LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO Į S A K Y M A S DĖL ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO 2003 M. LAPKRIČIO 4 D. ĮSAKYMO NR. ISAK-1539 DĖL ĮSKAITŲ PROGRAMŲ PATVIRTINIMO PAKEITIMO 2011 m. vasario 9 d. Nr. V-224 Vilnius P a k e i č i u Lietuvių, rusų, lenkų, baltarusių, vokiečių gimtosios kalbos įskaitos programą, patvirtintą Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2003 m. lapkričio 4 d. įsakymu Nr. ISAK-1539 Dėl įskaitų programų patvirtinimo (Žin., 2003, Nr. 106-4769; 2010, Nr. 9-427), ir išdėstau 1 priedą nauja redakcija (pridedama). ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRAS GINTARAS STEPONAVIČIUS
Lietuvių, rusų, lenkų, baltarusių, vokiečių gimtosios kalbos įskaitos programos 1 priedas (Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2011 m. vasario 9 d. įsakymo Nr. V-224 redakcija) KALBĖJIMO TEMOS IR REKOMENDUOJAMŲ ŠALTINIŲ SĄRAŠAS 1. Kalba 2. Literatūra 3. Kultūra Lietuvių kalba Rusų kalba 4. Человек и природа 4.1. А. Пушкин, лирика 4.2. Л. Толстой. Война и мир 4.3. С. Есенин, лирика 4.4. Н. Заболоцкий. Я воспитан природой суровой, Журавли и др. стихотворения 4.5. В. Астафьев. Царь-рыба (очерк) 4.6. Ч. Айтматов. Плаха, третья часть 5. Противостояние характеров и ценностей 5.1. И. Тургенев. Отцы и дети 5.2. Л. Толстой. Война и мир 5.3. Ф. Достоевский. Преступление и наказание 5.4. М. Булгаков. Мастер и Маргарита 5.5. Ч. Айтматов. Плаха, третья часть 5.6. Л. Улицкая. Бумажная победа 6. В поисках себя и смысла жизни 6.1. В. Шекспир. Гамлет 6.2. М. Лермонтов. Герой нашего времени 6.3. И. Тургенев. Отцы и дети 6.4. Л. Толстой. Война и мир 6.5. М. Булгаков. Мастер и Маргарита 6.6. В. Шукшин. Чудик, Сельские жители 7. Женщина, жена, мать, любимая 7.1. Н. Некрасов. Русские женщины 7.2. Л. Толстой. Война и мир 7.3. М. Булгаков. Мастер и Маргарита 7.4. В. Распутин. Живи и помни 7.5. А. Ахматова. Реквием, лирика 7.6. Ч. Айтматов. Легенда о манкурте Lenkų kalba
8. Między dobrem a złem, Bogiem a szatanem 8.1. Biblia, mitologia grecka 8.2. J. H. Goethe. Faust 8.3. A. Mickiewicz. Dziady cz. II, III, Pan Tadeusz, Ballady i romanse 8.4. J. Słowacki. Balladyna 8.5. W. Reymont. Chłopi 8.6. Z. Nałkowska. Granica 8.7. Opowiadania T. Borowskiego 8.8. G. Herling-Grudziński. Inny świat 8.9. T. Różewicz. Kartoteka 8.10. Wybrane utwory poetyckie, współczesna literatura i sztuka (teatr, film) 9. Polskie symbole, tradycje i wartości narodowe w literaturze i sztuce 9.1. A. Mickiewicz. Pan Tadeusz, Dziady cz. III 9.2. J. Słowacki. Balladyna 9.3. E. Orzeszkowa. Nad Niemnem, Gloria victis 9.4. H. Sienkiewicz. Trylogia 9.5. S. Wyspiański. Wesele 9.6. S. Żeromski. Wierna rzeka 9.7. W. Reymont.Chłopi 9.8. M. Dąbrowska. Noce i dnie 9.9. S. Mrożek. Tango 9.10. Wybrane utwory poetyckie, publicystyka, sztuka polska (malarstwo, muzyka, teatr, film) 10. Trudna sztuka miłości 10.1. W. Szekspir. Romeo i Julia 10.2. A. Mickiewicz. Pan Tadeusz, Konrad Wallenrod, Dziady cz. IV, Ballady i romanse 10.3. E. Orzeszkowa. Nad Niemnem 10.4. B. Prus. Lalka 10.5. H. Sienkiewicz. Trylogia 10.6. S. Żeromski. Ludzie bezdomni 10.7. Z. Nałkowska. Granica 10.8. M. Dąbrowska. Noce i dnie 10.9. T. Konwicki. Kronika wypadków miłosnych 10.10. Wybrane utwory poetyckie, współczesna literatura i sztuka (teatr, film) 11. Idę młody genialny... (B. Jasieński). Bunt, marzenia i czyny młodości 11.1. Sofokles. Antygona 11.2. W. Szekspir. Hamlet 11.3. A. Mickiewicz. Dziady cz. III 11.4. J. Słowacki. Kordian 11.5. E. Orzeszkowa. Nad Niemnem 11.6. S. Żeromski. Przedwiośnie (lub Ludzie bezdomni) 11.7. Cz. Miłosz. Dolina Issy 11.8. T. Konwicki. Kronika wypadków miłosnych 11.9. S. Mrożek. Tango 11.10. W. Gombrowicz. Ferdydurke 11.11. Wybrane utwory poetyckie, współczesna literatura i sztuka (teatr, film, publicystyka)
Baltarusių kalba 12. Гісторыя і літаратура 12.1. У. Арлоў. Ефрасіння Полацкая 12.2. Д. Дайнека. Меч князя Вячкі. След ваўкалака. 12.3. У. Караткевіч. Каласы пад сярпом тваім. Драматургія (2 п есы) 12.4. В. Коўтун. Крыж міласэрнасці 12.5. Я. Купала. Паэзія 12.6. А. Лойка. Францыск Скарына, або Сонца Маладзіковае 12.7. А. Петрашкевіч. Напісанае застаецца 12.8. К. Тарасаў. Тры жыцці Рагнеды 12.9. В. Іпатава. За морам Хвалынскім 12.10. СМІ, тэлебачанне, інтэрнэт 13. Чалавек і мастацтва 13.1. Ф. Багушэвіч. Паэзія 13.2. З. Бядуля Салавей. Велікодныя яйкі 13.3. М. Багдановіч. Музыка 13.4. Я. Колас. Сымон-музыка 13.5. Я. Купала. Гусляр 13.6. М. Танк. Люцыян Таполя. Лірыка 13.7. Г. Сянкевіч. Янка-музыка 13.8. Сучасная беларуская паэзія 13.9. СМІ, тэлебачанне, інтэрнэт 14. Вайна і мір 14.1. А. Адамовіч. Хатынская аповесць 14.2. С. Алексіевіч. У вайны не жаночае аблічча. Цынкавыя хлопчыкі 14.3. Я. Брыль Маці. Васількі. Memento mori і інш. (на выбар) 14.4. В. Быкаў. Знак бяды 14.5. М. Гарэцкі. На імперыялістычнай вайне 14.6. Э. Хемінгуэй. Бывай, зброя 14.7. Сучасная беларуская паэзія 14.8. СМІ, тэлебачанне, інтэрнэт 15. Багацце і шчасце 15.1. К. Чорны. Трэцяе пакаленне. Лявон Бушмар. 15.2. І. Мележ. Людзі на балоце 15.3. І. Шамякін. Гандлярка і паэт 15.4. В. Адамчык. Чужая бацькаўшчына 15.5. М. Зарэцкі. Вязьмо 15.6. Я. Купала. Паўлінка 15.7. Я. Колас. Новая зямля 15.8. О. Бальзак. Габсек 15.9. Паэзія М. Танка, П. Панчанкі, Н. Мацяш і інш. (на выбар) 15.10. СМІ, тэлебачанне, інтэрнэт 16. Beziehungen 17. Schule 18. Medien und Technologien Vokiečių kalba
19. Tourismus eine der Gröβten Wachstumsbranchen der Zukunft 20. Auch Toleranz muss Grenzen haben