UCHWAŁA NR XXIII/171/12 RADY GMINY ŻAGAŃ z dnia 14 grudnia 2012 r. w sprawie wniesienia aportem do spółki Żagańskie Wodociągi i Kanalizacje sp. z o. o w Żaganiu ul. Bolesława Chrobrego 44 istniejącego mienia Gminy Żagań i objęcia udziałów Na podstawie art. 18 ust.2 pkt.9 lit.a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( tekst jednolity Dz.U z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.), art. 13 ust. 1 i art.37 ust.2 pkt.7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. (tekst jednolity z 2010 r. Dz.U. Nr 102 poz. 651 ze zm.), uchwala się co następuje: 1. Wyraża się zgodę na przekazanie aportem na rzecz spółki Żagańskie Wodociągi i Kanalizacje sp. z o. o w Żaganiu ul. Bolesława Chrobrego 44 istniejącego mienia gminy /bez gruntów/ w zakresie: 1. Infrastruktury wodociągowej; a) stacje uzdatniania wody SUW oraz urządzeń wodociągowych, b) ujęcia wody z wyszczególnieniem studni głębinowych, c) sieci wodociągowej rozdzielczej. 2. Infrastruktury kanalizacyjnej; a) oczyszczalnia ścieków w Tomaszowie i urządzenia zewnętrzne, b) sterownia oczyszczalni ścieków, c) sieć kanalizacji sanitarnej, d) sieć kanalizacji deszczowej. 2. W zamian za przekazanie aportem istniejącego mienia Gmina Żagań obejmie 36 987 (słownie trzydzieści sześć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt siedem ) udziałów o wartości nominalnej 1 000 zł ( słownie: jeden tysiąc złotych ) każdy. 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Żagań 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty.
Przewodniczący Rady Gminy Żagań Bolesław Galent
Załącznik do Uchwały Nr XXIII/171/12 Rady Gminy Żagań z dnia 14 grudnia 2012 r. Mienie Gminy Żagań do wniesienia aportem do spółki Żagańskie Wodociągi i Kanalizacje sp. z o.o Obręb Tomaszowo infrastruktura ujęcie wody oraz sieć hydrofornia (bunkier podziemny) szt. 1 2 zbiorniki retencyjne o pojemności 399m 3 m 3 798 odstojniki popłuczyn o pojemności 14,4m 3 m 3 14,4 studnia głębinowa R-1a szt. 1 studnia głębinowa R-7 szt. 1 studnia głębinowa S-3 szt. 1,00 sieć Ø90 stalowa mb 650 sieć Ø100 stalowa mb 1000 sieć Ø110 PCV mb 150 sieć Ø200 stalowa mb 3500 688 259,00zł Obręb Chrobrów Infrastruktura ujęcie wody oraz sieć hydrofornia (bunkier podziemny) szt. 1 hydrostat stalowy wieża ciśnień m 3 150 studnia głębinowa SW-2 szt. 1 studnia głębinowasw-3 szt. 1 sieć Ø90 PCV mb 600 sieć Ø110 PCV mb 600 sieć Ø160 PCV mb 3000 1 465 527,00zł Obręb Bożnów Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 143,80 sieć Ø110 PCV mb 5907,10 sieć Ø160 PCV mb 3822 sieć Ø11 PE mb 1913 sieć Ø50 PE mb 140 sieć Ø63 PE mb 195
3 341 508,00zł Obręb Bukowina Bobrzańska Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 1300 sieć Ø110 PCV mb 1000 sieć Ø160 PCV mb 8000 sieć Ø225 PCV mb 800 2 807 757,00zł Obręb Stara Kopernia Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 1556 sieć Ø110 PCV mb 3180 sieć Ø160 PCV mb 6205 Wartość obiektu 3 394 310,00zł Obręb Nieradza Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 14 sieć Ø110 PCV mb 348 sieć Ø160 PCV mb 1529 603 568,00 zł Obręb Kocin Infrastruktura sieć sieć Ø110 PCV mb 2130 sieć Ø110PE mb 471 797 518,00 zł Obręb Jelenin Infrastruktura ujęcie wody oraz sieć hydrofornia szt. 1 2 zbiorniki retencyjne o pojemności 100m 3 m 3 200 odstojniki popłuczyn o pojemności 9,55m 3 m 3 9,55 studnia głębinowa SW-2 szt. 1,00 studnia głębinowa SW-3 szt. 1,00 sieć Ø90 PCV mb 3771 sieć Ø110 PCV mb 3479 sieć Ø160 PCV mb 1676
3 196 911,00 zł Obręb Miodnica Infrastruktura ujęcie wody oraz sieć hydrofornia szt. 1 zbiornik retencyjny o pojemności 100m 3 m 3 100 odstojniki popłuczyn o pojemności 7,24m 3 m 3 7,24 studnia głębinowa SW-1 szt. 1,00 studnia głębinowa SW-2 szt. 1,00 studnia głębinowa SW-3 szt. 1,00 sieć Ø90 PCV mb 3000 sieć Ø110 PCV mb 800 sieć Ø160 PCV mb 2400 1 961 518,00 zł Obręb Marysin Infrastruktura ujęcie wody oraz sieć hydrofornia szt. 1 odstojniki popłuczyn o pojemności 3,88m 3 m 3 3,88 studnia głębinowa SW-1 szt. 1,00 sieć Ø50 stal mb 500 276 817,00zł Obręb Rudawica Infrastruktura ujęcie wody oraz sieć hydrofornia szt. 1 odstojniki popłuczyn o pojemności 14,84m 3 m 3 14,84 studnia głębinowa S1/75 szt. 1,00 studnia głębinowa S1a szt. 1,00 sieć Ø90 PCV mb 1775 sieć Ø110 PCV mb 461 sieć Ø160 PCV mb 2600 sieć Ø200 PCV mb 2000 1 688 654,00zł Obręb Gorzupia Dolna Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 3060 sieć Ø110 PCV mb 821 sieć Ø160 PCV mb 1970 1 457 702,00zł Obręb Gorzupia Infrastruktura sieć
sieć Ø90 PCV mb 1565 sieć Ø110 PCV mb 1835 819 454,00zł Obręb Pożarów Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 1355 sieć Ø110 PCV mb 750 sieć Ø160 PCV mb 2222 1 105 982,00zł Obręb Stary Żagań Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 592 sieć Ø110 PCV mb 3158 914 075,00zł Obręb Dybów Infrastruktura sieć sieć Ø90 PE mb 2200 627 578,00zł Obręb Trzebów Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 2460 sieć Ø110 PCV mb 200 sieć Ø160 PCV mb 1000 840 846,00 zł Obręb Łozy Infrastruktura sieć sieć Ø90 PCV mb 2764 sieć Ø110 PCV mb 788 sieć Ø160 PCV mb 2560 sieć Ø160 PE mb 2093 2 701 305,00 zł Obręb Pruszków Infrastruktura sieć
sieć Ø90 PE mb 1084 sieć Ø110 PE mb 1254 825 850,00zł WARTOŚĆ ŁĄCZNA INFRASTRUKTURY WODOCIĄGOWEJ 32 204 122,00 zł Obręb Tomaszowo Infrastruktura kanalizacyjna Rurociąg tłoczny wraz z przepompownią sieciową sieć kanalizacyjna sanitarna Ø110 PCV mb 59 sieć kanalizacyjna sanitarna Ø160 PCV mb 233 Rurociąg grawitacyjny sieć kanalizacyjna sanitarna Ø160 PCV mb 173,40 sieć kanalizacyjna sanitarna Ø200 PCV mb 1275,60 sieć kanalizacyjna sanitarna Ø250 PCV mb 81,60 sieć kanalizacyjna sanitarna Ø315 PCV mb 1792,95 sieć kanalizacyjna deszczowa Ø315 PCV mb 172 sieć kanalizacyjna deszczowa Ø250 PCV mb 150 sieć kanalizacyjna deszczowa Ø200 PCV mb 496,50 sieć kanalizacyjna deszczowa Ø160 PCV mb 129,50 sieć kanalizacyjna deszczowa Ø500 beton mb 570 sieć kanalizacyjna deszczowa Ø600 beton mb 210 sieć kanalizacyjna deszczowa Ø700 beton mb 100 2 731 577,00zł Obręb Tomaszowo Oczyszczalnia ścieków: 3 poletka osadowe, każde o pow. 6,3m x 33,6m Przepompownia główna: studnia o średnicy 5m głębokość 4,9m z trzema pompami przetłączającymi Metalchem o mocy 2,3 kw każda Główny blok technologiczny: Piaskownik o wymiarach: 1m x 1,35m x 4,4m głęb. Komora defosfatacji o wymiarach: 3,5m x 6 m x 4,4m głęb. w komorze wirownica 2 komory denitryfikacji, każda o wymiarach: 3m x 6m x 4,4m głęb. w każdej komorze wirownica 2 komory nitryfikacji, każda o wymiarach: 6m x 7m x 4,4m głęb., w każdej komorze pompa Metalchem o mocy ok. 2,2 kw 2 osadniki wtórne, każdy o wymiarach: 6m x 6m x 6m głęb. Komora stabilizacji osadu o wymiarach: 6m x 6m x 4,4m głęb. Stacja dmuchaw: budynek 13,2m x 4,25m x 3m wysokość, w budynku 2 dmuchawy ROTS 30/W oraz 2 pompy przetłaczające Białogon Agregatorownia pow. 8,63 m 2 z agregatem prądotwórczym o mocy 44 kw Pomieszczenia obsługi technicznej pow. 46,51m 2 Rurociąg tłoczny wraz z przepompownią sieciową oczyszczalnia maksymalna wydajność 480m 3 na dobę m 3 /dobę 480 2 051 759,00zł
WARTOŚĆ ŁĄCZNA INFRASTRUKTURY KANALIZACYJNEJ 4 783 336,00 zł