Charakterystyka produktu Tannoy CMS 601 to szerokopasmowy, dużej mocy i wysokiej sprawności sufitowy system nagłośnieniowy. Wykorzystano w nim przetwornik o średnicy 165 mm (6,50") zamontowany na przedniej przegrodzie formowanej wtryskowo z kanałem bass-reflex. Jest ona wykonana z ABS-u UL94V-0 odpornego na promieniowanie ultrafioletowe i niekorzystne warunki pogodowe. Jej malowanie jest możliwe. Konfiguracja punktowego źródła dźwięku sekcji średnio-niskotonowej oraz tweetera przetwornika Tannoy ICT zapewnia kontrolowane rozproszenie fali akustycznej w celu uzyskania optymalnego obszaru pokrycia dźwiękiem. Taka budowa pozwala też uniknąć dużych strat energii w płaszczyźnie pionowej w okolicach częstotliwości podziału zwrotnicy (crossovera), która jest często występującym zjawiskiem w kompaktowych konstrukcjach dwudrożnych. Przetwornik ICT (Inductive Coupling Technology) również eliminuje dwa problemy, które najczęściej występują w systemach nagłośnieniowych, a są powodowane przez przetwornik wysokotonowy oraz crossover. Użycie bezprzewodowego elektromagnetycznego tweetera oznacza, że w systemie nie ma potrzeby użycia crossovera. Przetwornik ICT jest wyjątkowo solidny i efektywny i z tych powodów jest on idealny do użycia w aplikacjach, gdzie stała praca z dużym obciążeniem jest normą. Aluminiowa kopułka odpowiedzialna za wysokie tony ma głęboko tłoczone obrzeże, które znajduje się wewnątrz cewki głosowej elementu niskotonowego i w tym samym polu magnetycznym. Ten brzeg jest jak pojedynczy zwarty obwód, który jest indukowany obecnością wysokich częstotliwości generowanych przez cewkę głosową elementu niskotonowego zasilanego sygnałem pełnopasmowym. Membrana stożkowa zrobiona z polipropylenu wzbogaconego związkami mineralnymi oraz jej resorowanie z kauczuku nitrylowego dodatkowo zwiększają trwałość konstrukcji i zapewniają niezawodność podczas długotrwałego użytkowania. Ta kompaktowa konstrukcja jest specjalnie zaprojektowana do użycia w aplikacjach, w których wymagane jest połączenie najwyższej jakości brzmienia w odniesieniu do systemów nagłośnieniowych przeznaczonych do odtwarzania muzyki oraz głosu oraz zapewniających bezkompromisową niezawodność pracy. Model CMS 601BM jest wyposażony w 60 W transformator sygnału liniowego, który charakteryzuje się bardzo niskim poziomem strat sygnału, a jego działanie jest łatwo konfigurowane do następujących ustawień za pomocą obrotowego przełącznika zamontowanego na przegrodzie przedniej: Systemy 70V: 60W / 30W / 15 W / 7,5W / OFF oraz praca przy niskiej impedancji Systemy 100V: 60W / 30W / 15W / OFF oraz praca przy niskiej impedancji Model CMS 601PI jest dostarczany bez transformatora. 60-watowy transformator o oporności 4 omów jest dostępny opcjonalnie (7600 1663), a jego podłączenie do układu przełącznika kontroli pracy jest bardzo łatwe, gdy głośnik jest używany bez obudowy tylnej. Zalecaną opcją w celu uzyskania optymalnego działania i zgodności z normami bezpieczeństwa jest użycie modelu CMS 601PI 4 Ohm Back Can (8001 4520), w którym transformator jest już zamontowany. Dostępne są dwie wersje modelu CMS 601 oraz oddzielnie moduł tylny w celu łatwego zapewnienia podstawowych wymagań, jakie są stawiane w większości instalacji nagłośnieniowych: CMS 601BM (Blind Mount) dostarczany ze zintegrowanym modułem tylnym CMS 601PI (Pre-Install) dostarczany bez modułu tylnego CMS 601PI 4 Ohm Back Can (moduł tylny z okablowaniem) do użycia z CMS 601PI. Moduły tylne zrobione z ocynkowanej stali posiadają zintegrowany moduł przyłączeniowy, który jest zagłębiony w obudowie. Odpinane złącze z funkcją blokady posiada zaciski śrubowe, które zapewniają bezpieczne podłączenie przewodów oraz oferują funkcję pętli dla sygnału. Mechanizm zaciskowy ma reduktor naprężeń przeznaczony do użycia z atestowanym okablowaniem do stosowania w komorach rozprężnych oraz przepustami kablowymi. Właściwości Przetwornik ICT o średnicy 165 mm (6,50") zapewniający lepszą wydajność oraz dłuższą żywotność. Duża moc oraz wysoka skuteczność z rozszerzoną charakterystyką częstotliwościową. Szeroka i o stałym kształcie kontrolowana kierunkowa emisja wiązki akustycznej w celu zapewnienia optymalnego obszaru pokrycia dźwiękiem. Niewielkie straty energii w płaszczyźnie pionowej powodowane przez działanie crossovera wynikające z kompaktowej konstrukcji dwudrożnej. Przegroda przednia wykonana z tworzywa ABS UL94V-0 odpornego na promieniowanie ultrafioletowe oraz niekorzystne warunki pogodowe. Opcje konstrukcyjne Blind Mount oraz Pre Install. Nie ma potrzeby użycia zwrotnicy (crossovera). Łatwo dostępny przełącznik odczepów transformatora na przegrodzie przedniej. 60-watowy transformator o niskim poziomie tłumienia sygnału. W zestawie z szynami do paneli oraz pierścieniem C-ring w celu zapewnienia szybkiego i łatwego montażu oraz magazynowania. Pięć lat gwarancji. Zastosowania Wielostrefowe muzyczne instalacje nagłośnieniowe oraz systemy przywoławcze Sale konferencyjne oraz biura Systemy muzyczne w firmach i obiektach użyteczności publicznej Lotniska, centra konferencyjne, hotele Recepcje oraz poczekalnie Obiekty kultu religijnego Sklepy oraz centra handlowe Kawiarnie, bary, restauracje, puby Statki wycieczkowe Sale sądowe i rozpraw
DANE TECHNICZNE System CMS 601 Charakterystyka często- (1) tliwościowa (-3 db) Obudowa tylna BM Zakres częstotliwości (-10 db) Obudowa tylna BM Zakres częstotliwości (-10 db) Obudowa tylna PI (1) (1) 78 Hz 22 khz 51 Hz 24 khz 46 Hz 24 khz Skuteczność systemu (2) (1 W @ 1 m) 91 db (1 W = 2,45 V dla 6 omów) Nominalny kąt pokrycia Kąt pokrycia (1 khz do 6 khz) Współczynnik kierun. (Q) Wskaźnik kierunkowości (DI) (2) Nominalny maksymalny SPL Uśredniony W szczycie Moc Uśredniona Program W szczycie Zalecana moc wzmacniacza Impedancja nominalna 90 stopni stożkowy 92 stopnie 7,1 uśredniony 1 khz do 6 khz 7,9 uśredniony 1 khz do 6 khz 108 db 112 db 60 W 120 W 240 W 120 W @ 6 omach 6 omów Odczepy transformatora (wybierane przełącznikiem obrotowym na ścianie przedniej) 70V 100V Zniekształcenia Crossover 60W / 30W / 15W / 7.5W / OFF & praca przy niskiej impedancji 60W / 30W / 15W / 7.5W / OFF & praca przy niskiej impedancji 10% Pełnej mocy 2-ga harmoniczna 3-cia harmoniczna 250 Hz 1% 0,14% 1 khz 1,4% 0,45% 10 khz 1% 0,1% 1% Pełnej mocy 2-ga harmoniczna 3-cia harmoniczna 250 Hz 0,32% 0,14% 1 khz 0,45% 0,22% 10 khz 0,32% 0,1% 7 khz, sprzężony indukcyjnie (1) Średnia dla podanego pasma. Zmierzona w odległości 1 metra w osi. (2) Nieważony wejściowy sygnał z szumem różowym, wartość zmierzona w odległości 1 metra w komorze bezechowej (3) Moc ciągła określona na podstawie testu EIA 426B. Pełen zakres pomiarów, dane wydajności oraz dane CLF i Ease Data można pobrać ze strony internetowej www.tannoy.com Pełna niezależna weryfikacja opublikowanych danych technicznych została przeprowadzona przez NWAA Labs z Kalifornii i może być również pobrana z działu zasobów na stronie internetowej www.tannoy.com Firma Tannoy stosuje politykę ciągłych badań i udoskonalania produktów. Wprowadzenie nowych materiałów lub technik produkcji sprawia, że przedstawione właściwości mogą pozostać takie same lub ulec poprawie. Firma Tannoy zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian bez wcześniejszego poinformowania o tym fakcie. Prosimy o sprawdzenie najnowszych danych technicznych w przypadku stosowania produktów w aplikacjach o kluczowym znaczeniu. Przetworniki Niskich częstotliwości Wysokich częstotliwości Parametry fizyczne Obudowa Kopuła tylna Przegroda Siatka Bezpieczeństwo Mechanizm mocowania ICT 1 x 165 mm (6,50") polipropylen wzbogacony minerałami 19 mm (0,75") ICT z aluminiową kopułką stal ocynkowana z portem Reflex zrobiona z ABS-u klasy UL 94V-0 stalowa z powłoką odporną na niekorzystne warunki pogodowe Pierścień bezpieczeństwa umieszczony z tyłu obudowy do zamocowania linki zabezpieczającej Uchylne dźwignie zabezpieczenia Min / Max zakres mocowania 0,0 mm (0,0") / 20,0 mm (0,79") Zalecana siła mocowania Opcje obudowy tylnej Blind Mound (BM) Pre Install (PI) Opcje wprowadzania kabli Przepusty kablowe Złącza Atesty 1,5 Nm w komplecie z zamocowaną obudową tylną oddzielna obudowa tylna do wcześniejszego montażu Opaska kablowa oraz złącze zaciskowe dla przepustów o średnicy do 22 mm 3 zestawy dla pozycji poziomej 19 / 22 / 28 mm (0,75" / 0,87" / 1,10") Odpinane złącze blokowane z terminalami śrubowymi i funkcją pętli sygnału UL-1480, UL-2043, CE Średnica otworu montaż. BM 253 mm (9,96") Średnica otworu montaż. PI 253 mm (9,96") Wymiary Średnica ramki 280 mm (11,02") Głębokość od płaszczyzny sufitu do tylnej ściany obudowy (BM) 258 mm (10,16") Głębokość od płaszczyzny sufitu do uchwytu bezpieczeństwa (BM) 275,5 mm (10,84") Głębokość od płaszczyzny sufitu do tylnej części głośnika (PI) 95,50 mm (3,76") Głębokość od przedniej części ramki obudowy tylnej do uchwytu bezpieczeństwa (PI) 168,50 mm (6,60") Masa netto CMS 601BM CMS 601PI Obudowa tylna CMS 601PI Dołączone akcesoria Akcesoria opcjonalne 6,50 kg (14,33 lbs) 4,00 kg (8,82 lbs) 3,685 kg (8,06 lbs) Pierścień C Ring, łącznik do płyt sufitowych, osłona do malowania, wzornik wycięcia otworu, siatka ochronna Pierścień wzmacniający na sufit Informacje dotyczące zamówień NUMER CZĘSCI NAZWA MODELU KOLOR PRZEGRODY / SIATKI ILOŚĆ W OPAKOWANIU 8001 4500 CMS 601BM Biały / możliwe malowanie 2 8001 4510 CMS 601PI Biały / możliwe malowanie 2 8001 4181 CMS 601 Pierścień wzmacniający Stal ocynkowana 10 8001 4520 CMS 601PI 4 Ohm Obudowa tylna Stal ocynkowana 1 7600 1663 CMS 601 60W transformator 4 Ohm nie dotyczy 1
WŁAŚCIWOŚCI - WYNIKI POMIARÓW Charakterystyka częstotliwościowa w osi w odległości 1 metra CHARAKTERYSTYKA CZĘSTOTLIWOŚCIOWA KOMORA BEZECHOWA Impedancja względem częstotliwości Impedancja (omy) IMPEDANCJA Poziom (db) CHARAKTERYSTYKA POZA OSIĄ Charakterystyka poza osią w płaszczyźnie poziomej SZEROKOŚĆ WIĄZKI Charakterystyka poza osią w płaszczyźnie poziomej DI Stopnie WSKAŹNIK KIERUNKOWOŚCI
WŁAŚCIWOŚCI - WYNIKI POMIARÓW WYKRESY BIEGUNOWOŚCI (1/3 OKTAWY)
RYSUNKI GABARYTOWE SZABLON WYCIĘCIA OTWORU MONTAŻOWEGO 253 mm (10,00 ) CMS 601BM SZABLON WYCIĘCIA OTWORU MONTAŻOWEGO 253 mm (9,97 ) Ø Ø Informacje dotyczące zamówień NUMER CZĘSCI NAZWA MODELU KOLOR PRZEGRODY / SIATKI ILOŚĆ W OPAKOWANIU 8001 4500 CMS 601BM Biały / możliwe malowanie 2 8001 4510 CMS 601PI Biały / możliwe malowanie 2 8001 4181 CMS 601 Pierścień wzmacniający Stal ocynkowana 10 8001 4520 CMS 601PI 4 Ohm Obudowa tylna Stal ocynkowana 1 7600 1663 CMS 601 60W transformator 4 Ohm nie dotyczy 1
RYSUNKI GABARYTOWE Obudowa tylna pozwala na bezpośrednie podłączenie do instalacji nagłośnieniowej przy użyciu złącz zaciskowych: SZABLON WYCIĘCIA OTWORU MONTAŻOWEGO 253 mm (10,00 ) 1 22 mm (0,87 ) za pośrednictwem zacisku umieszczonego z tyłu obudowy, po wcześniejszym usunięciu zacisku przewodu 2 Przez jeden z trzech przepustów znajdujących się z boku obudowy 19 mm / 22 mm / 28 mm (0,75 / 0,87 / 1,10 ) ŁĄCZNIK DO PŁYT SUFITOWYCH 25 POZYCJI
Wymagania architektoniczne Nagłośnieniowy system sufitowy powinien zawierać 165 mm (6,50") szerokopasmowy przetwornik ICT o stałej kierunkowości i z punktowym obszarem pokrycia dźwiękiem, który jest zamontowany na przegrodzie formowanej wtryskowo z kanałem bass-reflex, zrobionej z tworzywa ABS UL94V-0. Malowanie przegrody musi być możliwe. Obudowa tylna w wariancie PI (Pre-Install) oraz BM (Blind-Mount) powinna być wykonana z ocynkowanej stali. Moduł przyłączeniowy powinien być zintegrowany z obudową i umieszczony w jej zagłębieniu. Demontowalne złącze z funkcją blokady musi posiadać zaciski śrubowe, które zapewniają bezpieczne podłączenie przewodów oraz oferować funkcję pętli dla sygnału. Mechanizm zaciskowy powinien mieć reduktor naprężeń przeznaczony do użycia z atestowanym okablowaniem do stosowania w komorach rozprężnych oraz przepustami kablowymi. Obudowa w wersji PI (Pre-Install) przeznaczona do wcześniejszej instalacji musi posiadać przeloty kablowe (19 mm / 22 mm / 28 mm, 0,75" / 0,87" / 1,14"). Z tyłu obudowy powinien znajdować się pierścień umożliwiający zamocowanie linki bezpieczeństwa. Działanie głośnika sufitowego musi spełniać lub przekraczać następujące kryteria: system powinien cechować się stożkowym obszarem pokrycia dźwiękiem wynoszącym 92 stopnie (1 khz do 6 khz). Charakterystyka częstotliwościowa zmierzona w osi musi wynosić 51 Hz 24 khz (-10 db od nominalnej skuteczności, zmierzona w przegrodzie IEC w komorze bezechowej) bez stosowania korekcji. Skuteczność musi wynosić 88 db (1 W @ 1 m). Moc ciągła zgodnie z testem wg standardu EIA-426B powinna wynosić 60W, a zalecana moc wzmacniacza to 120 W. Nominalna impedancja systemu powinna wynosić 8 omów (przy ustawieniu opcji pracy przy niskiej impedancji). Sufitowy system nagłośnieniowy powinien być wyposażony w 60 W wysokiej sprawności transformator sygnału liniowego, który umożliwia podłączenie do 70,7 lub 100-woltowych stacjonarnych instalacji nagłośnieniowych z dostępnymi opcjonalnymi odczepami 60, 30, 15, oraz 7,5* wata. Wybór danego odczepu transformatora oraz trybu pracy przy niskiej impedancji powinien być możliwy przy użyciu łatwo dostępnego dedykowanego przełącznika, który znajduje się na przegrodzie przedniej. Zarówno przełącznik, jak również przetwornik powinny być zabezpieczone stalową siatką ochronną odporną na niekorzystne warunki atmosferyczne. W skład systemu powinny wchodzić dwie szyny mocujące oraz jeden pierścień C-Ring. Średnica kołnierza 280 mm (11,02") BM Odległość od płaszczyzny sufitu do tylnej ściany obudowy głośnika: 258 mm (10,16"). Odległość od płaszczyzny sufitu do uchwytu bezpieczeństwa 275,5 mm (10,84") PI Odległość od płaszczyzny sufitu do tylnej ściany obudowy głośnika: 95,50 mm (3,76"). Odległość od przedniej części ramki obudowy tylnej do uchwytu bezpieczeństwa: 168,5 mm (6,60") Należy użyć sufitowego systemu nagłośnieniowego CMS 601. * tylko w przypadku instalacji 70 V.