Zehnder Comfosystems - część I Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła, akcesoria i wentylatory Cennik wydanie 2

Zehnder Comfosystems - część I Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła, akcesoria i wentylatory Cennik 2016 - wydanie 2 Ogrzewanie Chłodzenie Świeże powietrze Czyste powietrze

Marka oferująca najlepsze rozwiązania w zakresie komfortowego klimatu. CZTERY OBSZARY, KTÓRE IDEALNIE SIĘ UZUPEŁNIAJĄ Bogata i przejrzysta oferta firmy Zehnder obejmuje cztery sektory produktów. Dzięki nim możemy zaproponować Państwu odpowiedni produkt, idealny system i właściwy serwis dla każdego rodzaju projektów od nowego budownictwa po rynek wtórny, od domu jedno- lub wielorodzinnego po obiekt zakładowy. Ta różnorodność pozwala nam ciągle zdobywać nowe doświadczenia z korzyścią dla naszych klientów. Grzejniki dekoracyjne Nasze wyjątkowe dekoracyjne grzejniki łazienkowe i pokojowe uczynią wnętrze nie tylko cieplejszym, ale również piękniejszym. Zostały one zaprojektowane przez znanych projektantów i przekonują doskonałą funkcjonalnością. TE LICZBY MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE PRODUCENT STALOWYCH GRZEJNIKÓW RUROWYCH NR 1. NA ŚWIECIE FILIE W 19 KRAJACH 121 LAT TRADYCJI I INNOWACJI OKOŁO 3 000 PRACOWNIKÓW 1895 ROK ZAŁOŻENIA 1 800 000 ZAOSZCZĘDZONYCH TON CO 2 OD 2005 ROKU MARKI, KTÓRE OFERUJĄ RÓŻNORODNOŚĆ Marka Zehnder oferuje znakomite rozwiązania w zakresie komfortowego klimatu wnętrz, do których należą grzejniki dekoracyjne, komfortowa wentylacja wnętrz, systemy ogrzewania i chłodzenia sufitowego oraz Clean air solutions. Marka Runtal rozwija i produkuje ekskluzywne grzejniki, które łączą innowacyjne technologie i niepowtarzalny design.

Komfortowa wentylacja wnętrz Naszą komfortową wentylację wnętrz z odzyskiem ciepła cechuje wysoka sprawność energetyczna zapewniająca zdrowy klimat. Wpływa ona korzystnie na dobre samopoczucie mieszkańców Systemy ogrzewania i chłodzenia sufitowego Systemy ogrzewania i chłodzenia sufitowego firmy Zehnder zapewniają komfortowe i energooszczędne ogrzewanie oraz chłodzenie. Poza tym i zwiększa wartość nieruchomości. są optymalnie dopasowane do każdego wnętrza. Clean air solutions Rozwiązania Clean Air Solutions oferowane przez firmę Zehnder ograniczają zawartość pyłu w powietrzu, zapewniają zdrowszy klimat wnętrza i zmniejszają koszty czyszczenia. NAJLEPSZY KLIMAT DLA ŚWIATA DANIA SZWECJA NIEMCY FINLANDIA 8*&-," #3:5"/*" NORWEGIA ROSJA KANADA CHINY USA TURCJA BELGIA POLSKA HOLANDIA CZECHY FRANCJA SZWAJCARIA HISZPANIA WŁOCHY Firma Zehnder Group ma swoje filie w 19 krajach i oferuje swoje produkty w ponad 70 krajach na świecie. CERTYFIKATY POTWIERDZAJĄCE NASZĄ JAKOŚĆ Zehnder posiada długoletnią tradycję i znakomite know-how w zakresie designu co potwierdzają liczne nagrody. 3

Kontakt: Akcesoria zamawiane oddzielnie = dodatkowa opłata logistyczna Sprzedaż Polska Północna tel. kom. +48 532 755 981 Polska Zachodnia tel. kom. +48 607 407 414 Polska Południowo-Zachodnia tel. kom. +48 665 489 494 Polska Południowo-Wschodnia tel. kom. +48 601 853 170 Polska Wschodnia tel. kom. +48 603 450 480 Polska Centralna tel. kom. +48 734 495 774 Doradztwo techniczne tel. kom. +48 605 513 543 tel. +48 71 339 46 29 tel. +48 71 339 46 34 wentylacja@zehnder.pl Serwis tel. kom. +48 605 885 886 tel. +48 71 339 46 35 tel. +48 71 339 46 36 serwis@zehnder.pl Zamówienia i logistyka tel. +48 71 339 46 25 tel. +48 71 339 46 26 fax +48 71 367 64 25 zamowienia@zehnder.pl Szkolenia 5 lat Plus- Gwarancja tel. kom. +48 605 513 543 tel. +48 71 339 46 35 szkolenia@zehnder.pl Zachęcamy do udziału w cyklicznych szkoleniach firmy Zehnder. Więcej szczegółów na stronie www.zehnder.pl Szczegóły programu przedłużonej 5-letniej gwarancji na str. 26. 4

Spis treści Akcesoria zamawiane oddzielnie = dodatkowa opłata logistyczna Centrale wentylacyjne ComfoSpot 50...7 Zehnder ComfoAir / ComfoAir Q ComfoAir 70...7 Akcesoria ComfoAir 180 / ComfoD 180...8 ComfoAir 200 Luxe...8 ComfoAir 350/450/550 Basic...9 NOWOŚĆ NOWOŚĆ ComfoAir Q350/450/600...10 Jednostka chłodząca ComfoCool Q600...11 Gruntowe wymienniki ciepła ComfoFond-L Q TR...13 NOWOŚĆ ComfoFond-L Q ST...13 Akcesoria - przepustnice, czujnik NTC...13 Centrale wentylacyjne ComfoAir XL 800...15 Zehnder ComfoAir XL ComfoAir XL 1500...16 ComfoAir XL 2200...17 ComfoAir XL 3300...18 ComfoAir XL 4400...19 ComfoAir XL 6000...20 Akcesoria do jednostek ComfoAir XL...21 Wentylacja wywiewna Centrala wywiewna ComfoFan S...23 Wentylatory łazienkowe i kuchenne...23 Wymiary central wentylacyjnych Wymiary ComfoAir 350/450/550...24 Wymiary ComfoAir Q 350/450/600...25 Warunki gwarancji Warunki przedłużonej 5-letniej gwarancji...26 Warunki gwarancji na wyroby marki Zehnder...28 Ogólne zasady realizacji zamówień, dostaw oraz zwrotów...29 Serwis Usługi serwisowe...29 5

Opis króćców przyłączeniowych central wentylacyjnych ComfoAir / ComfoAir Q Zehnder ComfoAir 350/450/550 - wersja LEWA (L) Zehnder ComfoAir Q350/450/600 - wersja LEWA (L) Zehnder ComfoAir 350/450/550 - wersja PRAWA (R) Zehnder ComfoAir Q350/450/600 - wersja PRAWA (R) UWAGA: podczas montażu istnieje możliwość przezbrojenia centrali wentylacyjnej ComfoAir Q z wersji lewej na prawą i odwrotnie.

Centrale wentylacyjne Zehnder 50-600 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu Cena PLN netto Grupa towar. ComfoSpot 50 Akcesoria - ComfoSpot 50 ComfoAir 70 Akcesoria - ComfoAir 70 ComfoSpot 50 Wydajność od 15 do 55 m 3 /h, sprawność do 82%, entalpiczny wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy - jednostka nie wymaga odpływu skroplin. System antyzamrożeniowy. Panel sterowania na obudowie. Filtry G4 (opcja F7). Zewnętrzna osłona ścienna z tw. ABS lub ze sztali szlachetnej Nawiew i wywiew po bokach jednostki. Wymiary: 376 x 380 x 49mm (wys. x szer. x gł.), dł. 350-600mm. Klasa jednostkowego zużycia energii: B ComfoSpot 50 527 005 370 3 699 WB Z zewnętrzną osłoną z tworzywa (biały kolor, możliwość malowania) ComfoSpot 50 527 005 380 3 999 WB Z zewnętrzną osłoną ze stali szlachetnej Przejście przez ścianę DN 315 527 005 440 219 WB tw. sztuczne, dł. 600mm, w kpl. 2 zaślepki UWAGA: wymagane do montażu ComfoSpot 50 (osłona) Komplet filtrów do ComfoSpot 50, G4 527 005 390 114 WB Filtry G4, 2 szt. Komplet filtrów do ComfoSpot 50, G4/F7 527 005 400 125 WB Filtry G4/F7, po 1 szt. Filtry do ComfoSpot 50, G4 527 005 410 519 WB Filtry G4, 10 szt., 5 kpl. Filtry do ComfoSpot 50, G4/F7 527 005 420 569 WB Filtry G4/F7, po 5 szt., 5 kpl. ComfoAir 70 527 005 560 4 999 WB Wydajność od 15 do 65 m 3 /h, sprawność do 85% ( PHI), system antyzamrożeniowy. Entalpiczny wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy - jednostka nie wymaga odpływu skroplin. Dotykowy panel sterowania na obudowie. Filtry G4 (opcja F7). W kpl. zewnętrzna czerpnio-wyrzutnia ścienna (tworzywo, aluminum, stal szlachetna). Nawiew i wywiew po bokach jednostki. Możliwość podłączenia z tyłu obudowy - nawiewu (po prawej stronie) lub wywiewu (po lewej stronie) - pozwala na dystrybucję powietrza do sąsiedniego pomieszczenia. Do montażu na zewnętrznej ścianie, wewnątrz pomieszczenia. Wymiary: 660 x 440 x 145mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: B ComfoAir 70 527 005 780 4 999 WB Z zewnętrzną osłoną z tworzywa (biały kolor) ComfoAir 70 527 005 770 5 221 WB Z zewnętrzną osłoną z aluminium (biały kolor) ComfoAir 70 527 005 790 5 274 WB Z zewnętrzną osłoną ze stali szlachetnej Przejście przez ścianę DN 250 527 005 200 309 WB tw. sztuczne, dł. 600mm, w kpl. 2 zaślepki UWAGA: wymagane do montażu ComfoAir 70 (osłona) Komplet filtrów do ComfoAir 70, G4 527 005 180 120 WB Filtry G4, 2 szt. Komplet filtrów do ComfoAir 70, G4/F7 527 005 190 132 WB Filtry G4/F7, po 1 szt. Filtry do ComfoAir 70, G4 527 005 160 451 WB Filtry G4, 10 szt., 5 kpl. Filtry do ComfoAir 70, G4/F7 527 005 170 483 WB Filtry G4/F7, po 5 szt., 5 kpl. 7 Centrale wentylacyjne

Centrale wentylacyjne Zehnder 50-600 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu Cena PLN netto Grupa towar. ComfoAir 180 ComfoAir 180 VV 471 212 355 7 681 WB Wydajność 185 m 3 /h (195Pa), nagrzewnica wstępna, automatyczny by-pass, wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy. Do montażu na ścianie, 4 przyłącza u góry oraz 1 króciec nawiewny u dołu (do wykorzystania opcjonalnego). Wymiary: 680 x 558 x 299 mm (wys. x szer. x gł.). Klasa jednostkowego zużycia energii: A Akcesoria - ComfoAir 180 / ComfoD 180 ComfoD 180 VV 471 212 345 7 863 WB Wydajność 185 m 3 /h (195Pa), nagrzewnica wstępna, automatyczny by-pass, wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy. Do montażu na ścianie, 4 przyłącza u góry oraz 1 króciec nawiewny u dołu (do wykorzystania opcjonalnego). Wyświetlacz na obudowie. Wymiary: 680 x 558 x 299 mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A Panel obsługowy ComfoSense 655 010 210 699 WI Do ComfoAir 180 VV Przełącznik SA 0-3V 659 000 100 166 WI Do ComfoD 180 VV Sterowanie bezprzewodowe RFZ (opcja) 655 000 755 306 WI Do panelu ComfoSense oraz ComfoSense C Obudowa panelu ComfoSense (opcja) 659 000 270 60 WI Obudowa do przełącznika SA 0-3V (opcja) 659 000 200 42 WI Komplet filtrów do ComfoAir 180, G4 400 100 090 153 WB Filtry G4, 2 szt. ComfoAir 200 Komplet filtrów do ComfoAir 180, G4/F7 400 100 091 164 WB G4 (wywiew) i F7 (czerpia) ComfoAir 200 Luxe VV Wydajność 200 m 3 /h (200Pa), nagrzewnica wstępna, automatyczny by-pass, wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, sprawność do 95%, system antyzamrożeniowy. Do montażu na ścianie lub na suficie. Wymiary: 1108 (z króćcami 1200) x 535 x 315mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A - A +, w zależności od zastosowanych elementów automatyki sterującej. ComfoAir 200 Luxe VV L (wersja lewa) 471 228 110 7 999 WB ComfoAir 200 Luxe VV R (wersja prawa) 471 228 115 7 999 WB Akcesoria - ComfoAir 200 Luxe Panel obsługowy ComfoSense 655 010 210 699 WI Obudowa panelu ComfoSense (opcja) 659 000 270 60 WI Sterowanie bezprzewodowe RFZ (opcja) 655 000 755 306 WI Do panelu ComfoSense oraz ComfoSense C Komplet filtrów do ComfoAir 200, G4 400 100 014 144 WB Filtry G4, 2 szt. Komplet filtrów do ComfoAir 200, G4/F7 400 100 013 154 WB G4 (wywiew) i F7 (czerpnia) 8

Centrale wentylacyjne Zehnder 50-600 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu Cena PLN netto Grupa towar. Wszystkie dotychczasowe modele central wentylacyjnych z serii ComfoAir - dostępne do wyczerpania zapasów. ComfoAir 350/450/550 Basic Wydajność 365, 450, 570 m 3 /h (200Pa). Nagrzewnica wstępna, automatyczny by-pass, wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, syst. antyzamrożeniowy. Bez opcji sterowania GWC. Wyświetlacz na obudowie. Do montażu na ścianie lub na podstawie. ComfoAir 350 Basic VV L (wersja lewa) 471 238 520 9 214 WB ComfoAir 350 Basic VV R (wersja prawa) 471 238 525 9 214 WB Wymiary: 851 x 702 x 570 x 572mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A ComfoAir 450 Basic VV L (wersja lewa) 471 338 410 11 117 WB ComfoAir 450 Basic VV R (wersja prawa) 471 338 415 11 117 WB Wymiary: 800 x 725 x 569mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A Centrale wentylacyjne ComfoAir 550 Basic VV L (wersja lewa) 471 338 520 12 640 WB ComfoAir 550 Basic VV R (wersja prawa) 471 338 525 12 640 WB Wymiary: 800 x 725 x 569mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: B Akcesoria - ComfoAir 350/450/550 Basic Przełącznik SA 0-3V 659 000 100 166 WI Przełącznik 3-stopniowy Przełącznik SA 1-3V (opcja) 659 000 300 313 WI Przełącznik 3-stopniowy ze wskaźnikiem awarii Panel Zehnder CC3V (opcja) 01 000 268 849 RHC4 Panel 3-stopniowy, możliwość programowania dziennego i tygodniowego Obudowa do przełącznika SA 0-3V (opcja) 659 000 200 42 WI Sterowanie bezprzewodowe RFZ (opcja) 655 000 755 306 WI W wersji Basic tylko poprzez zastosowanie zestawu montażowego Zestaw montażowy RF (opcja) 655 000 770 882 WI Moduł komunikacji do zabudowy w centrali wentylacyjnej. Umożliwia bezprzewodowe sterowanie. Akcesoria - ComfoAir 350/450/550 G4 F7 G3 Podstawa pod ComfoAir 350 (opcja) 642 300 135 519 WB Stopki regulacyjne, wysokość 300mm Podstawa pod ComfoAir 450/550 (opcja) 642 300 140 710 WB Stopki regulacyjne, wysokość 250mm Komplet filtrów do ComfoAir 350/450/550, G4 400 100 085 239 WB Filtr G4, 2 szt., filtry wielorazowego użytku Komplet filtrów do ComfoAir 350/450/550, G4/F7 400 100 084 249 WB G4 (wywiew) i F7 (czerpnia), filtry wielorazowego użytku Filtry do ComfoAir 350/450/550, G4 400 100 082 1 099 WB Filtry G4, 10 szt., 5 kpl. Filtry do ComfoAir 350/450/550, F7 400 100 083 1 229 WB Filtry F7, 10 szt. Komplet filtrów do ComfoAir 350/450/550, G3 006 040 120 52 WB Filtry G3, 2 szt., tkanina filtracyjna, filtry jednorazowe Filtr G3 z ramką 200 301 240 49 WB 1 szt., metalowa ramka, tkanina filtracyjna, filtr jednorazowy Komplet filtrów do ComfoAir 350/450/550 006 040 120-P 1 170 WB Pakiet 25 kpl., po 2 szt. - G3, bez ramek 9

Centrale wentylacyjne Zehnder 50-600 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu Cena PLN netto Grupa towar. ComfoAir Q350/450 Basic Model TR NOWOŚĆ NOWOŚĆ Wydajność 350 i 450 m 3 /h (200Pa). Modulowany bypass oraz nagrzewnica wstępna (VV). Wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy. Wbudowane czujniki do regulacji przepływu powietrza, komfortu temperatury i wilgotności. Panel sterowania na obudowie. Opcje sterowania poprzez panel ComfoSwitch C oraz moduł ComfoConnect LAN C. Bez opcji sterowania GWC. Regulowane (TR) oraz stałe (ST) króćce przyłączeniowe. Do montażu na ścianie lub na podstawie. Możliwość przezbrojenia jednostki na wersję lewą (L). Klasa jednostkowego zużycia energii, w zależności od zastosowanych elementów automatyki sterującej. ComfoAir Q350 PL R VV Basic TR (wersja prawa) 471 502 073 9 180 WB Wymiary: 850 x 775 x 570mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A Model ST ComfoAir Q350/450/600 Model TR NOWOŚĆ ComfoAir Q450 PL R VV Basic ST (wersja prawa) 471 502 078 11 250 WB Wymiary: 850 x 725 x 570mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A Wydajność 350, 450 i 600 m 3 /h (200Pa). Modulowany bypass oraz nagrzewnica wstępna (VV). Wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy i entalpiczny (ERV). Wbudowane czujniki do regulacji przepływu powietrza, komfortu temperatury i wilgotności. Panel sterowania na obudowie. Opcje sterowania poprzez panel ComfoSwitch C, ComfoSense C, moduły ComfoConnect LAN C, KNX oraz Option Box (GWC, 0-10V). Regulowane (TR) oraz stałe (ST) króćce przyłączeniowe. Do montażu na ścianie lub na podstawie. Możliwość przezbrojenia jednostki na wersję - prawa (R) / lewa (L). Klasa jednostkowego zużycia energii, w zależności od zastosowanych elementów automatyki sterującej. ComfoAir Q350 PL R VV TR (wersja prawa) 471 502 069 10 250 WB ComfoAir Q350 PL L VV TR (wersja lewa) 471 502 070 10 250 WB Wymiary: 850 x 775 x 570mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A - A + ComfoAir Q350 PL R VV TR ERV (wersja prawa, wym. entalpiczny) 471 502 071 12 620 WB ComfoAir Q350 PL L VV TR ERV (wersja lewa, wym. entalpiczny) 471 502 072 12 620 WB Wymiary: 850 x 775 x 570mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A - A + NOWOŚĆ ComfoAir Q450 PL R VV ST (wersja prawa) 471 502 074 12 250 WB ComfoAir Q450 PL L VV ST (wersja lewa) 471 502 075 12 250 WB Wymiary: 850 x 725 x 570mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A - A + Model ST ComfoAir Q450 PL R VV ST ERV (wersja prawa, wym. entalpiczny) 471 502 076 14 640 WB ComfoAir Q450 PL L VV ST ERV (wersja lewa, wym. entalpiczny) 471 502 077 14 640 WB Wymiary: 850 x 725 x 570mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A - A + NOWOŚĆ ComfoAir Q600 PL R VV ST (wersja prawa) 471 502 079 14 250 WB ComfoAir Q600 PL L VV ST (wersja lewa) 471 502 080 14 250 WB Wymiary: 850 x 725 x 570mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: A - A + Model ST ComfoAir Q600 PL R VV ST ERV (wersja prawa, wym. entalpiczny) 471 502 081 16 660 WB ComfoAir Q600 PL L VV ST ERV (wersja lewa, wym. entalpiczny) 471 502 082 16 660 WB Wymiary: 850 x 725 x 570mm (wys. x szer. x gł.) Klasa jednostkowego zużycia energii: B - A 10

Centrale wentylacyjne Zehnder 50-600 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu Cena PLN netto Grupa towar. Akcesoria - ComfoAir Q350/450/600 Panel ComfoSwitch C 655 010 250 349 WI Panel ComfoSwitch C + obudowa MTB 655 010 255 409 WI Panel sterujący do ComfoAir Q Basic (opcja - dodatkowa obudowa MTB do montażu na ścianie) Panel ComfoSense C 655 010 230 699 WI Panel ComfoSense C + obudowa MTB 655 010 235 759 WI Panel sterujący do ComfoAir Q (opcja - dodatkowa obudowa MTB do montażu na ścianie) Option Box 471 502 007 630 WI Moduł przyłączeniowy do ComfoAir Q (4 wejścia 0-10V, sterowanie GWC, przyłącza ComfoNet do rozbudowy opcji sterowania) Zehnder ComfoConnect LAN C 655 011 100 1 059 WI Moduł aplikacji mobilnej i internetowej, przyłącza ComfoNet Centrale wentylacyjne Zehnder ComfoConnect KNX C 655 011 120 1 159 WI Moduł do przyłączenia systemu KNX, przyłącza ComfoNet Sterowanie bezprzewodowe RFZ 655 000 755 306 WI Do panelu ComfoSense oraz ComfoSense C Zestaw montażowy RF 655 000 770 882 WI Moduł komunikacji do zabudowy w centrali wentylacyjnej Umożliwia bezprzewodowe sterowanie Czujnik CO 2 659 000 340 1 639 WI Pomiar stężenia CO 2 i automatyczna regulacja wydajnością (możliwość podłączenia tylko poprzez moduł Option Box) Czujnik HR 659 000 330 1 539 WI Pomiar wilgotności i automatyczna regulacja wydajnością (możliwość podłączenia tylko poprzez moduł Option Box) Podstawa pod ComfoAir Q 350/450/600 471 502 008 499 WB Składana oraz regulowana, wysokość 250mm Komplet filtrów G4, 2szt. 400 502 012 157 WB Klasa filtracji G4, filtry plisowane Komplet filtrów G4/F7, 2szt. 400 502 013 170 WB Klasa filtracji G4 oraz F7, filtry plisowane Wymiennik entalpiczny Wymienik entalpiczny do ComfoAir Q350/450/600 400 502 010 3 915 WB Krzyżowo-przeciwprądowy, odzysk wilgoci. Technologia Microban - konstrukcja odporna na zagrzybienie i bakterie. Opatentowana membrana polimerowa, odporna na zamarzanie, zatrzymuje zapachy oraz zanieczyszczenia. Jednostka chłodząca ComfoCool Q600 Jednostka chłodząca do ComfoAir Q600 ST, moc chłodnicza 2,3 kw. Możliwość automatycznego sterowania poprzez panel na obudowie centrali wentylacyjnej ComfoAir Q600, panel ComfoSense C lub aplikację ComfoControl App (poprzez zastosowanie modułu ComfoConnect LAN C). Przy montażu wymagane jest zastosowanie podstawy. ComfoCool Q600 L ST (do lewej wersji ComfoAir Q600 ST) 471 410 005 13 800 WB ComfoCool Q600 R ST (do prawej wersji ComfoAir Q600 ST) 471 410 006 13 800 WB Wymiary: 640 x 733 x 564 mm (wys. x szer. x gł.) 11

12 Akcesoria zamawiane oddzielnie = dodatkowa opłata logistyczna

Gruntowe wymienniki ciepła Zabezpieczenie zrównoważonej wentylacji mechanicznej w budynku przy niższych temperaturach zewnętrznych, poprzez wstępne podgrzewanie czerpanego powietrza. Wstępne schładzanie czerpanego powietrza, zapewniające polepszenie komfortu w wentylowanych pomieszczeniach budynku. Higieniczny, zamknięty oraz szczelny układ wymiennika gruntowego. Kompaktowa budowa, do montażu na ścianie lub podstawie tuż przy centrali wentylacyjnej, wymagająca niewielkiej powierzchni podczas montażu. Łatwy montaż (na ścianie lub na podstawie) oraz serwis urządzenia. W pełni automatyczne sterowanie poprzez centralę wentylacyjną Zehnder ComfoAir Q. Wyposażony w wysoce wydajną i energooszczędną pompę obiegową (klasa A) oraz czujnik temperatury zewnętrznej NTC. ComfoFond-L Q TR/ST Produkt Opis produktu Nr artykułu Cena PLN netto Grupa towar. NOWOŚĆ Glikolowy gruntowy wymiennik ciepła ComfoFond-L Q L TR 471 310 082 7 740 WB wersja lewa (do ComfoAir Q 350 PL L VV TR) do 350 m 3 /h powietrza nawiewanego ComfoFond-L Q TR (na zdjęciu wersja lewa) Glikolowy gruntowy wymiennik ciepła ComfoFond-L Q R TR 471 310 083 7 740 WB wersja prawa (do ComfoAir Q 350 PL R VV TR) do 350 m 3 /h powietrza nawiewanego NOWOŚĆ ComfoFond-L Q ST (na zdjęciu wersja lewa) Akcesoria do ComfoFond-L Glikolowy gruntowy wymiennik ciepła ComfoFond-L Q L ST 471 310 084 7 980 WB wersja lewa (do ComfoAir Q 450/600 PL L VV ST) do 600 m 3 /h powietrza nawiewanego Glikolowy gruntowy wymiennik ciepła ComfoFond-L Q R ST 471 310 085 7 980 WB wersja prawa (do ComfoAir Q 450/600 PL R VV ST) do 600 m 3 /h powietrza nawiewanego Option Box 471 502 007 630 WI Moduł przyłączeniowy do ComfoAir Q (4 wejścia 0-10V, sterowanie GWC, przyłącza ComfoNet do rozbudowy opcji sterowania) Gruntowe wymienniki ciepła Filtr G4 do ComfoFond-L Eco / Q 400 100 066 95 WB Filtr G4 do ComfoFond-L 350/550 400 100 065 95 WB Filtr G3 do ComfoFond-L 350/550 400 100 060 95 WB do wersji urządzenia dostępnego do 2012 roku Podstawa do ComfoFond-L Q TR 642 300 161 500 WB wysokość 355 mm Podstawa do ComfoFond-L Q ST 642 300 166 500 WB wysokość 315 mm Akcesoria - Powietrzny gruntowy wymiennik ciepła Przepustnica do GWC (gruntowego powietrznego wymiennika ciepła) Trójnik z przepustnicą i siłownikiem DN 160 800 800 705 890 WA DN 200 800 800 707 930 WA Czujnik zewnętrzny NTC 677 200 320 182 WB do sterowania GWC w oparciu o temp. zewnętrzną (możliwość podłączenia tylko poprzez moduł Option Box) 13

Centrala wentylacyjna Zehnder ComfoAir XL w wersji wewnętrznej Centrala wentylacyjna Zehnder ComfoAir XL w wersji zewnętrznej 14

Centrale wentylacyjne Zehnder ComfoAir XL 800-6000 m 3 /h Sterowanie: panel dotykowy ComfoTouch XL, BMS, ModBus, 0-10V, CO 2, 3-stopniowe, czujnik ciśnienia. Wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy - sprawność do 90%.. Automatyczny by-pass. Wodne nagrzewnice wstępne i wtórne oraz chłodnice. Obudowa: szczelność (B), wytrzymałość mechaniczna (2A), izolacja cieplna (T2 0,51 Wm 2 /K), panele/izolacja 44mm. Wentylatory EBM: EC, stało-przepływowe, promieniowe. Centrale wentylacyjne dostępne jako modułowy produkt, co umożliwia montaż np. w remontowanych budynkach. Produkt Opis produktu Nr artykułu ComfoAir XL 800 - wersja wewnętrzna Cena PLN netto Grupa towar. ComfoAir XL 800 BV Wydajność 800 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną oraz wtórną nagrzewnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 1750 x 700 x 1170 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 800 BVR CAXL800-CFE-R-1750-I-PF 24 596 WC ComfoAir XL 800 BVL CAXL800-CFE-L-1750-I-PF 24 596 WC ComfoAir XL 800 BKV Wydajność 800 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną i wtórną nagrzewnicę oraz chłodnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 2100 x 700 x 1170 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 800 BKVR CAXL800-CFE-R-2100-I-PF 27 037 WC ComfoAir XL 800 BKVL CAXL800-CFE-L-2100-I-PF 27 037 WC ComfoAir XL 800 - wersja zewnętrzna ComfoAir XL 800 - opcje ComfoAir XL 800 BV Wydajność 800 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną oraz wtórną nagrzewnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 1750 x 700 x 1155 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 800 BVR CAXL800-CFE-R-1750-O-PF 29 589 WC ComfoAir XL 800 BVL CAXL800-CFE-L-1750-O-PF 29 589 WC ComfoAir XL 800 BKV Wydajność 800 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną i wtórną nagrzewnicę oraz chłodnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 2100 x 700 x 1155 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 800 BKVR CAXL800-CFE-R-2100-O-PF 32 733 WC ComfoAir XL 800 BKVL CAXL800-CFE-L-2100-O-PF 32 733 WC Przepustnica powietrza - wyrzutnia, DMP-EHA-CAXL800 3 079 WC wielopłaszczyznowa, do ComfoAir XL 800 Przepustnica powietrza - czerpnia, DMP-ODA-CAXL800 3 016 WC wielopłaszczyznowa, do ComfoAir XL 800 Centrale wentylacyjne ComfoAir XL Nagrzewnica wstępna do ComfoAir XL 800 PRH-CAXL800 2 508 WC Nagrzewnica wtórna do ComfoAir XL 800 POH-CAXL800 2 391 WC Chłodnica do ComfoAir XL 800 do ComfoAir XL 800 R CL-R-CAXL800 4 664 WC do ComfoAir XL 800 L CL-L-CAXL800 4 664 WC Pozostałe akcesoria na str. 21. 15

Centrale wentylacyjne Zehnder ComfoAir XL 800-6000 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu ComfoAir XL 1500 - wersja wewnętrzna Cena PLN netto Grupa towar. ComfoAir XL 1500 BV Wydajność 1500 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną oraz wtórną nagrzewnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 1750 x 1050 x 1170 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 1500 BVR CAXL1500-CFE-R-1750-I-PF 35 026 WC ComfoAir XL 1500 BVL CAXL1500-CFE-L-1750-I-PF 35 026 WC ComfoAir XL 1500 BKV Wydajność 1500 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną i wtórną nagrzewnicę oraz chłodnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 2100 x 1050 x 1170 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 1500 BKVR CAXL1500-CFE-R-2100-I-PF 37 208 WC ComfoAir XL 1500 BKVL CAXL1500-CFE-L-2100-I-PF 37 208 WC ComfoAir XL 1500 - wersja zewnętrzna ComfoAir XL 1500 BV Wydajność 1500 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną oraz wtórną nagrzewnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 1750 x 1050 x 1155 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 1500 BVR CAXL1500-CFE-R-1750-O-PF 41 609 WC ComfoAir XL 1500 BVL CAXL1500-CFE-L-1750-O-PF 41 609 WC ComfoAir XL 1500 BKV Wydajność 1500 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną i wtórną nagrzewnicę oraz chłodnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 2100 x 1050 x 1155 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 1500 BKVR CAXL1500-CFE-R-2100-O-PF 43 902 WC ComfoAir XL 1500 BKVL CAXL1500-CFE-L-2100-O-PF 43 902 WC ComfoAir XL 1500 - opcje Przepustnica powietrza - wyrzutnia, DMP-EHA-CAXL1500 3 260 WC wielopłaszczyznowa, do ComfoAir XL 1500 Przepustnica powietrza - czerpnia, DMP-ODA-CAXL1500 3 197 WC wielopłaszczyznowa, do ComfoAir XL 1500 Nagrzewnica wstępna do ComfoAir XL 1500 PRH-CAXL1500 3 115 WC Nagrzewnica wtórna do ComfoAir XL 1500 POH-CAXL1500 2 898 WC Chłodnica do ComfoAir XL 1500 do ComfoAir XL 1500 R CL-R-CAXL1500 5 162 WC do ComfoAir XL 1500 L CL-L-CAXL1500 5 162 WC Pozostałe akcesoria na str. 21. 16

Centrale wentylacyjne Zehnder ComfoAir XL 800-6000 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu ComfoAir XL 2200 - wersja wewnętrzna Cena PLN netto Grupa towar. ComfoAir XL 2200 BV Wydajność 2200 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną oraz wtórną nagrzewnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 2800 x 700 x 1500 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 2200 BVR CAXL2200-CFE-R-2800-I-PF 46 159 WC ComfoAir XL 2200 BVL CAXL2200-CFE-L-2800-I-PF 46 159 WC ComfoAir XL 2200 BKV Wydajność 2200 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną i wtórną nagrzewnicę oraz chłodnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 3150 x 700 x 1500 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 2200 BKVR CAXL2200-CFE-R-3150-I-PF 47 194 WC ComfoAir XL 2200 BKVL CAXL2200-CFE-L-3150-I-PF 47 194 WC ComfoAir XL 2200 - wersja zewnętrzna ComfoAir XL 2200 BV Wydajność 2200 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną oraz wtórną nagrzewnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 2800 x 700 x 1505 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 2200 BVR CAXL2200-CFE-R-2800-O-PF 53 704 WC ComfoAir XL 2200 BVL CAXL2200-CFE-L-2800-O-PF 53 704 WC ComfoAir XL 2200 - opcje ComfoAir XL 2200 BKV Wydajność 2200 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną i wtórną nagrzewnicę oraz chłodnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 3150 x 700 x 1505 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 2200 BKVR CAXL2200-CFE-R-3150-O-PF 54 074 WC ComfoAir XL 2200 BKVL CAXL2200-CFE-L-3150-O-PF 54 074 WC Przepustnica powietrza - wyrzutnia, DMP-EHA-CAXL2200 3 523 WC wielopłaszczyznowa, do ComfoAir XL 2200 Przepustnica powietrza - czerpnia, DMP-ODA-CAXL2200 3 025 WC wielopłaszczyznowa, do ComfoAir XL 2200 Nagrzewnica wstępna do ComfoAir XL 2200 PRH-CAXL2200 3 468 WC Nagrzewnica wtórna do ComfoAir XL 2200 POH-CAXL2200 2 952 WC Chłodnica do ComfoAir XL 2200 do ComfoAir XL 2200 R CL-R-CAXL2200 5 796 WC do ComfoAir XL 2200 L CL-L-CAXL2200 5 796 WC Pozostałe akcesoria na str. 21. Centrale wentylacyjne ComfoAir XL 17

Centrale wentylacyjne Zehnder ComfoAir XL 800-6000 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu ComfoAir XL 4400 - wersja wewnętrzna Cena PLN netto Grupa towar. ComfoAir XL 4400 BV Wydajność 4400 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną oraz wtórną nagrzewnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 2800 x 1400 x 1500 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 4400 BVR CAXL4400-CFE-R-2800-I-PF 68 202 WC ComfoAir XL 4400 BVL CAXL4400-CFE-L-2800-I-PF 68 202 WC ComfoAir XL 4400 BKV Wydajność 4400 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną i wtórną nagrzewnicę oraz chłodnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 3150 x 1400 x 1500 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 4400 BKVR CAXL4400-CFE-R-3150-I-PF 70 310 WC ComfoAir XL 4400 BKVL CAXL4400-CFE-L-3150-I-PF 70 310 WC ComfoAir XL 4400 - wersja zewnętrzna ComfoAir XL 4400 BV Wydajność 4400 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną oraz wtórną nagrzewnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 2800 x 1400 x 1505 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 4400 BVR CAXL4400-CFE-R-2800-O-PF 77 708 WC ComfoAir XL 4400 BVL CAXL4400-CFE-L-2800-O-PF 77 708 WC ComfoAir XL 4400 - opcje ComfoAir XL 4400 BKV Wydajność 4400 m 3 /h (250Pa), wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy, Miejsce na wstępną i wtórną nagrzewnicę oraz chłodnicę - elementy te nie zawarte są w cenie. Wymiary: 3150 x 1400 x 1505 mm (dł. x szer. x wys.) ComfoAir XL 4400 BKVR CAXL4400-CFE-R-3150-O-PF 78 040 WC ComfoAir XL 4400 BKVL CAXL4400-CFE-L-3150-O-PF 78 040 WC Przepustnica powietrza - wyrzutnia, DMP-EHA-CAXL4400 4 012 WC wielopłaszczyznowa, do ComfoAir XL 4400 Przepustnica powietrza - czerpnia, DMP-ODA-CAXL4400 3 242 WC wielopłaszczyznowa, do ComfoAir XL 4400 Nagrzewnica wstępna do ComfoAir XL 4400 PRH-CAXL4400 4 084 WC Nagrzewnica wtórna do ComfoAir XL 4400 POH-CAXL4400 3 822 WC Chłodnica do ComfoAir XL 4400 do ComfoAir XL 4400 R CL-R-CAXL4400 9 800 WC do ComfoAir XL 4400 L CL-L-CAXL4400 9 800 WC Pozostałe akcesoria na str. 21. Centrale wentylacyjne ComfoAir XL 19

Centrale wentylacyjne Zehnder ComfoAir XL 800-6000 m 3 /h Produkt Opis produktu Nr artykułu Akcesoria - ComfoAir XL Cena PLN netto Grupa towar. NOWOŚĆ Panel ComfoTouch XL 655 010 265 2 730 WC Panel dotykowy do jednostek ComfoAir XL, montaż naścienny. Możliwość programowania st. wentylacji (dzień, weekend, tydzień). Odczyt temperatur, statusu filtrów, st. wentylacji, funkcji systemu. Pełna kontrola oraz możliwość uruchomienia oraz regulacji systemu. Możliwość równoczesnego sterowania kilkoma jedn. wentylacyjnymi. Wymiary: 130 x 188 x 27,5mm (wys. x szer. x gł.) Przełącznik SAG 0-3 659 000 150 132 WC Przełącznik 3-stopniowy do jednostek ComfoAir XL Obudowa do przełącznika (opcja) 659 000 200 42 WI Czujnik CO 2 (opcja) 659 000 340 1 639 WI 0-10V, do pomiaru stężenia CO 2 i automatyczna regulacja wydajnością jednostki ComfoAir XL Syfon do ComfoAir XL (do wersji wewnętrznej) 736 003 600 238 WC Syfon podgrzewany do ComfoAir XL (do wersji zewnętrznej) 736 003 650 779 WC Zestaw filtrów kasetowych PF ComfoAir XL 800 (G4 i F7) 400 100 070 444 WC ComfoAir XL 1500 (G4 i F7) 400 100 071 753 WC ComfoAir XL 2200 (G4 i F7) 400 100 072 778 WC ComfoAir XL 3300 (G4 i F7) 400 100 073 1 324 WC ComfoAir XL 4400 (G4 i F7) 400 100 074 1 498 WC ComfoAir XL 6000 (G4 i F7) 400 100 075 2 024 WC Króciec przyłączeniowy - ComfoAir XL 800 723 400 100 387 WC 570 x 440mm, DN 250. Wymagane: - do wersji wewnętrznej - 4 szt. - do wersji zewnętrznej - 2 szt. Króciec przyłączeniowy - ComfoAir XL 1500 723 400 101 483 WC 920 x 440mm, DN 350. Wymagane: - do wersji wewnętrznej - 4 szt. - do wersji zewnętrznej - 2 szt. Króciec przyłączeniowy - ComfoAir XL 2200 723 400 102 530 WC 700 x 700mm, DN 400. Wymagane: - do wersji wewnętrznej - 4 szt. - do wersji zewnętrznej - 2 szt. Centrale wentylacyjne ComfoAir XL Króciec przyłączeniowy - ComfoAir XL 3300 723 400 103 802 WC 1050 x 700mm, DN 450. Wymagane: - do wersji wewnętrznej - 4 szt. - do wersji zewnętrznej - 2 szt. Króciec przyłączeniowy - ComfoAir XL 4400 723 400 104 913 WC 1400 x 700mm, DN 560. Wymagane: - do wersji wewnętrznej - 4 szt. - do wersji zewnętrznej - 2 szt. Króciec przyłączeniowy - ComfoAir XL 6000 723 400 105 1 191 WC 1750 x 700mm, DN 630. Wymagane: - do wersji wewnętrznej - 4 szt. - do wersji zewnętrznej - 2 szt. 21

22 Akcesoria zamawiane oddzielnie = dodatkowa opłata logistyczna

Zehnder - wentylacja wywiewna Produkt Opis produktu Nr artykułu Cena PLN netto Grupa towar. Centrala wywiewna ComfoFan ComfoFan S - wydajność od 100 do 370m 3 /h - 4 króćce do podłączenia wywiewu (3x125mm, 1x160mm) - w komplecie redukcja 160/125mm - energooszczędny wentylator EC - zasilanie 230V, 50Hz - zakres temp.: -10 do 40C - głośność urządzenia 39-56 db(a) - obudowa z tworzywa sztucznego (PP), waga 4kg ComfoFan S 458 303 600 1 079 WB do sterowania 3-stopniowego wejście 0-10V, możliwość podłączenia czujnika CO 2 ComfoFan S R 458 304 600 1 309 WB do sterowania 3-stopniowego oraz radiowego wejście 0-10V, możliwość podłączenia czujnika CO 2 Przełącznik 659 000 120 166 WI do centrali wywiewnej 3-stopniowy 1-3V Wentylatory łazienkowe i kuchenne Sterowanie bezprzewodowe RFZ 655 000 755 306 WI do sterowania centralą wywiewną ComfoFan S R Wentylator ścienny Zehnder Silent średnica przyłącza - 100 mm maks. wydajność - 95 m 3 /h Zehnder Silent - opcja Basic, ZSR100B16 462 361 203 174 WAA Zehnder Silent - opcja Timer, ZSR100TR17 462 361 202 187 WAA Zehnder Silent - opcja z czujnikiem wilgoci, ZSR100HTR18 462 361 204 215 WAA W pakiecie nakładki dekoracyjne. Wentylator Unity ZCV2 462 361 211 415 WAA średnica przyłącza: 99 mm poziom hałasu: 10,1-23,5 db(a) wydajność: 10-76 m 3 /h czujnik wilgotności, wyłącznik czasowy nastawa parametrów wilgotności oraz wyboru pomieszczenia (łazienka, kuchnia) na sterowniku pod obudową Wentylacja wywiewna 23

Wymiary central wentylacyjnych ComfoAir 350/450/550 ComfoAir 350 702 354 348 845 ø160 ø151 264 PRZEWÓD ZASILAJĄCY ø180 761 851 801 35 572 214 161 ODPŁYW KONDENSATU WERSJA PRAWA 172 172 625 ODPŁYW KONDENSATU WERSJA LEWA 269 ODPŁYW KONDENSATU ø32 ((ZEWNĘTRZNY)) ComfoAir 450/550 724.5 490 800 280.5 124.5 569 208.5 208.5 Ø32 180 200 PRZEWÓD ZASILAJĄCY ODPŁYW KONDENSATU PRAWA ODPŁYW KONDENSATU LEWA 265 24

Wymiary central wentylacyjnych ComfoAir Q350/450/600 ComfoAir Q350 TR ComfoAir Q450/600 ST Zehnder ComfoAir Q Zehnder ComfoAir Q 25

Warunki przystąpienia do programu przedłużonej 5 letniej gwarancji na system wentylacji Zehnder 1. Zehnder Polska Sp. z o.o. - Gwarant - świadczy względem użytkownika systemu wentylacyjnego firmy Zehnder, przedłużoną gwarancję nienagannego funkcjonowania, polegającą na bezpłatnym usunięciu ujawnionych w czasie trwania gwarancji wad fabrycznych i materiałowych, a także na możliwości przystąpienia do programu obsługi systemu na preferencyjnych warunkach. Gwarancja dotyczy jedynie systemów wentylacyjnych zainstalowanych na terenie Polski i podlega wymienionym poniżej warunkom. 2. Okres gwarancyjny wynosi 60 miesięcy i rozpoczyna się w dniu uruchomienia systemu wentylacyjnego Zehnder - jednakże najpóźniej sześć miesięcy od momentu dostawy elementów systemu zrealizowanej przez Sieć Partnerską Gwaranta. 3. Warunki, jakie należy spełnić, aby przystąpić do programu przedłużonej 5-letniej gwarancji na systemy wentylacyjne marki Zehnder: - system został fachowo zaprojektowany i wykonany zgodnie z zasadami poprawnego montażu i regulacji przedkładanymi w czasie szkoleń producenta, według wytycznych producenta oraz ogólnie przyjętych przepisów i norm dotyczących wentylacji - system zbudowany jest wyłącznie z komponentów firmy Zehnder (Centrale wentylacyjne o wydajności mniejszej niż 800 m 3 /h, systemy dystrybucji powietrza oraz glikolowe gruntowe wymienniki ciepła z Cennika Generalnego Comfosystems firmy Zehnder począwszy od roku 2015; wyjątek stanowią kompaktowe centrale energetyczne) - system został zamontowany zgodnie z wytycznymi producenta oraz z informacjami zawartymi w instrukcji montażu i obsługi wydanymi przez firmę Zehnder - system wraz z jednostką wentylacyjna oraz elementami sterującymi został prawidłowo podłączony do przygotowanej wcześniej instalacji elektrycznej z zabezpieczeniem dodatkowym klasy D - system został uruchomiony zgodnie z wytycznymi producenta oraz zawartymi w instrukcji montażu i obsługi firmy Zehnder informacjami przez specjalistę-instalatora lub przez serwisantów firmy Zehnder i zaprotokołowany w sposób możliwy do udokumentowania, z użyciem przedłożonych przez Gwaranta protokołów pierwszego uruchomienia i regulacji - system jest poddawany regularnym wymianom filtrów i konserwacjom zgodnie z planem serwisowym dla systemów wentylacyjnych Zehnder i zostało to odnotowane w karcie serwisowej 4. W celu uzyskania przedłużonej 5-letniej gwarancji należy przedłożyć następujące dokumenty i poświadczenia: - faktura dokumentująca montaż dokonany przez specjalistę - instalatora wystawiona korzystającemu z gwarancji lub potwierdzenie ze strony specjalisty-instalatora, że do montażu wykorzystano wyłącznie komponenty firmy Zehnder, zgodnie z warunkami gwarancyjnymi w punkcie 3 - wypełniony kompletnie formularz rejestracyjny (wniosek) - wypełniony kompletnie formularz karty gwarancyjnej jednostki wentylacyjnej, - protokół uruchomienia przez specjalistę - instalatora lub serwisantów firmy Zehnder włącznie z protokołem pomiarów ilości powietrza w pomieszczeniach, potwierdzającym poprawnie wykonaną regulację systemu, zgodną z wyliczonym wcześniej zapotrzebowaniem powietrza 5. Z gwarancji wyłączone są: - elementy podlegające naturalnemu zużyciu (np. filtry) oraz elementy, które muszą być wymieniane w trakcie prac konserwacyjnych - szkody powstałe na skutek nieprawidłowego montażu, zastosowania lub czynników zewnętrznych (np. mrozu lub wyładowań atmosferycznych, nieprawidłowego składowania, użycia siły zewnętrznej, braku czyszczenia i konserwacji, siły wyższej) 6. Usunięcie wad/braków uznanych przez Gwaranta za podlegające świadczeniom gwarancyjnym następuje w ten sposób, że Gwarant według własnego uznania albo naprawia bezpłatnie wadliwe elementy albo wymienia je na wolne od wad. 7. Wymienione części przechodzą na własność Gwaranta. Świadczenie gwarancyjne następuje z zastrzeżeniem sprawdzenia stanu rzeczy na miejscu zamontowania danego systemu. Na skutek skorzystania ze świadczeń gwarancyjnych okres gwarancji na wymienione części nie jest ani przedłużany ani liczony od nowa. 8. Gwarancja nie obejmuje roszczeń, które wykraczają poza bezpłatne usunięcie wad/braków (np. roszczenia odszkodowawcze). 9. Roszczenie gwarancyjne musi zostać zgłoszone w formie pisemnej Gwarantowi w okresie gwarancyjnym w ciągu trzech miesięcy od powzięcia informacji o wystąpieniu wady/braku. 10. Gwarancja istnieje niezależnie od ustawowych praw gwarancyjnych względem sprzedawcy systemów wentylacji pomieszczeń firmy Zehnder oraz niezależnie od roszczeń pozaumownych. 12. Gwarancja jest samodzielnym, dobrowolnym i bezpłatnym świadczeniem Gwaranta nie mającym wpływu na uzgodnienia dotyczące jakości między sprzedającym a kupującym. Poza tym obowiązują Ogólne Warunki Sprzedaży i Dostaw spółki Zehnder Polska dostępne na stronie www.zehnder.pl 5 lat 11. Decyzję co do sposobu usunięcia zgłoszonej formalnie wady podejmuje Gwarant a użytkownik nie może przenosić obciążeń finansowych na Gwaranta o ile ten nie udzielił mu do tego pisemnego pełnomocnictwa. Plus- Gwarancja 26

Warunki gwarancji na wyroby marki ZEHNDER dystrybuowane przez firmę Zehnder Polska Sp. z o.o. 1 Zehnder Polska Sp.z o.o., zwana w dalszej części Gwarantem udziela następujących okresów gwarancji na n/w wyroby, znajdujące się w obrocie handlowym oraz zamontowane na terenie Reczypospolitej Polskiej: - 60 miesięcy na grzejniki stalowe oraz stalowe sufitowe promienniki ciepła, - 60 miesięcy na zestawy montażowe do grzejników oraz promienników, - 60 miesięcy na komponenty systemu dystrybucji powietrza, - 24 miesiące na grzałki elektryczne, regulatory oraz inne komponenty elektryczne, - 24 miesiące na wentylatory do grzejników kanałowych oraz konwektorowych, - 24 miesiące na elementy termostatyki ciepłowniczej i zawory, - 24 miesiące na pompy ciepła oraz komponenty i elementy dodatkowe do tych urządzeń, - 24 miesiące na komponenty systemu Zehnder Nest oraz elementy dodatkowe, - 24 miesiące na klimakonwektory oraz ich elementy dodatkowe, - 24 miesiące na nagrzewnice, aparaty grzewczo-wentylacyjne z odzyskiem ciepła oraz ich elementy dodatkowe, - 24 miesiące na systemy filtracji przemysłowej Zehnder Clean Air Solutions oraz ich elementy dodatkowe, - 24 miesiące na wentylatory dachowe oraz ich elementy dodatkowe, - 24 miesiące na wentylatory łazienkowe oraz jednostki wywiewne, - 24 miesiące na elektryczne komponenty wentylacji komfortowej, Okres gwarancji na Centrale wentylacyjne oraz pompy ciepła wynosi 24 miesiące od daty pierwszego uruchomienia, lecz nie więcej niż 30 miesięcy od daty produkcji przez Producenta. 2 1. Bieg gwarancji liczony jest od momentu sprzedania wyrobu klientowi ostatecznemu, chyba że czas składowania u Partnera Handlowego przekracza 6 miesięcy, wówczas od daty dostarczenia do magazynu Partnera. 2. Niniejsza gwarancja udzielana jest przy zachowaniu norm i tolerancji właściwych dla produktu oraz wymiarów i wyposażenia zgodnego z zamówieniem. 3. W przypadku ujawnienia w okresie gwarancji wady użytkownik zobowiązany jest niezwłocznie zgłosić ten fakt w miejscu zakupu lub, jeśli to niemożliwe, bezpośrednio w firmie Zehnder Polska Sp. z o.o. przez dostarczenie wyrobu lub dokumentacji zdjęciowej (jeśli demontaż jest niemożliwy) oraz dowodu zakupu poozwalającego na jednoznaczną identyfikację produktu. 4. Gwarant zobowiązany jest w ciągu 30 dni od zgłoszenia reklamacyjnego dokonać czynności niezbędnych celem weryfikacji okoliczności reklamacyjnych. 5. W razie potwierdzenia okoliczności reklamacyjnych Gwarant zobowiązuje się do niezwłocznego usunięcia wad ujawnionych w okresie gwarancji. 6. Gwarancja obejmuje wady produktu, które ujawnione zostaną w ciągu okresu gwarancyjnego. 3 Gwarancja obejmuje wszelkie wady wyrobu wykazane po jego dostarczeniu do klienta docelowego oraz zaistniałe w czasie jego użytkowania, za wyjątkiem: - uszkodzeń transportowych, zawinionych przez przewoźnika lub zaistniałych w czasie wyładunku wyrobów, za wyjątkiem uszkodzeń ukrytych, stwierdzonych po rozpieczętowaniu nieuszkodzonego opakowania, - uszkodzeń magazynowych (grzejnik przyjęty do składowania uważa się za zatwierdzony jako wolny od wad, za wyjątkiem wad ukrytych, stwierdzonych po rozpieczętowaniu nieuszkodzonego opakowania), - zasilania grzejników medium grzewczym odbiegającym od standardowo przyjętego dla danego typu wyrobu (np. parą wodną), stosowaniu jako czynnika grzewczego medium zawierającego związki agresywne dla stali, - zasilania grzejników medium grzewczym o ciśnieniu roboczym przekraczającym normatywne wartości, określone w instrukcji użytkowania lub dokumentacji technicznej Zehnder, - stosowania wyrobów w pomieszczeniach z obecnością środków agresywnych, jak np. związki siarki i chloru itp. o stężeniach przekraczających warunki normalne (właściwości powłok specjalnych uzgodnić dla danych warunków pracy) - instalowania grzejników stalowych w instalacjach grzewczych otwartych, ze stałym podłączeniem do wody wodociągowej i instalacjach opróżnianych z czynnika grzewczego częściej niż wynika to z niezbędnych wymogów eksploatacyjnych, - instalowania grzejników bez uzgodnienia z producentem parametrów pracy i mediów zasilających w obiektach przemysłowych, - stosowania jako czynnika grzewczego medium zawierającego związki agresywne dla stali, - składowania grzejników na wolnym powietrzu lub w pomieszczeniu o podwyższonej wilgotności powietrza, - stosowania grzejników elektrycznych z narażeniem elementu grzewczego na strumienie wody (bez uwzględnienia stopnia zabezpieczenia wyrobu), - montaż urządzeń w sposób odbiegający od wytycznych producenta, zawartych m. in. w instrukcji montażu. 4 Gwarancja obejmuje urządzenia - wentylacyjne, pompy ciepła, klimakonwektory, nagrzewnice, aparaty grzewczo-wentylacyjny z odzyskiem ciepła, wentylatory dachowe, wentylatory łazienkowe, jednostki wywiewne, systemu Nest i Clean Air Solutions oraz elektryczne komponenty systemu wentylacji użytkowane w miejscu, gdzie dokonano jego montażu i uruchomienia, za wyjątkiem: - montażu urządzeń w sposób odbiegający od wytycznych producenta, zawartych m. in. w instrukcji montażu oraz obsługi, - montażu przeprowadzonego przez niewykwalifikowaną osobę, - użytkowania urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem, instrukcją obsługi oraz wytycznymi producenta, - niewłaściwego transportu lub przechowywania, - wykonywania napraw, przeróbek i ingerencji przez osoby nieupoważnione, - stosowania nieoryginalnych części zamiennych, - modyfikowania urządzenia, bez pisemnej zgody producenta, - niewłaściwego zasilania napięciem elektrycznym, - niewłaściwego zabezpieczenia antyprzepięciowego, - działania czynników atmosferycznych lub zdarzeń losowych, - niewłaściwego zabezpieczenia urządzenia podczas prowadzenia prac budowlano-remontowych, - podłączenia urządzenia do wadliwie wykonanej instalacji wentylacyjnej lub instalacji CO/CWU/dolnego źródła. - zanieczyszczenia urządzenia, uszkodzeń powstałych w wyniku jego pracy z silnie zanieczyszczonymi filtrami lub w wyniku pracy bez filtrów lub silnego zanieczyszczenia instalacji wentylacyjnej. 5 Wszelkie konflikty wynikłe na tle gwarancji powinny być rozstrzygane w sposób polubowny, a dopiero po wykorzystaniu tej drogi poprzez sąd właściwy dla siedziby Gwaranta. Gwarant zastrzega sobie prawo do oględzin towaru reklamowanego i na tej podstawie dokona wyboru sposobu usunięcia usterki lub wady poprzez naprawę lub wymianę. Niezwłoczny czas naprawy lub wymiany definiowany jest po rozpatrzeniu reklamacji z uwzględnieniem procesu technologicznego, jakiemu należy wyrób poddać oraz czasu dostawy. 28

Ogólne zasady realizacji, zamówień, dostaw oraz zwrotów Produkty z palety Zehnder Polska Sp. z o.o. zamawiane są faxem, pocztą elektroniczną lub za pomocą listu poleconego. Każde zamówienie jest rejestrowane i po upływie 24 godzin nie podlega zmianie bez skutku finansowego. Zamówienie powinno w sposób przejrzysty określać nr artykułu, nazwę oraz w przypadku grzejników również typ, rozmiar, sposób podłączenia, kolor i ilość zamówionych sztuk produktu, a także adres dostawy, jeśli jest on inny niż siedziba zamawiającego. Grzejniki w wykonaniu niestandardowym winny być opatrzone rysunkiem, szkicem lub opisem słownym. W razie wątpliwości dział zamówień podejmie kontakt w celu uszczegółowienia cech produktu, z tego powodu konieczne jest podanie na zamówieniu czytelnego podpisu i numeru telefonu osoby zamawiającej. System rejestracji zamówień generuje potwierdzenie zlecenia produkcyjnego. Może być ono przesłane w ciągu 48 godzin od złożenia zamówienia na wskazany nr faxu lub adres poczty elektronicznej. Dokument ten określa w definitywny sposób termin realizacji dostawy. Zastrzega się prawo do zmiany tego terminu z przyczyn niezawinionych, o czym zamawiający będzie niezwłocznie powiadomiony. Ze względu na złożoność procesu produkcyjnego, informacje ustne na temat czasu realizacji zamówień, udzielane przez pracowników Zehnder Polska mogą być traktowane jedynie jako przybliżone. Standardowe czasy realizacji dostaw poszczególnych typów produktów określone są w umowie Handlowej zawartej między Partnerem Handlowym a Zehnder Polska Sp. z o.o. Klient jest zobowiązany poinformować firmę Zehnder Polska pisemnie, najpóźniej w momencie składania zamówienia, podając jego numer, o wszelkich warunkach szczególnych i możliwych karach umownych wynikających z niedotrzymania terminu. Na wniosek zamawiającego etykieta produktu może zawierać dowolny, 35-znakowy opis dodatkowy, pomocny przy identyfikacji wyrobu w trakcie przyjmowania dostawy. Dostarczone produkty podlegają obowiązkowym oględzinom w dniu dostawy, mającym na celu stwierdzenie ewentualnych uszkodzeń opakowania. Wszelkie uszkodzenia transportowe winny być naniesione w formie opisu w dokumentach logistycznych przewoźnika i potwierdzone imiennie przez kierowcę. Dla uznania roszczenia konieczne jest sporządzenie protokołu uszkodzeń i przesłanie go do Zehnder Polska Sp. z o.o. nie później niż następnego dnia roboczego od dnia dostawy. Zehnder Polska Sp. z o.o. dopuszcza warunkowo możliwość zwrotu podstawowych elementów systemu dystrybucji powietrza Comfosystems (cennik cz. II, strony 8-32) z zachowaniem poniższych warunków: - zwrot towaru jest każdorazowo akceptowany przez producenta i dotyczy jedynie towarów, których zakup nastąpił nie później niż 6 m-cy przed datą dokonania zwrotu i pod warunkiem, że towar nie został wycofany z asortymentu producenta; - przed dokonaniem zwrotu kupujący jest zobowiązany podjąć działania mające na celu zbycie towaru, włączając informację o zaleganiu towaru do terenowego przedstawiciela producenta; - producent dopuszcza możliwość zwrotu jedynie towaru nieuszkodzonego, kompletnego, oryginalnie zapakowanego, bez śladów użytkowania; - zwrot elementów z pakietów Zehnder rozliczany jest wg cen pojedynczych elementów - producent zastrzega sobie prawo do weryfikacji stanu towaru przeznaczonego do zwrotu w formie oględzin dokonywanych przez terenowego przedstawiciela handlowego producenta; - organizacja zwrotu towarów leży całkowicie po stronie kupującego; - koszty logistyczne związane ze zwrotem towaru ponosi kupujący, wysyłka towaru bez uzgodnienia z producentem nie będzie przyjmowana, a koszt odesłania nieuzgodnionego zwrotu pokrywa wysyłający; - w przypadku użycia spedycji wytypowanej przez wysyłającego, za szkody transportowe i rozpatrzenie reklamacji tych szkód odpowiada wysyłający; - każdorazowo producent naliczy opłatę manipulacyjną w wysokości 25% wartości netto według cen katalogowych zawartych w obowiązującym cenniku generalnym Comfosystems na dany rok, w przypadku zmian cen obowiązuje cennik zgodny z datą fakturowania towaru. Serwis Zehnder Produkt Opis Cena PLN netto Serwis Zehnder Produkty Serwis Uruchomienie systemu wentylacji Zehnder 1 + materiały eksploatacyjne nie mniej niż 850 Roczny przegląd gwarancyjny jednostki wentylacyjnej oraz kontrola systemu nie mniej niż 500 Usługa serwisowa (stawka roboczogodzina) 2 180 Koszt dojazdu serwisanta (za km) 3 1,6 Wizyta serwisowa - oględziny / kontrola / doradztwo 4 nie mniej niż 120 1 podłączenie elektryczne zasilania, sterowania, bez montażu podzespołów, z wykonaniem regulacji uprzednio zabudowanej i podłączonej instalacji wykonanej zgodnie z projektem i protokołem regulacji; w przypadku braku projektu oraz protokołu regulacji usługa płatna zgodnie z cennikiem za 1 roboczogodzinę 2 bez materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych w przypadku usługi niegwarancyjnej, płatna każda rozpoczęta godzina pracy 3 opłata naliczana osobno po uprzednim zaakceptowaniu kosztu przez klienta 4 wizyta na zlecenie klienta w celu oględzin, kontroli lub doradztwa 29

Notatki Akcesoria zamawiane oddzielnie = dodatkowa opłata logistyczna 30

Zehnder jest także producentem najwyższej jakości grzejników dekoracyjnych łazienkowych i pokojowych. Zapraszamy do kontaktu: technika@zehnder.pl www.zehnder.pl