Pokojowy Regulator Temperatury Instrukcja Obsługi
-1- A.Charakterystyka Produktu jest cyfrowym termostatem z wyświetlaczem LCD. Posiada możliwość tygodniowego programowania i przystosowany jest do sterowania temperaturą ogrzewania podłogowego. B. Parametry Techniczne oraz schemat podłączenia: 1.Zasilanie: 85~265 VAC, 50Hz/60Hz 2.Rodzaj wyjścia: przekaźnik 3.Wyjście prądowe: <16 A 4. Zużycie energii: <4 W 5. Temperatura pracy: -10 C~60 C, wilgotność < 90% 6. Zakres regulacji: +5~55 C, dokładność +/-1 7. Niepalna obudowa: (PC+ACS) 8.Temperatura otoczenia: -5-50 *C Schemat elektryczny
-2- C.Opis Przycisków Przycisk "MENU" Krótkie naciśnięcie: Sprawdzenie temperatury czujnika podłogowego. Naciśnięcie i przytrzymanie ok. 6 sek.: Wejście w ustawienia. Przycisk "Zmiana w górę" + Krótkie naciśnięcie w trybie pracy: manualne zwiększenie zadanej temperatury. Krótkie naciśnięcie w trybie programowania: Zwiększanie ustawianej wartości temperatury lub innego parametru. Przycisk "Zmiana w dół" - Krótkie naciśnięcie w trybie pracy: manualne zmniejszenie zadanej temperatury. Krótkie naciśnięcie w trybie programowania: Zmniejszenie ustawianej wartości temperatury lub innego parametru.
-3- Przycisk "Włącz/Wyłącz" Krótkie naciśnięcie w trybie pracy: Włączenie/Wyłączenie trybu Zapobiegania zamarzaniu. Krótkie naciśnięcie w trybie programowania: przejście do następnego poziomu programowania i zatwierdzenie ustawionej wartości czasu lub temperatury. Długie naciśnięcie w trybie pracy: Wyłączenie termostatu i ogrzewania. Ponowne długie naciśnięcie włącza termostat i wznawia normalną pracę. D.Opis wyświetlacza LCD 1. "Zanik zasilania" Jeśli nastąpi chwilowe wyłączenie zasilania ten symbol pokaże się na wyświetlaczu. 2. "Tryb programowania" Pojawia się po długim naciśnięciu klawisza "MENU". Oznacza, że aktywowany został tryb programowania termostatu. 3. "Zapobieganie zamarzania" Pojawia się po krótkim naciśnięciu klawisza "Włącz/Wyłącz". Wyświetlenie tego symbolu oznacza, że termostat steruje ogrzewaniem, tak. żeby temperatura nie spadła poniżej ustawionej t emperatury antyzamrożeniowej.
-4-4. "Wskaźnik grzania" Jeśli temperatura w pomieszczeniu jest mniejsza niż zadana temperatura dla aktywnego okresu grzewczego, to termostat włącza ogrzewanie i sygnalizuje to wskazując widoczny na rysunku symbol. 5. "Wskaźnik temperatury" Pokazuje aktuslną wysokość temp. 6. "Okresy programów" Wskazuje bieżący okres programu dziennego termostatu. Termostat stabilizuje temperaturę w pomieszczeniu odpowiednio do ustawienia dla bieżącego dnia tygodnia i programu czasowego. 7. "Dzień tygodnia" - Pokazuje aktualny dzień tygodnia E. Programowanie ustawień W termostacie dzień podzielony jest na 4 okresy czasowe w taki sposób, że początek danego okresu oznacza moment aktywności tego okresu i jednocześnie wyznacza on koniec aktywności poprzedzającego okresu. W każdym z 4 okresów dziennych można ustawić inną temperaturę zadaną. Temperaturę ustawiamy za pomocą przycisków + lub -. Jednocześnie w każdej chwili można ręcznie zmienić ustawioną temperaturę dla bieżącego okresu. Zmiana ta jest tymczasowa i obowiązuje do czasu skończenia się aktualnego okresu i nic wpływa na zaprogramowane ustawienia. 4 okresy --- P1-P4 używa tych samych ustawień od poniedziałku do piątku. 4 okresy--- P1-P4 będzie skuteczny w soboty. 4 okresy--- P1-P4 będzie skuteczny w niedziele.
-5- Wartości domyślne regulatora Pn-Pt Sobota Niedziela P1 6:45 (16 C) P1 7: 45 (15 C) P1 8: 45 (15 C) P2 8:15 (18 C) P2 9:15 (18 C) P2 10:15 (18 C) P3 11:30 (20 C) P3 11: 30 (20 C) P3 12: 30 (20 C) P4 18:15 (16 C) P4 17: 00 (15 C) P14 18: 00 (15 C) Można wykorzystać powyższe ustawienia przy instalacji termostatów w biurach lub podobnych miejscach. F.Programowanie ustawień W trybie normalnej pracy naciskamy i przytrzymujemy klawisz "MENU". Po co najmniej 5 sekundach puszczamy klawisz i wyświetlacz pokaże ekran. Miga P1 i MO TU WE TH FR. 1.Naciskamy + aby zaprogramować dany okres. Naciskamy więc przycisk "Włącz/Wyłącz" aby wejść w ustawienia tego programu. Pojawiają się migające na przemian symbole: P1-P2-P3-P4-P1 2.Naciskamy - aby ustawić program tygodniowy. Naciskamy więc przycisk "Włącz/Wyłącz" aby wejść w ustawienia tego programu. Pojawiają się migające na przemian symbole: Mo-Tu-We-Th-Fr à Sa à Su à Mo-Tu-We-Th-Fr 3.Naciskamy + albo - aby ustawić czas z dokładnością do 15 min. Proszę zwrócić uwagę na zasady ustawienia czasu: 0:00<P1<P2<P3<P4<23:45
-6-4.Naciskamy włącz/wyłącz aby potwierdzić, wartość temperatury zacznie migać; Tydzień/ Ustawienie okresu programu-ustawienie czasu- Ustawienie temperatury --- ustawiamy w kółko dotąd aż wprowadzimy wszystkie ustawienia ostatniego okresu. 5.Naciskamy + lub - aby ustawić temperaturę z dokładnością 1 C: Min 5 C-50 C Max. 6.Trzymamy przycisk zasilania aby zakończyć ustawienia pierwszego okresu P1, w tym samym czasie P2 zaczyna mrugać. 7.Powtarzamy krok 2-5 w celu zaprogramowania 4 okresów. 8.Naciskamy włącz/wyłącz aby zakończyć i potwierdzić ustawienia Mo-Fr (dni roboczych), zaczyna migać Sa (sobota)- wprowadzamy ustawienia dla soboty. Schemat ustawienia jak w kroku 2-6. 9.Naciskamy włącz/wyłącz aby zakończyć i potwierdzić ustawienia dla Sa (soboty) w tym samym czasie zaczyna migać Sun (niedziela) - wprowadzamy ustawienia dla niedzieli. Schemat ustawienia jak w kroku 2-6. 10.Naciskamy włącz/wyłącz aby zakończyć i potwierdzić ustawienie całego okresu, termostat wchodzi automatycznie w tryb pracy.
-7-11. Przejście w tryb pracy nastąpi również automatycznie przy zaniechaniu jakichkolwiek czynności w przeciągu 20 sekund. 12.Naciskamy przycisk menu aby wejść w kolejne ustawienia. G.Ustawienie zegara Podczas normalnej pracy termostatu naciskamy dwa razy przycisk menu aby wejść w ustawienia zegara. 1.Naciskamy + lub - aby ustawić zegar. 2.Po ustawieniu zegara naciskamy przycisk menu aby powrócić, kończy się ustawianie zegara i wchodzi w ustawienia bieżącego tygodnia. 3.W czasie powyższych ustawień przytrzymanie klawisza spowoduje stały wzrost wartości. 4.Naciskamy klawisz menu aby zatwierdzić i przejść do kolejnych ustawień.
-8- H.Ustawianie trybu czujnika Podczas normalnej pracy termostatu naciskamy długo przycisk menu aby wyświetlić interfejs ustawień, następnie naciskamy raz przycisk menu, wyświetlacz zacznie migać. Domyślnie ustawiony jest Tryb 3 : 1.Naciskamy + lub - aby wybrać tryb a następnie przycisk włącz/wyłącz aby zatwierdzić. d1 àd2 àd3: tryb1 à tryb2 àtryb 3. 2.Naciskamy przycisk menu aby zatwierdzić i przejść do kolejnych ustawień. Dobór trybu czujnika: Tryb 1: Temperaturę kontroluje jedynie wbudowany czujnik wewnętrzny. Jeżeli czujnik ten jest uszkodzony termostat przechodzi w tryb bezpieczny i zostaje wyświetlony symbol E1.
-9- Tryb 2: Temperaturę kontroluje jedynie czujnik zewnętrzny (podłogowy). Jeżeli czujnik ten jest uszkodzony termostat przechodzi w tryb bezpieczny i zostaje wyświetlony symbol E2. Tryb 3: Czujnik wewnętrzny kontroluje temperaturę a czujnik zewnętrzny ogranicza temperaturę podłogi. Jeżeli któryś z czujników jest uszkodzony termostat przechodzi w tryb bezpieczny, ale próbuje mierzyć temperaturę za pomocą czujnika wewnętrznego. Tryb bezpieczny: Ogrzewanie systematycznie uruchamia się na 4 minuty po czym następuje 1 minutowa przerwa. W trakcie włączonego ogrzewania wyświetlany jest na wyświetlaczu symbol grzania a podświetlenie wyświetlacza pulsuje z częstotliwością 1 na sekundę. Po zatrzymaniu ogrzewania nie pojawi się symbol grzania a wyświetlacz przestanie migać. I. Ustawienia czujnika zewnętrznego (możliwe tylko w Trybie 3) Podczas normalnej pracy termostatu naciskamy długo przycisk menu aby wyświetlić interfejs ustawień, następnie naciskamy dwa razy przycisk menu, z lewej strony wyświetlacza pojawi się symbol F2, z prawej zacznie migać wartość temperatury. Ustawiona jest domyślna wartość 50.0 C. Zakres jaki możemy ustawić to: min. 15 C, max. 50.0 C. 1.Naciskamy +, temperatura zacznie wzrastać co 1 C. Po ustawieniu zatwierdzamy naciskając przycisk włącz/wyłącz 2.Naciskamy -, temperatura zacznie się zmniejszać co 1 C. Po ustawieniu zatwierdzamy naciskając przycisk włącz/wyłącz.
-10- Zabezpieczenie przed zamarzaniem Podczas normalnej pracy termostatu naciskamy długo przycisk menu aby wyświetlić interfejs ustawień, następnie naciskamy trzy razy przycisk menu, z lewej strony wyświetlacza pojawi się symbol F3, z prawej zacznie migać wartość temperatury. Ustawiona jest domyślna wartość +5.0 C. Zakres jaki możemy ustawić to: min. 0 C, max. 10.0 C. 1.Naciskamy +, temperatura zacznie wzrastać co 1 C. Po ustawieniu zatwierdzamy naciskając przycisk włącz/wyłącz 2.Naciskamy -, temperatura zacznie się zmniejszać co 1 C. Po ustawieniu zatwierdzamy naciskając przycisk włącz/wyłącz. J.Korekta mierzonej temperatury Podczas normalnej pracy termostatu naciskamy długo przycisk menu aby wyświetlić interfejs ustawień, następnie naciskamy cztery razy przycisk menu, na wyświetlaczu pojawi się symbol czujnika temperatury oraz wartość mierzonej przez niego temperatury 1.Naciskamy +, temperatura zacznie wzrastać co 0,1 C. Po ustawieniu zatwierdzamy naciskając przycisk włącz/wyłącz 2.Naciskamy -, temperatura zacznie się zmniejszać co 0,1 C. Po ustawieniu zatwierdzamy naciskając przycisk włącz/wyłącz. Zakres korekty wskazań czujnika to: +/-6 C
-11- K.Stan normalnej pracy Podczas normalnej pracy termostatu wyświetla się aktualny czas oraz temperatura mierzona przez czujnik wewnętrzny; pokazany jest również aktualny program oraz status ogrzewania. Podczas normalnej pracy termostatu: Krótkie naciśniecie przycisku włącz/wyłącz : włącza lub wyłącza funkcję zabezpieczenia przed zamarzaniem. Jeżeli funkcja jest włączona na wyświetlaczu pojawia się symbol śnieżynki. Długie naciśniecie przycisku włącz/wyłącz : włącza lub wyłącza zasilanie termostatu. Po wyłączeniu pokazany jest jedynie aktualny czas oraz dzień tygodnia; Po wyłączeniu: Krótkie naciśniecie przycisku menu : sprawdzenie temperatury czujnika zewnętrznego, zmiana bieżącej godziny oraz dnia tygodnia. Długie naciśniecie przycisku menu : wejście w tryb programowania: Naciśniecie przycisku +, - w stanie roboczym powoduje wyświetlenie temperatury aktualnie realizowanego programu. Można ją ręcznie skorygować wykorzystując przyciski +, -.
-12- L.Stan wyłączenia Jeżeli nie ma potrzeby kontrolowania temperatury System można wyłączyć. Podczas normalnej pracy naciskamy długo przycisk włącz/wyłącz, grzanie zostanie wyłączone a na wyświetlaczu widnieje jedynie aktualny czas i dzień tygodnia. Jeżeli jest konieczność włączenia systemu naciskamy przycisk włącz/wyłącz przez co najmniej 3 sekundy. Termostat zostanie włączony i powróci do normalnej pracy. M.Stan zaniku napięcia Gdy odłączymy napięcie zasilania od termostatu lub nastąpi przerwa w dopływie prądu, termostat zapamięta wszystkie aktualne ustawienia i przejdzie do pracy wzegar pracuje i czas jest pokazany na wyświetlaczu. Jednocześnie w lewym górnym rogu ukazuje się (wtyczka).
-13- Z chwilą pojawienia się napięcia zasilania, termostat automatycznie podejmuje normalną pracę. Jeśli zanik napięcia nastąpił w trakcie stanu wyłączenia, symbol utraty zasilania pojawi się jak powyżej ale termostat nie podejmie automatycznie normalnej pracy po powrocie zasilania. N.Charakter regulacji temperatury Jeżeli temperatura zmierzona przez czujnik wewnętrzny jest wyższa o 1 C niż ustawiona, następuje wyłączenie ogrzewania. Jeżeli temperatura spadnie o 1 C poniżej ustawionej, następuje włączenie trybu grzania. Podczas trybu 3, kiedy temperatura mierzona przez czujnik zewnętrzny jest wyższa niż ustawiona F2 (maksymalna), następuje wyłączenie ogrzewania.
-14- O.Sprawdzenie temperatury czujnika zewnętrznego W normalnym stanie pracy, naciskamy krótko przycisk menu, po lewej stronie ekranu pojawi się F2, które oznacza czujnik zewnętrzny. Po prawej stronie ekranu pojawi się wartość temperatury. Naciskamy przycisk włącz/wyłącz aby powrócić do stanu pracy. Maksymalna temperatura mierzona przez czujnik zewnętrzny to 50 C. P.Stan zapobiegania zamrożeniu W tanie roboczym naciskamy raz przycisk włącz/wyłącz aby uruchomić stan zabezpieczenia przed zamarznięciem, z prawej strony wyświetlacza pojawi się symbol śnieżynka. Ten stan zostanie również uruchomiony gdy temperatura spadnie do odpowiednio niskiej wartości F3
-15- Q.Regulacja temperatury- wyjaśnienie W czasie normalnej pracy termostatu naciskając przycisk + lub - możemy ręcznie zmienić ustawioną temperaturę. Zmiana ta jednak dotyczy aktualnego okresu i obowiązuje do rozpoczęcia kolejnego. Po naciśnięciu przycisku + lub - zamiast zegara pojawi się ustawienie aktualnej temperatury: 1.Naciskamy +, temperatura zacznie wzrastać co 1 C. 2.Naciskamy -, temperatura zacznie się zmniejszać co 1 C. Pięć sekund po operacji termostat powróci automatycznie do trybu pracy, w miejsce ustawienia na nowo pojawi się zegar.
-16- C.Schemat instalacyjny otwieramy urządzenie za pomocą śrubokręta rozkładamy ostrożnie podzespoły instalujemy urządzenie w puszcze elektrycznej, podłączamy przewody według schematu składamy urządzenie zatrzaskując górną obudowę
-17- S.UWAGI: 1.Jeżeli nie wykonujemy żadnych operacji, po 20 sekundach termostat automatycznie powróci do normalnej pracy. 2.Termostat powinien być montowany przez upoważnione do tego osoby, prawidłowo zgodnie z instrukcją. 3.Proszę nie instalować termostatu w miejscach gdzie panuje wysoka temperatura oraz złe warunki atmosferyczne. 4.Przed podłączeniem upewnij się czy wartość napięcia mieści się w granicach podanych dla produktu. 5.Jeżeli produkt został uszkodzony w wyniku złego podłączenia, niezgodnie z instrukcją, nie podlega wymianie gwarancyjnej. 6. Proszę dobrać odpowiednie przewody elektryczne dostosowane do obciążenia prądu. Adnotacja: Termostat posiada znak jakości CE. Urządzenie jest zgodne ze standardami normy europejskiej EN55014 oraz dyrektywą niskonapięciową EN60730.
Ten symbol oznacza ryzyko porażenie prądem podczas instalacji oraz konserwacji urządzenia dlatego należy zadbać aby był obsługiwany przez wykwalifikowanych pracowników technicznych.