OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiot zamówienia Wykonanie projektu budowlanego i wykonawczego oraz kompleksowa przebudowa sieci olejowej (tzw. realizacja pod klucz ) w Tłoczni Gazu Wronów. 2. Miejsce wykonania prac Prace należy wykonać na terenie obiektu Terenowej Jednostki Eksploatacji Tłocznia Wronów, Wronów 92 A, 24-130 Końskowola. 3. Cel przebudowy sieci olejowej Celem przebudowy jest stworzenie technicznych możliwości całorocznego podawania olejów ze zbiorników magazynu olejów podziemnymi rurociągami bezpośrednio do instalacji olejowej na hali motosprężarek Tłoczni Wronów. 4. Zakres prac projektowych i wykonawstwa W ramach prac należy zaprojektować: remont budowlany budynku magazynu olejów przystosowujący część budynku do wymogów i warunków bezpieczeństwa, jakie wymagane są dla tego typu obiektów, z doborem zbiorników, pomp olejów, instalacji rurociągów oraz niezbędnej armatury i urządzeń sterujących zapewniającej bezpieczne podawanie olejów, instalacje elektryczną wraz z rozdzielnicą zasilania pomp olejowych, oświetlenia podstawowego i awaryjnego oraz innych odbiorników projektowanej instalacji olejowej, układy sterowania i wizualizacji pracy sieci olejowej w systemie SCS dające, informacje na ekranie stacji operatorskiej o poziomie olejów w zbiornikach, stanach pracy urządzeń, występujących awariach, ostrzeżeniach i zagrożeniach, instalację uniemożliwiającą przedostanie się substancji ropopochodnych do gleby i kanalizacji sanitarnej podczas tankowania zbiorników olejów, rurociągi sieci olejowej należy zaprojektować i wykonać z austenitycznej stali nierdzewnej. 4.1. Uzyskać wymagane pozwolenia budowlane i środowiskowe, jeśli będą takie wymagane, 1
4.2. Wykonać przebudowę na podstawie projektu zatwierdzonego przez Radę Techniczną Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S. A. 5. Opis budynku magazynu olejów (stan istniejący) Magazyn olejów to budynek parterowy wolnostojący przykryty jednospadowym stropodachem. Usytuowany na terenie Tłoczni Gazu Wronów w północno-zachodniej części działki, w pobliżu budynku hali tłoczni. Całość obejmuje pomieszczenie magazynowe olejów, pomieszczenie materiałów niebezpiecznych i łatwopalnych, zadaszenie przeznaczone wcześniej do składowania pustych beczek. Od strony podjazdu znajduje się rampa, która umożliwiała dogodny rozładunek przechowywanych materiałów na środki transportu. Od strony szczytowej zachodniej ściany w późniejszym czasie dobudowano stalową wiatę magazynową. Budynek wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, elektryczną i systemu wykrywania pożaru. Wentylacja pomieszczeń grawitacyjna deflektorami umieszczonymi w stropodachu i kratami nawiewnymi umieszczonymi w ścianach zewnętrznych. Znajdujące się w budynku zbiorniki oleju, pompy oraz instalacje sieci olejowej zostały zdemontowane, pozostały cokoły po zdemontowanych pompach, kanały w posadzce, w których ułożone było orurowanie sieci olejowej. Otynkowana elewacja budynku została ocieplona wełną mineralną i okryta malowaną blachą trapezową. Teren pomiędzy budynkiem a drogą dojazdową od strony hali tłoczni jest utwardzony płytami betonowymi. 5.1. Opis konstrukcji Stropodach stanowią prefabrykowane płyty żelbetowe, panwiowe o wymiarach 599x149x25 i 599x119x25, Zadaszenie nad rampą stanowi płyta żelbetowa wylewana na mokro, wspornikowa kotwiona w wieńcu, Ściany od poziomu +1,1 m murowane na zaprawie cementowo-wapiennej z cegły, poniżej wylewane na mokro z betonu, Rampa ściany rampy betonowe, płyta górna z betonu zbrojona stalą,, Fundamenty żelbetowe z ławami. 5.2. Rysunki magazynu olejów Rysunek 1. rzut przyziemia, Rysunek 2. rzut na wysokości okien, Rysunek 3. mapka sytuacyjna, Rysunek 3a. mapka sytuacyjna (obiekty dotyczące zadania zaznaczone X) 6. Dane uzupełniające do projektowania i przebudowy 2
Przed rozpoczęciem prac projektowych wymaga się dokonania wizji lokalnej. Wykonawca powinien szczegółowo zapoznać się z dokumentacją techniczną budynku, obiektów i systemów objętych zakresem przebudowy oraz współpracujących z projektowanym i przebudowywanym obiektem. Przed przystąpieniem do projektowania Wykonawca ma obowiązek przedłożenia Radzie Technicznej Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. do akceptacji, zastosowanych rozwiązań projektowych: schematów technologicznych sieci olejowej, zastosowane rozwiązania techniczne i dobór urządzeń. W trakcie realizacji dokumentacji złożyć do uzgodnienia zestawienie materiałów oraz urządzeń wraz ze specyfikacjami technicznymi. Niezbędne opisy i dane techniczne, technologiczne sieci olejowej i zamontowanych urządzeń, które będą ze sobą współpracować. 7. Dokumentacja powykonawcza Wykonawca sporządzi i dostarczy Zamawiającemu dokumentację powykonawczą. Dokumentacja powykonawcza powinna zawierać: 7.1. Dokumentację w formie projektu, zgodnie z wykonanymi pracami remontowymi, zawierającą opis zastosowanych urządzeń i technologii, rysunki konstrukcyjne instalacji olejowej z zastosowanymi materiałami, rysunki i schematy obwodów pomiarowych, sygnalizacyjnych, sterujących i zasilających stanowiących kompletną dokumentację układów kontrolno pomiarowych sieci olejowej, w ilości 3 egzemplarzy w wersji papierowej oraz w formie elektronicznej (format danych uzgodnić z Zamawiającym) w ilości 3 kompletów na płycie CD/DVD, 7.2. Dokumentację techniczną producentów urządzeń zainstalowanych w ramach zadania (dokumentację urządzeń, deklaracje zgodności, karty katalogowe, dopuszczenia, certyfikaty atesty), 7.3. Protokoły z pomiarów, prób, testów obwodów zasilania i obwodów pomiarowych, 7.4. Kopie zmodyfikowanego w związku z wykonywaniem niniejszego zadania oprogramowania sterownika PLC na płytach CD/DVD (ewentualnie inne zaaprobowane przez Zamawiającego rozwiązanie). 7.5. Instrukcję obsługi oprogramowania i systemu w zakresie wprowadzonych zmian, 7.6. Instrukcję obsługi sieci olejowej, 7.7. Protokoły z przeprowadzenia szkoleń. 3
UWAGA! Dokumentację należy sporządzić w języku polskim zgodnie z ustawą o języku polskim z dnia 7.10.1999 roku (Dz. U. Nr 90 poz. 999). 8. Zasady organizacji i prowadzenia prac na terenie tłoczni Wronów Wykonawca jest odpowiedzialny za: - prowadzenie prac zgodnie z dokumentacją techniczną i umową, - jakość zastosowanych materiałów i jakość wykonanych robót. Roboty winny być wykonane zgodnie z projektem oraz poleceniami inspektora nadzoru. 8.1. Przed przystąpieniem do prac Wykonawca powiadamia Zamawiającego i uzgadnia terminy wykonania prac na danym obiekcie z osobami wskazanymi w umowie ze strony Zamawiającego. 8.2. Wykonawca bezpośrednio przed przystąpieniem do prac zobowiązany jest do uzyskania pisemnego pozwolenia na Prace gazoniebezpieczne zgodnie z obowiązującą procedurą P.02.O.02 oraz podpisania protokołu przekazania obiektów zgodnie z procedurą P02.O.13 Prowadzenie przez wykonawców zewnętrznych prac eksploatacyjnych na obiektach sieci przesyłowej. 8.3. Wszystkie zagadnienia związanie z pracami powinny być wykonywane w porozumieniu z osobami wskazanymi w umowie ze strony Zamawiającego. 8.4. O zakończeniu prac Wykonawca powiadamia osobę wskazaną w umowie ze strony Zamawiającego, sporządza i przekazuje protokoły z wykonania prac zgodnie z instrukcjami SESP wymienionymi w pkt. 12 oraz przekazuje Zamawiającemu pisemnym protokołem urządzenia i instalacje do eksploatacji zgodnie z procedurą P.02.O.12 Odbiór zadań inwestycyjnych i remontowych, rozruch i przekazanie do eksploatacji obiektu sieci przesyłowej. 8.5. Za organizację i prowadzenie robót zapewniających pełne bezpieczeństwo pracowników oraz ludzi znajdujących się w rejonach wykonywanych prac odpowiada Wykonawca robót, 8.6. Przed przystąpieniem do prac wszyscy pracownicy powinni być przeszkoleni w zakresie zagrożeń mogących wystąpić w trakcie robót oraz sposobów zachowania się w takich przypadkach. Szkolenie takie powinno być potwierdzone podpisem pracownika. 8.7. W pobliżu miejsca prowadzenia robót należy zgromadzić niezbędny wg przepisów p.poż. podręczny sprzęt lub urządzenia gaśnicze, 8.8. Obszar objęty pracami będzie odpowiednio zabezpieczony i oznakowany, 8.9. Na bieżąco należy utrzymywać porządek na terenie prowadzonych prac, 4
8.10. Używanie otwartego ognia na warunkach uzgodnionych z działem BHP 8.11. Po zakończeniu prac Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia odpowiednich dokumentów odnośnie wypadków przy pracy, zdarzeń potencjalnie wypadkowych oraz choroby zawodowej podczas prac wykonywanych na terenie Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ SYSTEM S.A. zgodnie z instrukcją INZ-ZŚ-06-01 wymienioną w pkt. 12. 9. Utylizacja odpadów Wykonawca jest zobowiązany do przekazania do utylizacji odpadów powstałych w trakcie wykonywania prac przebudowy z zachowaniem obowiązujących przepisów, w szczególności: - Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. 2013 nr 0 poz. 21) - Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150). 9.1. Jeżeli w wyniku wykonywanych prac powstanie złom: stanowi on własność Zamawiającego i powinien zostać dostarczony przez Wykonawcę do punktu skupu surowców wtórnych. Przed dostarczeniem do punktu skupu Wykonawca zobowiązany jest dokonać szczegółowej inwentaryzacji materiałów przeznaczonych do ze złomowania. Protokół z inwentaryzacji należy przedłożyć Zamawiającemu, który za każdym razem w formie pisemnej będzie podejmować decyzje dotyczące przedmiotowego złomu. Środki uzyskane ze sprzedaży złomu zostaną przekazane Zamawiającemu; koszty załadunku, rozładunku, transportu oraz przygotowania złomu tj. oczyszczenia/odizolowania pokrywa Wykonawca; Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu protokołu z przekazania złomu do punktu skupu, który ma być dołączony do dokumentacji powykonawczej. Dostarczenie ww. protokołu będzie warunkiem dokonania odbioru końcowego robót przez Zamawiającego. 9.2. Dokumentację potwierdzającą przekazanie odpadów (innych niż złom) do utylizacji, Wykonawca jest zobowiązany przekazać Zamawiającemu. Dokumentacja ta powinna zostać dołączona do dokumentacji powykonawczej. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z utylizacją. 10. Ogólne wymagania dla części i materiałów 10.1. Przy wykonywaniu prac remontowych, należy stosować wyroby, które zostały dopuszczone do obrotu i powszechnego użytku lub jednostkowego stosowania w budownictwie i zostały właściwie oznaczone, tj. 5
wyroby, dla których dokonano oceny zgodności i wydano certyfikat lub deklarację zgodności z Polską Normą lub z Aprobatą Techniczną w oparciu o system oceny zgodności dla poszczególnych rodzajów wyrobów budowlanych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998r. w sprawie systemów oceny zgodności, wzoru deklaracji zgodności oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych dopuszczonych do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie (Dz. U. z dnia 31 sierpnia 1998 r.). wyroby wykonane według dokumentacji technicznej, dla których dostawca, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998r. (Dz. U. z 1998 r. nr 113, poz. 728), wydał oświadczenie wskazujące, iż zapewniono zgodność wyrobu z tą dokumentacją oraz obowiązującymi przepisami wyroby oznaczone znakiem CE dla których zgodnie z odrębnymi przepisami dokonano oceny zgodności w oparciu o normę europejską, aprobatę techniczną lub krajową specyfikację techniczną państwa członkowskiego Unii Europejskiej uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi. 11. Certyfikaty i świadectwa jakościowe zawierające właściwości chemiczne i fizyczne użytych materiałów i części powinny być dostępne do wglądu na żądanie Zamawiającego. 12. Wymagania formalne związane ze świadczeniem usług w obiektach Zamawiającego. Wykonawcy prowadzący prace na terenie tłoczni powinni przestrzegać przepisów z zakresu ochrony środowiska. Dokumentem regulującym postępowanie podmiotów zewnętrznych w tym zakresie na terenie tłoczni gazu jest instrukcja INS-ZŚ-06-01: Instrukcja dla podwykonawców funkcjonująca w Zintegrowanym Systemie Zarządzania w GAZ-SYSTEM S.A. Procedurami i instrukcjami Systemu Eksploatacji Sieci Przesyłowej (SESP), funkcjonującego u Zamawiającego: a) procedury systemowe Lp. Numer dokumentu Tytuł dokumentu 1 P.01.001 Procedury i instrukcje forma oraz zawartość 2 P.01.8.2.2 Audyt wewnętrzny SESP 3 P.01.8.5.2 Niezgodności eksploatacyjne b) procedury i instrukcje ogólne (pomocnicze) 6
Lp. Numer dokumentu Tytuł dokumentu 1 P.02.O.01 Warunki techniczne eksploatacji sieci przesyłowej 2 P.02.O.04 Postępowanie w przypadku wystąpienia awarii lub zdarzenia awaryjnego c) procedury i instrukcje w zakresie wykonywanych czynności Lp. Numer dokumentu Tytuł dokumentu 1 P.02.O.13 2 P.02.O.12 Prowadzenie przez wykonawców zewnętrznych prac eksploatacyjnych na obiektach sieci przesyłowej Odbiór zadań inwestycyjnych i remontowych, rozruch i przekazanie do eksploatacji obiektu sieci przesyłowej 3 P.02.O.2 Prace gazoniebezpieczne 4 I.02.T.01.17 Przegląd instalacji olejowej 7