Harmonogram zajęć w Instytucie Filologii Germańskiej UŚ w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016 dla studiów stacjonarnych I i II stopnia
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 1 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) 1-14.45 fonetyka dr M. Gładysz HV+ konwersacje A. Krawczyk Pedagogika dr I. Przybylska (co 2 tyg.) pierwsze zajęcia 20.10 Pedagogika dr I. Przybylska (co 2 tyg.) pierwsze zajęcia 20.10 Wiedza o Szwecji i krajach skandynawskich N dr M. Skop pierwsze zajęcia 14.10.15 leksyka + j. pisany E. Mirasiewicz dr M. Blidy 2.8 LV+ konwersacje dr R. Kozieł M. Greczichen Wiedza o Szwecji i krajach skandynawskich M. Greczichen psychologia dr M. Dąbrowska-Wnuk pierwsze zajęcia 02.10 psychologia dr M. Dąbrowska-Wnuk pierwsze zajęcia 02.10 16:40-18:10 A. Wojtczak 18:20-19:50 A. Wojtczak
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) lektorat j. czeski dr Izabela Mroczek 2.18 Teorie uczenia się i nauczania języków obcych prof. zw. J. Iluk Teorie uczenia się i nauczania języków obcych historia j.niemieckiego cały rok II T wymiennie z II dr I. Kromp lektorat j. rosyjski J. Puchała 1.45 lektorat j. angielski D. Lepiarczyk-Dąbrowska lektorat j. hiszpański dr K. Tilgner 2.1 M. Greczichen Kultura i historia krajów niemieckojęzycznych dr M. Skop dr K. Hnatik M. Greczichen LV+ konwersacje P. Buchta-Bartodziej Historia literatury dr N. Nowara-Matusik M. Greczichen 1-14.45 leksyka+j.pisany E. Mirasiewicz HV+konwersacje Jochimczyk +T dr I. Kromp Historia literatury +T dr N. Nowara-Matusik
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) 1-14.45 Metodyka nauczania j. niemieckiego dr J. Gładysz Metodyka nauczania j. niemieckiego dr J. Gładysz Historia literatury dr B. Pogonowska Historia literatury +T dr B. Pogonowska 0.51 Seminarium dyplomowe dr A. Borek +T dr I Kromp +LV dr I. Kromp Wybrane zagadnienia z językoznawstwa dr E. Dziurewicz lektorat j. norweski dr E. Dziurewicz dyplomowe R. Rduch lektorat j. szwedzki E. Mirasiewicz lektorat j. angielski K. Gronowska 1.4 Tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich Dydaktyka j. szwedzkiego M. Greczichen lektorat j. angielski J. Nabielska 3.5 Terminy zajęć z prof. Mirosławą Knapik: 2.2015; 20.11.2015, 18.12.2015, 22.01.2016 dyplomowe dr K. Hnatik (LV+HV+konw.) dr B. Pogonowska dr N. Nowara-Matusik lektorat j. rosyjski A. Mrózek 1.20 lektorat j. francuski K. Arabska 0.2 Emisja głosu prof. M. Knapik (raz w miesiącu, wybrane terminy) Emisja głosu prof. M. Knapik (raz w miesiącu, wybrane terminy)
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 1 II stopnia (specjalność: nauczycielska) Teksty akademickie prof. Z. Mielczarek j. angielski D. Lepiarczyk-Dąbrowska dr A. Borek R. Dampc-Jarosz gabinet 4.30 1-14.45 prof. zw. J. Iluk gabinet 4.13 prof. zw. J. Iluk gabinet 4.13 Wybr.zag. ze współcz. lit. niemieckiego obszaru językowego N+T (przedmiot do wyboru) dr E. Mazurkiewicz I. Wowro dr hab I. Wowro Wybr.zag. ze współcz. lit. niemieckiego obszaru językowego N+T (przedmiot do wyboru) dr G. Krupińska dr Karsten Dahlmanns dr A. Borek gabinet 4.20 R. Dampc-Jarosz gabinet 4.30 dr E. Dziurewicz Dydaktyka j. niemieckiego (w/ćw) dr R. Kozieł
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: nauczycielska) Tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich dr K. Kłosowicz dr G. Krupińska 1-14.45 16:40-18:10 Seminarium dr J. Gładysz gabinet 3.25 lub korzystanie z sali wymiennie z dr. hab. R. Rduchem Seminarium dr Jolanta Gładysz gabinet 3.25 Wybrane zagadnienia z językoznawstwa ogólnego i porównawczego psychologia dr M. Dąbrowska-Wnuk pierwsze zajęcia 1 psychologia dr M. Dąbrowska-Wnuk pierwsze zajęcia 1
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) lektorat j. czeski dr Izabela Mroczek 2.18 lektorat j. rosyjski J. Puchała 1.45 lektorat j. angielski D. Lepiarczyk- Dąbrowska lektorat j. hiszpański dr K. Tilgner 2.1 LV+ konwersacje P. Buchta-Bartodziej historia j.niemieckiego cały rok II T wymiennie z II Historia Niemiec, Austrii i Szwajcarii dr M. Skop dr K. Hnatik Historia literatury dr N. Nowara-Matusik 1-14.45 Teorie kultury Z. Feliszewski gabinet 4,12 dr I. Kromp leksyka+j.pisany E. Mirasiewicz Historia Niemiec, Austrii i Szwajcarii dr M. Skop HV+konwersacje Jochimczyk Teatr/film w krajach niemieckojęzycznych Z. Feliszewski +T dr I. Kromp Historia literatury +T dr N. Nowara-Matusik 16:40-18:10 Interpretacje literackie dr E. Mazurkiewicz
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) godzina Poniedziałek Wtorek środa Czwartek Piątek Seminarium dyplomowe dr A. Borek Praca z tekstem prasowym / naukowym dr M. Kryś dyplomowe R. Rduch dyplomowe dr K. Hnatik +T dr I Kromp Tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich (HV+LV+konw.) dr B. Pogonowska +LV Piśmiennictwo niemieckie w przestrzeni kulturowej Śląska prof. zw. G. Szewczyk gabinet 4.13 1-14.45 Historia literatury dr B. Pogonowska dr I. Kromp Praca z tekstem prasowym / naukowym dr M. Blidy dr N. Nowara-Matusik Historia literatury +T dr B. Pogonowska 0.51 Kultura i życie kulturalne w krajach niemieckiego obszaru językowego dr A. Borek lektorat j. angielski J. Nabielska 3.5 lektorat j. rosyjski A. Mrózek 1.20 lektorat j. francuski K. Arabska 0.2
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) Praca z testem prasowym R. Rduch Literatura niemiecka w Polsce dr M. Skop Przekład artystyczny R.Rduch dr K. Dahlmanns Przemiany kultury prof. zw. G.Szewczyk Recepcja literatury w krajach niemieckojęzycznych R.Rduch R. Dampc-Jarosz gabinet 4.30 Z. Feliszewski gabinet 4.12 1-14.45 R.Dampc-Jarosz gabinet 4.30 Z. Feliszewski gabinet 4.12
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 1 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) dr M.Jakosz wymiennie HV+konw. A. Krawczyk Fonetyka dr M. Gładysz wymiennie dr M.Jakosz leks.+j.pisany E.Mirasiewicz dr M.Blidy 1-14.45 16:40-18:10 Kultura j. polskiego dr E.Biłas-Pleszak 0.51 Fonetyka dr M. Gładysz LV+konw. dr R. Kozieł Wiedza o krajach niemieckojęzycznych M.Trela HV+konw. A. Krawczyk Wiedza o krajach niemieckojęzycznych M.Trela LV+konw. dr R. Kozieł Standardy kulturowe w krajach niemieckiego obszaru językowego / w krajach skandynawskich T+S+P dr M.Jakosz 0.51 dr M.Blidy leks.+j.pisany E.Mirasiewicz
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) 1-14.45 16.40-18.10 lektorat j. czeski dr Izabela Mroczek 2.18 leks.+ j.pisany M.Trela leks.+ j.pisany M.Trela historia j.niemieckiego cały rok II T wymiennie z II Języki specjalistyczne dr A.Borek technologia informacyjna dr M.Popławska 2.53 pisemne dr M. Płomińska Historia literatury dr N.Nowara- Matusik technologia informacyjna dr M.Popławska 2.53 Języki specjalistyczne dr A.Borek Historia literatury dr N.Nowara- Matusik pisemne dr M. Płomińska lektorat j. rosyjski J. Puchała 1.45 lektorat j. angielski D. Lepiarczyk-Dąbrowska lektorat j. hiszpański dr K. Tilgner 2.1 Teoria / praktyka przekładu I.Wowro (zajęcia do 25.11) Teoria / praktyka przekładu I.Wowro Tłumaczenia ustne dr M.Popławska Tłumaczenia ustne dr M.Popławska Teoria / praktyka przekładu I.Wowro ustne dr M. Blidy ustne dr M. Blidy dr K. Hnatik Gramatyka opisowa dr I.Kromp Gramatyka opisowa dr I.Kromp dr K. Hnatik +T dr I. Kromp HV+konw. Jochimczyk kultura i hist. krajów niemieckojęz. dr M.Skop Tłum. pisemne G.Bartniczek LV+konw. P.Buchta- Bartodziej kultura i hist. krajów niemieckojęz. dr M.Skop HV+konw. Jochimczyk LV+konw. P.Buchta- Bartodziej Tłum. pisemne G.Bartniczek Historia literatury +T dr N. Nowara-Matusik
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) Seminarium dyplomowe dr A. Borek lektorat j. norweski dr E. Dziurewicz 1-14.45 HV+LV.+konw. dr B. Pogonowska Historia literatury dr B.Pogonowska Języki specjalistyczne dr M.Popławska 1.46 Historia literatury +T dr B. Pogonowska 0.51 +T dr I Kromp tłum.+j.pisany dr K.Dahlmanns dr N.Nowara-Matusik dr I. Kromp lektorat j. szwedzki E. Mirasiewicz lektorat j. angielski K. Gronowska 1.4 Wybrane zagadnienia z językoznawstwa dr E. Dziurewicz Tłumaczenia pisemne dr M.Kryś Tłumaczenia pisemne dr M.Kryś ustne dr M. Popławska lektorat j. angielski J. Nabielska 3.5 dyplomowe R. Rduch symultaniczne dr D. Makselon symultaniczne dr D. Makselon dyplomowe dr K. Hnatik symultaniczne dr D. Makselon symultaniczne dr D. Makselon symultaniczne P. Żwak symultaniczne P. Żwak 16:40-18:10
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 1 II stopnia (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języka prawniczego i ekonomicznego) dr A. Borek R. Dampc-Jarosz gabinet 4.30 Teksty akademickie prof. Z. Mielczarek specjalizacyj. dr A. Borek gabinet 4.20 specjalizacyj. R. Dampc-Jarosz gabinet 4.30 dr M. Kryś Warsztaty z praktykami biznesu R. Gajda prof. zw. J. Iluk gabinet 4.13 I. Wowro Wybr.zag. ze współcz. lit. niemieckiego obszaru językowego N+T (przedmiot do wyboru) dr G. Krupińska lektorat j. angielski D. Lepiarczyk- Dąbrowska 2.19 Warsztaty z praktykami biznesu R. Gajda 1-14.45 16:40-18:10 prof. zw. J. Iluk gabinet 4.13 Wybr.zag. ze współcz. lit. niemieckiego obszaru językowego N+T (przedmiot do wyboru) dr E. Mazurkiewicz dr hab I. Wowro Teksty prawnicze (prawo cywilne) dr M. Płomińska Organizacja pracy warsztatu tłumacza / techniki komputerowe dr M. Popławska 2.53 dr E.Dziurewicz
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języka prawniczego i ekonomicznego) prof. zw. dr hab. J. Iluk gabinet 4.13 M. Bielińska 1.9 dr G. Krupińska Wybrane zagadnienia z językoznawstwa ogólnego i porównawczego M.Bielińska gabinet 4.13 M. Bielińska 1.9 Tłumaczenia ustne (prawne, biznesowe, sądowe) dr K. Kłosowicz symultaniczne P. Żwak Teksty akademickie prof. Z. Mielczarek R. Dampc- Jarosz gabinet 4.30 Z. Feliszewski gabinet 4.12 symultaniczne P. Żwak 1-14.45 Wybrane zagadnienia z kultury krajów niemieckiego obszaru językowego Z. Feliszewski Wybr.zag. ze współcz. lit. niemieckojęzycznej dr G. Krupińska pierwsze zajęcia 1. R.Dampc- Jarosz gabinet 4.30 Z. Feliszewski gabinet 4.12 Tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich 2.48 Terminy zajęć z Moniką Bielińską i Piotrem Żwakiem: 8.10.2015, 22.10.2015, 12.11.2015, 26.11.2015, 10.12.2015, 17.12.2015, 14.01.2016, 21.01.2016
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 1 I stopnia (specjalność: język niemiecki od podstaw) Kultura j. polskiego dr E.Biłas-Pleszak 0.2 Wiedza o krajach niemieckojęzycznych dr M. Popławska Wiedza o krajach niemieckojęzycznych dr M. Popławska 2.8 dr M. Kryś Wstęp do językoznawstwa M.Bielińska dr M. Kryś 1.49 dr N. Nowara- Matusik 1-14.45 Wstęp do literaturoznawstwa dr E. Mazurkiewicz 0.51 dr M. Kryś dr N. Nowara- Matusik Standardy kulturowe w krajach niemieckiego obszaru językowego / w krajach skandynawskich T+S+P dr M.Jakosz 0.51 dr N. Nowara- Matusik 16:40-18:10
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym roku akademickiego 2015/2016, rok 1 I stopnia (specjalność: język szwedzki) M. Greczichen Wstęp do literaturoznawstwa prof. zw. G. Szewczyk M. Greczichen Wstęp do językoznawstwa M.Bielińska Wiedza o Szwecji i krajach skandynawskich prof. zw. G.Szewczyk 1-14.45 M. Greczichen Wiedza o Szwecji i krajach skandynawskich M. Greczichen Standardy kulturowe w krajach niemieckiego obszaru językowego / w krajach skandynawskich T+S+P dr M.Jakosz 0.51 16:40-18:10 S. Odrobna S. Odrobna 18:20-19:50 S. Odrobna S. Odrobna