Harmonogram zajęć w Instytucie Filologii Germańskiej UŚ. w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016. dla studiów stacjonarnych I i II stopnia

Transkrypt

1 Harmonogram zajęć w Instytucie Filologii Germańskiej UŚ w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016 dla studiów stacjonarnych I i II stopnia

2 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) Pedagogika I. Przybylska (co 2 tyg. - pierwsze zajęcia ) 0.51 Pedagogika I. Przybylska (co 2 tyg. - pierwsze zajęcia ) 0.51 Wiedza o krajach niemieckiego obszaru językowego M. Trela (leks. + język pisany) E. Mirasiewicz literatura krajów niemieckiego obszaru językowego (w) T+N M. Kryś literatura krajów niemieckiego obszaru językowego M. Kryś (HV + konw.) A. Barcichowska M. Greczichen (LV + konw.) R. Kozieł wstęp do językoznawstwa Wstęp do literaturoznawstwa E. Mazurkiewicz (gramatyka) psychologia M. Dąbrowska-Wnuk 16:40-18:10 A. Wojtczak psychologia M. Dąbrowska-Wnuk 18:20-19:50 A. Wojtczak

3 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) lektorat j. czeski I. Mroczek 2.18 Historia literatury niemieckiej (w) G. Krupińska lektorat j. angielski D. Lepiarczyk-Dąbrowska K+T+N lektorat j. rosyjski J. Puchała 1.4 lektorat j. angielski D. Lepiarczyk-Dąbrowska (HV + konw.) A. Barcichowska (język pisany) E. Mirasiewicz kultura i historia krajów niemieckojęzycznych M. Skop M. Greczichen metodyka nauczania j.niemieckiego R. Kozieł gramatyka opisowa A. Łyp-Bielecka kultura szwedzka prof. zw. hab. G.B.Szewczyk (II N+III N) (LV + konw.) (gramatyka) K. Hnatik metodyka nauczania j. niemieckiego (w) R. Kozieł historia literatury niemieckiej G. Krupińska gramatyka opisowa (w) A. Łyp-Bielecka +T lektorat j. hiszpański K. Tilgner 2.1

4 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) lektorat j. norweski M.Michnik-Grochowska 2.47 lektorat j. szwedzki E. Mirasiewicz lektorat j. rosyjski A. Mrózek Lektorat j.angielski J. Węgrzyn / E. Korytowska 3.5 Lektorat j.angielski J.Węgrzyn/ E.Korytowska 2.18 literatura niemiecka po 1989 N + K prof.zw. hab.z.mielczarek (gramatyka) N.Nowara-Matusik dyplomowe hab. R. Rduch dyplomowe A. Borek gab kultura szwedzka prof. zw. hab. G.B.Szewczyk (II N+ III N) M. Greczichen tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich wybrane zagadnienia z metodyki nauczania j. niemieckiego J. Gładysz 0.51 gramatyka kontrastywna T + N + K E.Dziurewicz gramatyka opisowa (w) A.Łyp-Bielecka T+ (+pisany+lv) dyplomowe K. Hnatik 16:40-18:10 gramatyka opisowa A. Łyp-Bielecka dydaktyka języka szwedzkiego gramatyka kontrastywna T + N + K E. Dziurewicz lektorat j. czeski M. Kalita 2.18 lektorat j. francuski K. Arabska 0.2

5 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 II stopnia (specjalność: nauczycielska) specjalizacyjne prof. zw. hab. J. Iluk gab.4.13 magisterskie prof. zw. hab. J. Iluk gab.4.13 j. angielski D. Lepiarczyk-Dąbrowska tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich 0.51 hab. I. Wowro specjalizac. hab. I.Wowro hab. R. Dampc- Jarosz gab specjalizac. hab. R. Dampc- Jarosz gab A.Borek gab specjalizac. A.Borek gab M. Gładysz wybrane zagadnienia z językoznawstwa ogólnego i porównawczego Dydaktyka j. niemieckiego J. Gładysz Dydaktyka j. niemieckiego (w) J. Gładysz psychologia M. Dąbrowska-Wnuk K. Dahlmanns psychologia M. Dąbrowska-Wnuk Wybrane zagadnienia z kultury krajów niemieckojęzycznych K. Dahlmanns 16:40-18:10

6 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: nauczycielska) magisterskie J. Gładysz gab G. Krupińska Pedagogika I. Przybylska (co 2 tyg. - pierwsze zajęcia ) Pedagogika I. Przybylska (co 2 tyg. - pierwsze zajęcia ) tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich (15h) (co dwa tygodnie na przemian z II T SSII)

7 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) lektorat j. czeski I. Mroczek 2.18 lektorat j. angielski D. Lepiarczyk- Dąbrowska historia literatury niemieckiej (w) K + T + N G. Krupińska lektorat j. rosyjski J. Puchała 1.4 lektorat j. angielski D. Lepiarczyk-Dąbrowska (HV+konw.) A.Barcichowska historia Niemiec,Austrii i Szwajcarii hab. R. Rduch (j.pisany) E. Mirasiewicz wybrane zagadnienia z językoznawstwa E. Dziurewicz historia Niemiec, Austrii i Szwajcarii (w) hab. R. Rduch gramatyka opisowa A. Łyp-Bielecka N + K teatr/film w krajach niemieckojęzycznych M. Kryś kultura i życie kulturalne w krajach niemieckiego obszaru językowego hab. R. Dampc-Jarosz (LV+konw.) N + K (gramatyka) K. Hnatik N + K Praca z tekstem prasowym/naukowym (razem z III K) prof.zw. hab. Z.Mielczarek wybrane zagadnienia z językoznawstwa E. Dziurewicz historia literatury niemieckiej G. Krupińska N + K gramatyka opisowa (w) A. Łyp-Bielecka N + K + T lektorat j. hiszpański K. Tilgner 2.1

8 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) literatura niemiecka po 1989 (w) prof.zw. hab. Z.Mielczarek literatura niemiecka po 1989 prof.zw. hab.z.mielczarek lektorat j. norweski M.Michnik-Grochowska 2.47 lektorat j. rosyjski A. Mrózek 2.4 lektorat j. szwedzki E. Mirasiewicz 2.48 lektorat j. angielski lektorat j.angielski J. Węgrzyn/ E. Korytowska 2.18 literatura niemiecka XX w na Śląsku prof.zw. hab.g.b.szewczyk gab J. Węgrzyn / E. Korytowska 3.5 (gramatyka) N. Nowara-Matusik N + K dyplomowe hab. R. Rduch dyplomowe A. Borek gab gramatyka opisowa A. Łyp-Bielecka T+K Praca z tekstem prasowym/naukowym (razem z II K) prof.zw. hab. Z.Mielczarek Gramatyka kontrastywna T + N + K E. Dziurewicz gramatyka opisowa (w) A.Łyp-Bielecka T + N + K ( + j. pisany + LV) N + K dyplomowe K. Hnatik kultura nowych mediów/kultura i komunikacja społeczna hab. Z. Feliszewski gramatyka kontrastywna T + N + K E. Dziurewicz lektorat j. czeski M. Kalita 2.18 lektorat j. francuski K. Arabska 0.2

9 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) Przekład artystyczny hab. R. Rduch E. Mazurkiewicz Praca z tekstem prasowym prof. zw. hab. Z. Mielczarek Seminarium magisterskie hab. Z. Feliszewski magisterskie hab. R. Dampc-Jarosz gab. 4.30

10 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) literatura krajów niemieckiego obszaru językowego B.Pogonowska literatura krajów niemieckiego obszaru językowego (w) T+N M. Kryś wstęp do językoznaws twa W.Miodek języki specjalistyczne M. Płomińska wstęp do literaturoznawstwa E. Mazurkiewicz (co 2 tyg. wymiennie z Tb) literatura krajów niemieckiego obszaru językowego B. Pogonowska wstęp do literaturoznawstwa E.Mazurkiewicz (co 2 tyg. wymiennie z Ta) języki specjalistyczne M. Płomińska gramatyka gramatyka (LV + konw.) R.Kozieł teoria i praktyka przekładu hab. I.Wowro kultura j. polskiego (w) prof. zw. hab. E. Jęzejko T+P 0.2 teoria i praktyka przekładu (w) hab. I. Wowro 0.51 (leks.+j. pisany) P.Buchta- Bartodziej (leks. +j. pisany) P.Buchta- Bartodziej 3.3 (IFS) wstęp do językoznawstwa 0.2 teoria i praktyka przekładu hab. I.Wowro (HV+konw.) A.Barcichowska (HV+konw.) A.Barcichowska (LV+kon.) R.Kozieł

11 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) lektorat j. czeski I. Mroczek 2.18 lektorat j. angielski D. Lepiarczyk-Dąbrowska historia literatury niemieckiej (w) K+T+N G.Krupińska (15h) lektorat j. rosyjski J. Puchała 1.4 lektorat j. angielski D. Lepiarczyk- Dąbrowska M. Popławska K. Kłosowicz (gramatyka) K. Hnatik (leks.+język pisany) M. Trela 1.47 (leks.+język pisany) M. Trela języki specjalistyczne M.Płomińska języki specjalistyczne M.Płomińska M.Popławs ka 2.53 kultura i historia krajów niemieckojęzycznych M. Skop K.Kłosowicz historia literatury niemieckiej G.Krupińska historia literatury niemieckiej G.Krupińska 2.47 (IFR) pisemne M.Kryś (gramatyka) K.Hnatik (HV+konw.) A.Barcichow ska 2.18 (IFS) (HV+konw.) A.Barcichowska tłum. pisemne G.Bartniczek gramatyka opisowa A.Łyp-Bielecka pisemne M. Kryś kultura i historia krajów niemieckojęzycznych M. Skop tłum. pisemne G.Bartniczek (LV+konw.) P.Buchta- Bartodziej gramatyka opisowa (w) A.Łyp-Bielecka +T gramatyka opisowa A.Łyp- Bielecka lektorat j. hiszpański K.Tilgner 2.1 (LV+konw.) P.Buchta- Bartodziej

12 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) lektorat j. norweski M.Michnik-Grochowska 2.47 dyplomowe hab. R. Rduch języki specjalistyczne (medyczny) M.Kryś pisemne M.Kryś dyplomowe A.Borek gab lektorat j. szwedzki E. Mirasiewicz lektorat j.rosyjski A. Mrózek lektorat j.angielski lektorat j.angielski J. Węgrzyn/ E. Korytowska 2.18 pisemne M.Kryś 2.53 gramatyka opisowa A. Łyp-Bielecka T+K J.Węgrzyn/ E.Korytowska 3.5 M.Popławska M.Popławska (gramatyka) N.Nowara-Matusik 3.3 (IFS) (+pisany) M. Gładysz :40-18:10 D. Makselon D. Makselon Gramatyka kontrastywna T+ E. Dziurewicz Wybrane zagadnienia z językoznawstwa E. Dziurewicz Wybrane zagadnienia z językoznawstwa E. Dziurewicz gramatyka opisowa (w) A.Łyp-Bielecka T+ Gramatyka kontrastywna T+ E.Dziurewicz M.Popławska M.Popławska dyplomowe K. Hnatik

13 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 II stopnia (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języka prawniczego i ekonomicznego) specjalizacyjne prof. zw. hab. J. Iluk gab organizacja pracy warsztatu tłumacza / techniki komputerowe M. Popławska 2.53 seminariu m hab. I. Wowro hab. R. Dampc- Jarosz gab seminariu m A.Borek gab j. angielski D. Lepiarczyk- Dąbrowska magisterskie prof. zw. hab. J. Iluk gab (konsekutywne) K.Kłosowicz Gr. II seminariu m specjalizac. hab. I.Wowr o specjalizac. hab. R. Dampc- Jarosz gab seminariu m specjalizac. A.Borek gab (kabinowe) P. Żwak Grupa II M. Gładysz wybrane zagadnienia z kultury krajów niemieckojęzycznych K. Dahlmanns wybrane zagadnienia z językoznawstwa ogólnego i porównawczego 0.2 (kabinowe) P. Żwak Grupa II (konsekutywne) K. Kłosowicz Gr.I (kabinowe) D. Makselon Podział na grupy, gr. I Teksty prawnicze (prawo handlowe i gospodarcze) M. Płomińska hab. I. Wowro 16:40-18:10

14 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języka prawniczego i ekonomicznego) G. Krupińska magisterskie prof. zw. hab. J. Iluk gabinet 4.13 magisterskie hab. M. Bielińska 1.9 (prawne, biznesowe, sądowe) K. Kłosowicz tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich (15 h) (co dwa tygodnie na przemian z II N SSII) Seminarium magisterskie hab. R. Dampc-Jarosz gab P. Żwak P. Żwak fundusze europejskie M. Napieralski (zajęcia od kwietnia w wybranych terminach) fundusze europejskie M. Napieralski (zajęcia od kwietnia w wybranych terminach)

15 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 I stopnia (specjalność: język niemiecki od podstaw) historia języków germańskich (w) I S + I P N. Nowara- Matusik kultura j. polskiego (w) prof. zw. hab. E. Jęzejko T + P wiedza o krajach niemieckojęzycznych M. Popławska M. Kryś N. Nowara- Matusik standardy kulturowe w krajach niemieckiego obszaru językowego A. Borek 0.2 historia języków germańskich 0.2 M. Kryś N. Nowara- Matusik wiedza o krajach niemieckojęzycznych (w) M. Popławska M. Kryś

16 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 I stopnia (specjalność: język szwedzki) historia języków germańskich (w) I S + I P standardy kulturowe w krajach skandynawskich historia języków germańskich M.Greczichen M.Greczichen historia Szwecji prof.zw. hab. G.B.Szewczyk wiedza o Szwecji 16:40-18:10 S. Oobna 18: S. Oobna