Tuner STB DVB-S DVB-C DVB-T, Lenuss L4 HD Twin Combo, dysk wyjmowany 500 GB, HDMI

INSTRUKCJA OBSŁUGI Tuner STB DVB-S DVB-C DVB-T, Lenuss L4 HD Twin Combo, dysk wyjmowany 500 GB, HDMI Nr produktu 943630 Strona 1 z 33

Informacje o bezpieczeństwie Używaj produktu wyłącznie w pomieszczeniach, aby chronić je przed piorunami, deszczem i promieniami słonecznymi. Nie ustawiaj urządzenia w pobliżu grzejników ani dmuchaw ciepłego powietrza. Pamiętaj, by odległość od urządzeń, które mogą być podatne na zakłócenia spowodowane promieniowaniem elektromagnetycznym (np. magnetowidów), wynosiła przynajmniej 10 cm. Nie ustawiaj urządzenia na niestabilnym wózku, statywie, uchwycie lub stole, z którego produkt może spaść. Podczas upadku urządzenie może spowodować poważny uraz u dzieci lub dorosłych, a przy tym ulec ciężkiemu uszkodzeniu. Przed przystąpieniem do czyszczenia wyłącz tuner i odłącz go od sieci zasilającej. Do czyszczenia używaj wyłącznie miękkiej ściereczki lekko zwilżonej wodą. W przypadku dłuższego okresu nieużywania odłącz tuner od sieci zasilającej. W przypadku awarii natychmiast odłącz tuner od sieci zasilającej. 100-240 V AC, 50/60 Hz Podłącz urządzenie wyłącznie do źródła prądu, którego napięcie jest zgodne z podanym na tabliczce znamionowej. Jeżeli masz wątpliwości dotyczące rodzaju zasilania dostępnego w domu, zwróć się do swojego przedsiębiorstwa energetycznego. Przed przystąpieniem do konserwacji lub instalacji odłącz urządzenie od sieci zasilającej. Strona 2 z 33

Antenę należy podłączyć do głównego wyrównania potencjałów. Do urządzenia podłączaj wyłącznie specjalnie do niego przeznaczone akcesoria. W przeciwnym razie możesz doprowadzić do sytuacji niebezpiecznych lub uszkodzenia produktu. Podczas burzy i dłuższego okresu nieużywania odłącz urządzenie od gniazda sieciowego i anteny. W ten sposób unikniesz szkód, które mogłyby zostać spowodowane uderzeniem pioruna lub spiętrzeniem naprężeń. Pamiętaj, by w razie potrzeby używać wyłącznie części zamiennych zalecanych przez producenta lub części, których budowa jest identyczna jak budowa części oryginalnych. Użycie nieodpowiednich części zamiennych może spowodować uszkodzenie urządzenia. Nie wystawiaj urządzenia na działanie jakichkolwiek płynów. Ponadto nie ustawiaj na urządzeniu lub obok niego żadnych pojemników z płynami. Zwracaj uwagę na to, by nie zakrywać szczelin wentylacyjnych urządzenia, które zapewniają odpowiednią wentylację. Strona 3 z 33

Aby wyeliminować ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie otwieraj obudowy urządzenia. W celu konserwacji oddaj urządzenie do specjalistycznego serwisu. Nigdy nie wystawiaj tunera na działanie bezpośrednich promieni słonecznych i trzymaj go z dala od źródeł ciepła. Unikaj przeciążania gniazd sieciowych, przedłużaczy i adapterów, gdyż może to doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Ostrzeżenie 1. Aby uniknąć uszkodzeń kabla sieciowego i wtyczki, przestrzegaj poniższych informacji. Nie modyfikuj ani nie zmieniaj kabla sieciowego ani wtyczki. Nie zginaj ani nie wykręcaj nadmiernie kabla sieciowego. Podczas odłączania urządzenia od sieci nie ciągnij za kabel sieciowy, lecz na wtyczkę. Pamiętaj o tym, by źródła ciepła znajdowały się w odpowiedniej odległości od kabla sieciowego, by uniknąć stopienia izolacji z tworzywa sztucznego. Wtyczka powinna być łatwo dostępna. 2. Przestrzegaj instrukcji. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym. 3. Nie używaj urządzenia, jeżeli jest wadliwe. Jeżeli używasz wadliwego urządzenia, może ono ulec poważnemu uszkodzeniu. Jeżeli urządzenie jest wadliwe, zwróć się do sprzedawcy. 4. Nie wkładaj żadnych metalowych przedmiotów ani ciał obcych do dostępnego wejścia modułowego ani slotu karty Smartcard. Urządzenie może ulec uszkodzeniu, co może spowodować skrócenie jego żywotności. Strona 4 z 33

Dane techniczne Nazwa Opis Tuner 2 x Digital SAT (DVB-S i S2) 1 x cyfrowy naziemny (DVB-T) 1 x cyfrowy kablowy (DVB-C) Złącza SCART 2 (TV, VCR) Component A/V Chinch Composit A/V Chinch HDMI 1x wyjście/ 1x wejście Loop S/PDIF Optyczny RS-232 1 ANT In 1 ANT Out 1 RF In (SAT) 2 RF Out (SAT) 2 Ethernet 1 GoFlex 1 Przód Wyświetlacz VFD Dioda LED 1 (wł./wył.) Czytnik kart Smatcard 2 wbudowane czytniki kart z możliwością przyszłej rozbudowy do systemów Pay-TV (w zależności od modelu) Common Interface 2 sloty CI+ USB 1 USB 2.0 Przyciski 8 (Standby, Menu, OK, Exit, CH, CH, VOL, VOL) Właściwości Nagrywarka cyfrowa PVR Tak Time Shift Tak Wymienny dysk twardy 500 GB Tak, w zależności od modelu Automatyczne i ręczne wyszukiwanie stacji Tak DiSEqC Tak: 1.0,2.0,1.2 USALS, SCR UNICABLE EPG (elektroniczny informator programowy) Tak Teletekst i napisy DVB Tak Sleep Timer Tak Wielojęzyczne menu niemieckie, włoskie, angielskie, francuskie, portugalskie, hiszpańskie, szwedzkie, duńskie, tureckie, fińskie, greckie, arabskie, rosyjskie, czeskie, węgierskie, polskie, holenderskie, chorwackie Wymiary Wymiary (szer. x wys. x głęb.) 335 x 60 x 246 mm Strona 5 z 33

Moc Zasilanie Zużycie energii 100-240 V AC, 50/60 Hz Podczas pracy: do 48 W Standby: do 1 W W zestawie Sprawdź, czy w opakowaniu wraz z urządzeniem znajdują się poniższe części. W razie braków skontaktuj się ze sprzedawcą. Pilot i baterie (2 x CR2032) Instrukcja obsługi Kabel anteny Loop Through Kabel HDMI Dysk twardy Lenuss GoFlex z kablem USB GoFlex (tylko z modelem HD L4 500) Ogólne informacje o użytkowaniu W czasie lektury instrukcji obsługi dowiesz się, że codzienna obsługa urządzenia ogranicza się do kilku prostych czynności wykonywanych za pomocą wyświetlacza i różnych menu. Menu umożliwiają Strona 6 z 33

optymalne wykorzystanie urządzenia i przeprowadzą Cię przez proces instalacji, edycję programów, tryb telewizyjny i wiele innych funkcji. Wszystkie funkcje są dostępne z pilota. Tuner cechuje się prostą obsługą i możliwością dostosowania w razie ewentualnego przyszłego postępu technicznego. Pamiętaj, że nowe oprogramowanie może zmienić funkcje urządzenia. Jeżeli w trakcie obsługi urządzenia wystąpią problemy, skonsultuj się z wyspecjalizowanym sprzedawcą. Informacje użytkowe dotyczące Stosowania dyrektywy 2008/103/WE w sprawie baterii i akumulatorów oraz zużytych baterii i akumulatorów Pilot wymaga 2 baterii typu CR2032, 3 V DC. Dołączone baterie nie zawierają rtęci (Hg), kadmu (Cd) ani ołowiu (Pb). Nigdy nie używaj baterii różnych marek ani nie stosuj starych baterii wraz z nowymi. Nie wkładaj akumulatorów. Podczas wkładania baterii zawsze zwracaj uwagę na oznaczenia biegunów w komorze baterii, aby uniknąć ewentualnego ryzyka wybuchu. Baterii nigdy nie wrzucaj do ognia ani nie ładuj. Wyjmij baterie z pilota, jeżeli nie będziesz go używać przez dłuższy czas. Zwracaj uwagę na ochronę środowiska i przepisy prawne! Baterii nie należy utylizować wraz z innymi odpadami. Widok z przodu 1. Przycisk Standby 2. Przycisk MENU 3. Przycisk OK 4. Przycisk EXIT 5. Kursor w górę/dół; program +/- 6. Kursor w lewo/prawo; regulacja głośności 7. Czytnik kart Smartcard 8. Złącze USB 9. Slot Common Interface Strona 7 z 33

Widok z tyłu 1. LNB IN/OUT wejścia i wyjścia kabla anteny satelitarnej 2. ANT IN/RF złącza kabla anteny naziemnej lub telewizji kablowej 3. HDMI IN wejście HDMI 4. HDMI OUT wyjście HDMI 5. GoFlex gniazdo dysku twardego Lenuss 6. SPDIF cyfrowe wyjście audio (optyczne) 7. ETHERNET złącze kabla LAN 8. SCART wejście i wyjście 9. AUDIO wyjście audio 10. COMPONENT wyjście Component Video 11. VIDEO wyjście video 12. RS 232 złącze serwisowe Podłączenie do anteny satelitarnej Single (pojedyncze) Twoja antena satelitarna posiada tylko jedno złącze? Podłącz kabel anteny do gniazda LNB 1 IN, a kabel anteny Loop Through pomiędzy gniazdem LNB 1 OUT i LNB 2 IN. W menu PODŁĄCZENIE ANTENY wybierz rodzaj SINGLE. Strona 8 z 33

Podczas nagrywania możesz oglądać tylko program, który jest odbierany na tej samej polaryzacji. Programy odbierane na innej polaryzacji nie mogą zostać wyświetlone. Dual-Same (podwójne podłączenie - takie samo) Twoja antena satelitarna posiada 2 takie same złącza? Podłącz kabel anteny do gniazda LNB 1 IN oraz LNB 2 IN. W menu PODŁĄCZENIE ANTENY wybierz rodzaj DUAL-SAME. Tuner 1 i tuner 2 posiadają takie same sygnały i mogą wybierać polaryzację niezależnie od siebie. Podczas nagrywania możesz oglądać inny program. Dual-Different (podwójne podłączenie - różne) Twoja antena satelitarna posiada 2 różne złącza? Podłącz kabel anteny do gniazda LNB 1 IN oraz LNB 2 IN. W menu PODŁĄCZENIE ANTENY wybierz rodzaj DUAL-Different. Tuner 1 i tuner 2 posiadają różne sygnały. Podczas nagrywania z jednej anteny satelitarnej możesz oglądać tylko te programy, które są odbierane przez drugą antenę. Strona 9 z 33

Podłączenie do anteny naziemnej / telewizji kablowej Podłącz kabel anteny do gniazda ANT IT. Następnie podłącz kabel anteny do gniazda RF OUT, aby przekierować sygnał naziemny/kablowy do innego urządzenia. Do prawidłowego odbioru sygnału naziemnego zaleca się użycie anteny zewnętrznej. Podłączenie do gniazd HDMI 1. Podłącz kabel HDMI do gniazda HDMI OUT i wejścia HDMI w telewizorze. 2. Posiadasz drugie urządzenie z wyjściem HDMI (np. odtwarzacz Blu-ray lub konsolę do gier), a telewizor dysponuje tylko jednym wejściem HDMI? Podłącz kolejny kabel HDMI do gniazda HDMI IN i wyjścia HDMI drugiego urządzenia. Za pomocą przycisku SOURCE na pilocie możesz przełączać pomiędzy sygnałem audio/video L4 i sygnałem A/V drugiego urządzenia. Strona 10 z 33

Podłączanie dysku twardego Lenuss Wsuń dysk twardy Lenuss GoFlex do gniazda GoFlex. Po wsunięciu i uruchomieniu Lenuss GoFlex masz do dyspozycji funkcję nagrywania, Time Shift oraz odtwarzacza multimedialnego. Podłączanie do cyfrowego wyjścia audio Posiadasz kino domowe? Dla lepszego brzmienia podłącz kabel optyczny do gniazda SPDIF i wejścia optycznego w kinie domowym. Informacje o dalszej obsłudze kina domowego znajdziesz w jego instrukcji obsługi. Podłączanie do analogowego wyjścia audio Strona 11 z 33

Posiadasz wieżę stereo? Podłącz kabel audio cinch do gniazda audio i wejścia cinch w wieży stereo. Informacje o dalszej obsłudze wieży stereo znajdziesz w jej instrukcji obsługi. Złącza SCART Twój telewizor nie posiada wejścia HDMI ani DVI? Podłącz kabel SCART do gniazda TV SCART i wejścia SCART w telewizorze. Posiadasz drugie urządzenie z wyjściem SCART (np. odtwarzacz DVD, magnetowid lub konsolę do gier), a telewizor dysponuje tylko jednym wejściem SCART? Podłącz kolejny kabel SCART do gniazda VCR SCART i wyjścia SCART drugiego urządzenia. Za pomocą przycisku SOURCE na pilocie możesz przełączać pomiędzy sygnałem audio/video L4 i sygnałem A/V drugiego urządzenia. Strona 12 z 33

Złącze video Zamiast telewizora używasz monitora lub rzutnika? Podłącz kabel video cinch do gniazda VIDEO i wejścia video w monitorze lub rzutniku. Złącze komponentowe Zamiast telewizora używasz monitora lub rzutnika? Podłącz kabel component cinch do gniazda COMPONENT i wejścia COMPONENT w monitorze lub rzutniku. Pilot Upewnij się, czy pomiędzy pilotem i odbiornikiem na urządzeniu nie znajdują się żadne przedmioty. Trzymaj pilot z dala od źródeł ciepła i wilgoci. Jeżeli posiadasz kilka urządzeń, które obsługują te same komendy pilota, możesz zmienić te komendy na pilocie: Wyłącz wszystkie inne urządzenia, które reagują na bieżące komendy pilota, lub ustaw je tak przed urządzeniem, by tylko tuner L4 mógł odbierać komendy. Skieruj pilot na odbiornik na podczerwień L4. Strona 13 z 33

Naciśnij jednocześnie przyciski OK i 0 i przytrzymaj je przez co najmniej 5 sekund, aż na wyświetlaczu pojawi się RCU-0. Potwierdź zmianę komend za pomocą przycisku OK. Informacja: Możesz zaprogramować do 10 różnych komend pilota. Do ustawienia poszczególnych komend (RCU-1 do 9) zamiast przycisku 0 używaj przycisków 1 9. Fabrycznie zaprogramowaną komendą pilota jest RDC-7. Wyciszanie Przycisk Standby Przyciski numeryczne (0-9) Wpisywanie numeru programu do bezpośredniego wyświetlenia SOURCE Wybór wejścia TV/RADIO Przełączanie pomiędzy trybem TV i radia INFO Wyświetlanie informacji MENU Wyświetlanie menu ekranu BACK Powrót do poprzedniego ekranu Powrót do poprzedniego programu MEDIA Wyświetlanie funkcji odtwarzacza multimedialnego EPG Wyświetlanie elektronicznego przewodnika po programach TV i radiowych EXIT Wyjście z bieżącego menu OK Potwierdzenie wyboru w menu na ekranie Otwieranie listy programów Sterowanie wyborem w menu na ekranie Czerwony/zielony/żółty/niebieski Wykonuje funkcje wyświetlone na ekranie. VOL +/- Regulacja głośności FAV Wyświetlanie listy ulubionych kanałów Strona 14 z 33

FAV Ulubione / blokada / informacje OPT Przełączanie stacji lub stron REC Rozpoczęcie nagrywania PAUSE PLAY/PAUSE Zatrzymanie/kontynuacja odtwarzania STOP Zakończenie odtwarzania/nagrywania V-FORMAT Przełączanie rozdzielczości ekranu Przejście w przód/tył do następnego/poprzedniego rozdziału Podczas odtwarzania lub funkcji Time Shift: szybkie przewijanie w przód lub w tył. Podczas pauzy: wolne przewijanie w przód lub w tył. Kilkukrotne naciśnięcie powoduje zmianę szybkości. TEXT Włącza lub wyłącza teletekst AUDIO Wybór ścieżki dźwiękowej / języka SUB Wyświetlanie napisów Schemat menu USTAWIENIA Zabezpieczenie przed dziećmi Klasyfikacja cenzury Zmiana hasła Blokada menu Język Język menu Język dźwięku Priorytet dźwięku Język napisów Wyświetlanie napisów Ustawienia zegara Ustawienia video TV-SCART Współczynnik proporcji obrazu Format obrazu Format video (HDMI) Wyświetlacz zegara OSD Przejrzystość OSD EPG rozmiar tekstu Pozostałe ustawienia Automatyczna numeracja kanałów Automatyczna aktualizacja oprogramowania w trybie Standby Strona 15 z 33

Automatyczna aktualizacja oprogramowania w trybie pracy Godzina automatycznej aktualizacji oprogramowania Automatyczna aktualizacja oprogramowania częstotliwość Automatyczne wyszukiwanie stacji w trybie Standby Automatyczne wyszukiwanie stacji w trybie pracy Godzina automatycznego wyszukiwania stacji Automatyczne wyszukiwanie stacji - częstotliwość Wyświetlanie nazwy programu Ustawienia energii Tryb Standby Wyświetlacz godziny na ekranie EDYTOWANIE PROGRAMÓW Edycja listy kanałów Edycja listy ulubionych INSTALACJA Wyszukiwanie satelitów Złącze anteny LNB 1 LNB 2 Wyszukiwanie naziemnych Wyszukiwanie kablowej SYSTEM Status Diagnoza Ustawienia fabryczne Usuwanie wszystkich programów Ładowanie fabrycznej listy kanałów Ustawienia fabryczne Aktualizacja oprogramowania Przez USB Wyszukiwanie przez satelitę Wyszukiwanie przez antenę naziemną Wyszukiwanie przez telewizję kablową Import/eksport danych Import danych (USB STB) Ustawienia fabryczne Lista programów użytkownika Klonowanie Eksport danych (STB USB) Ustawienia fabryczne Lista programów użytkownika Klonowanie Złącze CI+ Slot 1 Slot 2 NAGRYWANIE Sterowanie dyskiem twardym Nagrane programy Opcje PVR TSR Time Shift Rezerwacja Wydłużanie początku Wydłużanie końca Timer Obsługa menu Nawigacja po menu Do nawigacji po menu służą następujące przyciski: Strona 16 z 33

MENU: Naciśnij przycisk, aby przywołać menu na ekranie. Naciśnij przycisk, aby poruszać się w górę/dół i w przód/tył po menu na ekranie. OK: Naciśnij przycisk, aby przejść do wybranego menu lub potwierdzić wybrana opcję. BACK: Naciśnij przycisk, aby powrócić do poprzedniego menu. EXIT: Naciśnij przycisk, aby wyjść z bieżącego menu na ekranie. Ustawienia Zabezpieczenie przed dziećmi Menu Ustawienia Zabezpieczenie przed dziećmi Aby wejść w to menu, musisz podać hasło. Hasło ustawione fabrycznie to: 0000. Strona 17 z 33

Klasyfikacja cenzury: Wybierz, czy będzie można swobodnie oglądać wszystkie programy (Oglądaj wszystkie), czy jedynie programy o określonej klasyfikacji wiekowej (7, 12, 15, 18) z podaniem hasła. Zmiana hasła: Tutaj możesz zmienić hasło menu. W tym celu musisz dwukrotnie wpisać i potwierdzić nowe hasło. Blokada menu: Możesz zablokować menu, aby przy otwieraniu pojawiło się żądanie hasła. Możesz w ten sposób np. zapobiec zmianie ustawień przez dzieci. Wybierz Aktywuj, aby zablokować menu, lub Dezaktywuj, aby umożliwić dostęp do ogólnych ustawień menu. Język Menu Ustawienia Język W tym menu możesz dokonać różnych ustawień języka. Język menu: Wybierz preferowany język menu. Język dźwięku: Wybierz preferowany język dźwięku. Jeżeli program lub stacja nie nadaje w Twoim preferowanym języku, urządzenie będzie odtwarzać pierwszy dostępny język dźwięku. Priorytet dźwięku: Możesz wybrać pomiędzy Stereo i Dolby Digital. Wybierz Dolby Digital, jeżeli do wyjścia HDMI lub SPDIF jest podłączony system Dolby Surround. Język napisów: Wybierz preferowany język napisów. Wyświetlanie napisów: Wybierz pomiędzy ręcznym i automatycznym wyświetlaniem napisów. W przypadku automatycznego wyświetlania napisy są prezentowane automatycznie, jeżeli program jest nadawany z napisami w wybranym przez Ciebie języku. Jeżeli wybrany język napisów jest niedostępny, nie są wyświetlane żadne napisy. Ustawienia godziny Menu Ustawienia Ustawienia godziny W tym menu możesz ustawić godzinę w swojej strefie czasowej. Ustawianie obszaru: Wybierz kraj, w który, się znajdujesz. Godzina i data: Możesz wybrać pomiędzy automatyczną (Auto) i Ręczną. W przypadku automatycznych ustawień czasu urządzenie automatycznie odbierze godzinę i datę, którą transmituje aktualnie wybrany program. Jeżeli program nadaje błędną godzinę lub datę, wyświetlacz EPG będzie nieprawidłowy, a nagrania mogą nie zostać poprawnie wykonane. Wybierz Ręczne ustawienie, aby samodzielnie ustawić godzinę i datę. W ten sposób błędne transmisje nie będą mieć wpływu na EPG i nagrania. Strona 18 z 33

Przesunięcie w czasie: Możesz wybrać automatyczne (Auto) lub ręcznie ustawić przesunięcie w czasie (GMT +/- X godzin). W przypadku automatycznych ustawień przesunięcia w czasie urządzenie automatycznie odbierze przesunięcie, które transmituje aktualnie wybrany program. Jeżeli program nadaje błędną godzinę lub datę, wyświetlacz EPG będzie nieprawidłowy, a nagrania mogą nie zostać poprawnie wykonane. Wybierz Ręczne ustawienie, aby samodzielnie ustawić godzinę i datę. W ten sposób błędne transmisje nie będą mieć wpływu na EPG i nagrania. Czas letni: W przypadku ręcznych ustawień godziny możesz aktywować lub dezaktywować czas letni. Timer włączania: Jeżeli chcesz, aby urządzenie włączyło się o określonej godzinie na wybranym programie, wybierz Aktywuj. Godzina: Wpisz wybraną godzinę włączenia. Program: Wybierz program, na którym urządzenie się włączy. Timer wyłączania: Jeżeli chcesz, aby urządzenie wyłączyło się o określonej godzinie, wybierz Aktywuj. Godzina: Wpisz wybraną godzinę wyłączenia. Ustawienia video Menu Ustawienia Ustawienia video W tym menu możesz wybrać ustawienia, aby dostosować sygnały wyjściowe video do telewizora. TV-SCART: Możesz wybrać pomiędzy FBAS i RGB. FBAS obsługuje zwykle każdy telewizor i kabel SCART. RGB to lepszy sygnał video, jednak nie każdy telewizor i kabel SCART go obsługuje. Współczynnik proporcji obrazu: Wybierz pomiędzy formatem obrazu telewizora 4:3 i 16:9. Format obrazu: Wybierz pomiędzy Auto, Pillarbox/Letterbox i Trybem pełnoekranowym/ wyśrodkowanym. Pillarbox/Letterbox: W przypadku programów, które nie są zgodne z formatem obrazu telewizora, obraz jest wyświetlany w oryginalnym stosunku wysokości do szerokości, a na górze i na dole lub po bokach pojawiają się czarne pasy. Tryb pełnoekranowy/wyśrodkowany: W przypadku programów, które nie są zgodne z formatem obrazu telewizora, obraz jest rozciągnięty na wysokość/szerokość, aby wypełnić cały ekran bez czarnych pasów, jednak przedmioty i ludzie są rozciągnięci. Auto: Wybiera automatycznie najlepsze ustawienia zgodnie z wybranym współczynnikiem proporcji obrazu. Strona 19 z 33

Format video (HDMI): Wybierz rozdzielczość video dla wyjścia HDMI. Niektóre telewizory nie mogą odtwarzać każdej rozdzielczości albo przetwarzają niektóre rozdzielczości lepiej lub gorzej. Wybierz rozdzielczość, która zapewnia najlepszą jakość obrazu. Wyświetlacz zegara OSD: Wybierz, jak długo będą wyświetlać się informacje po zmianie programu. Masz do wyboru: dezaktywację (bez wyświetlania), 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 sekund. Przejrzystość OSD: Wybierz przejrzystość wyświetlacza OSD. Masz do wyboru: dezaktywację (OSD jest nieprzejrzysty), 25%, 50%, 75%. EPG rozmiar tekstu: Wybierz rozmiar tekstu w EPG. Masz do wyboru: mały, średni, duży. Pozostałe ustawienia Menu Ustawienia Pozostałe ustawienia Automatyczna numeracja kanałów: Włącz tę funkcję, aby zapisać programy naziemne w kolejności nadawców od miejsca 1 do 1000. Programy satelitarne i kablowe są wymienione kolejno na liście od numeru 1001. Wyłącz tę funkcję, aby zapisać programy w kolejności wyszukiwania od miejsca 1. Automatyczna aktualizacja oprogramowania w trybie Standby: Aktywuj tę funkcję, aby urządzenie automatycznie wyszukało aktualizację oprogramowania w podanym czasie w trybie Standby. Automatyczna aktualizacja oprogramowania w trybie pracy: Aktywuj tę funkcję, aby urządzenie automatycznie wyszukało aktualizację oprogramowania w podanym czasie w trybie pracy. Godzina automatycznej aktualizacji oprogramowania: Ustaw czas, w którym urządzenie automatycznie wyszuka nowe oprogramowanie. Automatyczna aktualizacja oprogramowania częstotliwość: Wybierz, czy urządzenie ma wyszukiwać aktualizacje codziennie czy tylko raz w tygodniu. Automatyczne wyszukiwanie stacji w trybie Standby: Aktywuj tę funkcję, aby urządzenie automatycznie wyszukało nowe programy w podanym czasie w trybie Standby. Automatyczne wyszukiwanie stacji w trybie pracy: Aktywuj tę funkcję, aby urządzenie automatycznie wyszukało nowe programy w podanym czasie w trybie pracy. Godzina automatycznego wyszukiwania stacji: Ustaw czas, w którym urządzenie automatycznie wyszuka nowe programy. Automatyczne wyszukiwanie stacji częstotliwość: Wybierz, czy urządzenie ma wyszukiwać nowe programy codziennie czy tylko raz w tygodniu. Wyświetlanie nazwy programu: Wybierz, czy nazwa programu, która jest dłuższa niż ekran, przesunie się na ekranie tylko raz, po czym pozostanie na miejscu (raz) czy będzie się stale przesuwać (powtarzanie). Strona 20 z 33

Ustawienia energii Menu Ustawienia Ustawienia energii W zależności od tego ustawienia zmienia się zużycie energii przez urządzenie. Tryb Standby: Jeżeli wybierzesz Deep Standby, zużycie energii w trybie Standby będzie wynosić poniżej 1 W, ale będą wówczas nieaktywne następujące funkcje: wyświetlanie godziny na ekranie i podświetlenie, RF Loop, funkcja przekierowania sygnału, funkcja nagrywania. Jeżeli wybierzesz Standby, zużycie energii w trybie Standby będzie wynosić powyżej 1 W, ale będą wówczas dostępne wszystkie wyżej wymienione funkcje. Wyświetlanie godziny na ekranie: Wybierz, czy w trybie Standby na wyświetlaczu będzie pojawiać się godzina czy nie. Edytowanie programów Edycja listy kanałów Menu Edytowanie kanałów Edycja listy kanałów Aby wejść w to menu, musisz podać hasło. Hasło ustawione fabrycznie to: 0000. W tym menu możesz edytować wszystkie zapisane programy. Za pomocą przycisku OK zaznacz jeden lub kilka programów i wybierz z listy po prawej żądaną funkcję, aby przesunąć, zablokować, usunąć lub przemianować wybrane programy. Rada: Za pomocą przycisku OPT możesz od razu zablokować lub usunąć wybrany program bez konieczności wchodzenia w menu. Za pomocą kolorowych przycisków na pilocie możesz wybierać pomiędzy listą programów TV i radiowych, usuwać wszystkie programy lub zapisywać zmiany. Edycja listy ulubionych Menu Edytowanie kanałów Edycja listy ulubionych W tym menu możesz uporządkować preferowane programy na 8 różnych listach ulubionych. Dodawanie ulubionych programów: Wybierz za pomocą opcji listy ulubionych żądaną listę. Zaznacz na liście po lewej jeden lub kilka programów i wybierz z listy funkcji opcję dodawania, aby dołączyć zaznaczone programy do wybranej listy ulubionych. Strona 21 z 33

Usuwanie programów z listy ulubionych: Zaznacz na liście po prawej jeden lub kilka programów i wybierz z listy funkcji opcję usuwania, aby usunąć zaznaczone programy z wybranej listy ulubionych. Rada: Za pomocą przycisku OPT możesz od razu dodać lub usunąć wybrany program z ulubionych bez konieczności wchodzenia w menu. Przesuwanie ulubionych programów: Zaznacz na liście po prawej jeden lub kilka programów i wybierz z listy funkcji opcję przesuwania, aby przesunąć programy za pomocą przycisków kursora na wybraną pozycję, a następnie potwierdź przyciskiem OK. Pamiętaj, że kolejność na liście się zmieni, ale numery programów pozostaną bez zmian. Za pomocą kolorowych przycisków na pilocie możesz wybierać pomiędzy listą programów TV i radiowych lub zmieniać sortowanie (wygląd) listy głównej. Instalacja Wyszukiwanie satelitów W tym menu możesz zmienić ustawienia obu tunerów satelitarnych i wyszukać programy satelitarne. Menu Instalacja Złącze anteny Złącze anteny: Wybierz Single, Dual-same lub Dual-different w zależności od odbiornika satelitarnego. Single: jeżeli masz jedno połączenie do anteny satelitarnej, z wyjątkiem urządzenia SCR Unicable. Dual-same: jeżeli posiadasz dwa połączenia do tej samej anteny satelitarnej, która wymaga takich samych ustawień. Dual-different: jeżeli posiadasz dwa połączenia do dwóch różnych anten satelitarnych. Pamiętaj, że obydwa połączenia wymagają dokonania osobnych ustawień anteny. Przykłady: jeden kabel do Astry i jeden do Hotbirda jeden kabel do anteny ruchomej i jeden do stałej jeden kabel do urządzenia SCR Unicable (musisz wykonać różne ustawienia do LNB 1 i LNB 2) LNB 1: Rodzaj anteny: Ustaw rodzaj anteny zgodnie ze swoją anteną. Wybierz spośród 1 satelity, DiSEqC 2 satelitów, DiSEqC 4 satelitów, DiSEqC 8 satelitów, anteny obrotowej, SCR urządzenia Unicable. Strona 22 z 33

Wejście DiSEqC: Wybierz żądaną satelitę z listy. Następnie ustaw właściwe wejście DiSEqC. Najpopularniejsze ustawienia to ASTRA 1 19.2E wejście 1, po czym następują kolejne satelity z wejściami 2, 3 itd. Częstotliwość LNB: Wybierz żądaną satelitę z listy. Następnie ustaw odpowiednią częstotliwość LNB. Najpopularniejsza częstotliwość LNB to uniwersalna 1. Dźwięk 22 khz: Wybierz żądaną satelitę z listy. Aktywuj lub dezaktywuj dźwięk 22 khz zgodnie z wybraną satelitą. Wyszukiwanie sieci: Wyszukiwanie sieci umożliwia odnalezienie kilku połączonych transponderów. Jeżeli na przykład na transponderze zostanie odnalezione połączenie do kolejnego transpondera, urządzenie szuka dalej również na kolejnym transponderze. Aktywuj tę funkcję, aby programy podczas wyszukiwania były odnajdywane według dostawców. Dezaktywuj tę funkcję, aby urządzenie przeszukiwało listę transponderów po kolei. Rodzaj wyszukiwania: Wybierz Wszystkie, aby zapisane zostały wszystkie dostępne programy, lub FTA, aby zapisały się tylko bezpłatne programy. Ukryte programy: Wybierz, czy odnajdywane będą ukryte programy (aktywuj) czy nie (dezaktywuj). Dotyczy to np. programów Select SKY. Nieaktywne programy: Wybierz, czy odnajdywane będą nieaktywne programy (aktywuj) czy nie (dezaktywuj). Dotyczy to programów nadawanych tylko czasowo, np. programów Select SKY. LNB 2: Ten punkt menu jest aktywny wyłącznie, jeżeli w menu złącza anteny wybrana została opcja Dualdifferent. Możliwości ustawień są takie same, jak w LNB 1. Za pomocą kolorowych przycisków możesz rozpocząć wyszukiwanie automatyczne, otworzyć wyszukiwanie ręczne lub PID lub otworzyć menu ustawień silnikowych lub SCR Unicable. Automatyczne wyszukiwanie kanałów: Za pomocą przycisku OK wybierz żądaną satelitę i naciśnij czerwony przycisk, aby rozpocząć wyszukiwanie. Możesz przeszukiwać kilka satelitów jednocześnie. W tym celu wybierz satelity w kolejności, w jakiej chcesz je wyszukać. Ręczne wyszukiwanie kanałów: Za pomocą przycisku OK wybierz żądaną satelitę i naciśnij zielony przycisk, aby otworzyć okno ręcznego wyszukiwania kanałów. Za pomocą przycisku OK wybierz żądany transponder i opcję Szukaj, aby rozpocząć wyszukiwanie. Możesz przeszukiwać kilka transponderów jednocześnie. W tym celu wybierz transpondery w kolejności, w jakiej chcesz je wyszukać. Strona 23 z 33

Wyszukiwanie PID: Za pomocą przycisku OK wybierz żądaną satelitę i naciśnij żółty przycisk, aby otworzyć okno wyszukiwania PID. Za pomocą przycisku OK wybierz żądany transponder, podaj video PID, audio PID i PCR PID i wybierz opcję Szukaj, aby rozpocząć wyszukiwanie. Rada: W wyszukiwaniu ręcznym i PID możesz edytować listy transponderów poszczególnych satelitów: Możesz dodać nowy transponder. W tym celu wybierz opcję Dodaj, wpisz parametry częstotliwości, polaryzacji, szybkości transmisji symboli i FEC i potwierdź opcją Zapisz. Możesz edytować poszczególne transpondery, np. gdy ich parametry transmisji uległy zmianie. W tym celu wybierz żądany transponder, wybierz Edytuj i zmień parametry częstotliwości, polaryzacji, szybkości transmisji symboli i FEC i potwierdź opcją Zapisz. Możesz usunąć wybrany transponder. W tym celu wybierz transponder i potwierdź opcją Usuń. Wybierz opcję Lista standardowa, aby przywrócić listę transponderów wybranych satelitów zaprogramowaną fabrycznie. Wyszukiwanie naziemnych Menu Instalacja Wyszukiwanie naziemnych W tym możesz wyszukać programy naziemne. Masz następujące możliwości ustawień procesu wyszukiwania ręcznego: nośnik, FEC, modulacja, okres ochronny, szerokość pasma. Fabrycznie wszystkie opcje są ustawione na automatyczne (Auto) i nie wymagają żadnych ręcznych ustawień. Jeżeli jednak chcesz zmienić ustawienia, najpierw sprawdź, jakie parametry transmisji posiadają poszczególni dostawcy. Wyszukiwanie sieci: Wyszukiwanie sieci umożliwia odnalezienie kilku połączonych multipleksów. Jeżeli na przykład na multipleksie zostanie odnalezione połączenie do kolejnego multipleksu, urządzenie szuka dalej również na kolejnym multipleksie. Aktywuj tę funkcję, aby programy podczas wyszukiwania były odnajdywane według dostawców. Dezaktywuj tę funkcję, aby urządzenie przeszukiwało listę multipleksów po kolei. Za pomocą kolorowych przycisków możesz rozpocząć wyszukiwanie automatyczne lub ręczne. Wyszukiwanie kablowej Menu Instalacja Wyszukiwanie kablowej Strona 24 z 33

W tym możesz wyszukać programy sieci kablowej. Ze względu na to, że niektóre parametry sieci kablowych się różnią, dowiedz się u dostawcy sieci kablowej, jakie ustawienia będą prawidłowe i jak znaleźć wszystkie dostępne programy. Częstotliwość początkowa: Wpisz najniższą częstotliwość, jakiej używa sieć kablowa, lub częstotliwość, którą chcesz wyszukać ręcznie. Szybkość transmisji symboli 1: Wpisz szybkość transmisji symboli najczęściej używaną przez Twoją sieć kablową. Szybkość transmisji symboli 2: Wpisz drugą szybkość transmisji symboli najczęściej używaną przez Twoją sieć kablową. Modulacja QAM 1: Wpisz rodzaj modulacji najczęściej używany przez Twoją sieć kablową. Modulacja QAM 2: Wpisz drugi rodzaj modulacji najczęściej używany przez Twoją sieć kablową. Wyszukiwanie sieci: Wyszukiwanie sieci umożliwia odnalezienie kilku połączonych multipleksów. Jeżeli na przykład na multipleksie zostanie odnalezione połączenie do kolejnego multipleksu, urządzenie szuka dalej również na kolejnym multipleksie. Aktywuj tę funkcję, aby programy podczas wyszukiwania były odnajdywane według dostawców. Dezaktywuj tę funkcję, aby urządzenie przeszukiwało listę multipleksów po kolei. Za pomocą kolorowych przycisków możesz rozpocząć wyszukiwanie automatyczne lub ręczne. System Status Menu System Status W tym menu wyświetla się status urządzenia oraz informacje o stanie sprzętu i oprogramowania. Diagnoza Menu System Diagnoza W tym menu wyświetla się moc i jakość sygnału aktualnie wybranego programu oraz otrzymane dane. Ustawienia fabryczne Menu System Ustawienia fabryczne Strona 25 z 33

W tym menu możesz przywrócić ustawienia fabryczne urządzenia. Usuwanie wszystkich programów: Zostaną usunięte wszystkie programy TV i radiowe. Wszystkie ustawienia zostaną zachowane. Ładowanie fabrycznej listy kanałów: Zostanie załadowana lista programów zaprogramowana fabrycznie z domyślnymi ustawieniami. Ustawienia fabryczne: Urządzenie zostanie przywrócone do ustawień fabrycznych i rozpocznie od ponownego przeprowadzenia instalacji. Aktualizacja oprogramowania Menu System Aktualizacja oprogramowania W tym menu możesz wyszukać nowe oprogramowanie i wykonać jego aktualizację. Przez USB: Zapisz oprogramowanie na zewnętrznym nośniku pamięci i podepnij je podczas działania do złącza USB urządzenia. Następnie przywołaj to menu, wybierz oprogramowanie na zewnętrznym nośniku pamięci i naciśnij czerwony przycisk, aby rozpocząć aktualizację. Wyszukiwanie przez satelitę: Przywołaj to menu, wpisz parametr odbioru i wybierz Szukaj, aby rozpocząć wyszukiwanie. Gdy oprogramowanie zostanie rozpoznane, potwierdź aktualizację za pomocą OK. Wyszukiwanie przez antenę naziemną: Przywołaj to menu, wpisz parametr odbioru i wybierz Szukaj, aby rozpocząć wyszukiwanie. Gdy oprogramowanie zostanie rozpoznane, potwierdź aktualizację za pomocą OK. Wyszukiwanie przez telewizję kablową: Przywołaj to menu, wpisz parametr odbioru i wybierz Szukaj, aby rozpocząć wyszukiwanie. Gdy oprogramowanie zostanie rozpoznane, potwierdź aktualizację za pomocą OK. Import/eksport danych Menu System Import/eksport danych W tym menu możesz importować lub eksportować listę programów i wszystkie ustawienia na zewnętrzny nośnik pamięci. Import danych (USB STB): Import danych z zewnętrznego nośnika pamięci. Strona 26 z 33

Fabryczna lista programów: Jest to fabrycznie ustawiona lista kanałów. Możesz ją ponownie ustawić poprzez Menu System Ustawienia fabryczne. Programy nie mogą się zmienić w żadnym menu. Lista programów użytkownika: Jest to zwykła lista programów. Możesz je edytować w Menu Edycja programów. Klonowanie: Za pomocą tej funkcji możesz importować wszystkie ustawienia oraz listę programów fabrycznych i użytkownika z zewnętrznego nośnika pamięci, aby zaprogramować urządzenie jako urządzenie MASTER, z którego będą eksportowane dane. Eksport danych (STB USB): Eksport danych na zewnętrzny nośnik pamięci. Fabryczna lista programów: Jest to fabrycznie ustawiona lista kanałów. Możesz ją ponownie ustawić poprzez Menu System Ustawienia fabryczne. Programy nie mogą się zmienić w żadnym menu. Lista programów użytkownika: Jest to zwykła lista programów. Możesz je edytować w Menu Edycja programów. Klonowanie: Za pomocą tej funkcji możesz eksportować wszystkie ustawienia oraz listę programów fabrycznych i użytkownika na zewnętrzny nośnik pamięci, aby przenieść je na drugie urządzenie. Złącze CI+ Menu System Złącze CI+ W tym menu wyświetlają się obydwa złącza CI+. Jeżeli wsunięty jest moduł CI lub CI+, możesz przejść z tego menu do menu modułu CI, aby wykonać ustawienia. Nagrywanie Sterowanie dyskiem twardym Menu Nagrywanie Sterowanie dyskiem twardym W tym menu wyświetla się dostępna pamięć dysku twardego Lenuss GoFlex lub pamięć nośnika pamięci podłączonego do złącza USB. Jeżeli podłączone są 2 nośniki pamięci, możesz wybrać, który z nich będzie używany do funkcji Time Shift TSR oraz nagrywania. W tym celu wybierz w opcji TSR i nagrywanie pomiędzy SATA HDD (dysk twardy Lenuss GoFlex) i USB HDD (zewnętrzny nośnik danych podłączony do złącza USB). Ponadto za pomocą kolorowych przycisków możesz sformatować dysk twardy Lenuss GoFles lub zewnętrzny nośnik danych. Strona 27 z 33

Informacja Podczas formatowania zostaną utracone wszystkie wykonane nagrania i inne zapisane dane. Urządzenie obsługuje format systemu danych FAT32. Nagrane programy Menu Nagrywanie Nagrane programy W tym menu możesz edytować zapisane programy. Wybierz nagranie i naciśnij czerwony przycisk, aby je edytować. Tytuł: Naciśnij czerwony przycisk, aby usunąć litery z tytułu. Naciśnij przycisk kursora i OK, aby wybrać litery. Naciśnij zielony przycisk, aby przełączać się między wielkimi literami / liczbami i małymi literami / znakami specjalnymi. Naciśnij żółty przycisk, aby zapisać wprowadzony tytuł. Usuwanie: Wybierz tę opcję, aby usunąć nagrany program. Ochrona: Wybierz tę opcję, aby nagrania nie można było usunąć z listy odtwarzania. Blokada: Wybierz tę opcję, aby nagranie można było obejrzeć tylko po podaniu hasła. Ustawienia nagrywania Menu Nagrywanie Ustawienia nagrywania W tym menu możesz wybrać ustawienia, które ułatwią Ci nagrywanie. Time Shift: Za pomocą tej funkcji aktywujesz / dezaktywujesz nagrywanie przesunięte w czasie. Jeżeli funkcja jest włączona, aktywny kanał jest automatycznie nagrywany. Następnie możesz podczas programu przewinąć w tył, aby ponownie obejrzeć wybraną scenę. Rezerwacja: Ta opcja zmienia standardowe ustawienia timera. Możesz wybrać między nagrywaniem i oglądaniem. Wydłużanie początku: Ta opcja umożliwia ustawienie dodatkowego czasu na początku nagrania. Możesz wybrać pomiędzy brakiem wydłużenia, 1, 3, 5 i 10 minutami. Strona 28 z 33

Wydłużanie końca: Ta opcja umożliwia ustawienie dodatkowego czasu na końcu nagrania. Możesz wybrać pomiędzy brakiem wydłużenia, 1, 3, 5 i 10 minutami. Informacja: Dla funkcji Time Shift przewidziana jest określona pamięć na nośniku danych, dlatego informacja o wolnej pamięci w punkcie menu Sterowanie dyskiem twardym może różnić się od faktycznej wartości. Timer Menu Nagrywanie Timer W tym menu wyświetlają się wszystkie ustawione timery. Za pomocą kolorowych przycisków możesz usuwać poszczególne rezerwacje, dodawać ręcznie nowe lub przeglądać szczegółowe informacje o zarezerwowanych programach. Aby zmienić rezerwację, wybierz ją za pomocą przycisku OK, a pojawi się ponownie w oknie rezerwacji, gdzie możesz zmienić wszystkie ustawienia (zob. Programowanie nagrywania). Info: W tym menu przejdziesz też do timera EPG (żółty przycisk). Nagrywanie bezpośrednie Naciśnij przycisk REC, aby rozpocząć nagrywanie bieżącego programu. Jeżeli transmitowane są informacje EPG, nagranie zakończy się automatycznie wraz z końcem programu. Jeżeli EPG nie jest dostępny, nagranie zakończy się po 2 godzinach. Aby zmienić czas zakończenia, ponownie naciśnij przycisk REC. Następnie za pomocą przycisków możesz zmieniać czas zakończenia o 10- minutowe okresy lub wpisać czas bezpośrednio za pomocą przycisków numerycznych 0 9. Aby ręcznie zatrzymać nagrywanie, naciśnij przycisk Stop i potwierdź komunikat, który się pojawi. Programowanie nagrywania Naciśnij przycisk EPG na pilocie. Wybierz żądany program i potwierdź za pomocą OK. Pojawi się okno rezerwacji, w którym możesz jeszcze dokonać zmiany. Numer programu: Wyświetla lokalizację wybranego programu. Program: Wyświetla wybrany program. Data: Wyświetla datę nagrania. Czas rozpoczęcia: Wyświetla czas rozpoczęcia nagrania. Strona 29 z 33

Czas zakończenia: Wyświetla czas końca nagrania. Wydłużenie początku: Wyświetla wybrany czas wydłużenia na początku. Wydłużenie końca: Wyświetla wybrany czas wydłużenia na końcu. Powtarzanie: Wyświetla, jak często rezerwacja się powtarza (raz / codziennie / co tydzień). Rodzaj rezerwacji: Wyświetla rodzaj rezerwacji (nagranie / oglądanie). Do tego momentu możesz jeszcze zmienić powyższe ustawienia. Jeżeli ustawienia Ci odpowiadają, wybierz pole OK i potwierdź przyciskiem OK. Informacja: Funkcja nagrywania ogranicza się do programów cyfrowych naziemnych, kablowych i satelitarnych. Nagrywanie ze źródeł zewnętrznych nie jest możliwe. Kodowane programy odbierane przez moduł CI+ podlegają częściowo pewnym ograniczeniom. Np. nagranie może być niemożliwe lub dostępne tylko przez określony czas. Odtwarzanie nagranych programów Naciśnij przycisk MEDIA na pilocie i wybierz Nagrane programy. Za pomocą przycisków / wybierz nagranie i naciśnij przycisk OK, aby je odtworzyć. Informacja: Naciśnij żółty przycisk, aby uporządkować listę alfabetycznie. Naciśnij niebieski przycisk, aby wyświetlić informacje o nagranym programie. Odtwarzanie / zakładki Podczas odtwarzania możesz zaznaczyć jedno lub kilka miejsc w programie (dodać zakładki). Następnie możesz wybrać z listy dodanych zakładek bezpośrednio fragment programu, do którego chcesz przeskoczyć w przód lub w tył. Aby wstawić zakładkę, podczas odtwarzania naciśnij w wybranym momencie czerwony przycisk. Naciśnij podczas odtwarzania zielony przycisk, aby otworzyć listę zakładek, wybierz jedną z nich i potwierdź przyciskiem OK. Aby usunąć zakładkę, otwórz listę zakładek, wybierz jedną z nich i naciśnij niebieski przycisk (Usuń). TSR Time Shift Jeżeli funkcja TSR Time Shift jest włączona, aktywny kanał jest automatycznie nagrywany. Następnie możesz podczas programu przewinąć w tył, aby ponownie obejrzeć wybraną scenę. Strona 30 z 33

Długość nagrywania przesuniętego w czasie zależy od szybkości transmisji danych programu i wynosi maksymalnie 1 godzinę. Pamiętaj, że nagrywanie przesunięte w czasie nie trwa ciągle, lecz jest dostępne jedynie do najbliższej zmiany programu. Naciśnij przycisk Play/Pause, aby zatrzymać bieżący program. Ponownie naciśnij przycisk Play/Pause, aby wznowić program. Naciśnij przycisk, aby przeskoczyć do początku nagrania przesuniętego w czasie. Naciśnij przycisk, aby przeskoczyć do końca nagrania przesuniętego w czasie. Naciśnij przycisk, aby przewinąć w tył. Naciśnij przycisk, aby przewinąć w przód. Informacja: Zewnętrzny nośnik danych podłączaj do wyłączonego urządzenia. Jeżeli nośnik zostanie prawidłowo podłączony i rozpoznany, po procesie uruchamiania pojawi się komunikat. Odtwarzacz multimedialny Urządzenie umożliwia odtwarzanie różnorodnych mediów z zewnętrznego nośnika danych. Foto MEDIA Foto Otwórz odtwarzacz multimedialny za pomocą przycisku MEDIA i wybierz Foto. Za pomocą przycisków / / / wybierz folder i obraz (*.jpg) i naciśnij OK, aby go wyświetlić. Za pomocą kolorowych przycisków możesz obracać zdjęcia, przerzucać w pionie, zmieniać kolejność odtwarzania lub odtworzyć muzykę w tle. Aby obrócić zdjęcie w prawo o 90, naciśnij czerwony przycisk. Aby przerzucić zdjęcie w pionie, naciśnij zielony przycisk. Aby zdjęcia odtwarzały się automatycznie, naciśnij żółty przycisk. Ponownie naciśnij przycisk, aby przełączyć między odtwarzaniem automatycznym ( ) i losowym ( ) lub powrócić do ręcznego odtwarzania. Aby zmienić szybkość wyświetlania automatycznego, naciśnij w jego trakcie zielony przycisk i wybierz pomiędzy 5, 10 i 15 sekundami. Aby dołączyć do zdjęć muzykę, naciśnij niebieski przycisk, aby przejść do odtwarzania muzyki. Strona 31 z 33

Muzyka MEDIA Musik Otwórz odtwarzacz multimedialny za pomocą przycisku MEDIA i wybierz Muzykę. Za pomocą przycisków / / / wybierz folder i plik muzyczny (*.mp3) i naciśnij OK, aby go odtworzyć. Za pomocą kolorowych przycisków możesz zatrzymać/kontynuować lub zakończyć odtwarzanie, zmienić kolejność odtwarzania lub jednocześnie wyświetlić zdjęcia. Aby odtworzyć/zatrzymać, naciśnij czerwony przycisk. Aby zakończyć, naciśnij zielony przycisk. Aby muzyka odtwarzała się automatycznie, naciśnij żółty przycisk. Ponownie naciśnij przycisk, aby przełączyć między odtwarzaniem automatycznym ( ) i losowym ( ) lub powrócić do ręcznego odtwarzania. Aby jednocześnie odtwarzać muzykę i zdjęcia (*.jpg), naciśnij niebieski przycisk, by przejść do wyświetlania zdjęć. Film MEDIA Film Otwórz odtwarzacz multimedialny za pomocą przycisku MEDIA i wybierz Film. Za pomocą przycisków / / / wybierz folder i plik video (*.avi) i naciśnij OK, aby go odtworzyć. Za pomocą kolorowych przycisków możesz kontynuować, zakończyć, zatrzymać lub przewinąć odtwarzanie. Aby odtworzyć / kontynuować video, naciśnij czerwony przycisk. Aby zakończyć video, naciśnij zielony przycisk. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij żółty przycisk. Aby przewinąć, naciśnij niebieski przycisk. Informacja: Naciśnij przycisk Info, aby zmniejszyć, wyłączyć lub ponownie włączyć menu na ekranie. Zastrzegamy możliwość wystąpienia błędów i ewentualnych zmian technicznych. Strona 32 z 33

http:// Strona 33 z 33