OPIS TECHNICZNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA - FORMULARZ Zestawienie wymaganych parametrów i warunków wyposaŝenia aparatów do znieczulania dzieci i dorosłych z monitorami hemodynamicznymi wraz z kompatybilnymi monitorami funkcji Ŝyciowych Oferowane aparaty do znieczulania dzieci i dorosłych z monitorami hemodynamicznymi Urządzenie/wersja:... Producent:... Kraj i rok wprowadzenia do produkcji urządzenia:... Nr katalogowy... Ilość 5 szt Rok produkcji: 2012 Oferowane monitory funkcji Ŝyciowych Urządzenie/wersja:... Producent:... Kraj i rok wprowadzenia do produkcji urządzenia:... Nr katalogowy... Ilość 5 szt Rok produkcji: 2012 Lp. Parametry techniczne i funkcjonalne Wymagania graniczne i oceniane Wartość oferowana Aparaty do znieczulania dzieci i dorosłych wraz z monitorami hemodynamicznymi - 5 szt Opis aparatów do znieczulania dzieci i dorosłych 1 Aparat na podstawie jezdnej z blokadą kół przednich 2 Zasilanie elektryczne dostosowane do 230V 50Hz 3 WyposaŜony w blat do pisania i min. 2 szuflady na akcesoria 4 5 6 Uchwyt do zapasowej butli tlenowej i uchwyt butli podtlenku azotu na tylnej ścianie aparatu Wbudowane minimum 3 gniazda elektryczne 230V do podłączenia dodatkowego sprzętu medycznego zamontowanego na urządzeniu Szyny z obu stron blatu umoŝliwiają montowanie dodatkowego, bliskiego dla uŝytkownika wyposaŝenia 7 Zasilanie gazowe (N2O, O2, powietrze) z sieci centralnej 8 MoŜliwość awaryjnego zasilania w gazy z butli (N2O, O2) 9 Awaryjne zasilanie elektryczne na minimum 60 minut w warunkach standardowych Strona 1 z 8
10 11 Reduktory do butli O2 i N2O z połączeniami gwintowanymi, wyposaŝone w manometr i przyłącze do aparatu złączami Ssak iniektorowy z regulacją siły ssania i zbiornikiem na wydzieliny oraz minimum jednym zapasowym wymiennym zbiornikiem 12 Elektroniczny mieszalnik gazów 13 14 15 16 17 18 19 20 21 System automatycznego utrzymywania stęŝenia tlenu w mieszaninie oddechowej na poziomie nie niŝszym niŝ 25% stęŝenia tlenu Kalibracja przepływomierzy dostosowana do znieczulania z niskimi i minimalnymi przepływami Przepływomierz tlenu do tlenoterapii biernej wbudowany fabrycznie w aparat Kompaktowy układ oddechowy okręŝny do wentylacji dorosłych i dzieci o niskiej podatności Układ oddechowy przystosowany do prowadzenia znieczulenia w systemach półotwartym i półzamkniętym MoŜliwość podania mieszaniny oddechowej o składzie O2 + N2O i O2 + powietrze Pochłaniacz dwutlenku węgla o obudowie przeziernej i pojemności minimum 1,4 litra Automatyczna kompensacja podatności układu oddechowego Respirator anestetyczny pneumatyczny, napędzany powietrzem lub tlenem 22 Automatyczny test sprawdzający po włączeniu aparatu 23 Eliminacja gazów poanestetycznych zintegrowana z urządzeniem wyciągowym uŝytkownika Tryby wentylacji: 24 MANUAL wentylacja ręczna, całkowicie niezaleŝna od respiratora 25 SP wentylacja spontaniczna 26 CMV-VCV wentylacja kontrolowana objętością 27 PCV wentylacja kontrolowana ciśnieniem 28 SIMV wentylacja kontrolowana objętością zsynchronizowana z pacjentem MoŜliwości regulacyjne 29 Regulacja stosunku I/E w zakresie co najmniej 2:1 1:4, podać 30 Regulacja częstości oddechu co najmniej od 4 do 60 /min, podać 31 Zakres objętości oddechowej od co najmniej 20 ml do 1400 ml w trybie wentylacji objętościowej, podać 32 Minimalny zakres PEEP od 1 do 20 cm H2O, podać 33 34 35 Regulacja ciśnienia wdechu przy PCV w zakresie minimum od 10 cm H2O do 60 H2O Regulowana płynnie lub skokowo pauza oddechowa w zakresie od 10 do 50% Alarmy: - niskiej i wysokiej minutowej objętości oddechowej, podać, podać, podać Strona 2 z 8
- minimalnego i maksymalnego ciśnienia wdechowego - bezdechu - braku zasilania w energię elektryczną - braku zasilania w gazy - CO2 - składu mieszanki Pomiary i obrazowanie na ekranie minimum: 36 objętości oddechowej TV 37 pojemności minutowej MV 38 częstotliwości oddechowej f/min 39 ciśnienia szczytowego 40 ciśnienia Plateau 41 ciśnienia PEEP 42 krzywej ciśnienia w drogach oddechowych 43 wykres kapnograficzny i kapnometria na wdechu i wydechu 44 stęŝenia tlenu w gazach wdechowych 45 Prezentacja parametrów na kolorowym; dotykowym panelu LCD TFT wysokiej jakości o przekątnej minimum 12 46 Parownik sevofluranu 47 Parownik desfluranu 48 49 50 Uchwyty do dwóch parowników mocowanych jednocześnie mocowanie typu Selectatec. Blokada uniemoŝliwiająca podaŝ dwóch gazów Moduł pomiarów gazów anestetycznych, pomiar stęŝenia N2O, CO2, wdech i wydech z pomiarem MAC Rozdzielność trendów (min. 1min) z próbkowaniem co najmniej co 30 sek. 51 Komunikacja z aparatem w języku polskim 52 Dwa komplety rur oddechowych dla dorosłych oraz dwa komplety rur oddechowych dla dzieci 53 Ramię do podtrzymywania rur oddechowych i kabli monitora inne 54 Komunikacja z całym systemem w języku polskim Opis monitorów hemodynamicznych aparatów do znieczulania dzieci i dorosłych 55 Producent/ kraj 56 model / typ 57 Monitor modułowy. Dotyczy sprzętu i oprogramowania. Wszystkie moduły przenoszone między monitorami w sposób zapewniający automatyczną zmianę konfiguracji, bez zakłócania pracy monitora. Strona 3 z 8
58 Menu, komunikaty, opisy w języku polskim. 59 Zasilanie monitora 230V/50Hz 60 61 62 63 64 65 Monitor wyposaŝony we wbudowany akumulator umoŝliwiający zasilanie na minimum 90 min Programowanie wyświetlania krzywych dynamicznych wraz z wartościami cyfrowymi lub samych wartości cyfrowych Co najmniej 5 krzywych dynamicznych wyświetlanych jednocześnie na ekranie Monitor przygotowany do stosowania dla wszystkich grup wiekowych od noworodka do dorosłego System umoŝliwiający konfigurację monitora w celu dopasowania do wymagań róŝnych stanowisk. Zapamiętywanie danych parametrów związanych z sytuacjami alarmowymi oraz ich wydruk, podać 66 Opisy i komunikaty ekranowe w języku polskim Mierzone parametry, moduły pomiarowe 67 EKG/ST/RESP 68 69 70 Pomiar częstości pracy serca w zakresie co najmniej 20 do 250 B/min Pomiar częstości oddechu w zakresie co najmniej od 6 od 120 R/min Analiza odchylenia odcinka ST w zakresie od -2.0 do +2.0 mv, podać, podać, podać 71 Analiza arytmii - ilość wykrywanych kategorii zaburzeń rytmu, podać 72 Przewód EKG z kompletem 3 końcówek - 3 szt. oraz z kompletem 5 końcówek 2 szt. 73 Saturacja 74 75 Wyświetlanie krzywej pletyzmograficznej oraz wartości saturacji i częstości pulsu Czujnik pomiarowy dla dzieci i dorosłych na palec, ucho i czoło. Przewód połączeniowy do czujników SpO2. 76 Nieinwazyjny pomiar ciśnienia 77 78 79 Pomiar ręczny i automatyczny z regulowanym Interwałem co najmniej od 2,5 do 360 min Prezentacja wartości skurczowej, rozkurczowej oraz średniej, ciągłe pomiary przez określony czas, staza Ŝylna Komplet - przewód i zestaw mankietów dla dorosłych (3 rozmiary) i dzieci (3 rozmiary), mankiety pomiarowe bez lateksu 80 Inwazyjny pomiar ciśnienia: 81 dwa tory pomiarowe 82 5 jednorazowych przetworników na zestaw 83 Pomiar temperatury: 84 dwa tory pomiarowe Strona 4 z 8
85 wyświetlanie T1, T2 i róŝnicy 86 w komplecie dwa czujniki temperatury: powierzchniowy i rektalny 87 Moduł lub aparat do pomiaru głębokości uśpienia (BIS) 88 89 90 91 Moduł lub aparat do pomiaru zwiotczenia mięśniowego wraz z oprzyrządowaniem (3 kpl.) 3 szt. Monitor funkcji Ŝyciowych - 5 szt Monitor kompatybilny z monitorem oferowanym wraz z aparatem do znieczulania tj. kompatybilne wszystkie akcesoria monitorów MoŜliwość stosowania zamiennie monitora na Sali wybudzeń i na Sali operacyjnej przy aparacie do znieczulania Monitor modułowy. Dotyczy sprzętu i oprogramowania. Wszystkie moduły przenoszone między monitorami w sposób zapewniający automatyczną zmianę konfiguracji, bez zakłócania pracy monitora. 92 Menu, komunikaty, opisy w języku polskim. 93 Sterowanie monitora przy pomocy ekranu dotykowego lub pokrętła 94 Ekran 95 Kolorowy pojedynczy ekran LCD TFT wysokiej jakości o przekątnej minimum 10,4 96 Konfigurowany ekran 97 Liczba krzywych dynamicznych na ekranie - przynajmniej 5, 98 Wyświetlanie i przekazywanie do systemu zbierania danych informacji z aparatu do znieczulania (podać moŝliwości i typy obsługiwanych aparatów) 99 Rejestracja danych 100 101 102 103 MoŜliwość wyposaŝenia monitora w rejestrator/drukarkę, przedstawić. MoŜliwość korzystania z jednej drukarki przez kilka monitorów podłączonych do sieci przesyłania danych, przedstawić MoŜliwość drukowania wstępnie sformatowanych raportów na drukarce laserowej Wewnętrzna pamięć przynajmniej 50 zdarzeń zawierających przynajmniej po min. 4 odcinki wybranych krzywych dynamicznych do późniejszej analizy lub wydruku, zapisywanych ręcznie i automatycznie w czasie alarmów 104 Zasilanie 105 Sieciowe 230V 50 Hz 106 Zapewnienie ciągłości monitorowania danych pacjenta przy zasilaniu z własnego awaryjnego źródła zasilania przynajmniej 150 minut 107 Praca w sieci przesyłania danych 108 Monitor wyposaŝony w oprogramowanie i elementy niezbędne do podłączenia z siecią przesyłania danych Strona 5 z 8
109 110 Monitor przystosowany do podglądu innych monitorów i sygnalizacji alarmów występujących w innych monitorach MoŜliwość rozbudowy o dostęp na ekranie monitora informacji z sieci Internet/Intranet lub monitor z moŝliwością rozbudowy o terminal wyświetlający dane pacjenta zebrane z sieci szpitalnej pod warunkiem, iŝ cena terminali zostanie skalkulowana łącznie z monitorami funkcji Ŝyciowych i zostaną one dostarczone łącznie z monitorami funkcji Ŝyciowych) 111 Mocowanie monitora 112 113 Bezpieczne i wygodne zamocowanie monitora do ściany na szynie typu GCX lub na kolumnie. W ofercie cenowej ujęte odpowiednie uchwyty i/lub wieszaki. Zamontowanie monitora na stacji dokującej ułatwiającej szybkie podłączenie/odłączenie monitora oraz podłączenie elektryczne 114 Mierzone parametry, moduły pomiarowe 115 EKG 116 Monitorowanie 3 i jednocześnie 7 odprowadzeń 117 Wieloodprowadzeniowa analiza EKG do zliczania częstości akcji serca i do analizy arytmii 118 Filtr zakłóceń elektrochirurgicznych 119 W komplecie przewód EKG do trzech i pięciu odprowadzeń 120 Dokładność pomiaru częstości akcji serca przynajmniej 1 % lub z pomiarem częstości akcji serca +/- 2 ud./min Monitorowanie arytmii 121 Monitorowanie arytmii podstawowe 122 MoŜliwość rozbudowy o pełne monitorowanie arytmii, wg. przynajmniej 10 definicji arytmii Pomiar oddechu 123 124 Pomiar oddechu metodą impedancyjną, wyświetlane wartości cyfrowe i fala oddechu Dokładność pomiaru częstości oddechów przynajmniej +/1 oddech na minutę Pomiar saturacji (SPO2) 125 126 127 Wyświetlane wartości liczbowe saturacji tętna i krzywa pletyzmograficzna W komplecie przewód interfejsowy i czujniki standardowy na palec, ucho i czoło System monitorowania zapewniający poprawne pomiary przy słabym lub zakłóconym sygnale Nieinwazyjny pomiar ciśnienia 128 129 Pomiar na Ŝądanie, automatyczny co określony czas, ciągłe pomiary przez określony czas, staza Zakres odstępów czasowych automatycznych pomiarów przynajmniej do 4 godzin Strona 6 z 8
130 131 Układ pomiarowy wyposaŝony w eliminację artefaktów ruchowych W komplecie przewód i zestaw mankietów dla dorosłych i dzieci po 3 róŝne rozmiary, mankiety pomiarowe bez lateksu 132 Dokładność statyczna pomiaru przynajmniej +/- 3 mmhg Pomiar temperatury, dwa tory pomiarowe 133 134 Wyświetlanie wartości obu temperatur oraz temperatury i róŝnicy temperatur W komplecie po dwa czujniki: temperatury powierzchniowej i temperatury głębokiej 135 Dokładność pomiaru temperatury przynajmniej +/- 0,1 C Inwazyjny pomiar ciśnienia 136 137 Przynajmniej 2 tory pomiarowe z moŝliwością rozbudowy o kolejne 3 tory MoŜliwość pomiaru i wpisania nazw róŝnych ciśnień, w tym ciśnienia śródczaszkowego 138 Dokładność pomiaru ciśnienia przynajmniej +/- 1 mmhg Układy alarmowe 139 Alarmy o róŝnych poziomach waŝności, opisać 140 Ustawianie granic alarmowych wszystkich parametrów ręczne i automatyczne na podstawie bieŝących wartości parametrów lub z zaprogramowanego wzorca 141 Pamięć alarmów Trendy 142 Przynajmniej 24 godzinne trendy wszystkich mierzonych parametrów, w postaci tabel i wykresów 143 Rozdzielczość trendów 1 minuta inne 144 145 MoŜliwość rozbudowy o monitorowanie innych parametrów, nie wymienionych wyŝej co najmniej EEG, rzut minutowy serca metodą termodylucji i PICCO, przedstawić dostępne moduły i sposób rozbudowy lub poprzez zewnętrzne urządzenie, z wyświetlaniem danych na monitorze pod warunkiem, iŝ cena urządzeń zewnętrznych zostanie skalkulowana łącznie z monitorami funkcji Ŝyciowych i zostaną one dostarczone łącznie z monitorami funkcji Ŝyciowych Moduł lub aparat do pomiaru zwiotczenia mięśniowego wraz z oprzyrządowaniem (2 kpl) 1 szt. SERWIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Okres gwarancyjny na oferowany sprzęt min. 24 miesiące 2. W ramach ceny oferty przeglądy w okresie trwania gwarancji 3. Serwis na terenie Polski (podać dokładny adres wraz z numerem tel. oraz numerem fax) Strona 7 z 8
4. 5. Odpowiedź serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24 h w okresie pogwarancyjnym do 48 h. Gwarancja sprzedaŝy części zamiennych min. 10 lat bez usługi montaŝu i dostępność serwisu pogwarancyjnego 6. Instalacja urządzenia 7. W ramach ceny oferty szkolenie personelu obsługującego urządzenie i pracowników technicznych konserwujących i naprawiających sprzęt oraz wydanie certyfikatów.. dn... podpis i pieczęć uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy Strona 8 z 8