NOWA generacja AUTOMATYCZNYCH maszyn wytrzymałościowych Efektywny sposób zwiększania WYDAJNOŚCI przy OSZCZĘDZANIU ENERGII Automatyczne wykonanie badania Cicha praca Rama o wysokiej stabilności z olejowym łożyskiem kulowym Zgodność z EN 12390-4 Dokładność Klasa 1 ASTM E74 Dokładność Klasa A Uproszczona obsługa dzięki dotykowemu wyświetlaczowi Karta pamięci 1 GB do przechowywania danych Port USB i RS 232 do podłączenia drukarki/pc Do badań próbek o boku 200 mm i cylindrów do 160x320 mm Opcja drugiej ramy Szeroki zakres akcesoriów dostępnych do testów ściskania na bloczkach, cemencie oraz rozłupywania na kostkach i cylindrach
NOWA generacja AUTOMATYCZNYCH maszyn wytrzymałościowych Modele 50-C4642 2000 kn i 50-C5642 3000 kn q NORMY: EN 12390-4, ASTM C39*, AASHTO T22* Dla cylindrów 6 x12 i większych Wprowadzenie Ta NOWA generacja AUTOMATYCZNYCH maszyn wytrzymałościowych jest wynikiem naszych ciągłych starań by wyposażać maszyny w najnowocześniejsze dostępne technologie, biorąc pod uwagę wymagania naszych klientów jak i międzynarodowe normy. PILOT 4 jest wynikiem NATURALNEJ EWOLUCJI MODELI PÓŁAUTOMATYCZNYCH z zaletą oferowania z praktycznie taką samą ceną. AUTOMATYCZNY I DOKŁADNY PRZYROST OBCIĄŻENIA Sprawdzanie wytrzymałości betonu uzależnione jest od wielu czynników, włączając przygotowanie próbki, pielęgnację, wykonanie testu i samą maszynę wytrzymałościową. Normy międzynarodowe nakazują utrzymywać stały przyrost obciążenia z niewielką odchyłką (przeważnie 10 % od wartości wyjściowej). Dokładny i stały przyrost obciążenia zapewnia nie tylko ścisłą zgodność z normą ale również możliwość obsługi maszyny przez personel z małym doświadczeniem. PILOT 4: Korzyści z maszyny automatycznej Ta NOWA generacja maszyn wytrzymałościowych z technologią oszczędzania energii ( technologia ES ) powstała by zaspokoić wymagania oraz wysoką jakość wykonywania badań. Cykl testu z przesyłaniem danych w zamkniętej pętli jest uruchamiany poprzez wciśnięcie przycisku start. Wykres siła-czas jak i aktualne tempo przyrostu obciążenia są wyświetlane w czasie rzeczywistym podczas badania. Korekta tempa przyrostu siły jest kontrolowana w sposób ciągły i automatyczny. siła (kn) czas (s) Rama o wysokiej sztywności i sprawdzonej stabilności Łożysko kulowe osadzone w łaźni olejowej Duży prześwit pionowy by badać próbki sześcienne o boku do 200 mm i cylindry do 160x320 mm Elektroniczna kontrola i pomiar Silnik zasilany prądem zmiennym, dwustopniowa pompa dla zapewnienia szybkiego przesuwu tłoka, cichej pracy i utrzymywania niskiej temperatury oleju Maszyny wytrzymałościowe PILOT 4, 2000 kn i 3000 kn są w pełni zgodne z EN 12390-4 w kwestiach stabilności przyrostu obciążenia, wysokiej sztywności ramy, łożyska kulowego z łaźnią olejową oraz płyt dociskowych. Prawidłowy kształt zniszczonej próbki pokazany na obrazku jest jednym ze skutków poprawnej aplikacji siły. Każda maszyna dostarczana jest wraz certyfikatem zawierającym pomiary siły jak i weryfikację przyrostu obciążenia. 2 Testing equipment for the contruction industry
PILOT 4: Nowe maszyny automatyczne łączące WYSOKĄ WYDAJNOŚĆ I OSZCZĘDZANIE ENERGII WYSOKA WYDAJNOŚĆ Dwustopniowa pompa napędzana silnikiem DC, centralny system szybkiego przesuwu tłoka (do 40 mm/min) i system radialnych tłoków dostarczających olej pod wysokim ciśnieniem, automatycznie kontrolowany przez system SYSTEM OSZCZĘDZANIA ENERGII Właściwością technologii ES jest dokładna kontrola przepływu oleju, co w zgodzie z normami skutkuje brakiem rozproszenia oleju, cichą pracą, niską temperaturą oleju i małym zużyciem energii (oszczędność ponad 30 % w porównaniu do tradycyjnych systemów) AUTOMATYCZNY PRZEBIEG BADANIA Kiedy maszyna zostanie włączona a próbka ustawiona centrycznie, jedynymi wymaganymi operacjami są: Ustawienie parametrów testu, włączając przyrost obciążenia, na ekranie dotykowym (możliwość zachowania jako szablon dla powtarzalnych testów) Wciśnięcie przycisku START na ekranie dotykowym Przełączenie zaworu przepływu oleju w górę Maszyna automatycznie: podnosi tłok do pozycji badawczej, zaczyna pracę z zadaną prędkością po zetknięciu próbki z górną płytą dociskową, zwalnia ciśnienie po zniszczeniu próbki Zachowanie testu wraz z wynikami i wykresem siła-czas Główne menu 1 13 12 11 2 3 4 5 Menu danych próbki 10 6 9 8 7 Pilot 4, szczegóły ekranu dotykowego 1. Numer zapisu (ilość testów przechowywanych w pamięci) 2. Data i czas 3. START TEST 4. NOWY TEST 5. BAZA DANYCH 6. Skrót do OPIS PRÓBKI 7. Oś czasu 8. Wykres 9. Oś siły 10. Graficzny wskaźnik przyrostu obciążenia z uwzględnieniem przyrostu zadanego 11. Naprężenie 12. Siła 13. Powierzchnia Testing equipment for the contruction industry 3
NOWA generacja AUTOMATYCZNYCH maszyn wytrzymałościowych (kontynuacja) SPECYFIKACJA RAMA Czterokolumnowa spawana rama o wysokiej sztywności ze sprawdzoną stabilnością odpowiadającą EN 12390-4; łożysko kulowe z łaźnią olejową; płyty dociskowe o średnicy 300 mm; powierzchnia płyt o twardości 600 HV30 (55 HRC); tolerancja równości 0,03 mm; chropowatość pomiędzy 0,4 a 3,2 m. Certyfikat twardości powierzchni dostępny na życzenie (zobacz kod 50-C0050/HRD). Prześwit poziomy 350 mm dla 50-C4642 i 370 mm dla 50-C5642. Maksymalny prześwit pionowy 350 mm pomniejszany odpowiednimi płytami dociskowymi (zobacz akcesoria), przesuw tłoka 50 mm. SEKCJA HYDRAULICZNA - Dwustopniowa pompa z centralnym systemem szybkiego przesuwu tłoka i radialnym systemem wysokiego ciśnienia podczas obciążania - silnik DC 720W, 50-60 Hz - Max. ciśnienie robocze 650 bar OPRZYRZĄDOWANIE - 32 bitowy procesor - 1 GB pojemności dla zapisu danych - Analogiczne kanały do podłączenia czujników siły/ciśnienia 130000 punktów rozdzielczości dla każdego kanału - Port RS 232 oraz USB z wbudowanym kontrolerem dla drukarek A4 firmy HP - Wyświetlacz graficzny, dotykowy ekran 240x128 pikseli STANDARDY BEZPIECZEŃSTWA (CE) - Zawory max. ciśnienia by uniknąć przeciążenia maszyny - Wyłącznik krańcowy przesuwu i wyłącznik awaryjny - Panele ochronne z przodu i z tyłu KLASA MASZYNY Wszystkie modele w klasie pierwszej: EN 12390-4 (odpowiadający ASTM E74 klasa A) od 10% zakresu maszyny Ze specjalną kalibracją (kod 50-C0050/CAL) od 1% zakresu DANE OGÓLNE B Wymiary maszyny dł/sz/wys (w przybliżeniu): 2000 kn model 850x385x1010 mm 3000 kn model 940x445x1090 mm A Waga w przybliżeniu: 2000 kn model 900 kg 3000 kn model 1120 kg INFORMACJE DOT. ZAMÓWIENIA 50-C4642 Pilot 4: zgodna z EN, 2000 kn Automatyczna maszyna wytrzymałościowa. 220-240V, 50-60Hz, 1F 50-C5642 Pilot 4: zgodna z EN, 3000 kn Automatyczna maszyna wytrzymałościowa. 220-240V, 50-60Hz, 1F 50-C0050/HRD4 Certyfikat twardości dolnej i górnej płyty dociskowej 300 mm 50-C0050/CAL Specjalna kalibracja by osiągnąć klasę 1 od 1% zakresu maszyny UWAGA: Pilot 4 zgodny z EN, 4000 kn dostępny na zamówienie FIRMWARE - 12 języków - Wybór jednostek kn i lb - Rzeczywisty czas/data - Jednoczesne wyświetlanie siły, przyrostu obciążenia i wykresu siła-czas - Transmisja za pomocą portu seryjnego danych siły i czasu w czasie rzeczywistym - Duża pamięć wewnętrzna pozwalająca zachować ponad 100 000 badań - Przechowywanie zapisanych badań z możliwością ich wyświetlania, przesyłanie danych przez port RS 232 do drukarki/pc, przesyłanie do drukarki A4, kasowanie badań i kompletny reset pamięci 4 Testing equipment for the contruction industry Pilot 4: zgodny z EN, 2000 kn Automatyczna maszyna wytrzymałościowa
WYPOSAŻENIE OPCJONALNE Następujące możliwości są do zastosowania z maszyną w celu badań na bloczkach i podłączenia drugiej ramy do istniejącego systemu 50-C9060/A System podnoszenia dolnej płyty dociskowej w celu łatwiejszego montowania płyt dystansowych BADANIA NA BLOKACH q NORMY: EN 772-1, 12390-4 Pilot 4 może zostać fabrycznie wyposażony w dolną i górną płytę dociskową o wymiarach 310/510/50 zamiast okrągłych płyt 300 mm. Ta konfiguracja, również zgodna z EN 12390-4 pozwala na badanie zarówno bloków jak i próbek sześciennych o boku do 200 mm i cylindrów do 160x320 mm, po zastosowaniu odpowiednich płyt dystansowych. Konfiguracja ta może być powiększona o system podnoszenia dolnej płyty dociskowej ułatwiający montaż dodatkowych płyt dociskowych (kod 50-C9060/A) Płyty do bloczków mogą być dostarczone z certyfikatem twardości (kod 50-C0050/HRD7) Pilot 4: 50-C4642 2000 kn Automatyczna maszyna wytrzymałościowa z płytami dociskowymi do bloczków 50-C0050/HRD7 Certyfikat twardości powierzchni płyt dociskowych 310/510/50 mm do testów na blokach OPCJA DRUGIEJ RAMY Sekcja hydrauliczna może być fabrycznie wyposażona w blok dystrybucyjny do podłączenia i kontrolowania drugiej ramy (kod 50-Q0004/UP1) 50-Q0004/UP1 Dodatkowy blok dystrybucyjny do podłączenia drugiej ramy 50-C9060/A w czasie pracy 50-C4600/UP4 Płyty dociskowe o wymiarach 310/510/50 mm do bloczków, prześwit pionowy 350 mm dla maszyny 50-C4642 50-C5600/UP4 Płyty dociskowe o wymiarach 310/510/50 mm do bloczków, prześwit pionowy 350 mm dla maszyny 50-C5642 50-C4642 Pilot 4: Maszyna wytrzymałościowa zamontowana na piedestale 50-C4600/1 z rozszerzeniem 50-Q0004/UP1 do kontrolowania ramy do zginania 50-C0900/FR Testing equipment for the contruction industry 5
NOWA generacja AUTOMATYCZNYCH maszyn wytrzymałościowych AKCESORIA Plyty dystansowe 50-C9080 Płyta dystansowa śr 200x30 mm 50-C9081 Płyta dystansowa śr 200x40 mm 50-C9082 Płyta dystansowa śr 200x50 mm 50-C9083 Płyta dystansowa śr 200x68 mm 50-C9086 Płyta dystansowa śr 200x100 mm Płyty dystansowe wymagane dla: (kontynuacja) 50-C9070 Wkładka do testów rozciągania pośredniego na betonowych próbkach sześciennych i kostkach brukowych (EN 12390-6, EN 1338) Prześwit pionowy musi być zredukowany płytami dystansowymi. Test przeprowadzamy przy użyciu specjalnych pasków testowych (kod 50-C9002) 50-C9002 Paski testowe 4x15x345 mm do testów na rozłupywanie (paczka 50 szt.) Piedestał dla ramy 50-C4600/1 Piedestał dla serii C46, 2000 kn maszyn wytrzymałościowych 50-C5600/1 Piedestał dla serii C56, 3000 kn maszyn wytrzymałościowych Seria 4x8 i 6x12 100 mm 150 mm 200 mm maszyn 100x200 mm 150x300 mm Sześcian Sześcian Sześcian Cylindry 160x320 mm Cylindry Lp KOD Lp COD Lp COD Lp COD Lp COD 50-C46XX 2 50-C9083 1 50-C9080 2 50-C9082 1 50-C9082 2 50-C9083 50-C56XX 2 50-C9083 2 50-C9083 - - Test rozciągania pośredniego na cylindrach, sześcianach (EN 12390-6) i kostce brukowej (EN 1338) 50-C9000 Wkładka do testów rozciągania na próbkach cylindrycznych 100x200 mm, 150x300 mm i 160x320 mm Prześwit pionowy musi być zredukowany płytami dystansowymi. Test przeprowadzamy przy użyciu specjalnych pasków testowych (kod 50-C9001) 50-C9001 Paski testowe 4x10x345 mm do testów na rozłupywanie (paczka 50 szt.) 50-C9000 wkładka do rozciągania pośredniego osadzona w maszynie 50-C4642. Duży prześwit pionowy pozwala na zastosowanie różnego rodzaju akcesoriów 6 Testing equipment for the contruction industry
Test ściskania na próbkach cementowych (EN 196, ASTM C349, ASTM C109) 50-C9030 50-C9030 Wkładka do ściskania połówek beleczek cementowych (EN 196) osadzona w 50-C4642 Automatycznej maszynie wytrzymałościowej Pilot 4 Wysoka dokładność systemu mierniczego, rozszerzonego o 50-C0050/CAL- specjalną kalibrację od 1% zakresu, pozwala na badanie próbek o bardzo małej wytrzymałości 50-C9032 Wkładka do ściskania kostek cementowych 50 mm (2 ) zgodna z ASTM C109 Wkładka może być użyta również do ściskania mikrowalców o maksymalnej wysokości 52 mm. Całkowita wysokość 190 mm Program komputerowy Datamanager Pilot 4 może być podłączony do komputera w celu przesyłania danych w czasie rzeczywistym i przechowywania ich (kod 82-Q0800/3) Raport z badania zawiera wszelkie niezbędne informacje, wynik badania i wykres siły w czasie 50-C7022/SOF Program komputerowy Datamanager 82-Q0800/3 Kabel do portu RS 232 z konwerterem USB PILOT 4 wolnostojąca konsola do kontrolowania oddzielnych maszyn/ram System Pilot 4 może być dostarczony jako oddzielna konsola. Taka konfiguracja jest idealna dla wzbogacenia istniejących maszyn/ram o automatyczny system sterujący 50-C4042 PILOT 4 wolnostojąca konsola automatyczna do testów ściskania, zginania. 220-240V, 50-60Hz, 1F Zasilanie Wszystkie maszyny posiadają parametry 220-240V, 50-60Hz, 1F Te same modele są dostępne z zasilaniem 110V, 60Hz, 1F (na przykład: 50-C4644 zamiast 50-C4642) 50-C4042 z 50-C0900/FR Testing equipment for the contruction industry 7
www.controlsgroup.net Italy CONTROLS S.R.L. E-mail: controls@controls.it www.controlsitalia.it France CONTROLS S. à r.l. E-mail: controls@controls.fr www.controls.fr Mexico EQUIPOS DE ENSAYE CONTROLS S.A. de C.V. E-mail: info@controls.com.mx www.controls.com.mx Poland CONTROLS POLSKA Sp. z o.o. E-mail: controls@controls.pl www.controls.pl Spain EQUIPOS DE ENSAYO CONTROLS S.A. E-mail: controls@controls.es www.controls.es United Kingdom CONTROLS TESTING EQUIPMENT LTD E-mail: sales@controlstesting.co.uk www.controlstesting.co.uk Maszyny wytrzymałościowe Pilot 4 są tylko jednymi z wielu maszyn wytrzymałościowych przez nas oferowanych, włączając maszyny półautomatyczne, Automax 5, zaawansowane systemy badawcze (SERCOMP 7, MCC 8, ADVANTEST 9 etc.) jak również więcej niż 5000 pozycji do badań materiałów w budownictwie. since 1941 Soil Mechanics Division of CONTROLS www.wfi.co.uk CONTROLS S.R.L. is certified to ISO 9001: 2000 CONTROLS S.R.L. is calibration Laboratory for compression machines accedited by SIT (member of European Co-operation for Accreditation) CONTROLS Copyright 2010 In line with its continual program of product research and development, CONTROLS reserves the right to alter specifications to equipment to any time. P410RO/PL