Magazyn mieszkańców SM Na Skarpie Numer 65, sierpień 2012 r. MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY NAKŁAD 10 000 EGZEMPLARZY ISO 9001:2008 Czytaj nas też: www.smnaskarpie.pl Drodzy Mieszkańcy! Witamy w sierpniowym, wakacyjnym numerze Widoku ze Skarpy. Wakacje juz się skończyły, ale z pewnością dzieci, które spędziły je na półkoloniach organizowanych przez SM Na Skapie zaliczą wypoczynek do udanych (o tym na str. 6). Wewnątrz numeru piszemy także o wymianie podzielników ciepła na nowoczesne, elektroniczne. Sprawdzamy kiedy na Skarpę wrócą tramwaje, co słychać na budowie ulicy Raszei. Piszemy też o nowych boiskach - jedno to miejski Orlik, kolejne trzy - to modernizowane boiska osiedlowe. Jak zwykle zachęcamy również do przejrzenia oferty Spółdzielczego Biura Obrotu Nieruchomościami. Redakcja Zakończyły się letnie półkolonie podczas których dzieci odwiedziły m.in. stadninę Młyńska Struga. Więcej zdjęć wewnątrz numeru. TEKST SPONSOROWANY HBO GO, HBO OD i HBO HD Pack w Multimedia Sześć kanałów HBO oraz dwa serwisy HBO GO i HBO OD w ofercie Multimedia Polska od 27 sierpnia. Multimedia Polska, drugi pod względem liczby klientów operator kablowy, zaoferował pakiet Premium HBO HD Pack oraz serwisy HBO GO i HBO OD (On Demand). HBO GO to internetowy serwis wideo na żądanie, który gwarantuje nieograniczony dostęp do biblioteki blisko tysiąca godzin programu: własnych produkcji HBO oraz hitów filmowych z aktualnej oferty HBO, bez reklam. Z serwisu można korzystać na komputerze, tablecie, smartfonie. Technologia Smooth Streaming zapewnia najwyższą możliwą jakość obrazu oraz płynne odtwarzanie programów w usłudze HBO GO już przy prędkości 2 Mb/s. Serwis HBO GO dostępny jest na stronie www.hbogo.pl. Serwis HBO OD (On Demand) to biblioteka filmów i programów na żądanie, dostępnych poprzez dekoder telewizji cyfrowej. Biblioteka HBO OD dostępna jest bez dodatkowych opłat. Dostęp do HBO GO i HBO OD mogą wykupić klienci posiadający cyfrową telewizję oraz pakiet HBO HD Pack. Spółka zaoferowała też powiększony pakiet Premium HBO HD Pack, w którym dostępnych jest sześć kanałów: HBO, HBO HD, HBO2, HBO2 HD, HBO Comedy, HBO Comedy HD. Pakiet dostępny jest dla abonentów telewizji cyfrowej w promocyjnym abonamencie 24,90 zł lub 29,90 zł z dostępem do usług HBO GO i HBO OD..
2 z osiedla www.smnaskarpie.pl Widok ze Skarpy Kolejny Orlik wyląduje na Skarpie Budowa trzeciego Orlika na Skapie jest już przesądzona. Urząd Miasta Torunia 10 lipca podpisał umowę na budowę zespołu boisk przy Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 3 na ul. Raszei. Kompleks składać się będzie z boiska do piłki nożnej ze sztuczną trawą o wymiarach 30x60 m oraz z boiska ogólno sportowego o nawierzchni poliuretanowej m.in. do koszykówki i siatkówki o wymiarach 32x20 m. Przy boiskach powstanie również zaplecze sanitarno-szatniowe, a całość będzie ogrodzona i oświetlona. Michał Jakubaszek, radny ze Skarpy, w wypowiedzi dla Widoku ze Skarpy z grudnia 2011 r. twierdził, że budowa Orlika nie jest pewna. Co o tym przesądziło? - To wynik zmian w budżecie, które przyjęliśmy na sesji Rady Miasta Torunia w dniu 17 maja - mówi Michał Jakubaszek. Planując budżet na 2012 rok nie wiadomo było, czy znajdą się środki zewnętrzne na budowę kolejnych boisk. W przetargu na wykonanie Orlika stanęło aż 11 oferentów. Wygrała firma Prestige sp. z o.o. ze Szczecina, która zrealizuje tą inwestycję za kwotę 979.060,69 zł. Prace przy budowie kolejnego Orlika na naszym osiedlu są już mocno zaawansowane Choć wydatek jest spory, to tylko 34% tych kosztów końca roku wybudowanych zostanie 6 kolejnych, w pokryje Urząd Miasta, a pozostałą część po połowie tym jeden na Skarpie, gdzie są obecnie dwa Orliki - Urząd Marszałkowski i Ministerstwo Sportu. Zgodnie jeden na ul. Przy Skarpie 4, a drugi przy Zespole Szkół z umową prace mają zakończyć się do 3 października. Ogólnokształcących nr 2 na ul. Kosynierów Kościuszkowskich 6. Toruń jest absolutnym liderem w województwie pod względem ilości Orlików. Obecnie jest ich 18, a do materiał reklamowy
Widok ze Skarpy www.smnaskarpie.pl z osiedla 3 Na początek cztery budynki Na przełomie sierpnia i września ekipy techniczne w czterech budynkach Skarpy wymienią podzielniki ciepła na elektroniczne. O sprawie pisaliśmy już miesiąc temu, przypomnijmy: Właśnie mija osiemnasty rok odkąd na terenie spółdzielni mieszkaniowej Na Skarpie funkcjonuje system rozliczania ciepła na podstawie podzielników. To urządzenia, które są zainstalowane na każdym grzejniku w mieszkaniu. Pokazują proporcjonalne zużycie ciepła w lokalu w stosunku do zużycia w całym budynku.. Nie są licznikami, a podzielnikami. W kilkudziesięcioletnich budynkach nie ma możliwości zainstalowania klasycznych liczników ciepła, które zliczałyby ilość wody płynącej do kaloryfera. Wymagałoby to bowiem zupełnie innej instalacji centralnego ogrzewania w każdym budynku. Zmiany jednak będą. Zdecydowaliśmy się na wprowadzenie elektronicznych podzielników w miejsce wyparkowych zdradza Andrzej Drożdż, dyrektor ds. GZM Na Skarpie. Elektroniczny podzielnik ciepła w zasadzie nie ma wad, a same zalety. Przede wszystkim jest dokładniejszy. Jego największa zaleta to jednak możliwość odczytywania bez wchodzenia do mieszkania. Elektroniczne podzielniki ciepła działają online, a operator może zebrać dane ze wszystkich kaloryferów zdalnie. Dzisiaj, gdy wielu ludzi pracuje do późna, inni wyjeżdżają, albo nie mieszkają już po swoim adresem odczytanie części podzielników co roku sprawia kłopot. Dzięki elektronice takiego problemy by nie było. Na przełomie sierpnia i września ekipy techniczne będą montowały elektroniczne podzielniki na kaloryferach w czterech budynkach: Witosa 13, Malinowskiego 3 oraz Wyszyńskiego 18 i 20. Jeżeli będą działały prawidłowo, Spółdzielnia wprowadzi je w kolejnych budynkach. Koszty wymiany nie będą się znacząco różniły od dotychczasowych kosztów wymiany kapilar w podzielnikach tradycyjnych. Remont Raszei ma się ku końcowi Drogowcy z firmy Eurovia mieli do wyremontowania ponad 400 metrowy odcinek ulicy na odcinku od ul. Bolta do Wyszyńskiego. W ramach remontu został wykonany również dojazd do ul. Bolta. Na całej długości ułożono nową bitumiczna nawierzchnię i wyremontowano parkingi (3970m2). Nowy wygląd zyskały chodniki, które przewidziano po obu stronach. - Łączny koszt wykonanych prac, to 596 tysięcy złotych. To co niezwykle istotne dla mieszkańców - powstało 35 miejsc do parkowania, 24 są nowe, natomiast 11 dodatkowych powstało na skutek uporządkowania parkowania mówi Agnieszka Kobus- Pęńsko, rzecznik Miejskiego Zarządu Dróg. Zadowolony z efektu prac jest także Michał Jakubaszek, radny ze Skarpy - Wszystko wskazuje na to, że remont zakończy się zgodnie z planem, czyli przed rozpoczęciem roku szkolnego. To ważne, ponieważ rano i popołudniu dzieci dowożone są do szkoły i wówczas natężenie ruchu na ul. Raszei jest bardzo duże. Przeprowadzone wcześniej konsultacje z mieszkańcami pozwoliły na wprowadzenie zmian do pierwotnego projektu. Dzięki temu wymieniono i przesunięto latarnie, stworzono więcej miejsc do parkowania i poszerzono jezdnię. Po remoncie ulica Raszei zyskała nowy wygląd i więcej miejsc parkingowych Widok ze Skarpy - bezpłatny magazyn mieszkańców Spółdzielni Mieszkaniowej Na Skarpie Wydawca: SM Na Skarpie, Wojciech Piechota: tel. 56 648 66 22, fax 56 648 61 00, email: widok@smnaskarpie.pl, redaktor naczelny: Dorota Gładkowska, reklama, tel.(0) 668 339 790, druk: Agora Piła Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania nadesłanych materiałów. Za treść reklam i ogłoszeń wydawca nie odpowiada.
4 mieszkania www.smnaskarpie.pl Widok ze Skarpy Wybrane oferty mieszkań i lokali: Spółdzielczego Biura Obrotu Nieruchomościami Na Skarpie w Toruniu Tel.(056) 650-88-01 ul.kard.st.wyszyńskiego 6 (Licencja nr 361) M-5 1. M-5, 73,76m², 308 tys.zł, Szosa Lubicka, 1 piętro, (zamiana na M-2 lub M-3) 2. M-5, 74,8m², 240 tys. zł, Ślaskiego, 5 piętro, 3. M-5, 72,1m², 248 tys.zł, Kusocińskiego, 8 piętro, 4. M-5, 58m², 220 tys.zł, Łyskowskiego, 2 piętro, 5. M-5, 74,80m², 230 tys.zł, Konst.3 Maja, 3 piętro, (zamiana na 2 pokoje do 50m²) 6. M-5, 58,8m², 205 tys.zł, Buszczyńskich, 4 piętro, (zamiana na 2 pokoje ) 7. M-5, 81,50m², 455 tys.zł, Bolta 1 piętro, /cegła 8. M-5, 72,84m², 269 tys.zł, Stawisińskiego, 3 piętro, 9. M-5, 72m², 285 tys.zł, Podgórna, 4 piętro, (zamiana na 2 pokoje) 10. M-5, 72,84m², 255 tys. zł, Stawisińskiego, 4 piętro, 11. M-5, 73,76m², 239 tys. zł, Malinowskiego, 2 piętro, M-4 1. M-4, 60,80m², 210 tys. zł, Szosa Lubicka, 4 piętro, 2. M-4, 60,50 m², 198 tys. zł, Ślaskiego, 7 piętro 3. M-4, 62,8m², 228 tys.zł, Lubicz Górny, 3 piętro, / cegła ( ew. zamiana na dom do 100m² w okolicach Torunia) 4. M-4, 60,80m², 210 tys.zł, Szosa Lubicka, 4 piętro, (zamiana na M-5) 5. M-4, 60,50m², 190 tys.zł, Ślaskiego, 9 piętro (ewentualnie zamiana na M-2) 6. M-4, 63,85m², 210 tys.zł, Kusocińskiego, 4 piętro, 7. M-4, 60,80m², 215 tys. zł, Suleckiego, 4 piętro, (zamiana na M-2) 8. M-4, 60,78m², 220 tys.zł, Kusocińskiego, 1 piętro, (zamiana na M-2 nisko) 9. M-4, 58,50m², 250 tys.zł, Malinowskiego, parter, 10. M-4, 49m², 165 tys. zł, Ciechocinek, 1 piętro, (zamiana na Toruń) 11. M-4, 56m², 269 tys.zł, Konst.3 Maja, 3 piętro, / cegła 12. M-4, 68,9m², 285 tys. zł, Kosynierów Koś., 4 piętro, 13. M-4, 60,78m², 220 tys. zł, Kusocińskiego, 4 piętro, 14. M-4, 65,5m², 244 tys.zł, Olimpijska, 3 piętro /cegła (ewent. zamiana na 2 pokoje) 15. M-4, 64,9m², 215 tys.zł, Konst. 3 Maja, 10 piętro 16. M-4, 60,8m², 239 tys.zł, Prejsa, 3 piętro, 17. M-4, 58,66m², 285 tys. zł, Żwirki i Wigury, parter, / cegła ( garaż 30 tys.zł) 18. M-4, 60,78m², 220 tys. zł, Kusocińskiego, pater, 19. M-4, 60,78m², 250 tys. zł, Szarych Szeregów, parter, 20. M-4, 60,84m², 190 tys. zł, Kolankowskiego, 4 piętro, M-3 1. M-3, 48,49m², 180 tys. zł, Konst. 3 Maja, 8 piętro (zamiana na M-2) 2. M-3, 48,49m², 189 tys. zł, Kusocińskiego, parter, 3. M-3, 48,70m², 175 tys. zł, Konst.3 Maja, 9 piętro (zamiana na M-4) 4. M-3, 48,49m², 185 tys.zł, Kusocińskiego, 8 piętro 5. M-3, 48,80m², 189 tys.zł, Dziewulskiego, 1 piętro, (zamiana na M-4/M5) 6. M-3, 46,90m², 305 tys.zł, Targowa, 3 piętro, /cegła 7. M-3, 48,72m², 185 tys. zł, Ligi Polskiej, 5 piętro,, (zamiana na M-4) 8. M-3, 48,70m², 172 tys. zł, Suleckiego, 1 piętro,, (zamiana na M-2) 9. M-3, 48,70m², 179 tys.zł, Szosa Lubicka, 7 piętro 10. M-3, 48,67m², 195 tys. zł, Szosa Lubicka, 4 piętro, 11. M-3, 48,67m², 190 tys. zł, Witosa, 3 piętro, (zamiana na M-2) 12. M-3, 48,73m², 179 tys. zł, Szosa Lubicka, 8 piętro 13. M-3, 48,73m², 180 tys. zł, Szosa Lubicka, 4 piętro, (3 pokoje-zam. na M-2) 14. M-3, 48,50m², 175 tys. zł, Mossakowskiego, 9 piętro 15. M-3, 48,72m², 169 tys. zł, Konst. 3 Maja, 10 piętro 16. M-3, 44,90m², 157tys. zł, Konst. 3 Maja, 2 piętro, 17. M-3, 48,67m², 199 tys. zł, Wyszyńskiego, 4 piętro, 18. M-3, 48,67m², 180 tys. zł, Malinowskiego, 3 piętro, 19. M-3, 48,67m², 179 tys. zł, Malinowskiego, 3 piętro, 20. M-3, 48,60m², 210 tys. zł, Szosa Lubicka, parter, 21. M-3, 48,69m², 175 tys. zł, Szosa Lubicka, 5 piętro, 22. M-3, 50,64m², 180 tys. zł, Tłoczka, 4 piętro, 23. M-3, 48,60m², 175 tys. zł, Szosa Lubicka, 8 piętro M-2 1. M-2, 35,99m², 160 tys. zł, Wyszyńskiego, 2 piętro, 2. M-2, 37,59m², 150 tys. zł, Kosynierów Kościuszkowskich, 2 piętro, 3. M-2, 30,40m², 130 tys.zł, Konst.3 Maja, 10 piętro 4. M-2, 36,60m², 155 tys. zł, Stawisińskiego, 2 piętro, (zamiana na M-2 w innej lokalizacji) 5. M-2, 36,60m², 168 tys.zł, Wyszyńskiego, parter, 6. M-1, 32,86m², 160 tys. zł, Nad Strugą, 1 piętro, / cegła 7. M-2, 36,6m², 165 tys.zł, Wyszyńskiego, 4 piętro, 8. M-2, 37,59m², 155 tys. zł, Wyszyńskiego, parter, zamiana na M-4 9. M-2, 36,60m², 149 tys.zł, Konst. 3 Maja, 1 piętro, (jednopokojowe) 10. M-2, 37,10m², 152 tys. zł, Teligi, 2 piętro, 11. M-2, 35,46m², 170 tys. zł, Ligi Polskiej, 1 piętro, (zamiana na M-4) 12. M-1, 22,8m², 114 tys. zł, Dziewulskiego, 4 piętro, 13. M-2, 36,6m², 145 tys.zł, Szosa Lubicka, 6 piętro, (zamiana na M-3) 14. M-2, 36,88m², 150 tys. zł, Teligi, parter, (zamiana na M-1) domy 1) Dom piętrowy, bliźniak, stan surowy zamknięty, działka 500m², pow. użytkowa 199m² Brzozówka, cena 340 tys.zł 2) Dom parterowy z poddaszem użytkowym, działka 653 m², pow. użytkowa 227m² Głogowo, cena 850 tys. zł, (5-letni-wysoki standard) 3) Siedlisko z zabudowaniami, działka 0,56 ha, pow. użytkowa 90 m², Okolice Czernikowa, 280 tys. zł 4) Dom parterowy z poddaszem 850m² pow. użytkowa 190m², Głogowo, cena 480 tys. zł, (może być zamiana na mieszkanie) 5) Dom parterowy z poddaszem 1658m², pow. użytkowa 400m² Grabowiec, cena 900 tys. zł (możliwość wynajęcia) 6) Dom parterowy z poddaszem 1800m², pow. użytkowa 220m², Nowa Wieś, cena 850 tys. zł, (wysoki standard) 7) Dom parterowy z poddaszem 1700m², pow. użytkowa 250m², Mierzynek, cena 750 tys. zł, (z 2008 roku) 8) Dom parterowy z poddaszem 795m², pow. użytkowa 160m², Złotoria, cena 285 tys.zł stan surowy (zamiana na M-4) więcej ofert na miejscu w BIURZE.
Widok ze Skarpy www.smnaskarpie.pl z osiedla 5 Kiedy tramwaje wrócą na Skarpę? Mieszkańcy Widoku pytają, kiedy będą mogli dojeżdżać na osiedle tramwajem. Zapytaliśmy o to Michała Kowallek z Wydziału Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Torunia. - W związku z pracami na Placu Daszyńskiego, związanymi z budową nowego mostu musieliśmy wyłączyć przebiegającą tamtędy linię tramwaju nr 1. Zgodnie z informacją przekazaną nam przez wykonawcę mostu, firmę Strabag, przywrócenie linii tramwajowej do stanu używalności ma nastąpić od połowy do końca października. Wówczas zastępcza komunikacja autobusowa zostanie wycofana i tramwaje znowu wrócą na swoją dawną trasę. Przystanki będą tam, gdzie do tej pory, również rozkład jazdy nie ulegnie zmianie. Przypomnijmy, że na Szosie Lubickiej od skrzyżowania z ulicą Dziewulskiego, aż do działek PZW-an funkcjonuje bus-pas, który ma przyspieszyć komunikację autobusową. Mogą po nim jeździć tylko autobusy oraz taksówki. Ruch tramwajowy został wstrzymany z powodu budowy mostu Osiedlowe boiska są modernizowane Wyjaśniamy wątpliwości mieszkańców, którzy pytają dlaczego nic się nie dzieje na modernizowanych przez Spółdzielnię osiedlowych boiskach. - Jakiś czas temu robotnicy weszli na teren boiska osiedlowego przy ulicy Raszei. Prace szły bardzo dobrze i sprawnie, aż nagle stanęły. Robotnicy wylali nową nawierzchnię i sobie poszli. Dlaczego? - pyta jeden z mieszkańców. Jak już informowaliśmy w Widoku ze Skarpy Spółdzielnia postanowiła w tym roku wyremontować trzy z ponad 20 boisk osiedlowych, które są Na Skarpie. Będą miały nową, bezpieczną nawierzchnię z akrylu, bramki, siatki i małe trybuny dla kibiców. - Firma wykonująca pracę wykonała asfaltową podbudowę. Teraz musi ona odparować i bardzo dobrze związać. Proces technologiczny mówi, że musi trwać to 30 dni. Stąd mieszkańcom może wydawać się, że nic się nie dzieje. Gdyby budowlańcy zaczęli pracę szybciej pod kładzionym później akrylem zbierałyby się gazy i nowa nawierzchnia uległaby błyskawicznemu znisz- Przerwa w pracach wynika z zastosowanej technologii i jest starannie zaplanowana czeniu. Chcemy zrobić nowe boiska na lata, stąd stosujemy nowoczesną i trwałą technologię - tłumaczy będą modernizowane kolejne, na terenie całego osie- Jeżeli nowe boiska się sprawdzą, w kolejnych latach Wojciech Piechota, wiceprezes SM Na Skarpie. dla.
6 z osiedla www.smnaskarpie.pl Widok ze Skarpy Półkolonie w klubach osiedlowych Wakacje się skończyły, ale dzieci, które wzięły udział w półkoloniach organizowanych przez Klub Zodiak zachowają mnóstwo wspaniałych wspomnień. W programie drugiego turnusu znalazło się spotkanie ze strażnikiem miejskim pod hasłem Bezpieczne wakacje, a także odwiedziny w Komendzie Miejskiej Policji i Wojewódzkim Ośrodku Ruchu Drogowego. Dzieci korzystały z oferty salonu zabaw Figlowisko i centrum zabaw Kinderek oraz zajęć świetlicowych na miejscu, w Klubie Zodiak. W Muzeum Piśmiennictwa i Drukarstwa w Grębocinie zapoznały się z historią chleba oraz drukowaniem starych recept i czerpaniem papieru. Podczas turnusu nie zabrakło ruchu - spacerów po Kaszczorku, toruńskiej Starówce, Bydgoskim Przedmieściu, a także marszów na orientację. Dzieci były w schronisku dla zwierząt, Stadninie Koni Młyńska Struga. W Muzeum Okręgowym Ratusz wzięły udział w zajęciach plastycznych pt. Jak Cię widzą, tak Cię malują. W Piernikowym miasteczku dzieci samodzielnie piekły pierniki, zwiedziły także Planetarium i Geodium, były na seansie w Cinema City i w Kręgielni De Paulo. Z życiem prastarych gadów uczestnicy półkolonii zapoznali się na wycieczce do Jura Parku. W Muzeum Piśmiennictwa i Drukarstwa dzieci mogły poznać stare metody druku i czerpania papieru Praca policjanta jest ciekawa dzieci w Komendzie Miejskiej Policji Wizyta w Jura Parku
Widok ze Skarpy www.smnaskarpie.pl z osiedla 7 Więcej parkingów dla rowerów W poprzednim numerze Widoku ze Skarpy pisaliśmy o nowym rozwiązaniu dla właścicieli rowerów. Na parkingu strzeżonym przy Raszei zamontowano specjalne stojaki. To nowa opcja dla użytkowników dwóch kółek, łącząca wygodę i bezpieczeństwo- nie musimy codziennie wnosić roweru do domu i znosić go następnego dnia. Rozwiązanie sprawdziło sięmówi Wojciech Piechota, wiceprezes SM Na Skarpie - w tej chwili 90 procent miejsc na rowerowym parkingu jest wykorzystanych. Sezon na jednoślady powoli ma się ku końcowi, ale jeśli będą chętni, podobne stojaki pojawią się wiosną także na pozostałych parkingach strzeżonych na Skarpie - dodaje. Korzystanie z parkingu dla rowerów kosztuje jedynie sześć złotych miesięcznie. Pierwszy taki parking cieszy się dużym zainteresowaniem, więc będą kolejne materiał reklamowy Kąpiel i strzyżenie psa - wygodnie i bezstresowo! Myjnia dla psów PUPIL oprócz samoobsługowej kąpieli czworonoga oferuje profesjonalne strzyżenie. Któż nie zna widoku spanikowanego, wybiegającego z wanny psa, niosącego po całym mieszkaniu ogromną ilość wody i piany? Mycie zwierząt w domowej łazience to często dla nich jak i dla właścicieli stresujące przeżycie, którego skutkiem jest istne szaleństwo ogarniające całe mieszkanie! Już teraz właściciele czworonogów nie muszę się stresować zachlapaną łazienką i porysowaną wanną. Przy Ślaskiego 6, w wieżowcu za OBI (obok Yasumi) działa Myjnia dla psów PUPIL- najwyższej klasy, w pełni skomputeryzowane urządzenie DOGWASH do własnoręcznego mycia zwierząt domowych. Zasada jest prosta: przyprowadzamy pieska, zwierzę po specjalnym trapie wchodzi do wanny (już nie musimy dźwigać czworonoga i narażać w ten sposób swój kręgosłup!). Wrzucamy monety do automatu i używając specjalnej słuchawki, która nie emituje drażniących dla psa ultradźwięków, za pomocą szamponów i odżywki marki Beaphar, wygodnie myjemy, a potem suszymy naszego pupila. W Myjni dla psów PUPIL możemy liczyć także na profesjonalne strzyżenie naszego czworonoga. W zależności od rodzaju sierści i życzenia klienta dobieramy specjalny sposób jej skracania. Możemy W Myjni dla psów PUPIL możemy nie tylko samodzielnie umyć naszego czworonoga, ale także umówić go na profesjonalne strzyżenie. Na zdjęciu Małgorzata Fischer, która jest groomerem - czyli osobą profesjonalnie dbająca o psią sierść ją trymować, strzyc nożyczkami lub golić maszynką - mówi Małgorzata Fischer, która jest groomerem, Myjnia dla psów PUPIL czyli osobą profesjonalnie dbająca o psią sierść. - ul. Ślaskiego 6 Strzyżemy psy rasowe- yorki, shih-tzu, teriery, spaniele, sznaucery, westy, ale także mieszańce, których Kontakt: tel. 600-319-584 ( za Obi, obok YASUMI) właściciele chcą dobrze zadbać o podopiecznych. Bo czynna: obcięcie sierści to wygoda zarówno dla zwierzęcia, pn.-pt. 12.00-20.00 jak i jego pana- dodaje Małgorzata Fischer. Sb. 9.00-15.00
8 PROMOCJA www.smnaskarpie.pl Widok ze Skarpy