SZPITAL POWIATOWY IM. DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO W ZAKOPANEM 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10 tel. (0-18) 20-120-21, fax (0-18) 20-153-51 e-mail: szpital_zakopane@wp.pl http://www.szpital-zakopane.pl ZP / 02 / 13 pyt. i odp. do SIWZ Nr 1 Zakopane, dnia 11 stycznia 2013 roku Wykonawcy Pobierający Materiały Przetargowe SIWZ Wszyscy W wyniku otrzymanych pisemnych pytań dotyczących postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę do Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem środków do utrzymania czystości przez okres trzech lat działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (tj. Dz. U. z dnia 25 czerwca 2010 roku, Nr 113, poz. 759 ze zm.), przesyłam Państwu treść pisemnych pytań, odpowiedzi związaną z udzielonymi wyjaśnieniami na zadane pytania oraz treść modyfikacji, zmian zapisów przedmiotowej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. I. Pytania i odpowiedzi do SIWZ: Działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust. 4 wyżej cytowanej ustawy, przesyłam Państwu treść pisemnych pytań oraz wyjaśnienia na zadane pytania w związku z przedmiotowym postępowaniem przetargowym: 1. Proszę o wyjaśnenie zapisów SIWZ do ilu miejsc po przecinku możemy podawać cenę jednostkową worków na śmieci. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że w zakresie składanej oferty przetargowej dopuszcza się zaoferowanie cej jednostkowych poszczególnego rodzaju asortymentu określonych z dokładnością do czterech miejsc po przecinku. 2. Proszę o doprecyzowanie z jakiego rodzaju folii powinny być wykonane worki foliowe pakiet nr 2, poz. 1, poz. 2 oraz poz. 7 i poz. 8 a także o podanie grubości folii poz. od 1 do 8. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, 1
zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.9. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 2 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowych pozycji: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Worki foliowe o wym 50x60 z folii HDPE min. 8 mikronów kolor czarny 35l w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o wym 50x80 z folii HDPE min. 8 mikronów kolor czarny 60l w rolce max 50 sztuk mikronów kolor czarny w rolce max 50 sztuk mikronów kolor niebieski w rolce max 50 sztuk mikronów kolor czerwony w rolce max 50 sztuk mikronów kolor zielony w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 60l z grubej folii ozn. LDPE min. 30 mikronów czerwone w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 60l z grubej folii ozn. LDPE min. 30 mikronów kolor żółty w rolce max 50 sztuk szt 135.000 szt 162.000 szt 96.000 szt 129.000 szt 15.000 W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 2 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 3. Pytanie do pakietu nr 2: Z jakiej foli w pozycji numer 7 mamy zaoferować worki na śmieci? Odpowiedź: Patrz odpowiedź na pytanie nr 2 niniejszego pisma. Poinadto Zamawiający informuje i wyjaśnia, że w zakresie opisu przedmiotu zamówienia Pakietu Nr 1 pozycji 2 (papier toaletowy) zaistniała omyłka w określeniu wymaganej ilości 5.100 sztuk, natomiast winno być 51.000 sztuk. Mając na uwadze powyższe Zamawiający dokonuje stosownej modyfikacji, w zakresie Pakietu Nr 1, patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 2
II. Modyfikacja (zmiana) zapisów SIWZ: Działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku o Prawo Zamówień Publicznych, postanawia się wprowadzić modyfikacje, zmiany zapisów przedmiotowej SIWZ, które stają się jej integralną częścią. Dokonane zmiany są wiążące dla Wykonawców, którzy pobrali materiały przetargowe (SIWZ). 1. Ulega zmianie punkt 3.9. SIWZ (w zakresie Pakietu Nr 1 oraz Pakietu Nr 2, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 3.9. SIWZ Dostawa środków do utrzymania czystości dla potrzeb Szpitala Powiatowego w Zakopanem, o której mowa powyżej obejmuje: PAKIET NR 1 1. Mydło w płynie op. max 10L L 3.600 2. Papier toaletowy (min. 240 listków w rolce) szt 51.000 3. Papier toaletowy w rolkach duże rolki Big Roll rol 870 4. Pasat do podłogi i linoleum samopołyskowa akrylowa typu Sidolux lub równoważna op. max 5L L 1.800 5. Płyn do naczyń op. max 10L L 2.550 6. Pasta do urządzeń sanitarnych a 250g szt 2.400 7. Płyn do mycia szyb op. max 10L L 300 8. Mleczko do czyszczenia w płynie op. max 0,5L L 1.950 9. 10. 11. Płyn do mycia podłóg, linoleum nabłyszczający op. max 10L Płyn do zmywania pasty samopołyskowej antystatycznej op. max 10L Środek do czyszczenia stali nierdzewnej w spryskiwaczu a 0,5 L L 2.520 L 2.160 szt 180 3
PAKIET NR 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Worki foliowe o wym 50x60 z folii HDPE min. 8 mikronów kolor czarny 35l w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o wym 50x80 z folii HDPE min. 8 mikronów kolor czarny 60l w rolce max 50 sztuk mikronów kolor czarny w rolce max 50 sztuk mikronów kolor niebieski w rolce max 50 sztuk mikronów kolor czerwony w rolce max 50 sztuk mikronów kolor zielony w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 60l z grubej folii ozn. LDPE min. 30 mikronów czerwone w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 60l z grubej folii ozn. LDPE min. 30 mikronów kolor żółty w rolce max 50 sztuk szt 135.000 szt 162.000 szt 96.000 szt 129.000 szt 15.000 2. Ulega zmianie Załącznik Nr 1 do SIWZ wzór oferty przetargowej, który otrzymuje nowe brzmienie: Nowy zmodyfikowany wzór oferty przetargowej będący załącznikiem Nr 1 do SIWZ, jest dołączony do niniejszego pisma w postaci załącznika Nr 1. W wyniku dokonania powyższych wyjaśnień, zmian zapisów SIWZ przedmiotowego postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego Zamawiający działając zgodnie z postanowieniami art. 38 ust. 4a w związku z postanowieniami art. 12a cytowanej wyżej ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych, postanawia dokonać zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu (patrz Zamawiający niezwłocznie po zamieszczeniu zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych zamieszcza informację o zmianach w swojej siedzibie oraz na stronie internetowej) zgodnie z niniejszą modyfikacją zapisów SIWZ, a to: 3. Ulega zmianie Punkt 13.5.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 13.5.1) SIWZ Ofertę przetargową należy złożyć w kopercie lub opakowaniu, a to: 1) Koperta (opakowanie) powinna zawierać nazwę i dokładny adres Wykonawcy składającego ofertę oraz napis: 4
Oferta przetargowa na: Dostawę do Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem środków do utrzymania czystości przez okres trzech lat, oraz napis: nie otwierać przed 18 stycznia 2013 roku. 4. Ulega zmianie Punkt 14.2.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 14.2.1) SIWZ Termin składania ofert: 1) Ofert należy złożyć w nieprzekraczalnym terminie: Do dnia 18 stycznia 2013 roku, do godziny 12 00.. 5. Ulega zmianie Punkt 14.4.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 14.4.1) SIWZ Termin otwarcia ofert: 1) Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w dniu 18 stycznia 2013 roku o godzinie 12 15. Załączniki: 1. Załącznik Nr 1 nowy zmodyfikowany wzór oferty przetargowej (załącznik Nr 1 do SIWZ), UWAGA!!! Powyższe zmiany należy uwzględnić w składanej ofercie przetargowej, tj.: składaną ofertę przetargową należy złożyć wg dołączonego nowego zmodyfikowanego niniejszymi wyjaśnieniami wzoru oferty przetargowej (załącznik Nr 1 do niniejszego pisma), Z poważaniem: DYREKTOR SZPITALA POWIATOWEGO im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem /-/ mgr Regina Tokarz Otrzymują: 1. Wykonawcy, którzy pobrali/otrzymali SIWZ, 2. A/a. 5
Załącznik Nr 1 do pisma z dnia 11 stycznia 2013 roku - dot. pyt. i odp. do SIWZ - Nr 1 Załącznik numer 1... dnia... 2013 roku OFERTA PRZETARGOWA Odpowiadając na ogłoszone postępowanie przetargowe prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego przez Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem na: Dostawę do Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem środków do utrzymania czystości przez okres trzech lat zgodnie z wymaganiami określonymi w specyfikacji istotnych warunków zamówienia składamy niniejszą ofertę 1) Niniejszą ofertę składam jako samodzielny Wykonawca * 2) Niniejszą ofertę składamy wspólnie zgodnie w warunkami określonymi w punkcie 13.6. SIWZ * * niepotrzebne skreślić W przypadku wyboru punktu 1) poniżej należy podać dane Wykonawcy W przypadku wyboru punktu 2) powyżej, tj. składania oferty wspólnej przez dwóch lub więcej Wykonawców (konsorcjum Firm), poniżej należy podać dane pełnomocnika (lidera konsorcjum) zgodnie z warunkami określonymi w punkcie 13.6.5) SIWZ Nazwa Wykonawcy:...... Adres siedziby: ul.... miejscowość:... kod:... województwo: Nr telefonu:... Nr faksu:... NIP:... Regon:... e-mail:... www:... Wszelką korespondencję w sprawie przedmiotowego zamówienia proszę kierować na powyższy adres oraz podane dane. 6
PAKIET NR 1 1. Oferuję wykonanie zamówienia w zakresie objętym przedmiotem postępowania Pakietu Nr 1 określonym w SIWZ do udziału w niniejszym postępowaniu za całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto całego pakietu w wysokości:...,... złotych brutto (słownie:... ) Powyższa cena zawiera doliczony zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami podatek VAT, który na datę złożenia oferty wynosi... % Na wynagrodzenie, o którym mowa wyżej w szczególności składa się wynagrodzenie za: Cena jedn. Vat w % brutto 1. Mydło w płynie op. max 10L L 3.600 2. 3. 4. Papier toaletowy (min. 240 listków w rolce) Papier toaletowy w rolkach duże rolki Big Roll Pasat do podłogi i linoleum samopołyskowa akrylowa typu Sidolux lub równoważna op. max 5L szt 51.000 rol 870 L 1.800 5. Płyn do naczyń op. max 10L L 2.550 6. Pasta do urządzeń sanitarnych a 250g szt 2.400 7. Płyn do mycia szyb op. max 10L L 300 8. 9. 10. 11. Mleczko do czyszczenia w płynie op. max 0,5L Płyn do mycia podłóg, linoleum nabłyszczający op. max 10L Płyn do zmywania pasty samopołyskowej antystatycznej op. max 10L Środek do czyszczenia stali nierdzewnej w spryskiwaczu a 0,5 L L 1.950 L 2.520 L 2.160 szt 180 Oferowana cena zawiera wszelkie elementy kosztów (np. koszty zakupu, koszty związane z dostawą środków czystości do Szpitala Powiatowego w Zakopanem, transportu, opakowania, szkolenia pracowników, czynności związane z przygotowaniem dostawy, ubezpieczeniem, ewentualne opłaty celne itp.) 7
PAKIET NR 2 1. Oferuję wykonanie zamówienia w zakresie objętym przedmiotem postępowania Pakietu Nr 2 określonym w SIWZ do udziału w niniejszym postępowaniu za całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto całego pakietu w wysokości:...,... złotych brutto (słownie:... ) Powyższa cena zawiera doliczony zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami podatek VAT, który na datę złożenia oferty wynosi... % Na wynagrodzenie, o którym mowa wyżej w szczególności składa się wynagrodzenie za: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Worki foliowe o wym 50x60 z folii HDPE min. 8 mikronów kolor czarny 35l w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o wym 50x80 z folii HDPE min. 8 mikronów kolor czarny 60l w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 120L z grubej folii ozn. LDPE min. 35 mikronów kolor czarny w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 120L z grubej folii ozn. LDPE min. 35 mikronów kolor niebieski w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 120L z grubej folii ozn. LDPE min. 35 mikronów kolor czerwony w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 120L z grubej folii ozn. LDPE min. 35 mikronów kolor zielony w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 60l z grubej folii ozn. LDPE min. 30 mikronów czerwone w rolce max 50 sztuk Worki foliowe o poj. 60l z grubej folii ozn. LDPE min. 30 mikronów kolor żółty w rolce max 50 sztuk szt 135.000 szt 162.000 szt 96.000 szt 129.000 szt 15.000 Cena jedn. Vat w % brutto Oferowana cena zawiera wszelkie elementy kosztów (np. koszty zakupu, koszty związane z dostawą środków czystości do Szpitala Powiatowego w Zakopanem, transportu, opakowania, szkolenia pracowników, czynności związane z przygotowaniem dostawy, ubezpieczeniem, ewentualne opłaty celne itp.) 8
PAKIET NR 3 1. Oferuję wykonanie zamówienia w zakresie objętym przedmiotem postępowania Pakietu Nr 3 określonym w SIWZ do udziału w niniejszym postępowaniu za całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto całego pakietu w wysokości:...,... złotych brutto (słownie:... ) Powyższa cena zawiera doliczony zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami podatek VAT, który na datę złożenia oferty wynosi... % Na wynagrodzenie, o którym mowa wyżej w szczególności składa się wynagrodzenie za: 1. Ręczniki papierowe jednorazowe w listkach składanka mini ZZ a -200 listków = 1 op op 32.400 Cena jedn. Vat w % brutto Oferowana cena zawiera wszelkie elementy kosztów (np. koszty zakupu, koszty związane z dostawą środków czystości do Szpitala Powiatowego w Zakopanem, transportu, opakowania, szkolenia pracowników, czynności związane z przygotowaniem dostawy, ubezpieczeniem, ewentualne opłaty celne itp.) 9
2. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z treścią SIWZ (w tym z projektem umowy) i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz że otrzymaliśmy informacje konieczne do właściwego przygotowania oferty. 3. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ. 4. Oświadczamy, że załączony do SIWZ wzór umowy został przez nas zaakceptowany. 5. Zobowiązujemy się w przypadku wybrania naszej oferty do zawarciu umowy na określonych w niej warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 6. Wadium przetargowe do Pakietu Nr. w wysokości.. wnieśliśmy w dniu... 2013 roku w formie.... 7. Oświadczam, że (w przypadku wniesienia wadium w gotówce) wpłacone wadium należy zwrócić przelewem na konto w Banku. na rachunek Nr:.... 8. Wszystkie strony naszej oferty, łącznie ze wszystkimi załącznikami są ponumerowane oraz parafowane i całą oferta składa się z... stron. 9. Załącznikami do niniejszej oferty są następujące dokumenty i oświadczenia:... ( podpis osoby / osób upoważnionych do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy ) 10