Rady Miasta Katowice z dnia 28 września 2006 r. Program Profilaktyki i Promocji Zdrowia dla Miasta Katowice na lata 2007-2013. Przeprowadzono 1 konkurs ofert dla organizacji pozarządowych na udzielenie dotacji w formie wspierania realizacji zadania na realizację działań na rzecz poprawy zdrowia oraz związanej z nim jakości życia mieszkańców Katowic. W ramach ogłoszonego konkursu ofert złożonych zostało 8 ofert, natomiast do realizacji przyjęto 6 ofert. W związku z powyższym zawarto umowy z 6 organizacjami pozarządowym. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 60.000,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 58.738,00 zł). Ogółem zadaniem objętych zostało 6.213 osób. Dodatkowo w okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. zawarto 2 umowy z 2 organizacjami pozarządowymi zgodnie z ustawą prawo zamówień publicznych, w ramach których do końca grudnia 2010 r. przekazano kwotę 23.120,54 zł. 1.2.2. Zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzależnionych od alkoholu, narkotyków i członków ich rodzin: Zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzależnionych od alkoholu, narkotyków i członków ich rodzin: - liczba zrealizowanych projektów (umów) w okresie sprawozdawczym: 11, w tym 6 na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz 5 umów na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych - liczba organizacji realizujących zadanie: 10, w tym 1 podmiot wymieniony w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie - rodzaje usług zrealizowanych w ramach zadania (krótka charakterystyka): konsultacje psychologiczne, konsultacje terapeutyczne, porady prawne, poradnictwo rodzinne, grupy terapeutyczne, grupy wsparcia, zajęcia informacyjno-edukacyjne, porady pierwszego kontaktu, - liczba osób (uczestników), które skorzystały z usług: 5.236, - wysokości środków poniesionych na realizację zadania w okresie sprawozdawczym: 227.823,50 zł, w tym: 172.173,00 zł (dotacje) oraz 55.650,50 zł (zakup usług na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych). 8

Udzielanie rodzinom, w których występują problemy alkoholowe i narkotykowe pomocy psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrona przed przemocą w rodzinie: - liczba zrealizowanych projektów (umów) w okresie sprawozdawczym: 2, w tym 1 na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz 1 umów na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych - liczba organizacji realizujących zadanie: 1, - rodzaje usług zrealizowanych w ramach zadania (krótka charakterystyka): szkolenia dla profesjonalistów w pracy z młodzieżą zagrożoną współczesnymi formami przemocy, - liczba osób (uczestników), które skorzystały z usług: 46, - wysokości środków poniesionych na realizację zadania w okresie sprawozdawczym: 21.999,45 zł, w tym: 12.000,00 zł (dotacje) oraz 9.999,45 zł (zakup usług na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych). Prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych i przeciwdziałania narkomanii, w szczególności dla dzieci i młodzieży, w tym prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych, a także działań na rzecz dożywiania dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych programach opiekuńczo - wychowawczych i socjoterapeutycznych: - liczba zrealizowanych projektów (umów) w okresie sprawozdawczym: 26, w tym 9 na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz 17 projektów na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych liczba organizacji realizujących zadanie: 20, w tym 4 podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie rodzaje usług zrealizowanych w ramach zadania (krótka charakterystyka): zajęcia z zakresu profilaktyki uzależnień, zajęcia dotyczące rozwoju osobowości, pomoc w nauce i rozwój zainteresowań, zajęcia integracyjne, wycieczki, zajęcia sportowe, codzienna opieka świetlicy profilaktycznej (łącząca ww. formy zajęć), zabawy i konkursy w ramach festynu trzeźwościowego, materiały edukacyjne do konkursów profilaktycznych, szkolenia młodzieżowych liderów trzeźwości. - liczby osób (uczestników), które skorzystały z usług: 17.203, - wysokości środków poniesionych na realizację zadania w okresie sprawozdawczym: 634.452,37 zł, w tym: 427.030,47 zł (dotacje) oraz 207.421,90 zł (zakup usług na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych).. 9

1.3. DZIAŁANIA NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH 1.3.1. Dofinansowanie działalności Warsztatów Terapii Zajęciowej. Warsztaty Terapii Zajęciowej stanowią wyodrębnione organizacyjnie i finansowo placówki stwarzające osobom niepełnosprawnym, niezdolnym do podjęcia pracy możliwości rehabilitacji społecznej i zawodowej, zmierzającej do ogólnego rozwoju i poprawy sprawności niezbędnych do możliwie niezależnego, samodzielnego i aktywnego życia w środowisku. Są one placówkami pobytu dziennego. Czas trwania zajęć w warsztacie wynosi nie więcej niż 7 godzin dziennie i 35 godzin tygodniowo. Zajęcia prowadzone są zgodnie z indywidualnym programem rehabilitacji i terapii, przygotowanym dla każdego uczestnika przez Radę Programową Warsztatu. Koszty utworzenia, działalności i wynikające ze zwiększenia liczby uczestników warsztatu są współfinansowane ze środków PFRON, ze środków samorządu terytorialnego lub z innych źródeł. Na podstawie art. 10 b ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 roku o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776 z późn.zm.), Miasto Katowice w 2010 r. przeznaczyło na współfinansowanie działalności każdego z Warsztatów Terapii Zajęciowej kwotę stanowiącą 10% kosztu działalności Warsztatu w 2010 roku. Kwota ta stanowiła iloczyn liczby uczestników oraz kwoty 1.644,00 zł przypadającej na 1 uczestnika w skali roku. W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. realizowano 5 umów na dofinansowanie działalności Warsztatów Terapii Zajęciowej. Łącznie w ramach dotacji udzielonej przez Miasto Katowice przekazano kwotę 271.260,00 zł, stanowiącą 10% kosztów utrzymania Warsztatów, w których rehabilitacją i terapią objętych było 167 osób niepełnosprawnych. W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. na terenie miasta Katowice funkcjonowało 5 Warsztatów Terapii Zajęciowej, prowadzonych przez:. Śląskie Stowarzyszenie Ad Vitam Dignam - ul. Oswobodzenia 92, Fundacja Pomocy Dzieciom i Młodzieży Niepełnosprawnej, im. ST. Kostki - ul. Ociepki 8a, Stowarzyszenie Na Rzecz Niepełnosprawnych SPES - ul. Panewnicka 463, Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Katowicach Giszowcu ul. Wojciecha 23, Stowarzyszenia Wspierania Działań Twórczych UNIKAT ul. Kotlarza 10b. Lp. 1 NAZWA WARSZTATU WTZ PROMYK Fundacja Pomocy Dzieciom i Młodzieży Niepełnosprawnej im. St. Kostki Liczba miejsc w WTZ 40 10

2 WTZ Ad Vitam Dignam 35 3 WTZ SPES 30 4 5 WTZ Polskiego Stowarzyszenia Na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym WTZ Stowarzyszenia Wspomagania Rozwoju i Twórczości Osób Niepełnosprawnych UNIKAT 30 30 1.3.2. Wspieranie działań na rzecz osób niepełnosprawnych (w tym przewlekle chorych) poprzez integrację z otoczeniem i aktywizację społeczną W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. przeprowadzono 2 postępowania konkursowe na realizację zadania: Wspieranie działań na rzecz osób niepełnosprawnych (w tym przewlekle chorych) poprzez integrację z otoczeniem i aktywizację społeczną. Na realizację powyższego zadania wpłynęło łącznie 9 ofert, w wyniku pozytywnego zaopiniowania 7 z nich (2 oferty zostały odrzucone ze względu na wysoki koszt zadania w stosunku do liczby odbiorców oraz ze względu na brak spełnienia wymogów formalnych), zawarto 7 umów. W ww. okresie realizowano łącznie 18 umów (w tym 10 umów zawartych w 2010 r., tj. 7 na podstawie dotacji z budżetu miasta Katowice oraz 3 zakup usług na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych) zawartych z 13 organizacjami pozarządowymi. Pięć spośród osiemnastu ww. umów było umowami zawartymi na okres do 1 roku, natomiast pozostałe trzynaście umowami wieloletnimi. W ramach ww. zadania udzielona została pomoc osobom niepełnosprawnym m.in. osobom niewidomym i niedowidzącym, osobom z wadą słuchu, osobom chorym na stwardnienie rozsiane, osobom chorym na autyzm, kobietom w różnym okresie leczenia nowotworu piersi, osobom upośledzonym umysłowo. Ogółem zadaniem objętych zostało 1.571 osób. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 245.076,00 zł, (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 245.076,00 zł). Dodatkowo w okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. zawarto 3 umowy z 2 organizacjami pozarządowymi na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych. Do końca grudnia 2010 r. na realizację ww. umów przekazano kwotę: 20.080,00 zł. 1.4 PROMOCJA I ORGANIZACJA WOLONTARIATU W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. przeprowadzono 1 postępowanie konkursowe na realizację zadania: Promocja i organizacja wolontariatu. Na realizację powyższego zadania wpłynęło 10 ofert, w wyniku pozytywnego zaopiniowania 4 z nich (6 ofert zostało odrzuconych m.in. ze względu na brak środków finansowych, niekompletności dokumentacji zawartej w ofercie), zawarto 4 umowy. 11

W ww. okresie realizowano łącznie 4 umowy zawarte z 4 organizacjami pozarządowymi na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (dotacje). W ramach ww. zadania prowadzone były działania wspierające budowę zaplecza wolontariackiego, prowadzenie banku wolontariuszy przygotowanych do świadczenia usług społecznych, podnoszenie kwalifikacji wolontariuszy. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 50.000,00 zł, (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 49.770,33 zł). 1.5 AKTYWIZACJA SPOŁECZNOŚCI LOKALNYCH I PROMOCJA SPOŁECZEŃSTWA OBYWATELSKIEGO ORAZ ŚWIADOMOŚCI PRAWNEJ OBYWATELI W okresie od stycznia 2010 r. do grudnia 2010 r. przeprowadzono 1 postępowanie konkursowe na realizację zadania: Aktywizacja społeczności lokalnych i promocja społeczeństwa obywatelskiego oraz świadomości prawnej obywateli. Na realizację powyższego zadania wpłynęło 8 ofert, w wyniku pozytywnego zaopiniowania 4 z nich (4 ofert zostało odrzuconych m.in. ze względu na brak środków finansowych), zawarto 4 umowy. W ww. okresie realizowano łącznie 8 umów (wszystkie umowy zawarte zostały w 2010 r.), w tym 4 zawarte na podstawie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie ( mały grant ). Ww. umowy zawarte zostały z 6 organizacjami pozarządowymi oraz 2 podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na podstawie tejże ustawy (dotacje). W ramach ww. zadania prowadzone były działania mające na celu aktywizację społeczności lokalnej naszego Miasta, promocję społeczeństwa obywatelskiego oraz świadomości prawnej obywateli. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie w ramach dotacji kwotę 40.000,00 zł, (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 40.000,00 zł). Sposób realizacji zadań zleconych przez Miasto organizacjom pozarządowym w okresie od stycznia do grudnia 2010 roku był na bieżąco kontrolowany przez pracowników Wydziału Polityki Społecznej. Prowadzone kontrole miały na celu sprawdzenie zgodności realizowanych usług z przedkładanymi harmonogramami, sprawdzenie kwalifikacji kadry zaangażowanej w realizacje zadań, ilości uczestników, prowadzonej dokumentacji, stanu technicznego pomieszczeń, w których odbywa się realizacja zadań, a także były okazją do wysłuchania uwag przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz określenia zasad współpracy. 2. REALIZATOR ZADANIA DYSPONENT ŚRODKÓW MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, we współpracy z organizacjami pozarządowymi, w okresie sprawozdawczym realizował następujące zadania: 2. 1. POMOC SPOŁECZNA, W TYM POMOC RODZINOM I OSOBOM W TRUDNEJ SYTUACJI ŻYCIOWEJ ORAZ WYRÓWNANIA SZANS TYCH RODZIN I OSÓB, W TYM: 12

2.1.1. Udzielanie schronienia, posiłku i niezbędnego ubrania: W okresie sprawozdawczym realizowano łącznie 2 umowy z 2 organizacjami pozarządowymi na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych. Celem ww. zadania jest udzielenie schronienia, posiłku i niezbędnego ubrania osobom tego pozbawionym, w tym w szczególności kobietom i kobietom z dziećmi oraz uczniom szkół podstawowych i gimnazjalnych. Ogółem w 2010 r. zadaniem objętych zostało 86 osób. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych kwotę 146.598,20 zł. 2.1.2. Prowadzenie ośrodków interwencji kryzysowej: W 2010 r. przeprowadzone zostało 1 postępowanie przetargowe na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych na realizację zadania: Prowadzenie Ośrodka Interwencji Kryzysowej dla 10 kobiet i kobiet z dziećmi. W wyniku powyższego postępowania została podpisana 1 umowa, z okresem obowiązywania od 1 grudnia 2010 r. W okresie sprawozdawczym realizowano 1 projekt/umowę zawartą z 1 organizacją pozarządową na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych. Zadaniem ośrodka interwencji kryzysowej jest udzielenie pomocy i wsparcia osobom znajdującym się w sytuacjach kryzysowych, w tym w szczególności w przypadkach ostrych konfliktów rodzinnych, zagrażających ich bezpieczeństwu, zdrowiu, bądź życiu. Ogółem w 2010 r. zadaniem objętych zostało 90 osób. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych kwotę 77.677,00 zł. 2.1.3. Prowadzenie świetlic i klubów środowiskowych dla dzieci: W 2010 r. przeprowadzonych zostało 6 postępowań przetargowych na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych na realizację zadania: Prowadzenie świetlic i klubów środowiskowych dla dzieci. W wyniku powyższego postępowania zostały podpisane 3 umowy, z okresem obowiązywania od 1 lipca 2010 r., od 1 sierpnia 2010 r., od 1 października 2010 r. oraz 2 umowy z okresem obowiązywania od 1 stycznia 2011 r. i 1 umowa od 18 lutego 2011 r. W okresie sprawozdawczym realizowano umowy zawarte z 4 organizacjami pozarządowymi oraz 2 podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. W ramach zawartych umów podmioty te realizowały łącznie 11 projektów/umów zawartych na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych. Świetlice środowiskowe oraz środowiskowe kluby młodzieżowe są placówkami opiekuńczo wychowawczymi wsparcia dziennego powołanymi do świadczenia pomocy dzieciom i młodzieży pochodzącej z rodzin znajdujących się w trudnych sytuacjach życiowych, których nie są one w stanie pokonać wykorzystując własne środki, możliwości i uprawnienia. Ogółem w 2010 r. zadaniem objętych zostało 462 dzieci i młodzieży. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie kwotę 1.810.726,18 zł na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych. 13

2.1.4. Prowadzenie ośrodków wsparcia: W okresie sprawozdawczym kontynuowano realizację 8 projektów na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych przez 2 organizacje pozarządowe. W ramach projektów prowadzona jest sieć Dziennych Domów Pomocy Społecznej dla osób starszych, niepełnosprawnych, wymagających wsparcia oraz Dom Noclegowy dla bezdomnych. Celem działalności DDPS jest zapewnienie usług opiekuńczych, usprawnienie do funkcjonowania w środowisku lokalnym osób starszych i niepełnosprawnych. Dom Noclegowy natomiast zapewnia całodobowe schronienie dla osób bezdomnych. Ogółem w 2010 r. zadaniem objętych zostało 789 osób. W okresie od stycznia do grudnia 2010 r. przekazano łącznie na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych kwotę 3.304.288,73 zł. 2.1.5. Świadczenie usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych w miejscu zamieszkania: W okresie sprawozdawczym kontynuowano realizację 2 umów zawartych na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych dotyczących realizacji zadania Świadczenie usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych w miejscu zamieszkania. Umowy te zawarte są z 2 organizacjami pozarządowymi. Ogółem w 2010 roku zadaniem objętych zostało 372 osoby. W okresie sprawozdawczym przekazano łącznie na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych kwotę 1.556.193,96 zł. 2.1.6. Prowadzenie ośrodków wsparcia dla osób z zaburzeniami psychicznymi: W okresie sprawozdawczym nadal realizowane były 2 projekty przez 2 organizacje pozarządowe. Ogółem w 2010 r. zadaniem objętych zostało 96 osób. W okresie sprawozdawczym przekazano łącznie na podstawie ustawy prawo zamówień publicznych kwotę 802.888,80 zł. 2.1.7. Kompleksowa rehabilitacja dzieci i młodzieży z różnymi rodzajami niepełnosprawności, wczesna interwencja (dzieci do 7 roku życia). W 2010 r. zawarto nowe umowy w trybie ustawy prawo zamówień publicznych z 4 organizacjami pozarządowymi. W ramach zawartych umów organizacje te realizowały 15 projektów. Ogółem w 2010 r. zadaniem objętych zostało 1 608 osób. W okresie sprawozdawczym w ramach w/w zadania przekazano łączną kwotę w wysokości 2.151.916,79 zł. 14

3. REALIZATOR DYSPONENT ŚRODKÓW Wydział Kultury Wydział Kultury realizował zadania związane z programem współpracy z organizacjami pozarządowymi w oparciu o Kierunki działań miasta Katowice w zakresie kultury i ochrony zabytków przyjętych uchwałą Rady Miasta Katowice nr XX/277/2000 z dnia 20 marca 2000 roku: - popieranie interesujących i ważnych inicjatyw lokalnych, festiwali, przeglądów i propozycji środowisk twórczych, - wspieranie finansowe przedsięwzięć instytucji i stowarzyszeń kulturalnych, których celem jest edukacja kulturalna dzieci i młodzieży, w tym dzieci specjalnej troski, - tworzenie warunków dla uczestnictwa w kulturze ludzi starszych, w tym środowisk kombatanckich, - wspieranie finansowe najcenniejszych osiągnięć twórców związanych z miastem i regionem, - upowszechnianie tradycyjnych i historycznych wartości kultury regionalnej, - mecenat nad kulturalnym ruchem amatorskim oraz uchwały nr XLVIII/985/ 2009 Rady Miasta Katowice z dnia 26.10.2009 r. w sprawie Programu współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2010 r. W ramach współpracy z organizacjami pozarządowymi w roku 2010 roku zawartych zostało 123 umowy na ogólną kwotę 1.609.797,00 (na dzień 31 grudnia 2010 r. wykonanie wyniosło 1.601.779,49 zł), w tym: 3.1. Edukacja kulturalna dzieci i młodzieży W okresie sprawozdawczym zawarto 15 umów na kwotę 160.170,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 159.905,38 zł). Zawarte umowy obejmują wszystkie dyscypliny kultury tj. teatr, muzykę symfoniczną i muzykę rozrywkową, śpiewanie, plastykę i edukację regionalną. 3.2. Lato w mieście Zawarto 2 umowy na kwotę 62.340,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 62.340,00 zł). Głównym celem zawartych umów było wzbogacenie oferty kulturalnej dla mieszkańców Katowic spędzających lato w mieście. Koncerty plenerowe odbywają się w parkach i amfiteatrach we wszystkich dzielnicach miasta, a także uświetniają odpusty parafialne i festyny. 3.3. Inicjatywy środowisk twórczych i inne oraz festyny i imprezy regionalne Zawarto 85 umów na kwotę 886.987,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 879.291,11 zł). Celem naszych działań jest wzbogacenie i urozmaicenie propozycji kulturalnych oraz wspomaganie finansowe wartościowych inicjatyw działających w mieście stowarzyszeń, związków twórczych, współpraca z organizacjami społecznymi i parafiami na rzecz środowisk lokalnych. Realizowano koncerty dla osób w domach opieki społecznej oraz projekty integracyjne dla osób niepełnosprawnych. 15

3.4. Promocja kulturalna miasta W ramach w/w zadania zawarto 21 umów na kwotę 500.300,00 zł (wykonanie na dzień 31 grudnia 2010 r. wyniosło 500.243,00 zł). Realizowane projekty służyły promocji miasta poprzez udział zespołów, orkiestr i chórów w międzynarodowych festiwalach, konkursach i koncertach w ramach prowadzonej wymiany kulturalnej oraz wystawy i festiwale muzyczne promujące Katowice. Projekty kulturalne realizowano w ramach umów zawartych w oparciu o ustawę prawo zamówień publicznych. Wszystkie zgłoszone i zrealizowane wnioski były projektami nie komercyjnymi. 4. REALIZATOR ZADANIA - WYDZIAŁ SPORTU I TURYSTYKI Urzędu Miasta Katowice wykonuje zgodnie z planem zadania, zatwierdzone przez Radę Miasta Katowice w Programie współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2010 r. W celu realizacji przedmiotowej współpracy w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 r. zostały przeprowadzone 3 otwarte konkursy ofert dla podmiotów nie zaliczanych do sektora finansów publicznych w celu realizacji zadań w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu, turystyki: 1. Pierwszy konkurs został ogłoszony w listopadzie 2009 r. w celu realizacji 4 zadań w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu, turystyki pod nazwą: " dziedzinie sportu, rekreacji i turystyki", "Prowadzenie Środowiskowych Programów Profilaktycznych w formie pozalekcyjnych zajęć sportowych", Organizacja imprez sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży w I połowie 2010 r. oraz Akcja Zima 2010 organizacja zajęć sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży. Na powyższy konkurs zostało złożonych 210 ofert, które zostały rozpatrzone pod względem formalnym i merytorycznym przez komisję konkursową. Następnie zawarto 73 umowy dotacyjne z 73 podmiotami. 2. W lutym 2010 r. ogłoszono otwarty konkurs ofert na udzielenie dotacji z budżetu miasta Katowice na realizację zadania pod nazwą Organizacja uprawiania sportu kwalifikowanego. Na powyższy konkurs zostało złożonych 34 oferty, które zostały rozpatrzone pod względem formalnym i merytorycznym przez komisję konkursową. Następnie zawarto 19 umów dotacyjnych z 19 podmiotami. 3. Kolejny otwarty konkurs ofert dla podmiotów nie zaliczanych do sektora finansów publicznych został ogłoszony w kwietniu 2010 r. na realizację następujących zadań publicznych: 16

Akcja Lato 2010 - organizacja zajęć sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży oraz Organizacja imprez sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. Na przedmiotowy konkurs zostało złożonych 41 ofert, które zostały rozpatrzone pod względem formalnym i merytorycznym przez komisję konkursową. Następnie zawarto 14 umów dotacyjnych z 14 podmiotami. W 2010 roku przyznał następujące kwoty na realizację zadań publicznych : - dziedzinie sportu, turystyki i rekreacji w wysokości: 1.049.000,00 zł. - "Prowadzenie Środowiskowych Programów Profilaktycznych w formie pozalekcyjnych zajęć sportowych" w wysokości 720.000,00 zł. - Organizacja imprez sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży w I połowie 2010 r. w wysokości 50.000,00 zł. - Akcja Zima 2010 organizacja zajęć sportowo rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży w wysokości 30.000,00 zł, - Organizacja uprawiania sportu kwalifikowanego w wysokości: 970.000,00 zł, - Akcja Lato 2010 - organizacja zajęć sportowo rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży w wysokości 30.000,00 zł, - Organizacja imprez sportowo rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży w terminie od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2010 r. w wysokości 75.128,00 zł. Dodatkowo w trybie tzw. małych grantów przekazano organizacjom środki finansowe w wysokości 36.900,00 zł. Środki finansowe przekazywane katowickim klubom sportowym pozwalają im na prowadzenie bieżącej, całorocznej działalności szkoleniowej. Z dotacji pokrywane są m.in. koszty stałe (czynsze, wynajmy, obsługa techniczna itp.), koszty administracyjne, sprzęt sportowy, stroje sportowe, akcesoria i urządzenia sportowe, wynagrodzenia trenerów i księgowych, transport na turnieje i obozy, wyżywienie i zakwaterowanie na turniejach i obozach, napoje i drobny poczęstunek itp. Ponadto, miasto Katowice w formie dotacji współfinansuje również organizację imprez sportowo-rekreacyjnych dla mieszkańców, a także wspomaga w znaczący sposób organizację zajęć dla dzieci i młodzieży pozostającej w mieście w trakcie ferii zimowych ( Akcja Zima ) oraz wakacji letnich ( Akcja Lato ). W zajęciach organizowanych przez kluby i stowarzyszenia uczestniczą tysiące dzieci i młodzieży, dla których uprawianie sportu i rekreacji stanowi alternatywny sposób na spędzanie czasu wolnego, rozwijanie swoich umiejętności i zainteresowań oraz zabawę. Obserwujemy ciągły wzrost liczby dzieci i młodzieży trenujących w klubach w stosunku do lat ubiegłych. Liczba osób (uczestników), uczestniczących w zadaniach publicznych: 17

dziedzinie sportu, turystyki i rekreacji w 2010 r. 3.461 osób, "Prowadzenie Środowiskowych Programów Profilaktycznych w sportowych" 3.932 osoby Akcja Zima 2010 organizacja zajęć sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży - 2.219 osób Organizacja uprawiania sportu kwalifikowanego - 683 osób Akcja Lato 2010 - organizacja zajęć sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży 3.220 osoby Zawodnicy katowickich klubów sportowych wielokrotnie sięgali po najwyższe laury w różnego rodzaju zawodach, turniejach, czy mistrzostwach, zarówno w kraju, jak i poza jego granicami. W ten sposób reprezentują oni nasze miasto na zewnątrz i rozsławiają jego dobre imię. Ponadto, obserwujemy również stały wzrost nowo powstających Uczniowskich Klubów Sportowych oraz klubów wpisywanych do ewidencji prowadzonej przez Wydział Sportu i Turystki. Kluby te posiadają coraz szerszą ofertę zajęć sportowo-rekreacyjnych, wprowadzają nowe dyscypliny i organizują czas coraz większej liczbie młodych ludzi. Oprócz pomocy finansowej udzielanej klubom, był współorganizatorem wielu imprez sportowo-rekreacyjnych odbywających się w głównej mierze na terenie miasta Katowice. Współfinansowanie odbywało się w oparciu o ustawę prawo zamówień publicznych. W 2010 roku przeprowadzono 42 postępowania w oparciu o ustawę prawo zamówień. W konsekwencji zawarto 42 umowy. W 2010 roku koszty poniesione przez na realizację powyższych postępowań wynosiły 116.627,01 zł. Sposób realizacji zadań zleconych przez Miasto organizacjom pozarządowym w 2010 roku był na bieżąco kontrolowany przez pracowników Wydziału Sportu i. Przeprowadzane wizytacje miały na celu sprawdzenie zgodności zajęć z przedkładanymi harmonogramami, sprawdzenie ilości dzieci i młodzieży uczestniczących w zajęciach, stanu technicznego sal i pomieszczeń, w których odbywają się zajęcia, a także były okazją do wysłuchania uwag i postulatów trenerów i instruktorów prowadzących zajęcia w klubach. Reasumując należy stwierdzić, że działania podejmowane przez Wydział Sportu i Urzędu Miasta Katowice są niezbędne do prawidłowej działalności sportowej w mieście oraz upowszechniania zdrowego, sportowego trybu życia. 4. REALIZATOR DYSPONENT ŚRODKÓW PEŁNOMOCNIK PREZYDENTA DS. SPORTU 5.1. Organizacja imprez sportowo - rekreacyjnych i turystycznych: W tym okresie zostały zawarte 4 umowy z: - Fundacją Silesia Pro Active, których przedmiotem była współorganizacja biegu Silesia Marathon w dniu 3 maja 2010 r. wykonanie dodatkowych usług podczas biegu Silesia Marathon w dniu 3 maja 2010 r. oraz współorganizacja Półmaratonu Katowice w dniu 3 października 2010 r. (łącznie 3 umowy), - Polskim Stowarzyszeniem Capoeira, której przedmiotem była współorganizacja imprezy sportowo kulturalnej pod nazwą festiwal Kultury Brazylijskiej w dniach od 30 sierpnia do 5 września 2010 r. 18

W ww. okresie wykorzystano kwotę 300.000,00 zł. 5.2. Współrealizacja wydarzeń sportowych o charakterze międzynarodowym: W tym okresie zostały zawarte umowy z: - Polskim Związkiem Piłki Siatkowej, której przedmiotem jest współorganizacja dwumeczu Polska - Niemcy w ramach Ligi Światowej w dniach od 8 do 9 lipca 2010 r. w hali Spodek, - Fundacją Kropelka Życia, której przedmiotem była współorganizacja imprezy pod nazwą II Memoriał Agaty Mróz Olszewskiej w dniach od 17 do 19 września 2010 r. w hali Spodek, - Polskim Związkiem Koszykówki, której przedmiotem jest współrealizacja wydarzeń sportowych o charakterze międzynarodowym przygotowanie i przeprowadzenie na terenie miasta Katowice rundy grupowej i rundy kwalifikacyjnej Mistrzostw Europy Kobiet EUROBASKET WOMEN 2011 (dotacja), - Polskim Związkiem Piłki Siatkowej, której przedmiotem jest współrealizacja wydarzeń sportowych o charakterze międzynarodowym przygotowanie i przeprowadzenie na terenie miasta Katowice rundy grupowej i rundy kwalifikacyjnej oraz rundy finałowej Mistrzostw Świata w Siatkówce Mężczyzn 2014 (dotacja). W ww. okresie wykorzystano kwotę: 220.000,00 zł (prawo zamówień publicznych) oraz 820.000,00 zł (dotacje). 5.3. Promocja i organizacja wolontariatu: W dniu 24 maja 2010 r. została zawarta umowa z Fundacją Silesia Pro Active, której przedmiotem jest współorganizacja wolontariatu na potrzeby czterech przedsięwzięć sportowo-rekreacyjno-kulturalnych odbywających się na terenie Miasta Katowice (Wyścig Rowerowy MTB Katowice 2010, Tour de Pologne, Off Festiwal, II Memoriał Agaty Mróz Olszewskiej). W ww. okresie wykorzystano kwotę: 15.000,00 zł. 6. REALIZATOR WYDZIAŁ KSZTAŁTOWANIA ŚRODOWISKA 6.1. Edukacja ekologiczna: W okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 r. zrealizowane zostały 3 projekty (umowy) z udziałem 3 organizacji pozarządowych. 6.1.1. XX Jubileuszowy Ogólnopolski Konkurs Ekologiczny zorganizowany przez Stowarzyszenie Ekologiczne Głos Natury. Celem konkursu było kształtowanie postawy człowieka świadomego swego wpływu na środowisko, aktywizacja młodzieży do studiowania w szerszym zakresie problematyki środowiskowej, integracja młodzieży z różnych rejonów kraju oraz zapewnienie szerokiego przepływu informacji o lokalnych problemach środowiskowych. Chęć udziału w konkursie zadeklarowało 457 uczniów. Zgodnie z regulaminem konkursu wpłynęło 239 prac konkursowych. Wydział dofinansował projekt kwotą 6.000,00 zł (wykorzystano kwotę 5.952,00 zł). 6.1.2. Wydanie Biuletynu Ekologicznego przez Polski Klub Ekologiczny. Celem publikacji biuletynu jest systematyczna edukacja ekologiczna społeczeństwa w zakresie problemów ochrony środowiska. Wydano 4 numery biuletynu w nakładzie po 1.000 sztuk każdy. Odbiorcami publikacji byli mieszkańcy województwa śląskiego. Zadanie dofinansowano kwotą 9.000,00 zł. 19

6.1.3. Organizacja kampanii edukacyjnej Wypalanie zabijanie przez Fundację Ekologiczną Arka z Bielska Białej. Wydział dofinansował wydruk plakatów w kwocie 500,00 zł. Kampania miała na celu uświadomienie zagrożeń oraz zwrócenie uwagi na niszczenie chronionych środowisk roślinnych i zabijanie zwierząt podczas wypalania traw. Plakaty zostały rozwieszone w jednostkach oświatowych oraz na słupach ogłoszeniowych na terenie miasta Katowice. 20

II. Informacja o wykorzystaniu środków finansowych z budżetu miasta Katowice na poszczególne zadania w okresie od 01.01.2010 r. do r. Odrębne przepisy Dotacje Lp. Nazwa zadania Nazwa, adres podmiotu /organizacji/ realizującego zadanie Termin realizacji zadania Klasyfikacja budżetowa Dysponent środków finansowych Środki finansowe przeznaczone dla podmiotów na poszczególne zadania w ramach umów zawartych w oparciu o odrębne przepisy zgodnie z planem finans. Wyk. za okr. 01.01.2010 (zadania w ramach umów zawartych w oparciu o odrębne przepisy) Środki finansowe przyznane podmiotom na poszczególne zadania w ramach umów zawartych na udzielenie dotacji Wyk. za okr. 01.01.2010 (zadania w ramach umów zawartych na udzielenie dotacji) 1. Pomoc społeczna, w tym pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji życiowej oraz wyrównania szans tych rodzin i osób 1) Udzielanie schronienia, posiłku i niezbędnego ubrania Społecznej, MOPS 146 598,20 146 598,20 548 527,00 548 527,00 1 Udzielenie posiłku Chrześcijańska Organizacja Charytatywna "TABITA" Katowice ul. Gliwicka 87 1.05.2009-30.04.2012 rozdz. 85295 2810 Społecznej 0,00 0,00 7 387,00 7 387,00 2 Udzielenie schronienia 3 4 Streetworking dla osób bezdomnych Streetworking dla osób bezdomnych 5 Udzielenie posiłku Towarzystwo Pomocy im. Św. Brata Alberta-Koło Katowice ul. Sądowa 1 Towarzystwo Pomocy im. Św. Brata Alberta-Koło Katowice ul. Sądowa 1 Towarzystwo Pomocy im. Św. Brata Alberta-Koło Katowice ul. Sądowa 1 Górnośląskie Towarzystwo Charytatywne Katowice ul. Sienkiewicza 23 razem: 01.03.2008-28.02.2013 01.09.2008-31.08.2010 01.09.2010-31.08.2013 01.03.2008-28.02.2013 rozdz. 85295 2810 rozdz. 85295 rozdz. 85295 rozdz. 85295 rozdz. 85295 Społecznej 0,00 0,00 7 387,00 7 387,00 Społecznej 0,00 0,00 87 774,00 87 774,00 Społecznej 0,00 0,00 15 333,00 15 333,00 Społecznej 0,00 0,00 7 667,00 7 667,00 Społecznej 0,00 0,00 63 600,00 63 600,00 6 Udzielenie posiłku Górnośląskie Towarzystwo Charytatywne Katowice ul. Sienkiewicza 24 01.04.2009-31.03.2012 rozdz. 85295 Społecznej 0,00 0,00 125 645,00 125 645,00 7 Udzielenie posiłku Polski Komitet Pomocy Społecznej Katowice ul. Kozielska 4a 1.05.2009-30.04.2012 rozdz. 85295 Społecznej 0,00 0,00 15 800,00 15 800,00 21

razem: rozdz. 85295 Społecznej 0,00 0,00 315 819,00 315 819,00 8 Udzielenie posiłku Zgromadzenie Sióstr Św. Elżbiety Katowice ul. Warszawska 52 1.04.2009-31.03.2012 rozdz. 85295 2830 Społecznej 0,00 0,00 79 123,00 79 123,00 9 Udzielenie posiłku Rzymsko-Katolicka Parafia Św. Anny Katowice Pl. Wyzwolenia 21 1.04.2009-31.03.2012 rozdz. 85295 2830 Społecznej 0,00 0,00 81 092,00 81 092,00 10 Udzielenie posiłku Rzymsko-Katolicka Parafia Niepokalanego Poczęcia NMP Katowice Pl. Szramka 1 1.04.2009-31.03.2012 rozdz. 85295 2830 Społecznej 0,00 0,00 62 706,00 62 706,00 11 Udzielenie ubrania Parafia Ewangelicko-Augsburska Katowice ul. Warszawska 18 20.1.2006- rozdz. 85295 2830 Społecznej 0,00 0,00 2 400,00 2 400,00 razem: rozdz. 85295 2830 Społecznej 0,00 0,00 225 321,00 225 321,00 12 Prowadzenie Ośrodka dla kobiet z dziećmi Stowarzyszenie PO MOC dla Kobiet i Dzieci im. M. Niepokalanej Katowice ul. Krasińskiego 21 01.02.2009-31.01.2012 razem: rozdz. 85154 rozdz. 85154 MOPS 77 414,00 77 414,00 0,00 0,00 MOPS 77 414,00 77 414,00 0,00 0,00 13 Przygotowywanie dożywiania dodatkowego dla dzieci w DDPS Nr 5 i 7 Katowickie Stowarzyszenie na Rzecz Osób Starszych, Niepełnosprawnych i Oczekujących Wsparcia "Opoka" Katowice ul. M. Oblatów 24 01.01.2009-31.12.2011 razem: rozdz. 85214 3110 rozdz. 85214 3110 MOPS 69 184,20 69 184,20 0,00 0,00 MOPS 69 184,20 69 184,20 0,00 0,00 2) Prowadzenie pracy socjalnej Społecznej 0,00 0,00 100 517,00 100 223,70 1 Prowadzenie programu: "Z ulicy do domu" Katolicka Fundacja Dzieciom przy Rzymsko-Katolickiej Parafii Św. Apostołów Piotra i Pawła Katowice ul. Kilińskiego 15 09.07.2007 31.12.2011 rozdz. 85295 2810 Społecznej 0,00 0,00 64 236,00 64 236,00 razem: rozdz. 85295 2810 Społecznej 0,00 0,00 64 236,00 64 236,00 2 Prowadzenie programu: "Z angielskim za pan brat". Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci i Rodzin Horyzont Katowice ul. Orkana 7a 01.09.2007-31.12.2011 rozdz. 85295 Społecznej 0,00 0,00 11 281,00 11 281,00 3 Wyjazdowe spotkanie seniorek - wolontariuszek Ligii Kobiet Polskich z okazji Dnia Seniora Liga Kobiet Polskich Zarząd Regionu w Katowicach ul. Kordeckiego 2/2 20.09.2010-30.10.2010 rozdz. 85295 Społecznej 0,00 0,00 3 000,00 3 000,00 22

razem: rozdz. 85295 Społecznej 0,00 0,00 14 281,00 14 281,00 4 Organizacja obchodów Dnia Seniora dla starszych mieszkańców Katowic Rzymsko-Katolicka Parafia Św. Józefa Katowice ul. Gliwicka 76 01.10.2010-05.10.2010 rozdz. 85295 2830 Społecznej 0,00 0,00 9 000,00 9 000,00 5 Organizacja obchodów Dnia Seniora dla starszych mieszkańców Katowic Parafia Ewangelicko-Augsburska Katowice ul. Warszawska 18 26.10.2010- rozdz. 85295 2830 Społecznej 0,00 0,00 4 000,00 4 000,00 6 Organizacja obchodów Dnia Seniora dla starszych mieszkańców Katowic Rzymsko-Katolicka Parafia WNMP Katowice ul. Graniczna 26 3) Prowadzenie poradnictwa specjalistycznego 1 Prowadzenie poradnictwa prawnego i specjalistycznego Śląska Fundacja Obywatelska "Lex Civis" Katowice ul. Kossutha 11 10.09.2010-30.10.2010 razem: 01.05.2009-30.04.2012 razem: rozdz. 85295 2830 rozdz. 85295 2830 rozdz. 85218 2810 rozdz. 85218 2810 Społecznej 0,00 0,00 9 000,00 8 706,70 Społecznej 0,00 0,00 22 000,00 21 706,70 Społecznej 0,00 0,00 395 672,00 395 672,00 Społecznej 0,00 0,00 14 130,00 14 130,00 Społecznej 0,00 0,00 14 130,00 14 130,00 2 Prowadzenie programu: "Prowadzenie poradnictwa specjalistycznego udzielanego kobietom dotkniętym prostytucją, handlem kobietami, przemocą oraz ich rodzin" Stowarzyszenie PO MOC dla Kobiet i Dzieci im. M. Niepokalanej Katowice ul. Krasińskiego 21 01.03.2008 31.12.2011 rozdz. 85218 Społecznej 0,00 0,00 50 868,00 50 868,00 3 Prowadzenie Centrum Informacji i Poradnictwa dla Kobiet-aktywizacja społeczności lokalnej i środowisk kobiecych Liga Kobiet Polskich Zarząd Regionu w Katowicach ul. Kordeckiego 2/2 01.05.2009-30.04.2012 rozdz. 85218 Społecznej 0,00 0,00 8 400,00 8 400,00 4 Prowadzenie Ośrodka Poradnictwa i Terapii Psychologicznej Stowarzyszenie Psychologów Chrześcijańskich Katowice ul. Chopina 6/6 a 01.05.2009-30.04.2012 rozdz. 85218 Społecznej 0,00 0,00 21 195,00 21 195,00 5 Prowadzenie poradnictwa specjalistycznego na rzecz młodzieży z upośledzeniem umysłowym i ich rodzin Śląskie Centrum Edukacji i Rehabilitacji ARTERIA Katowice ul. Francuska 29 01.05.2009-30.04.2012 rozdz. 85218 Społecznej 0,00 0,00 75 495,00 75 495,00 23