Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla CREATIVE ZEN VISION:M. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji:. 11 Moliwoci odtwarzacza..... 13 Zarzdzanie odtwarzaczem..... 14 Personalizacja odtwarzacza.... 24 Podlczanie odtwarzacza do odbiornika TV.... 28 Najczciej zadawane pytania..... 30 Diagramy informacyjne...
... 31 Ogólne parametry techniczne.. 34 Licencja i prawa autorskie...... 36 ZenVM_Costdown_Multi.book Page 2 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 2 Informacje o odtwarzaczu Informacje o odtwarzaczu Rozló ostatni stron niniejszego dokumentu. Znajduje si na niej schemat produktu, z którego naley skorzysta, aby odszuka podane niej elementy i ich opisy. 10 Zlcze stacji dokujcej 1 Przycisk zasilania 2 Dioda zasilania 3 Blokada Nacinij przelcznik i popchnij go w stron ikony blokady, aby zablokowa odtwarzacz oraz uniemoliwi przypadkowe uaktywnienie funkcji. Podlcz adapter synchronizacji USB do tego zlcza. 11 Otwór zerowania Patrz punkt "Jak mog wyzerowa odtwarzacz ZEN Vision:M?" na stronie 30. 12 Przycisk Menu/Powrót Nacinij, aby powróci do poprzedniego ekranu lub menu. @@@@@@Nacinij i przytrzymaj górn lub doln krawd pionowego panelu dotykowego, aby szybko przewin opcje menu. 2 Zdecydowanie stuknij pionowy panel dotykowy, aby wybra podwietlon opcj. 1 2 OR Regulacja glonoci za pomoc pionowego panelu dotykowego W zalenoci od aktualnie wywietlanego menu przesu kciuk w gór lub w dól po pionowym panelu dotykowym LUB nacinij przycisk Options (Opcje) i wybierz pozycj Volume (Glono). ZenVM_Costdown_Multi.book Page 4 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 4 Uruchamianie Uruchamianie Krok 1: Konfiguracja oprogramowania NIE wolno podlcza odtwarzacza do komputera przed skonfigurowaniem oprogramowania. 1 Wlcz komputer. Przed instalacj oprogramowania naley zalogowa si w systemie Windows, uywajc konta administratora. Wicej informacji mona znale w pomocy online systemu operacyjnego. 2 Wló instalacyjn plyt CD do napdu CD-ROM/DVD-ROM. Plyta CD powinna zosta automatycznie uruchomiona. W przeciwnym razie postpuj zgodnie z ponisz procedur: Kliknij dwukrotnie ikon Mój komputer lub kliknij Start Mój komputer. ii. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon napdu CD-ROM/DVD-ROM, a nastpnie wybierz opcj Autoodtwarzanie. i. 3 Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, a po wywietleniu odpowiedniego monitu uruchom ponownie komputer. 4 Po ponownym uruchomieniu komputera dokonaj rejestracji odtwarzacza, postpujc zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Do rejestracji produktu wymagane jest polczenie internetowe. ZenVM_Costdown_Multi.book Page 5 Friday, June 16, 2006 9:03 AM Uruchamianie 5 Krok 2: Ladowanie baterii 1 Jeli jeszcze nie naladowale baterii, podlcz odtwarzacz do zlcza USB komputera, uywajc dolczonego kabla USB. W trakcie ladowania baterii miga dioda zasilania lubikona ladowania baterii na wywietlaczu LCD odtwarzacza. Aby zapewni cigle ladowanie baterii przez zlcze USB, naley zminimalizowa uywanie komputera i upewni si, e nie dziala on w trybie oszczdzania energii. Wicej informacji na temat trybów oszczdzania energii znajduje si w pomocy do systemu operacyjnego. Podlcz odtwarzacz do zlcza USB w komputerze lub do koncentratora USB z oddzielnym zasilaczem; nie podlczaj go do koncentratora USB zasilanego z komputera. Aby móc ladowa bateri w trybie szybkim bez uycia komputera, naley zakupi zasilacz sieciowy ZEN Vision:M. Wicej informacji na temat zasilacza oraz innych akcesoriów ZEN Vision:M znajduje si na stronie www.creative.com. ZenVM_Costdown_Multi.book Page 6 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 6 Uruchamianie 2 Po zakoczeniu ladowania odlcz odtwarzacz od komputera. Na wywietlaczu LCD odtwarzacza wywietlona zostanie ikona. @@@@Aby zmieni jzyk: i. Nacinij i przytrzymaj przycisk Menu/Powrót. Wywietlone zostanie menu glówne. ii. @@@@@@@@@@2 Kliknij dwukrotnie ikon ZEN Vision:M Media Explorer na pulpicie. @@Usluga ta jest BEZPLATNA i automatyczna. Do skorzystania z uslugi wymagane jest polczenie z sieci Internet. @@2 Kliknij przycisk Browse Media (Przegldaj media). 3 Odszukaj pliki, a nastpnie skopiuj je do odtwarzacza metod,,przecignij i upu". Aby przenie pliki danych 1 Powtórz kroki 1 i 2 z rozdzialu "Aby przenie lub zgra muzyk z kolekcji plyt CD". 2 Kliknij przycisk Browse Documents (Przegldaj dokumenty). ZenVM_Costdown_Multi.book Page 8 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 8 Uruchamianie 3 Odszukaj pliki, a nastpnie skopiuj je do odtwarzacza metod,,przecignij i upu". Pliki dwikowe lub zdjcia mona równie przenosi, korzystajc z przycisku Browse Documents (Przegldaj dokumenty). Upewnij si, czy pliki s przenoszone do odpowiedniego katalogu - na przyklad, czy obrazy s przenoszone do katalogu Media Pictures (Media/Obrazy), a muzyka do Media Music (Media/Muzyka). Krok 5: Odlczanie odtwarzacza Po zakoczeniu przenoszenia utworów odlcz odtwarzacz ZEN Vision:M. NIE odlczaj odtwarzacza, jeli na wywietlaczu widoczny jest pierwszy z poniszych obrazków. Oznacza on, e trwa przenoszenie utworów lub plików z danymi. Odlczenie odtwarzacza moe uszkodzi zawarto przenoszonych plików. Przed odlczeniem odtwarzacza zaczekaj, a na wywietlaczu pojawi si drugi z poniszych obrazków. Docked Docked Krok 6: Odtwarzanie muzyki lub przegldanie plików Teraz moesz ju slucha zgranej muzyki i przeglda przeniesione pliki! W dowolnym
momencie nacinij przycisk Options (Opcje), aby wywietli wiksz liczb opcji. Pliki w odtwarzaczu s sortowane alfabetycznie, aby latwiej mona bylo je odszuka. ZenVM_Costdown_Multi.book Page 9 Friday, June 16, 2006 9:03 AM Uruchamianie 9 Aby slucha muzyki 1 Podlcz sluchawki do gniazda sluchawek. 2 W menu glównym wybierz kategori Music Library (Biblioteka muzyczna) dana kategoria. 3 Wybierz utwór i opcj Play (Odtwarzanie). 4 Aby zmieni glono podczas odtwarzania, przesu kciuk w gór lub w dól po pionowym panelu dotykowym. Aby odtwarza filmy W menu glównym wybierz pozycj Videos (Filmy) Video (Film) dany film. Aby przeglda obrazy 1 W menu glównym wybierz pozycj Photos (Zdjcia) Pictures (Obrazy) dany obraz., aby wybra opcje obrotu i 2 Nacinij przycisk Options (Opcje) powikszenia. @@@@@@@@@@@@Wicej informacji na temat korzystania z programu Creative Media Explorer zawiera jego pomoc online. Program Creative MediaSource Player/Organizer. Uyj Creative MediaSource, bogatego w funkcje programu do odtwarzania mediów i zarzdzania nimi, jeli: potrzebujesz dodatkowych funkcji, takich jak nagrywanie, tworzenie automatycznych list odtwarzania lub konwersji formatów plików audio chcesz zarzdza bibliotek muzyczn na swoim komputerze. ZenVM_Costdown_Multi.book Page 12 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 12 Zarzdzanie muzyk i danymi Aby uruchomi program Creative MediaSource Player/Organizer, kliknij Creative MediaSource Player/Organcute;w): podbicie basów odtwarzanych utworów muzycznych Smart Volume (Inteligentny poziom glonoci): ustawia staly poziom glonoci odtwarzania; nie trzeba go regulowa przy odtwarzaniu rónych utworów.
EQ (Korektor): dostosowanie muzyki w oparciu o jej rodzaj lub styl. Mona równie ustawi wlasne ustawienia korektora. @@@@@@@@@@@@@@2 Nacinij przycisk Options (Opcje) film). @@2 Wcinij przycisk Options (Opcje) (Rozpocznij pokaz slajdów). @@@@@@2 Nacinij przycisk Options (Opcje) (Rozpocznij nagrywanie). @@i wybierz dan pojemno. @@4 Podlcz odtwarzacz ZEN Vision:M do komputera. @@5 Kopiowanie plików z i do odtwarzacza ZEN Vision:M wykonywane jest metod,,przecignij i upu". ZenVM_Costdown_Multi.book Page 21 Friday, June 16, 2006 9:03 AM Zarzdzanie odtwarzaczem 21 6 Po zakoczeniu kopiowania plików kliknij ikon Bezpieczne usuwanie sprztu na pasku zada, kliknij opcj Bezpiecznie usu masowe urzdzenie magazynujce USB, a nastpnie odlcz odtwarzacz po wywietleniu odpowiedniego monitu. Aby usun wszystkie pliki w przestrzeni dysku wymiennego, nacinij przycisk Options (Opcje) i wybierz opcj Format (Formatuj). Jeli chcesz usun pojedyncze pliki z danymi przechowywane na dysku wymiennym, przejd do okna Mój komputer. Zarzdzanie funkcjami organizatora Odtwarzacza ZEN Vision:M mona uywa do przechowywania i wywietlania informacji kontaktowych, zdarze oraz zada przyporzdkowanych do rónych dni, pochodzcych z programu Microsoft Outlook. Jeeli nie posiadasz zainstalowanego programu Microsoft Outlook, moesz uy programu Creative Media Explorer do edycji kalendarza, zada do wykonania oraz informacji kontaktowych przy pomocy edytora Personal Information Manager (Meneder informacji osobistych). W programie Creative Media Explorer kliknij polecenie Manage Organizer Data (Zarzdzaj danymi organizatora). Synchronizacja z programem Microsoft Outlook 1 Upewnij si, czy Twój odtwarzacz jest podlczony do komp(film) Videos (Filmy) dany folder z filmami LUB wybierz pozycj Photos (Zdjcia) Pictures (Obrazy) dany folder z obrazami. 2 Nacinij przycisk Options (Opcje) i wybierz opcj Protect (Ochrona). Ochrania mona wylcznie foldery, a nie poszczególne pliki. 3 W menu glównym wybierz pozycj System Player Settings (Ustawienia odtwarzacza) i wybierz, czy foldery chronione maj by wywietlane, czy te ukrywane. ZenVM_Costdown_Multi.book Page 26 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 26 Personalizacja odtwarzacza Ustawianie hasla przy wywietlaniu lub ukrywaniu folderów z filmami lub obrazami 1 W menu glównym wybierz pozycj System Player Settings (Ustawienia odtwarzacza) i wybierz opcj hasla. 2 Uyj elementów nawigacyjnych do utworzenia hasla. 3 Zdecydowanie stuknij pionowy panel dotykowy i wybierz symbol zaznaczenia, aby potwierdzi haslo. @@@@@@@@@@@@2 Wybierz opcj Auto (NTSC) lub Auto (PAL). @@@@@@Czy mog przenosi do odtwarzacza pliki WMA zabezpieczone systemem DRM (Digital Rights Management)? Tak. @@Odtwarzacz ZEN Vision:M nie wlcza si lub przestaje reagowa. Co naley zrobi? @@@@Bateria moe wymaga ponownego naladowania. @@Jeeli odtwarzacz przestanie odpowiada, wystarczy go wyzerowa. Nie powinno to spowodowa utraty adnych danych ani utworów muzycznych, chyba e w momencie zerowania dokonywane bylo przenoszenie utworu muzycznego. Wsu do otworu zerowania cienki przedmiot (np. wyprostowany spinacz do papieru), a nastpnie wyjmij go. ZenVM_Costdown_Multi.book Page 31 Friday, June 16, 2006 9:03 AM Diagramy informacyjne 31 Diagramy informacyjne Odtwarzacz moe by uywany wylcznie po przebudowaniu biblioteki. Re-building Library Patrz "Krok 1: Czyszczenie oprogramowania wewntrznego odtwarzacza" na stronie 32. Hardware Problem Patrz "Krok 1: Czyszczenie oprogramowania wewntrznego odtwarzacza" na stronie 32. Harddisk Problem Please reset player Odtwarzacz zostanie automatycznie wyzerowany w celu zainicjalizowania oprogramowania wewntrznego. W malo prawdopodobnym wypadku niewyzerowania odtwarzacza zapoznaj si z pytaniem "Jak mog wyzerowa odtwarzacz ZEN Vision:M?" na stronie 30. ZenVM_Costdown_Multi.book Page 32 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 32 Diagramy informacyjne Przed skontaktowaniem si z dzialem obslugi klienta zapoznaj si z poniszymi informacjami. W celu uzyskania dalszych informacji o dziale obslugi klienta zapoznaj si z informatorem produktu. Firmware Problem Krok 1: Czyszczenie oprogramowania wewntrznego odtwarzacza 1. W celu przejcia do trybu Recovery (Przywracanie), naley wykona nastpujce czynnoci: i. Przesu przelcznik zasilania w kierunku ikony zasilania i przytrzymaj go w pozycji Power On (Zasilanie wl.). ii. Wsu do otworu zerowania cienki przedmiot (np. wyprostowany spinacz do papieru), a nastpnie wyjmij go. iii. Po wywietleniu logo firmy Creative zwolnij przelcznik zasilania. Zostanie wywietlony ekran Recovery Mode (Tryb przywracania). Wybierz opcje Clean Up (Czyszczenie) Reboot (Ponowne uruchomienie). 2. 3. Jeeli powysze nie rozwie problemu, przejd do "Krok 2: Aktualizacja oprogramowania wewntrznego odtwarzacza". Krok 2: Aktualizacja oprogramowania wewntrznego odtwarzacza 1. Z witryny internetowej firmy Creative pobierz dowoln aktualizacj oprogramowania wewntrznego udostpnion dla Twojego odtwarzacza. Przejd do trybu przywracania (patrz "Krok 1: Czyszczenie oprogramowania wewntrznego odtwarzacza"). @@@@@@Przejd do trybu przywracania (patrz "Krok 1: Czyszczenie oprogramowania wewntrznego odtwarzacza"). Firmware Problem 2. Wybierz polecenia Format All (Sformatuj wszystko) Reboot (Uruchom ponownie). ZenVM_Costdown_Multi.book Page 34 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 34 Ogólne parametry techniczne Ogólne parametry techniczne ródlo zasilania Bateria: 1 x Ladowalna bateria litowo--jonowa DC IN 5V przy podlczeniu do ródla zasilania (zasilacz ZEN Vision:M jest dostpny oddzielnie) Zasilanie z magistrali USB po podlczeniu do aktywnego zlcza USB komputera Formaty odtwarzania Formaty plików audio: MP3: Do 320 kbps, WMA: Do 320 kbps, WMA z PlaysForSure Digital Rights Management (DRM) wersja 10 lub póniejsza, WAV Formaty plików wideo: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4-SP, Windows MediaTM Video (WMV) 9, MJPEG Formaty obrazów: JPEG Baseline: Do 16 megapikseli, JPEG Progressive: Do 4 megapikseli Wydajno odtwarzania plików MP3 Stosunek sygnalu do szumu: Do 97 db Rozdzielenie kanalów: Do -70 db (Wyjcie liniowe) Pasmo przenoszenia: 20 Hz ~ 20 khz Znieksztalcenia harmoniczne na wyjciu: <0.1% Formaty nagrywania Zlcza Glos (przez wbudowany mikrofon): IMA ADPCM (16 khz, monofonicznie) Gniazdo sluchawek: 3,5 mm (1/8 cala) stereofoniczne gniazdo minijack, 25 mw na kanal Zlcze stacji dokujcej USB 2.0 USB 1.1 ZenVM_Costdown_Multi. book Page 35 Friday, June 16, 2006 9:03 AM Ogólne parametry techniczne 35 Obsluga oprogramowania wewntrznego Radio FM Obsluga regionalnego pasma FM Parametry techniczne sluchawek Aktualizacja przez USB Stereofoniczne i monofoniczne Do 32 zaprogramowanych stacji Midzynarodowe: 87.5 MHz ~ 108.0 MHz, odstpy co 100 khz Zakres czstotliwoci: 20 Hz ~ 20 KHz Czulo: 113 db ± 5 db (Poziom I/P:1 mw) Impedancja: 32 ± 15% Wtyczka: 3,5 mm (1/8 cala) stereofoniczna minijack Wywietlacz LCD Duy 63,50 mm (2,5 cala) podwietlany wywietlacz o rozdzielczoci 320 x 240 pikseli (262144 kolory) W procesie produkcyjnym wywietlaczy cieklokrystalicznych moe do do utworzenia jednego lub wikszej liczby pikseli o ciemnym lub stalym kolorze albo niezmiennym stanie.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) W zgodzie z normami branowymi oraz w oparciu o parametry techniczne producenta wywietlaczy firmy Creative wystpienia tych tzw.,,martwych pikseli" s dopuszczalne, jeeli nie zaburzaj one jakoci obrazu. W przypadku gdyby martwe piksele utrudnialy korzystanie z odtwarzacza prosimy o skontaktowanie si z dzialem obslugi klienta. ZenVM_Costdown_Multi.book Page 36 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 36 Licencja i prawa autorskie Licencja i prawa autorskie Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia i nie stanowi zobowizania ze strony firmy Creative Technology Ltd. Powielanie lub dystrybucja caloci lub czci niniejszego dokumentu, do jakichkolwiek celów, w dowolnej formie oraz dowoln metod, elektroniczn lub mechaniczn, w tym przez kserowanie lub nagrywanie, s zabronione bez pisemnej zgody firmy Creative Technology Ltd. Copyright 2006 Creative Technology Ltd. Wszelkie prawa zastrzeone. Logo Creative ZEN Vision:M i Creative MediaSource s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Creative Technology Ltd. na terenie Stanów Zjednoczonych i/lub innych krajów. Microsoft, Windows, Windows Media, Outlook i logowindows s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft. Intel i Pentium s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Intel. Umowa licencyjna oprogramowania znajduje si na instalacyjnej plycie CD. Wersja 1.1 Maj 2006.