Harmonogram zajęć w Instytucie Filologii Germańskiej UŚ. w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016. dla studiów stacjonarnych I i II stopnia

Transkrypt

1 Harmonogram zajęć w Instytucie Filologii Germańskiej UŚ w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016 dla studiów stacjonarnych I i II stopnia

2 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) pedagogika dr I. Przybylska (co 2 tyg. - pierwsze zajęcia ) 0.51 pedagogika dr I. Przybylska (co 2 tyg. - pierwsze zajęcia ) 0.51 wiedza o krajach niemieckiego obszaru językowego mgr M. Trela (leks. + język pisany) mgr E. Mirasiewicz literatura krajów niemieckiego obszaru językowego (w.) T + N literatura krajów niemieckiego obszaru językowego (HV + konw.) mgr A. Barcichowska mgr M. Greczichen (LV + konw.) dr R. Kozieł wstęp do językoznawstwa wstęp do literaturoznawstwa dr E. Mazurkiewicz (gramatyka) psychologia dr M. Dąbrowska-Wnuk 16:40-18:10 mgr A. Wojtczak psychologia dr M. Dąbrowska-Wnuk 18:20-19:50 mgr A. Wojtczak

3 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) lektorat j. czeski dr I. Mroczek 2.18 historia literatury niemieckiej (w) dr G. Krupińska mgr D. Lepiarczyk-Dąbrowska + T lektorat j. rosyjski mgr J. Puchała 1.4 mgr D. Lepiarczyk-Dąbrowska (gramatyka) (HV + konw.) mgr A. Barcichowska (język pisany) mgr E. Mirasiewicz kultura i historia krajów niemieckojęzycznych dr M. Skop mgr M. Greczichen metodyka nauczania j. niemieckiego dr R. Kozieł gramatyka opisowa N+K kultura szwedzka prof. zw. dr hab. G. B. Szewczyk (II N + III N) (LV + konw.) metodyka nauczania j. niemieckiego (w.) dr R. Kozieł historia literatury niemieckiej dr G. Krupińska gramatyka opisowa (w.) + T lektorat j. hiszpański dr K. Tilgner 2.1

4 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: nauczycielska z językiem szwedzkim) lektorat j. norweski mgr M. Michnik-Grochowska 2.47 lektorat j. szwedzki mgr E. Mirasiewicz bh lektorat j. rosyjski mgr A. Mrózek n mgr J. Węgrzyn / (od ) mgr E. Korytowska 3.5 mgr J. Węgrzyn/ (od ) mgr E. Korytowska 2.18 literatura niemiecka po 1989 prof. dr hab. Z. Mielczarek gramatyka opisowa 3.13 (gramatyka) dr N. Nowara-Matusik dyplomowe dr hab. R. Rduch dyplomowe dr A. Borek gab kultura szwedzka prof. zw. dr hab. G. B. Szewczyk (II N+ III N) mgr M. Greczichen tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich wybrane zagadnienia z metodyki nauczania j. niemieckiego dr J. Gładysz 0.51 gramatyka kontrastywna + T gramatyka opisowa (w.) + T ( + pisany+ LV) dyplomowe dr K. Hnatik dydaktyka języka szwedzkiego gramatyka kontrastywna + T lektorat j. czeski dr M. Kalita 2.18 lektorat j. francuski mgr K. Arabska :40-18:10

5 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 II stopnia (specjalność: nauczycielska) specjalizacyjne prof. zw. dr hab. J. Iluk gab.4.13 magisterskie prof. zw. dr hab. J. Iluk gab.4.13 j. angielski mgr D. Lepiarczyk-Dąbrowska tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich mgr dr hab. I. Wowro specjalizac. dr hab. I.Wowro mgr dr hab. R. Dampc- Jarosz gab specjalizac. dr hab. R. Dampc- Jarosz gab mgr dr A. Borek gab specjalizac. dr A. Borek gab dr M. Gładysz wybrane zagadnienia z językoznawstwa ogólnego i porównawczego dydaktyka j. niemieckiego dr J. Gładysz dydaktyka j. niemieckiego (w.) dr J. Gładysz psychologia dr M. Dąbrowska-Wnuk dr K. Dahlmanns psychologia dr M. Dąbrowska-Wnuk wybrane zagadnienia z kultury krajów niemieckojęzycznych dr K. Dahlmanns 16:40-18:10

6 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: nauczycielska) magisterskie dr J. Gładysz gab dr G. Krupińska pedagogika dr I. Przybylska (co 2 tyg. - pierwsze zajęcia ) pedagogika dr I. Przybylska (co 2 tyg. - pierwsze zajęcia ) tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich (15h) (co dwa tygodnie na przemian z II T SSII)

7 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) lektorat j. czeski dr I. Mroczek 2.18 mgr D. Lepiarczyk- Dąbrowska historia literatury niemieckiej (w.) + T dr G. Krupińska lektorat j. rosyjski mgr J. Puchała 1.4 mgr D. Lepiarczyk-Dąbrowska (gramatyka) (HV + konw.) mgr A. Barcichowska N+K historia Niemiec, Austrii i Szwajcarii dr hab. R. Rduch (j. pisany) mgr E. Mirasiewicz wybrane zagadnienia z językoznawstwa historia Niemiec, Austrii i Szwajcarii (w.) dr hab. R. Rduch gramatyka opisowa teatr/film w krajach niemieckojęzycznych kultura i życie kulturalne w krajach niemieckiego obszaru językowego dr hab. R. Dampc-Jarosz (LV + konw.) praca z tekstem prasowym/naukowym (razem z III K) prof. dr hab. Z. Mielczarek wybrane zagadnienia z językoznawstwa historia literatury niemieckiej dr G. Krupińska gramatyka opisowa (w.) + T lektorat j. hiszpański dr K. Tilgner 2.1

8 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) literatura niemiecka po 1989 (w.) prof. dr hab. Z. Mielczarek lektorat j. norweski mgr M. Michnik-Grochowska 2.47 lektorat j. rosyjski mgr A. Mrózek 2.4 lektorat j. szwedzki mgr E. Mirasiewicz 2.48 mgr J. Węgrzyn/ (od ) mgr E. Korytowska 2.18 mgr J. Węgrzyn / (od ) mgr E. Korytowska 3.5 literatura niemiecka po 1989 prof. dr hab. Z. Mielczarek literatura niemiecka XX w. na Śląsku prof. zw. dr hab. G. B. Szewczyk gab (gramatyka) dr N. Nowara-Matusik dyplomowe dr hab. R. Rduch dyplomowe dr A. Borek gab gramatyka opisowa T + K praca z tekstem prasowym/naukowym (razem z II K) prof. dr hab. Z. Mielczarek gramatyka kontrastywna + T gramatyka opisowa (w.) + T ( + j. pisany + LV) dyplomowe dr K. Hnatik kultura nowych mediów/kultura i komunikacja społeczna dr hab. Z. Feliszewski gramatyka kontrastywna + T lektorat j. czeski dr M. Kalita 2.18 lektorat j. francuski mgr K. Arabska 0.2

9 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego) przekład artystyczny dr hab. R. Rduch dr E. Mazurkiewicz praca z tekstem prasowym prof. dr hab. Z. Mielczarek magisterskie dr hab. Z. Feliszewski magisterskie dr hab. R. Dampc-Jarosz gab. 4.30

10 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) literatura krajów niemieckiego obszaru językowego dr B. Pogonowska literatura krajów niemieckiego obszaru językowego (w.) T + N wstęp do językoznawstwa języki specjalistyczne dr M. Płomińska literatura krajów niemieckiego obszaru językowego dr B. Pogonowska języki specjalistyczne dr M. Płomińska (LV + konw.) dr R. Kozieł kultura j. polskiego (w.) prof. zw. dr hab. E. Jędrzejko 0.2 (leks. + j. pisany) mgr P. Buchta- Bartodziej wstęp do literaturoznawstwa dr E. Mazurkiewicz (co 2 tyg. wymiennie z Tb) wstęp do literaturoznawstwa dr E. Mazurkiewicz (co 2 tyg. wymiennie z Tb) gramatyka gramatyka teoria i praktyka przekładu dr hab. I. Wowro teoria i praktyka przekładu (w.) dr hab. I. Wowro 0.51 (leks. + j. pisany) mgr P. Buchta- Bartodziej 3.3 (IFS) wstęp do językoznawstwa 0.2 teoria i praktyka przekładu dr hab. I. Wowro (HV + konw.) mgr A. Barcichowska (HV + konw.) mgr A. Barcichowska (LV + kon.) dr R. Kozieł

11 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) lektorat j. czeski dr I. Mroczek 2.18 mgr D. Lepiarczyk-Dąbrowska (leks. + język pisany) mgr M. Trela historia literatury niemieckiej (w.) + T dr G. Krupińska (15h) 2.53 lektorat j. rosyjski mgr J. Puchała 1.4 mgr D. Lepiarczyk-Dąbrowska dr K. Kłosowicz dr K. Kłosowicz historia literatury niemieckiej dr G. Krupińska 3.13 (LV + konw.) mgr P. Buchta- Bartodziej (HV+konw.) mgr A. Barcichowska (leks. + język pisany) mgr M. Trela 1.47 języki specjalistyczne dr M. Płomińska języki specjalistyczne dr M. Płomińska kultura i historia krajów niemieckojęzycznych dr M. Skop historia literatury niemieckiej dr G. Krupińska pisemne (HV + konw.) mgr A. Barcichowska 2.18 (IFS) tłum. pisemne mgr G. Bartniczek gramatyka opisowa dr A. Łyp- Bielecka (gramatyka) pisemne kultura i historia krajów niemieckojęzycznych dr M. Skop (gramatyka) tłum. pisemne mgr G. Bartniczek (LV + konw.) mgr P. Buchta- Bartodziej gramatyka opisowa (w.) + T gramatyka opisowa dr A. Łyp- Bielecka lektorat j. hiszpański dr K. Tilgner 2.1

12 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 3 (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych) lektorat j. norweski mgr M. Michnik-Grochowska 2.47 dyplomowe dr hab. R. Rduch języki specjalistyczne (medyczny) pisemne dr M Kryś dyplomowe dr A. Borek gab lektorat j. szwedzki mgr E. Mirasiewicz lektorat j. rosyjski mgr A. Mrózek mgr J. Węgrzyn/ (od ) mgr E. Korytowska 3.5 mgr J. Węgrzyn/ (od ) mgr E. Korytowska 2.18 pisemne 2.53 gramatyka opisowa T + K (gramatyka) dr N. Nowara-Matusik 3.3 (IFS) ( + pisany) dr M. Gładysz :40-18:10 dr D. Makselon dr D. Makselon gramatyka kontrastywna + T wybrane zagadnienia z językoznawstwa wybrane zagadnienia z językoznawstwa gramatyka opisowa (w.) N+ K + T gramatyka kontrastywna + T dyplomowe dr K. Hnatik

13 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 II stopnia (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języka prawniczego i ekonomicznego) specjalizacyjne prof. zw. dr hab. J. Iluk gab organizacja pracy warsztatu tłumacza / techniki komputerowe 2.53 mgr dr hab. I. Wowro mgr dr hab. R. Dampc- Jarosz gab mgr dr A. Borek gab j. angielski mgr D. Lepiarczyk- Dąbrowska magisterskie prof. zw. dr hab. J. Iluk gab (konsekutywne) dr K. Kłosowicz Gr. II specjalizac. dr hab. I. Wowro specjalizac. dr hab. R. Dampc- Jarosz gab specjalizac. dr A. Borek gab (kabinowe) mgr P. Żwak Grupa II dr M. Gładysz wybrane zagadnienia z kultury krajów niemieckojęzycznych dr K. Dahlmanns wybrane zagadnienia z językoznawstwa ogólnego i porównawczego 0.2 (kabinowe) mgr P. Żwak Grupa II (konsekutywne) dr K. Kłosowicz Gr. I (kabinowe) dr D. Makselon Podział na grupy, gr. I teksty prawnicze (prawo handlowe i gospodarcze) dr M. Płomińska dr hab. I. Wowro

14 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 2 II stopnia (specjalność: tłumaczeniowa w zakresie języka prawniczego i ekonomicznego) fundusze europejskie mgr M. Napieralski (od godz. 8:45 w następujących terminach: / / 5.05.) dr G. Krupińska fundusze europejskie mgr M. Napieralski (w następujących terminach: / / 5.05.) magisterskie prof. zw. dr hab. J. Iluk gab magisterskie dr hab. M. Bielińska 1.9 (prawne, biznesowe, sądowe) dr K. Kłosowicz fundusze europejskie mgr M. Napieralski (w następujących terminach: / / 5.05.) 2.47 (IFR) tłumaczenie tekstów użytkowych i literackich (15 h) (co dwa tygodnie na przemian z II N SSII) magisterskie dr hab. R. Dampc-Jarosz gab mgr P. Żwak mgr P. Żwak

15 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 I stopnia (specjalność: język niemiecki od podstaw) kultura j. polskiego prof. zw. dr hab. E. Jędrzejko wiedza o krajach niemieckojęzycznych dr N. Nowara- Matusik dr N. Nowara- Matusik standardy kulturowe w krajach niemieckiego obszaru językowego dr A. Borek 0.2 historia języków germańskich 0.2 dr N. Nowara- Matusik wiedza o krajach niemieckojęzycznych (w.)

16 Harmonogram zajęć w semestrze letnim roku akademickiego 2015/2016, rok 1 I stopnia (specjalność: język szwedzki) historia języków germańskich (w.) I S + I P standardy kulturowe w krajach skandynawskich historia języków germańskich mgr M. Greczichen mgr M. Greczichen historia Szwecji prof. zw. dr hab. G. B. Szewczyk wiedza o Szwecji 16:40-18:10 mgr S. Odrobna 18: mgr S. Odrobna