1. Organizatorem Konkursu Regulamin Konkursu Rasowe konto i tablet do wygrania 1 Postanowienia wstępne u Rasowe konto i tablet do wygran Konkursem) jest Credit Agricole Bank Polska Spółka Akcyjna z siedzibą we Wrocławiu, pl. Orląt Lwowskich 1, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000039887 przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Fabrycznej, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, kapitał zakładowy (wpłacony): 649.000.000,00 zł, NIP: 657-008-22-74, REGON: 290513140, zwany dalej Bankiem. 2. Konkurs organizowany jest przez Bank w oparciu o niniejszy Regulamin. Niniejszy Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, loterią promocyjną, których wynik zależy od przypadku, ani żadną inną formą gry losowej przewidzianej w ustawie z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych. 3. Nad przebiegiem Konkursu sprawuje nadzór Komisja Konkursowa. 2 Okres i miejsce Konkursu nia (zwanego dalej: Konkurs jest organizowany w okresie od 1 września 2013 r. do 30 listopada 2013 r. włącznie, na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3 Uczestnictwo w Konkursie 1. Uczestnikiem Konkursu (zwany dalej Uczestnikiem) może być każda osoba będąca rolnikiem indywidualnym lub producentem działów specjalnych produkcji rolnej płacącym zryczałtowany podatek dochodowy, nie będący płatnikiem podatku dochodowego na zasadach ogólnych, która: 1) jest posiadaczem albo pełnomocnikiem Konta Agricole wraz z kartą płatniczą wydaną do Konta Agricole oraz 2) w okresie od 1.09.2013 do 30.09.2013 włącznie zgłosi swój udział w Konkursie poprzez rejestrację za pomocą Formularza konkursowego, dostępnego na stronie internetowej Banku, www.credit-agricole.pl/rolnictwo, w każdej placówce Banku oraz u Doradców ds. Klienta Agrobiznesowego, podając swoje imię i nazwisko, numer PESEL oraz numer telefonu komórkowego lub stacjonarnego, potwierdzając akceptację niniejszego Regulaminu oraz wyrażając zgodę na przetwarzanie przez Bank danych osobowych w celu realizacji Konkursu o następującej treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Credit Agricole Bank Polska S.A. z siedzibą we Wrocławiu w celu realizacji Konkursu Rasowe konto i tablet do wygrania. Oświadczam, że zostałem/am poinformowany/a o prawie dostępu do
danych i prawie ich poprawiania. Credit Agricole Bank Polska S.A. zbiera dane na zasadzie dobrowolności. Administratorem danych osobowych jest Credit Agricole Bank Polska S.A.. z siedzibą we Wrocławiu, Pl. Orląt Lwowskich 1. oraz potwierdzi rejestrację poprzez złożenie swojego podpisu we wskazanym miejscu na Formularzu konkursowym w obecności pracownika Banku. Poprawnie wypełniony i podpisany Formularz konkursowy Uczestnik przekazuje pracownikowi placówki bankowej nie później niż do 30 września 2013 r. 2. Uczestnik, aby zachować prawo do udziału w Konkursie, powinien pozostać w posiadaniu Konta Agricole, o którym mowa w ust. 1 pkt. 1niniejszego paragrafu co najmniej do 23.12.2013 r. 3. W Konkursie nie mogą uczestniczyć pracownicy Banku i członkowie ich rodzin (tj.: rodzice, opiekunowie prawni, rodzeństwo, małżonkowie, rodzice małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia). 4 Zasady Konkursu i Nagrody 1. Nagrodą w Konkursie jest 5 (pięć) sztuk: Tablet Samsung GALAXY Tab 3 7.0 (3G + WiFi) wraz z kartą pamięci Karta micro SD 32 GB Kingston o wartości 1 366,84 zł każdy. (słownie: jeden tysiąc trzysta sześćdziesiąt sześć złotych osiemdziesiąt cztery grosze), zwane dalej Nagrodą. 2. Konkurs polega na: 1) wykonywaniu przez Uczestnika w okresie 1.10.2013 30.11.2013 jak największej ilości transakcji bezgotówkowych i gotówkowych, o których mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu, w ramach prowadzonego Konta, przy czym nie mniej niż 5 transakcji, na kwotę nie mniejszą niż 50 zł każda, oraz 2) udzieleniu prawidłowej odpowiedzi na pytanie konkursowe podczas rejestracji do Konkursu za pomocą Formularza konkursowego (załącznik nr 1 ). 3. Transakcje, które będą uwzględnione w Konkursie: 1) Transakcje gotówkowe i bezgotówkowe wykonywane przy użyciu karty płatniczej Visa Business Electron, wydanej do Konta Agricole w dowolnym bankomacie oraz punkcie handlowo-usługowym akceptującym płatności przy użyciu karty, 2) Przelewy i zlecenia stałe (realizacja) na rachunek w innym Banku (w tym do ZUS, US, KRUS), wykonywane z Konta Agricole, 3) Wpłaty oraz wypłaty gotówki z Konta Agricole, dokonywane w placówkach Banku. 4. Wyboru Laureatów dokona Komisja Konkursowa na podstawie ilości transakcji określonych w ust. 2, pkt. 1 niniejszego paragrafu, wykonanych przez poszczególnych Uczestników Konkursu oraz na podstawie udzielenia poprawnej odpowiedzi na pytanie konkursowe. 5. Komisja Konkursowa składać się będzie z 3 członków. W skład Komisji wchodzą pracownicy Banku. 6. Komisja Konkursowa zbierze się w terminie 16.12.2013 r. i utworzy ranking Uczestników Konkursu, uwzględniający transakcje konkursowe wykonane w okresie 01.10.2013 r. 30.11.2013 r. oraz udzielone odpowiedzi na pytanie konkursowe. 7. Podczas posiedzenia Komisja przyzna 5 (pięć) Nagród Uczestnikom, którzy dokonali największej ilości transakcji w założonym okresie czasu oraz prawidłowoo udzielili odpowiedzi na pytanie konkursowe. 8. Jeden Uczestnik w okresie trwania Konkursu może zdobyć maksymalnie jedną Nagrodę. 9. W przypadku, gdy do Konta Agricole jest ustanowiony pełnomocnik, na poczet Konkursu zliczane są transakcje wykonane z użyciem kart płatniczych zarówno posiadacza, jak i pełnomocnika wydanych do Konta Agricole.
10. Jeżeli w ciągu danego dnia zostanie zaksięgowanych pięć transakcji u tego samego akceptanta (w tym samym sklepie lub bankomacie) na poczet Konkursu kolejne transakcje zaksięgowane tego samego dnia u tego samego akceptanta nie będą zaliczane. 11. Z Konkursu wyłączone są transakcje nieautoryzowane oraz niezaksięgowane w systemie Banku. 12. W sytuacji, gdy zarówno posiadacz, jak i pełnomocnik do Konta są Uczestnikami Konkursu, wykonane przez nich transakcje określone w niniejszym paragrafie liczone są łącznie (zgodnie z pkt. 9 niniejszego paragrafu), w ramach jednego Konta Agricole przysługuje im jedna Nagroda, która zostanie wydana posiadaczowi Konta lub na jego pisemną dyspozycję złożoną w obecności pracownikaa Banku na rzecz pełnomocnika do Konta Agricole. 13. W przypadku, gdy Uczestnikiem Konkursu jest tylko pełnomocnik do Konta Agricole, Nagroda w Konkursie zostanie wydana tylko na rzecz pełnomocnika do tego Konta. 14. W sytuacji, gdy w gronie laureatów znajdzie się więcej niż 5 Uczestników, którzy wykonali taką samą ilość transakcji określonych w niniejszym paragrafie o kolejności przyznania Nagród zdecyduje łączna wartość wykonanych transakcji, o których mowa w 4. ust. 3. 15. Natomiast, w przypadku, gdy dodatkowo dwóch lub więcej Uczestników wykona taką samą ilość transakcji określonych w niniejszym paragrafie o takiej samej łącznej wartości - o kolejności przyznania nagród zdecyduje data otwarcia Konta Agricole w systemie Banku tj. wybrany zostanie ten Uczestnik, który otworzył Konto Agricole w terminie wcześniejszym niż pozostali Uczestnicy, którzy dokonali takiej samej ilości transakcji o takiej samej ich łącznej wartości. 5 Przekazanie Nagród 1. Laureaci Konkursu zostaną poinformowani o nagrodzie telefonicznie na numer telefonu podany podczas rejestracji do Konkursu w Formularzu konkursowym - w terminie do 5 dni roboczych od dnia posiedzenia Komisji Konkursowej, o którym mowa w paragrafie 4 ust. 6, 2. Przedstawiciel Banku podejmie maksymalnie 3 (trzy) próby połączenia telefonicznego z Laureatem w odstępie minimum 30 minut w godzinach od 16:00 do 20:00 w dzień roboczy. Przez nieudaną próbę połączenia rozumie się nieodebranie połączenia, przez co najmniej 5 sygnałów, włączenie się poczty głosowej, brak możliwości połączenia z użytkownikiem telefonu (np. przebywanie przez niego poza zasięgiem, wyłączony aparat telefoniczny, brak możliwości otrzymywania połączeń z numerów zastrzeżonych, włączenie się sygnału faksu lub automatycznej sekretarki). 3. W przypadku 3 nieudanych prób zrealizowania połączenia z Laureatem lub w razie niedopełnienia warunków określonych w paragrafie 3 przedstawiciel Banku podejmie próbę połączenia się z następnym w kolejności Laureatem, zgodnie z warunkami spełnienia zasad Konkursu. 4. Podczas rozmowy telefonicznej przedstawiciel Banku poinformuje Laureata o wygranej. W trakcie rozmowy telefonicznej przedstawiciel Banku dokona weryfikacji Laureata, który jest zobowiązany do: 1) Wyrażenia zgody na nagrywanie rozmowy, 2) potwierdzenia swoich danych osobowych (imię, nazwisko, numer telefonu kontaktowego oraz numer PESEL), 3) złożenia ustnego oświadczenia o spełnieniu przez Uczestnika warunków Regulaminu, 4) wyrażenia zgody na przyjęcie nagrody, 5) podania swojegoo adresu zamieszkania, a także adresu korespondencyjnego, na który zostanie wysłanaa Nagroda. W przypadku braku zgody Laureata na którykolwiek z warunków określonych w pkt. 4 niniejszego paragrafu, Laureat traci prawo do nagrody, która przechodzi na kolejnego Uczestnika w rankingu.
5. Nagroda nie podlega wymianie na jej równowartość pieniężną. 6. Nagrody zostaną dostarczone Laureatom pocztą kurierską w terminie do 6 tygodni od daty przyznania nagrody na adres korespondencyjny znany Bankowi i potwierdzony podczas rozmowy telefonicznej z Laureatem. 7. Laureaci tracą prawo do nagrody, która przepada na rzecz Banku w przypadku: 1) podania przez Uczestnika błędnego adresu korespondencyjnego, co uniemożliwi dostarczenie Nagrody, 2) odmowy przyjęcia Nagrody, 3) nieodebrania Nagrody przez Laureata, 4) niespełnienia przez Laureata wymogów określonych w paragrafie 3 niniejszego Regulaminu, 5) podjęcia nieudanych prób nawiązania kontaktu telefonicznego z Laureatem, zgodnie z ust. 2 niniejszego paragrafu i wyczerpania się listy kolejnych Laureatów zgłoszonych do Konkursu. 8. W Konkursie każdemu Laureatowi, który otrzyma nagrodę, o której mowa w ust. 1 paragrafu 4, zostanie także przyznana dodatkowa nagroda pieniężna w wysokości stanowiącej 11,11% wartości przekazanej nagrody. 9. Nagrody przewidziane w ramach niniejszego Konkursu opodatkowane zostaną zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi. 10. Nagrody podlegają opodatkowaniu zryczałtowanym podatkiem dochodowym w wysokości 10 % zgodnie z art. 30 ust.1 pkt 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Podatek zostanie pobrany i odprowadzony przez Bank do właściwego Urzędu Skarbowego. 11. Lista laureatów Konkursu zostanie zatwierdzona i podana do wiadomości na stronie internetowej Banku www.credit-agricole.pl/rolnictwo oraz w palcówkach bankowych. Lista laureatów będzie zawierała imię laureata oraz nazwę miejscowości, w której mieszka i będzie prezentowana po zakończeniu posiedzenia Komisji Konkursowej na stronie internetowej w terminie 10 dni roboczych od wyłonienia Laureatów Konkursu. 6 Reklamacje 1. Każdemu Uczestnikowi Konkursu przysługuje prawo wniesienia reklamacji. 2. Reklamacja powinna być złożona w jeden z następujących sposobów: 1) osobiście w dowolnej placówce Banku, 2) w formie pisemnej: 3) listem na adres: Credit Agricole Bank Polska S.A., Plac Orląt Lwowskich 1, 53-605 Wrocław, z dopiskiem: Reklamacja Konkursu:»Rasowe konto i tablet do wygrania «, 4) faxem na numer 71 355 30 05, z dopiskiem: Reklamacja Konkursu:» Rasowe konto i tablet do wygrania «, 5) w serwisie telefonicznym pod numerem 801 33 00 00 (koszt połączenia jak za 1 impuls połączenia lokalnego) lub 71 35 49 009 (z zagranicy i z telefonów komórkowych), 6) poprzez formularz kontaktowy umieszczony na stronie internetowej www.credit- zawierać dane agricole.pl/rolnictwo, 3. Złożona reklamacja, wraz z opisem powodu reklamacji, powinna umożliwiające jednoznaczną identyfikację Uczestnika Konkursu. W treści reklamacji należy podać imię i nazwisko oraz PESEL Uczestnika Konkursu oraz adres do korespondencji. W przypadku pisemnych reklamacji zgłoszonych do Banku, pismo powinno być opatrzone podpisem osoby zgłaszającej reklamację.
4. Reklamacje wymagające złożenia dokumentów, lub jeśli taki wymóg wynika z powszechnie obowiązujących przepisów prawa, powinny być zgłaszane wyłącznie w formie pisemnej osobiście w dowolnej placówce Banku lub za pośrednictwem poczty. Do reklamacji należy dołączyć kopie ewentualnych dokumentu potwierdzających zasadność złożonej reklamacji. Pozostałe reklamacje mogą być zgłaszane w dowolny udostępniony przez Bank sposób, wskazany w ust.1. 5. Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni roboczych (liczonych od daty otrzymania reklamacji) przy uwzględnieniu zasad określonych w niniejszym Regulaminie oraz obowiązujących przepisów prawa. Bank udzieli odpowiedzi w formie pisemnej - listownie na wskazany w reklamacji adres korespondencyjny lub za pośrednictwem wewnętrznej poczty elektronicznej, dostępnej w serwisie internetowym Banku (w przypadku reklamacji złożonych za pośrednictwem tego serwisu). 6. Bank zastrzega sobie prawo do poinformowania Uczestnika Konkursu o uwzględnieniu złożonej reklamacji w całości w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania reklamacji za pośrednictwem jednego z następujących kanałów komunikacji: 1) telefonicznie za pośrednictwem serwisu telefonicznego, 2) poprzez wysyłkę wiadomości SMS pod numer telefonu komórkowego Uczestnika Konkursu. 7. Uczestnik Konkursu wyrażający zgodę na poinformowanie go o uwzględnieniu reklamacji w całości w sposób określony w ust. 6 pkt 1 i 2, powinien podać w reklamacji dodatkowo swój aktualny numer telefonu stacjonarnego lub komórkowego. 8. W przypadku uzasadnionej niemożności udzielenia odpowiedzi w terminie wskazanym w ust. 5 i 6 Bank: 1) wyjaśnia przyczyny opóźnienia, 2) wskazuje okoliczności, które muszą zostać ustalone, 3) wskazuje przewidywany termin udzielenia odpowiedzi, który nie może przekroczyć 90 dni od dnia otrzymania reklamacji. 7 Postanowienia końcowe 1. Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników Konkursu Konto po byku i wypasiony tablet będzie Credit Agricole Bank Polska S.A. z siedzibą we Wrocławiu, Pl. Orląt Lwowskich 1, która zbiera przekazane dane osobowe Uczestników Konkursu na zasadzie dobrowolności i będzie je przetwarzała w celu realizacji Konkursu Konto po byku i wypasiony tablet. Uczestnikowi Konkursu przysługuje prawo dostępu do własnych danych osobowych i ich poprawiania. Uczestnictwo w Konkursie, a tym samym podanie danych osobowych w celu jego realizacji, jest dobrowolne. 2. Niniejszy Regulamin dostępny jest w placówkach Banku, serwisie telefonicznym pod numerem: 801 70 00 00 (koszt połączenia jak za 1 impuls połączenia lokalnego) lub 71 799 71 59(z zagranicy i z telefonów komórkowych) oraz na stronie internetowej Banku www.creditagricole.pl/rolnictwo 3. Konkurs może być łączony z innymi promocjami organizowanymi przez Bank.
Załącznik nr 1 do Konkursu Rasowe konto i tablet do wygrania FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY DLA UCZESTNIKA KONKURSU Rasowe konto i tablet do wygrania IMIĘ: NAZWISKO:. PESEL.. Numer telefonu mobilnego:. Numer telefonu stacjonarnego: OŚWIADCZENIE Oświadczam, że zapoznałem/am się z treścią Regulaminu Konkursu Rasowe konto i tablet do wygrania i wyrażam zgodę na udział w Konkursie zgodnie z zasadami zawartymi w Regulaminie. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Credit Agricole Bank Polska S.A. z siedzibą we Wrocławiu w celu realizacji Konkursu. Oświadczam, że zostałem/am poinformowany/a o prawie dostępu do danych i prawie ich poprawiania. Credit Agricole Bank Polska S.A. zbiera dane na zasadzie dobrowolności. Administratoremm danych osobowych jest Credit Agricole Bank Polska S.A. z siedzibą we Wrocławiu, Pl. Orląt Lwowskich 1. Data.. Podpis Uczestnika Konkursu... PYTANIE KONKURSOWE Do kogo skierowana jest oferta konta AGRICOLE?.