Załącznik nr 1 Specyfikacja Techniczna Zamówienia PAKIET nr 2 KARDIOMONITORY WRAZ Z CENTRALĄ ORAZ DEFIBRYLATOR L.p. Parametry Parametr wymagany (graniczny) Parametr oferowany TAK/NIE, podać/ opisać wartości oferowane I II III IV KARDIOMONITOR KOMPAKTOWY 2 szt. 1. Nazwa urządzenia - podać 2. Model/typ i numer katalogowy - podać 3. Producent i kraj pochodzenia - podać 4. Rok produkcji min. 2015. Wymagane jest - podać zaoferowanie urządzenia fabrycznie nowego. 5. Monitor kompaktowy przeznaczony dla wszystkich grup wiekowych noworodków, dzieci i dorosłych. Pomiary min. EKG / RESP/ NIBP / SpO2 / 2xTemp. 6. Ekran LCD o przekątnej min. 12.1 oraz wysokiej rozdzielczość min. 1280x800 dpi. Zawiera uchwyt do transportu. Waga do 5 kg. IPX1. 7. Chłodzenie kardiomonitora poprzez konwekcję. Nie dopuszcza się jakichkolwiek wiatraków w środku. 8. Obsługa za pomocą pokrętła, przycisków funkcyjnych oraz ekranu dotykowego. Menu w języku polskim. 9. Prezentacja co najmniej 12 przebiegów. Dostępny tryby wyświetlania to min: - ekran dużych znaków - ekran 7 EKG - ekran oxycrg - tryb gotowości - tryb nocny z automatycznym obniżeniem poziomu głośności alarmów/tonu HR oraz poziomu jasności ekranu (konfigurowalny przez Użytkownika) 10. Pamięć trendów tabelarycznych oraz graficznych dla wszystkich mierzonych parametrów min. 10 dni. 11. Pamięć min. 48 godzin wszystkich krzywych w czasie rzeczywistym. 12 Monitor wyposażony w funkcję ręcznego zaznaczania zdarzeń wraz z prezentacją min. 3 krzywych z okresu zapisanego zdarzenia. 13. Możliwość zdefiniowania min. 3 indywidualnych profili konfiguracji kardiomonitora (profile 1
zawierają min. ustawienia dotyczące: głośności, alarmów, drukowania, parametrów pomiarowych, układów wyświetlania danych oraz trendów). Min. 3 pre-konfigurowane profile odpowiadające najczęstszym zastosowaniom kardiomonitora np. na salę operacyjną bądź oddział intensywnej opieki medycznej. 14. Alarmy - co najmniej 3 stopniowy system alarmów - alarmy dźwiękowe i wizualne wszystkich monitorowanych parametrów z możliwością wyciszenia i zmian granic alarmowych dla każdego parametru, dostępne w jednym wspólnym menu. Progi alarmowe widoczne na ekranie głównym, ustawiane automatycznie względem aktualnego stanu pacjenta. Możliwość ustawienia podtrzymania wyświetlania informacji o wszystkich alarmach fizjologicznych. 15. Regulacja czasu wyciszenia alarmów (30-180 sekund). Monitor wyposażony w przycisk do wyciszania bieżącego alarmu oraz pauzowania wszystkich alarmów na zaprogramowany czas. Możliwość wyłączenia wszystkich alarmów bezterminowo. 16. Pamięć min. 200 zdarzeń alarmowych wraz z wszystkimi danymi cyfrowymi z momentu zdarzenia oraz z min. 3 wycinkami krzywych. 17. Zasilanie - sieciowe 100-240V 50Hz z mechanicznym zabezpieczeniem przed przypadkowym wyciągnięciem kabla zasilającego. 18. Własne zasilanie - akumulator litowo-jonowy o min. pojemności 7800mAh. Czas pracy do 4 godzin (monitorowanie EKG, oddechu, SpO2 i pomiar NIBP co 15 minut). Możliwość zastosowania 2-ego akumulatora z łącznym czasem pracy do min. 6 godz. Wyświetlanie informacji o pozostałym czasie pracy na baterii. 19. Łączność - wbudowane wyjście LAN (RJ-45), wyjście VGA, min. 2xUSB, gniazdo przywołania pielęgniarki, gniazdo synchronizacji syg. EKG. 20. Proste aktualizacje oprogramowania poprzez gniazdo USB. Możliwość exportu danych pacjentów zapisanych na USB oraz danych trendów. Możliwość exportowania/importowania ustawień konfiguracji kardiomonitora na dysku USB. 21. Możliwość pracy w systemie centralnego monitoringu (komunikacja LAN) z możliwością wysyłania danych w standardzie HL7. 22. EKG. Monitorowanie EKG 3-5 odpr. wraz z wykrywaniem arytmii. Klasyfikacja min. 10 rodzajów zaburzeń rytmu. Pomiar HR w zakresie min. 15-350 /min. Wykrywanie impulsów stymulatora serca z możliwością wyboru kanału do detekcji oraz graficznym zaznaczeniem na krzywej EKG. 2
Możliwość prezentacji krzywej EKG w układzie kaskady. 23. Możliwość własnego ustawiania pozycji pomiaru P-R oraz położenia punktu J. 24. Pomiar, prezentacja i alarmy wartości ST we wszystkich odprowadzeniach. Pomiar odcinka ST w zakresie min. od -2,0 do +2,0 mv ze wszystkich odprowadzeń jednocześnie. 25. Respiracja (RESP). Pomiar impedancyjny częstości oddechu w zakresie min. 3-150 odd./min. 26. Możliwość ręcznego ustawiania progu detekcji oddechów. 27. Saturacja (SPO2). Pomiar tętna w zakresie min. 30-240./min. Pomiar w technologii redukującej artefakty ruchowe Nellcor, Massimo bądź FAST. 28. Funkcja opóźnienia alarmów SPO2 (w tym desaturacji) konfigurowana przez Użytkownika do min. 30 sekund. 29. Wyświetlane wartości cyfrowej saturacji i tętna, krzywej pletyzmograficznej. Zmiana tonu odczytu pulsu z SPO2 wraz ze spadkiem/wzrostem wartości SPO2. Wyświetlanie wskaźnika perfuzji. 30. Możliwość stosowania czujników Massimo, Nellcor oraz FAST za pomocą opcjonalnego, dedykowanego kabla łączącego. 31. Pomiar ciśnienia nieinwazyjnego (NIBP). Oscylometryczna metoda pomiaru. Ochrona przed zbyt wysokim ciśnieniem w mankiecie. Zakres ciśnienia skurczowego min. 10-270 mmhg, zakres ciśnienia rozkurczowego min. 10-240 mmhg. Zakres pomiaru pulsu min. 40-300 bpm. Możliwość konfigurowania wstępnego ciśnienia inflacji. 32. Temperatura (TEMP). Pomiar z dwóch kanałów z prezentacją różnicy temperatur. Możliwość stosowania czujników jednorazowych oraz wielorazowych. DODATKOWE WYPOSAŻENIE ORAZ KONFIGURACJA OPCJONALNA 33. Inwazyjny pomiar ciśnienia (IBP, 2 kanały). Możliwość pomiaru różnych ciśnień, w tym OCŻ. Zakres pomiarowy min. od -40 do +360 mmhg. Dokładność (włączając przetwornik) min. +/-4 mmhg. Możliwość wyświetlania nakładających się przebiegów krzywych IBP z różnych kanałów., opcjonalna konfiguracja 34. Kapnografia (etco2). Technologia pomiaru: Microstream bądź pomiar w strumieniu głównym typu Respironics. Zakres pomiarowy min. 0-150 mmhg. 35. Możliwość wyposażenia urządzenia w diagnostyczny pomiar EKG z 10 odprowadzeń, pomiar saturacji w technologii Massimo Rainbow, czytnik kodów kreskowych, rzut serca metodą termodylucji bądź bezprzewodową komunikację z centralą monitorującą. 36. Możliwość rozbudowy o zaawansowany pomiar arytmii z rozpoznawaniem min. 23 typów, opcjonalna konfiguracja, opcjonalna konfiguracja, opcjonalna 3
zaburzeń rytmu. Prezentacja odchyleń ST w postaci wykresu kołowego. 37. Drukarka termiczna. Wydruk min. 4 kanałów. Tryb automatycznego wydruku podczas wykonywania pomiarów NIBP. 38. Podstawa jezdna na 5 kołach z koszem na akcesoria oraz z rączką. 39. Uchwyt ścienny z możliwością obracania w min. 3 płaszczyznach z możliwością wypięcia monitora bez użycia narzędzi. 40. Akcesoria - dla 1 kardiomonitora: - mankiet do pomiaru NIBP, rozmiar średni dla dorosłych 27-35cm - przewód NIBP - kabel EKG 5-odprowadzeniowy typu żabka - wielorazowy, gumowy czujnik SPO2 dla dorosłych - 1 bateria. 41. Deklaracja zgodności, CE oraz wpis do rejestru wyrobów medycznych. 42. Autoryzowany serwis na terenie Polski z dostępem do oryginalnych części zamiennych od producenta (autoryzacja). konfiguracja, możliwość rozbudowy, możliwość rozbudowy, możliwość rozbudowy - podać 43. Okres gwarancji na kardiomonitor min. 24 - podać miesiące maks. 36 miesięcy 44. Gwarancja min. 12 miesięcy na akcesoria (z wyłączeniem przypadków naturalnego zużycia). 45. Gwarancja dostępności oryginalnych części zamiennych przez min. 8 lat. 46. Instrukcja pisemna w jęz. polskim. CENTRALA MONITORUJĄCA 1 szt. 47. Nazwa urządzenia - podać 48. Model/typ i numer katalogowy - podać 49. Producent i kraj pochodzenia - podać 50. Rok produkcji min. 2015. Wymagane jest - podać zaoferowanie urządzenia fabrycznie nowego. 51. Stanowisko monitoringu składa się z komputera klasy PC o parametrach: - procesor min. 2.0 GHz - min. 8GB RAM - mysz, klawiatura przewodowa - drukarka laserowa HP - switch sieciowy - win7 w j. polskim oraz interfejs oprogramowania medycznego także w j. polskim - podać 52. Monitor LED TFT-LCD kolorowy, ekran o przekątnej min. 23 o rozdzielczości min. 1920x1080 dpi. 53. Awaryjne zasilanie zabezpieczające pracę centrali na min. 10 minut (UPS). 54. Monitorowanie jednocześnie min. 8 stanowisk. Możliwość rozbudowy do min. 32 stanowisk. 55. Wyświetlanie możliwość dostosowania podać nazwę, typ i parametry 4
kolejności monitorów przyłóżkowych, kolejności wyświetlania parametrów oraz ich ilości. Możliwość niezależnej konfiguracji wyświetlanych danych dla poszczególnych sektorów. 56. Możliwość podglądu jednego pacjenta na całym ekranie. Tryb dużych znaków. 57. Zapamiętywanie danych: - min. 240 godzin trendów - min. 240 godzin krzywych rzeczywistych - min. 240 godzin dla zdarzeń alarmowych i arytmii - min. 240 godzin wyników pomiarów NIBP 58. Alarmy sygnalizacja alarmów optyczna oraz dźwiękowa. Alarmy podzielone na 3 kategorie z automatycznym zapisem informacji do późniejszego wglądu wraz z powiązanym wycinkiem krzywej EKG. 59. Komunikacja dwukierunkowa możliwość regulacji limitów alarmowych dla wszystkich mierzonych parametrów w centrali oraz w kardiomonitorach z zapewnieniem widoku tych samych wartości. Start/stop dla pomiaru ciśnienia nieinwazyjnego z poziomu centrali. Możliwość wyciszenia alarmów monitorów przyłóżkowych z poziomu centrali. 60. Wyjście danych w formacie HL7 do zewnętrznych systemów EMR lub CIS. 61. Drukowanie raportów na żądanie: - trendów tabelarycznych oraz graficznych - alarmów oraz wyników pomiarów NIBP - krzywych w czasie rzeczywistym - retrospektywnego przeglądu krzywych EKG 62. Deklaracja zgodności, CE oraz wpis do rejestru wyrobów medycznych. 63. Autoryzowany serwis na terenie Polski (autoryzacja). 64. Okres gwarancji na centralę moniotrującą min. 24 miesiące maks. 36 miesięcy 65. Instrukcja pisemna w jęz. polskim w formie papierowej oraz jako zintegrowany z systemem poradnik. - podać - podać KARDIOMONITOR / MODUŁ TRANSPORTOWY 1 szt. 66. Nazwa urządzenia - podać 67. Model/typ i numer katalogowy - podać 68. Producent i kraj pochodzenia - podać 69. Rok produkcji min. 2015. Wymagane jest - podać zaoferowanie urządzenia fabrycznie nowego. 70. Kardiomonitor o masie maksymalnie 1,5kg 71. Zapewnione jednoczesne monitorowanie EKG z analizą arytmii, oddechu, SpO2, NIBP, Temperatury i IBP 72. Kolorowy ekran dotykowy TFT o przekątnej co najmniej 3 5
73. Zasilanie akumulatorowe na co najmniej 2 godziny pracy 74. Możliwość podłączenia kardiomonitora stacjonarnego na Oddziale OIOM z zachowaniem nastaw alarmów, kalibracji przetworników i danych pacjenta 75. Deklaracja zgodności, CE oraz wpis do rejestru wyrobów medycznych. 76. Autoryzowany serwis na terenie Polski (autoryzacja). 77. Okres gwarancji na kardiomonitor / moduł - podać transportowy min. 24 miesiące maks. 36 miesięcy 78. Instrukcja pisemna w jęz. polskim. DEFIBRYLATOR 1 szt. 79. Nazwa urządzenia - podać 80. Model/typ i numer katalogowy - podać 81. Producent i kraj pochodzenia - podać 82. Rok produkcji min. 2015. Wymagane jest - podać zaoferowanie urządzenia fabrycznie nowego. 83. Dwa tryby pracy: ręczny i półautomatyczny AED. 84. Min. 20 poziomów energii wyładowania w zakresie od 1 do 200J, ograniczenie energii wyładowania do 50 J przy defibrylacji wewnętrznej. 85. Czas ładowania do maksymalnej energii (200 J) < 6 sekund. 86. Dwufazowy kształt fali wyładowania zapewniający wysoką skuteczność defibrylacji przy obniżonej (oszczędzającej pacjenta) energii wyładowania. 87. Kardiowersja synchroniczna R (synchronizacja sygnałem EKG z elektrod defibrylujących, elektrod EKG ). Możliwość synchronizacji z kardiomonitorami z serii Intellivue posiadanym przez Zamawiającego. 88. Defibrylacja przy użyciu odpowiednich elektrod samoprzylepnych. 89. Ustawianie poziomów energii przy pomocy pokrętła na płycie czołowej defibrylatora. 90. Przycisk ładowania impulsu defibracyjnego na płycie czołowej oraz łyżkach zewnętrznych. 91. Przyciska wy ładowania impulsu defibracyjnego na płycie czołowej oraz łyżkach zewnętrznych. 92. System dopasowania impulsu defibrylacji w zależności od impedancji ciała pacjenta. 93. Wskaźnik sprawności defibrylatora na przedniej ścianie urządzenia. 94. Na łyżkach zewnętrznych wbudowany wskaźnik jakości kontaktu z pacjentem. 95. Defibrylacja synchroniczna: maksymalny czas od chwili wykrycia fali R do chwili wyładowania impulsu defibrylacyjnego do 25 ms. 96. Przycisk do przełączania z trybu dla dorosłych na 6
tryb dziecięcy z automatyczną zmianą limitów granic alarmowych we wszystkich trybach oraz zmianą poziomu energii wyładowania w trybie AED. 97. Tryb AED. 98. Energia wyładowania 150J dla dorosłych oraz 50 J dla dzieci i niemowląt. 99. Komendy głosowe oraz komunikaty na ekranie prowadzące proces reanimacji w trybie AED - w polskiej wersji językowej, zgodne z aktualnymi wytycznymi ERC/PRC. 100. Monitorowanie EKG. 101. Sygnał EKG z elektrod defibrylacyjnych i z elektrod EKG z czytelną sygnalizacją braku kontaktu. 102. Pomiar częstości akcji serca w zakresie minimum 16 300 uderzeń na minutę. 103. Wzmocnienie sygnału EKG. Regulacja ręczna: 1/4x, 1/2x, 1x, 2x, 4x i automatyczna. 104. Regulowane alarmy górnej i dolnej granicy częstości akcji serca. 105. Jednoczesna prezentacja 3 krzywych EKG na ekranie. 106. Wyposażenie każdego defibrylatora: przewód EKG 3 odprowadzeniowy x 1 szt. 107. Funkcja stymulacji przezskórnej. Tryby pracy: Rytm Sztywny" i Na Żądanie". Częstość impulsów stymulatora regulowana w zakresie min. 30-180 imp/min. Prąd stymulacji regulowany w zakresie min. 10-200mA. 108. Możliwość rozbudowy o pomiar pulsoksymetrii SpO2. Pomiar SpO2 w zakresie: 0-100%. Pomiar tętna w zakresie min. 30-300 ud./min. 109. Możliwość rozbudowy o monitorowanie nieinwazyjne ciśnienia krwi NIBP oraz o pomiar kapnografii CO2. 110. Monitor. 111. Ekran kolorowy o przekątnej min. 6,5 cala. 112. Rejestrator termiczny szerokość zapisu 50 mm. 113. Rejestrowane dane: data, czas, parametry zapisywanego sygnału EKG, parametry defibrylacji. (energia rzeczywista wyładowania dostarczona pacjentowi). 114. Zintegrowane zasilanie sieciowo-akumulatorowe. 115. Ładowanie akumulatorów z sieci 230 V AC / 50 Hz zasilacz zintegrowany w urządzeniu. Akumulatory bez efektu pamięci. Wskaźnik stanu akumulatorów na ekranie. Sygnał alarmowy (wizualny i dźwiękowy) niskiego stanu naładowania. 116. Czas pracy na akumulatorze: w przypadku monitorowania min. 2 godz., a w przypadku defibrylacji min. 100 wyładowań z energią 200J. 117. Ciężar urządzenia< 8 kg z elektrodami zewnętrznymi i akumulatorem. 7
118. Automatyczny test sprawności defibrylatora z sygnalizacją dźwiękową i wizualną ewentualnego błędu. 119. Wózek jezdny. Podstawa na 5 kołach (2 zaopatrzone w hamulec), koszyczek na akcesoria, rączka do prowadzenia. 120. Deklaracja zgodności, CE oraz wpis do rejestru wyrobów medycznych. 121. Autoryzowany serwis na terenie Polski (autoryzacja). 122. Okres gwarancji na defibrylator min. 24 miesiące - podać maks. 36 miesięcy 123. Instrukcja pisemna w jęz. polskim. UWAGA: Parametry wymagane (parametr, wartość graniczna) stanowią wymagania, których niespełnienie spowoduje odrzucenie oferty. Wymóg jest następujący wszystkie parametry techniczne muszą być spełnione łącznie. Oświadczamy, że oferowany powyżej wyspecyfikowany sprzęt medyczny jest kompletny i będzie po zainstalowaniu gotowy do podjęcia działalności bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji. Do oferty załączamy opis zawierający szczegółowe dane zaproponowanego przedmiotu zamówienia w języku polskim, który umożliwi potwierdzenie spełniania przez zaoferowany przedmiot zamówienia wszystkich wymagań ustalonych przez Zamawiającego, w postaci katalogów, ulotek informacyjnych lub innych dokumentów dla wszystkich oferowanych produktów Zainstalujemy dostarczony sprzęt medyczny i przeszkolimy personel medyczny w zakresie jego obsługi, a w razie konieczności przeszkolimy personel techniczny w zakresie obsługi technicznej. W okresie trwania gwarancji w przypadku awarii sprzętu medycznego trwającej dłużej niż 2 dni zobowiązujemy się do przedłużenia okresu gwarancji o czas trwania awarii. Ilość punktów serwisowych w Polsce (przynajmniej jeden punkt):... Czas reakcji serwisowej w okresie gwarancyjnym do 12 godzin. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 2 dni zobowiązujemy się dostarczyć urządzenie zastępcze o tych samych lub zbliżonych parametrach i funkcjonalności. Przeglądy techniczne bezpłatne w okresie trwania gwarancji. dnia r. (Podpis osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy) 8