CERTYFIKAT 2012)5 ISO 22000 ACOH OMS, EMS Veri(icd Em/ironmcnul ISO/IEC 27001 REG.NO. Pl?.32-003-44 Szczecin, dnia 22.11.2013 roku Nr rej. D A G / 3 8 2 / 1 5 9 / 2 0 1 3 Dotyczy: postępowania nr PN-55/13 prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę gazów medycznych, transportu i dzierżawy butli. W związku z otrzymanymi pytaniami Zachodniopomorskie Centrum Onkologii przesyła poniżej odpowiedzi na zadane pytania, dotyczące postępowaniu PN-55/13: Pytanie nr 1: Wnoszący zapytanie Wykonawca zwraca się z prośbą o podanie parametrów technicznych zbiornika i parownicy aktualnie posadowionych na terenie Zachodniopomorskiego Centrum Onkologii w Szczecinie. Odpowiedź nr 1: Zamawiający podaje poniżej parametry techniczne zainstalowanego zbiornika i parownicy: Parametry techniczne zbiornika ciekłego tlenu typ ZT-000698 Pojemność zbiornika wewn. 4,83 m2 Pojemność zbiornika zewn. 4,62 m3 (L02) (próżnia) Max. ciśnienie zbiornika wewn. Max. ciśnienie zbiornika wewn. 0,1 MPa l,9mpa Max, temp. Pracy Min. temp. Pracy -196 C 20 C Masa tlenu w zbiorniku wewn. 4950 kg 600m7godz. Wydajność Zakres regulacji autom, ciśnienia 0,6-1, 8 MPa Parametry techniczne parownika 0,0047 m3 Max. ciśnienie Pojemność 2 MPa Min. temp. Pracy -196 UC Pytanie nr 2: Wnoszący zapytanie Wykonawca zwraca się z prośbą o wskazanie czy podmianie podlegają panele rozprężania tlenu? Odpowiedź nr 2: Zamawiający wyjaśnia, że panele nie podlegają wymianie. Pytanie nr 3: Czy podmianie podlega osprzęt przyłączy do butli (przyłącza do butli, węże etc.) czy ewentualnie tylko sam panel redukcji? Odpowiedź nr 3: Zamawiający wyjaśnia, że osprzęt przyłączy do butli nie podlega wymianie. Pytanie nr 4: Wnoszący zapytanie Wykonawca zwraca się z prośbą o podanie danych technicznych fundamentów, na których posadowione są stacje zgazowanie ciekłego tlenu medycznego (parametry, wymiary, zbrojenie, nośność, zamieszczenie projektu fundamentów). Odpowiedź nr 4: Zamawiający podaje dane techniczne fundamentu pod zbiornik na ciekły gaz medyczny: fundament o grubości 0,15 m od poziomu terenu, zazbrojony płyta stalową STOS i 34GS i zalany betonem marki Zachodniopomorskie Centrum Onkologii, ul. Strzałowska 22, 71-730 Szczecin Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego nr KRS 0000048836 Bank Polska Kasa Opieki SA II O/Szczecin 31 1240 3927 1111 00004099 9676; NIP: 851-25-37-776; Regon : 000817391 Nr telefonów: centrala: 91 425 1410; sekretariat, dyrektor naczelny: 91 425 14 09; główny księgowy: 91 425 1411; zastępca dyr. ds. lecznictwa: 91 425 14 02; zastępca dyr. ds. administracyjno-eksploatacyjnych: 91 425 14 03; nr fax: 91 425 14 06; adres e-mail: szpital@onkologia.szczecin.pl; adres www: http://onkologia.szczecin.pl
BO14001 BO 22000 AC014 OMS.EMS REG.NO. OL 2.32*003-44 B-15. Zamawiający podaje dane techniczne fundamentu pod stację zagazowania tlenem, fundamenty żelbetowe, ściany fundamentowe beton zalewany B-15. Obecnie zbiornik posadowiony jest na fundamencie. Stacja zagazowania jest zainstalowana w budynku wolnostojącym obok zbiornika. Jednocześnie Zamawiający przypomina, iż wskazał w SIWZ możliwość przeprowadzenia wizji lokalnej. Pytanie nr 5: Proszę o podanie typu posiadanego zabezpieczenia zasilaniu elektrycznego oraz rodzaju kabla do rozładunku zbiorników z ciekłym tlenem medycznym? Odpowiedź nr 5: W odległości 10 metrów od zbiornika znajduje się przyłącze elektryczne z zabezpieczeniem C16, C63 400V, gniazdo przyłącza z kołkami okrągłymi. Posiadanie odpowiedniego kabla do rozładunku należy do Dostawcy. Pytanie nr 6: Wnoszący zapytanie Wykonawca zwraca się z prośbą o załączenie do SIWZ mapki sytuacyjnej drogi/dróg dojazdowej/dojazdowych do miejsca/miejsc rozładunku ciekłych i sprężonych gazów medycznych. Odpowiedź nr 6: Mapka załączona została przy odpowiedzi na pytanie nr 7. Pytanie nr 7: Czy na terenie a oraz na drogach dojazdowych do a występują ograniczenia/utrudnienia w dojeździe dużych pojazdów (np. cysterna) do instalacji? Odpowiedź nr 7: Zamawiający wyjaśnia, że nie występują utrudnienia w dojeździe. Asfaltowa droga dojazdowa o długości 150 m i o szerokości 5 m, droga przy zbiorniku wykonana z kostki brukowej (granit). Zamawiający zaleca dojazd dużych pojazdów w godzinach porannych (do godz. 730). Mapka w załączeniu.
EIN/1A.S ACOU QMS. EMS BHP, FSUS Venfied Eiwlronmenta! REG.NO. PL 2.32-003-14 Pytanie nr 8: Jak są ogrodzone i oświetlone stacje zgazowania tlenu? Odpowiedź nr 8: Zamawiający wyjaśnia, że jest jedna stacja zagazowania, która jest zlokalizowana w budynku wolnostojącym zadaszonym, wejście do stacji zagazowania jest o wymiarach: wysokość 200 cm, szerokość 290 cm, wejście to jest zabezpieczone drzwiami wykonanymi z siatki stalowej wzmocnionej kątownikami stalowymi, oświetlona wewnątrz i na zewnątrz. Pytanie nr 9: Czy Zamawiający posiada możliwość zasilania rezerwowego z butli na czas podmiany zbiorników ciekłego tlenu medycznego? Odpowiedź nr 9: Zamawiający posiada możliwość zasilania rezerwowego z butli. Zamawiający wymagał w SIWZ zabezpieczenia dostaw tlenu przez Dostawcę z mobilnego źródła do czasu uruchomienia dostaw tlenu ze zbiornika. Pytanie nr 10: Wnoszący zapytanie Wykonawca zwraca się z prośbą o wyjaśnienie w kwestii instalacji/rurociągu od stacji MEDLOX do instalacji zasilającej wewnętrzną sieć zaopatrzenia klienta": a.) Jaka jest średnica obecnej instalacji, b.) Planowana ilość metrów bieżących dla tej instalacji, c.) Rodzaj wykonanej instalacji (rurociąg podziemny, rurociąg naziemny, rurociąg po elewacji budynku, rurociąg na estakadzie, etc...) d.) Czy Zamawiający jest właścicielem instalacji. Odpowiedź nr 10: Zamawiający wyjaśnia, że: a) średnica obecnej instalacji wynosi 0 20, b) planowana ilość metrów bieżących dla tej instalacji wynosi 3,5 m, c) rurociąg naziemny, d) Zamawiający nie jest właścicielem instalacji od zbiornika do parownicy, za parownicą instalacja jest własnością Zamawiającego. Pytanie nr 11: Z czego ma się składać instalacja przełączeńiowa (wymagania techniczne w postaci: średnica zaworów, ilość zaworów, dodatkowe oprzyrządowanie) gdzie ma być zlokalizowana, oraz czy na czas jej montażu szpital będzie niezależnie oraz w bezpieczny sposób zasilany z alternatywnego źródła tlenu medycznego. Odpowiedź nr 11: Zamawiający wyjaśnia, że przyłącze od parownicy do instalacji jest łączone kołnierzem skręcanym 4 śrubami, kołnierz od strony Zamawiającego łączy rurociąg o średnicy 0 20. W SIWZ Zamawiający wymagał od Dostawcy zabezpieczenia dostaw tlenu z mobilnego źródła do czasu uruchomienia dostaw tlenu ze zbiornika (pakiet nr l pkt 6). Pytanie nr 12: Wnoszący zapytanie Wykonawca zwraca się z prośbą o wskazanie urządzeń/części instalacji etc., które są własnością Zamawiającego a które własnością aktualnego Dostawcy. Odpowiedź nr 12: Zamawiający informuje, że zbiornik, parownica oraz instalacja rurociągowa pomiędzy zbiornikiem a parownicą jest własnością Dostawcy, pozostała instalacja jest własnością Zamawiającego. Pytanie nr 13: Czy w bezpośrednim sąsiedztwie instalacji znajdują się obiekty, które mogą utrudnić prace montażowe (linie wysokiego napięcia, estakady, drzewa itp.)?
PCA.\ Ihsi & ISO 22000 ACOH OMS, EMS REG.NO.PI. 2.32-003-44 Odpowiedź nr 13: W bezpośrednim sąsiedztwie nie ma linii wysokiego napięcia, estakady. W odległości l metra od ogrodzenia zbiornika znajduje się drzewo, które zdaniem Zamawiającego nie utrudni prac montażowych. Pytanie nr 14: Czy w promieniu 3 m od instalacji są zlokalizowane obiekty, gdzie może wystąpić ryzyko penetracji gazu z instalacji (studzienki kanalizacyjne, zagłębienie terenu, czerpnie, otwory okienne itp.)? Odpowiedź nr 14: Zamawiający wyjaśnia, że w odległości 3 metrów od instalacji nie ma obiektów mogących wpływać na ryzyko penetracji przez gaz. Pytanie nr 15: Czy instalacja, do której będzie podawany gaz jest zbudowana z materiałów nieodpornych na niską temp. do - 40 C? Odpowiedź nr 15: Zamawiający odpowiada, że instalacja jest wykonana z materiałów odpornych na niską temperaturę. Instalacja jest ułożona wewnątrz budynków i nie występuje tam niska temperatura, rurociągi do budynków są ułożone pod ziemią poniżej temperatury przemarzania gruntu. Pytanie nr 16: Czy w promieniu 5m od instalacji oraz na stanowisku rozładunkowym cysterny nawierzchnia jest wykonana z materiałów bitumicznych (asfalt)? Odpowiedź nr 16: Zamawiający informuje, że w odległości 5 metrów od instalacji oraz na stanowisku rozładunkowym cysterny nawierzchnia nie jest wykonana z materiałów bitumicznych. Nawierzchnia ułożona jest z kostki brukowej (granit), co nie ma wpływu na rozładunek cysterny. Pytanie nr 17: Czy w promieniu 15 m od instalacji znajdują się zbiorniki z subst. łatwopalnymi lub są składowane materiały łatwopalne (oleje, smary, drewno itp.)? Odpowiedź nr 17: Zamawiający informuje, że w promieniu 15 metrów od instalacji nie ma zlokalizowanych zbiorników z materiałami łatwopalnymi takimi jak oleje, smary i drewno. Pytanie nr 18: Jaką liczbę dostaw ciekłego azotu do własnego zbiornika przenośnego Zamawiający przewiduje średnio w przeciągu roku? Odpowiedź nr 18: Zamawiający wyjaśnia, że przewiduje średnio w roku 30 dostaw ciekłego azotu do własnego zbiornika przenośnego. Pytanie nr 19: Czy Zamawiający wymaga wymiany zbiornika dotychczas pracującego w ramach bieżącej umowy w przypadku wyboru oferty dotychczasowego dostawcy?
ACOH OMS, EMS ISO 22000 ISO/IEC 27001 Vcrificd Erwironmental REG.NO. PL 2.32-003-44 Odpowiedź nr 19: Zamawiający wyjaśnia, że nie wymaga wymiany zbiornika dotychczas pracującego w ramach bieżącej umowy w przypadku wyboru dotychczasowego dostawcy. Pytanie nr 20: Czy Zamawiający wymaga, aby wyłoniony przetargiem dostawca, jako źródło rezerwowego zabezpieczenia szpitala w tlen medyczny dostarczył wiązki z tlenem medycznym? Odpowiedź nr 20: Zamawiający dopuszcza, ale nie wymaga, aby wyłoniony przetargiem dostawca dostarczył wiązki butli z tlenem medycznym, jako rezerwowe źródło zabezpieczenia szpitala i wykonał na własny koszt całość przyłącza zgodnie z Norma PN-EN ISO 7396-1 wraz z włączeniem do istniejącej instalacji tlenu medycznego i jego uruchomieniem, w miejscu uzgodnionym z Zamawiającym. Osoby upoważnione do kontaktów w przedmiotowej sprawie: Tomasz Bąk, nr tel. 91 42 51 441, Agnieszka Kołodziejska, nr tel.: 91 42 51 431 i 91 42 51 432. Z poważaniem