distybase duo distybase duo plus distybase duo exant instrukcja instalacji, konfigurowania i użytkowania wersja 2.0
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Distybase duo/ duo plus/duo exant spełnia wszystkie wymagania dla urządzeń telekomunikacyjnych. Instalacja nie wymaga specjalnych uprawnień, można ją wykonać we własnym zakresie Otwieranie i naprawy we własnym zakresie są zabronione i powodują utratę gwarancji Tylko urządzenia spełniające wymagania SELV (Safety Extra-Low Voltage) i/lub ETS 300 047 mogą być dołączone do distybase Zabronione jest używanie płynów do czyszczenia urządzenia, które mogą spowodować zwarcie i uszkodzenia urządzenia Distybase nie może być instalowany podczas burzy, a także nie mogą być wówczas podłączane lub odłączane od niego żadne kable Distybase jest zaprojektowany do użytku wewnątrz pomieszczeń Kabel antenowy nie może być uziemiony ani podłączony do zabezpieczeń urządzeń elektrycznych (tylko duo exant) Urządzenie jest przeznaczone do montażu naściennego i nie jest wskazane używanie go w pozycji leżącej Kable należy zainstalować w taki sposób żeby nie przeszkadzały podczas poruszania się osób W przypadku zaniku napięcia zasilającego ustawienia w urządzeniu nie zmieniają się Niemożliwe jest telefonowanie w przypadku zaniku napięcia zasilania 2
Spis treści Ważne informacje Podłączenie Tony 1. Montaż 2. Rejestrowanie dodatkowych słuchawek 3. Programowanie 3.1. Aktywacja trybu programowania 3.2. Ustawianie parametrów w trybie programowania 3.2.1. Przypisanie linii miejskich do słuchawek 3.2.2. Przypisanie słuchawek do linii miejskich 3.2.3. Autoryzacja połączeń 3.2.4. Użytkownik faksowy 3.2.5. Wyrejestrowanie słuchawek 3.2.6. Transfer połączeń jednym przyciskiem (SCBT) 3.2.7. Port analogowy 3.2.8. Bezpośredni wybór numeru wewnętrznego (DD-I) 3.2.9. Połączenie oczekujące 3.2.10. Flash 3.2.11. CLIP 3.2.12. Zmiana PIN-u 3.2.13. Ton podczas zawieszenia 3.2.14. Czarna lista 3.2.15. Ograniczenie połączeń długodystansowych 3.2.16. Dostęp do linii 3.2.17. Prefiks operatora 3.2.18. Zapytanie o wartości parametrów 3.2.19. Reset parametrów 3.2.20. Reset bazy 3.3. Przegląd parametrów i kodów 4. Telefonowanie 4.1. Wykonywanie połączeń wychodzących 4.1.1. Połączenia przychodzące 4.1.2. Połączenia wychodzące 4.2. Wykonywanie połączeń wewnętrznych Aneks Zgodność z wymaganiami Czyszczenie 4 5 6 7 8 9 9 9 10 10 11 12 12 12 13 14 14 15 15 16 17 17 19 19 20 20 21 21 22 23 23 23 24 25 26 27 27 3
Ważne informacje Distybase duo/ duo plus/ duo exant jest uniwersalną stacją bazową DECT do współpracy z dowolną słuchawką bezprzewodową DECT/GAP oraz do współpracy z distybox300/5000. Maksymalnie 8 słuchawek może być zarejestrowanych. Distybase duo/distybase duo plus/duo exant może współpracować z dwoma liniami analogowymi z wybieraniem DTMF. Kombinacja distybase i distybox zapewnia bezprzewodowe podłączenie analogowych urządzeń do sieci telefonicznej za pomocą łącza radiowego. To bezprzewodowe gniazdko eliminuje koszty związane z instalacją sieci kablowej, a czasami stanowi jedyne możliwe rozwiązanie dla połączenia dwóch odległych punktów. Distybase duo exant posiada wbudowane złącze antenowe typu SMA dla podłączenia zewnętrznej anteny DECT. W zależności od zastosowanych anten możliwe jest uzyskanie zasięgu do 10 km we współpracy z distybox5000. Współpraca z distybox300 umożliwia uzyskanie połączenia na odległość do 50 m w budynku i do 300 metrów w terenie otwartym. Proszę pamiętać, że zasięg jaki można uzyskać zależy od zastosowanych anten i warunków środowiskowych wskazane jest żeby anteny widziały się! Distybase duo/ duo plus/ duo exant przeznaczona jest dla sieci zgodnych ze standardem TBR21 z długim czasem trwania Flash-a (200 ms). W przypadku distybox300/5000 zarejestrowanych do distybase duo/ duo plus/ duo exant należy ustawić je jak dla pracy z linią ISDN (patrz instrukcja distybox300/5000). 4
Podłączenie TYŁ DISTYBASE Linia telefoniczna 1 i 2 Port analogowy 1. zasilanie 220/230 V 2. zasilacz (tylko oryginalny zasilacz może być używany z distybase) 3. LED 4. Przycisk rejestracji 5. Wejście linii analogowej (wtyk RJ11 tylko Pin 3 i 4 jest używany) 6. Port analogowy (FAX) (tylko distybase duo plus) 7. Złącze SMA dla anteny zewnętrznej (tylko distybase duo exant) Uwaga: Użycie wysokiej jakości kabli antenowych o możliwie najkrótszej długości zminimalizuje straty sygnału oraz zapewni osiągnięcie optymalnego zasięgu. 5
Tony Opis tonów występujących w distybase duo/duo exant TON PRZERWA ton wybierania (1.2 s ton, 1.2 s przerwa, co 20 sekund) ton zgłoszenia (1.0 s ton, 4.0 s przerwa) ton zajętości (1.0 s ton, 1.0 s przerwa) ton połączenia oczekującego (0.02 s ton, 6.0 s przerwa) ton dla zawieszenia (1.5 s ton, 1.5 s przerwa, co 30 sekund) ton błędu (0.8 s ton, 0.5 s przerwa) pozytywny ton potwierdzenia (1.0 s ton) negatywny ton potwierdzenia (0.2 s ton, 0.2 s przerwa) DDI ton (0.2 s ton, 0.2 s przerwa, co 1.4 s) 6
1. Montaż Distybase duo/ duo plus/ duo exant zaprojektowany jest do montażu naściennego wewnątrz pomieszczeń. Proszę pamiętać, że urządzenie nie może być umieszczone w sąsiedztwie innych urządzeń elektronicznych takich jak systemy Hi-Fi, urządzenia biurowe lub kuchenki mikrofalowe. Przestrzeganie tego warunku zapobiegnie powstawaniu interferencji pomiędzy urządzeniami. Dodatkowo, proszę pamiętać, że urządzenie nie powinno być umieszczone blisko źródeł ciepła lub w bezpośrednim słońcu. Distybase musi być umieszczona w taki sposób, żeby mogła zestawić połączenie radiowe ze słuchawkami i z distybox300/5000. Przed wybraniem ostatecznego miejsca montażu prosimy sprawdzić czy zestawione łącze radiowe zapewnia optymalną jakość połączenia. Zastosowana częstotliwość transmisji cyfrowej może powodować powstanie tzw. białych plam, niezależnych od zasięgu, a będących specyfiką danego budynku. Brak zasięgu jest wynikiem utraty jakości transmisji. W takim przypadku nawet mała zmiana położenia może przywrócić normalną jakość transmisji. Przed końcowym montażem sprawdź na zarejestrowanych słuchawkach czy wskaźnik pola jest optymalny, co zapewni wystarczającą jakość połączenia Montaż naścienny Wykonaj następujące czynności krok po kroku w celu zamontowania urządzenia distybase: 1. Wykonaj w ścianie dwa otwory o średnicy 6 mm w odległości 60 mm od siebie. 2. Włóż w otwory kołki i wkręć wkręty tak aby wystawały około 5mm ze ściany. 3. Podłącz antenę zewnętrzną do właściwego gniazda (tylko distybase duo exant) 4. Podłącz urządzenie faxowe (tylko distybase duo plus) 5. Podłącz zasilanie do distybase. 6. Podłącz linię analogową do distybase 7. Zawieś distybase na ścianie na wcześniej przygotowanych kołkach 7
2. Rejestrowanie dodatkowych słuchawek Zanim zaczniesz używać słuchawki musisz je najpierw zarejestrować do distybase. Proszę pamiętać, że nie więcej niż 8 słuchawek może być zarejestrowanych do bazy distybase duo/ duo plus/ duo exant Sposób rejestracji: 1. Podłącz zasilanie (adapter AC) do distybase duo/ duo plus/ duo exant 2. podczas rejestracji słuchawka musi znajdować się w zasięgu distybase duo/ duo plus/ duo exant 3. Rozpocznij procedurę rejestracji poprzez naciśnięcie przycisku rejestracji, aż do momentu kiedy dioda LED zacznie się świecić. 4. Rozpocznij proces rejestracji w Twojej słuchawce. Sposób rejestracji jest opisany w instrukcji słuchawki. Użyj 0000 jako PIN-u lub kodu dostępu (AC). 5. Proces rejestracji jest zakończony kiedy dioda LED przestanie świecić. Słuchawce jest przypisany kolejny wolny numer (od 1 do 8). Jeśli proces rejestracji nie zakończy się sukcesem w przeciągu minuty należy go powtórzyć poczynając od punktu 1. 6. W celu rejestracji kolejnych słuchawek lub adapterów distybox300/5000 należy powtórzyć czynności od punktu 2 do 5. 8
3. Programowanie Tryb programowania w distybase duo/ duo plus/ duo exant może być aktywowany tylko w ciągu pierwszych 10 minut od włączenia zasilania. Zabezpieczenie to ma na celu zapobieżenie przypadkowym zmianom konfiguracyjnym podczas normalnej pracy. Tryb programowania umożliwia ustawienie odpowiednich wartości parametrów bazy tak aby jej funkcjonowanie odpowiadało jak najlepiej Twoim oczekiwaniom. 3.1 Aktywacja trybu programowania W celu aktywowania trybu programowania wybierz #9 na zarejestrowanej słuchawce. Wprowadź PIN bazy distybase duo/ duo plus/ duo exant. PIN jest niezbędny tylko wówczas kiedy został wcześniej zmieniony. W słuchawce usłyszysz specjalny ton mówiący o aktywacji trybu programowania. 3.2 Ustawianie parametrów w trybie programowania Tryb programowania musi być uaktywniony zanim poniższe parametry zostaną ustawione. Funkcja programowania jest zatwierdzana poprzez wprowadzenie znaku # i potwierdzana poprzez tonem pozytywnego potwierdzenia. Zmiany są natychmiast aktywne. Po chwili ponownie można usłyszeć specjalny ton informujący, że nadal jesteśmy w stanie programowania i że możemy ustawiać kolejne parametry. Jeżeli wprowadzona zostanie nieprawidłowa wartość podczas programowania system poinformuje o tym negatywnym tonem potwierdzenia. Wprowadzona wartość zostaje zignorowana, a system informuje specjalnym tonem że jesteśmy nadal w trybie programowania. Jeżeli podczas programowania przez 1 minutę nie zostanie wprowadzona żadna wartość, system wystawia specjalny ton ponownie. Programowanie można zakończyć w każdej chwili poprzez rozłączenie połączenia. distybase duo/ duo plus/ duo exant wraca do trybu normalnej pracy. 9
3.2.1 Przypisanie linii miejskich do słuchawek Funkcja Parametr linia słuchawka Przypisanie linii 11 1... 2 0... 9 # Dla każdej linii miejskiej, przychodzące połączenie można przypisać do maksimum 4 przeznaczeń. Przeznaczeniem połączenia są słuchawki od 1 do 8 i grupa ogólna 9. Dla słuchawek 1-8 połączenie przychodzące jest prezentowane razem z numerem dzwoniącego, tzn. informacja CLIP jest przekazywana. Jeżeli połączenie jest kierowane na grupę ogólną (9), wszystkie słuchawki zarejestrowane do bazy sytemu są wywoływane. W tym przypadku informacja CLIP nie jest przekazywana oraz połączenie oczekujące nie jest sygnalizowane. Port analogowy nie będzie dzwonił przy wywołaniu przez grupę ogólną. Nie wszystkie słuchawki GAP są w stanie odebrać wywołanie przez grupę ogólną. Przykład programowania: Rozmowa z linii 1 powinna być sygnalizowana z CLIP-em na słuchawkach 1,3 i 6 Rozmowa z linii 2 powinna być sygnalizowana z CLIP-em na słuchawkach 3,4 i 5. CLIP nie jest wyświetlany na innych słuchawkach. Procedura: 1) Aktywacja trybu programowania 2) Wprowadź 11 1 1 3 6 # 3) Wprowadź 11 2 3 4 5 9 # 4) Wyjdź z trybu programowania Ustawienia fabryczne: 1, 2, 3, 9 3.2.2 Przypisanie słuchawek do linii miejskich Niezależnie od ustawień tego parametru zawsze można użyć kodu dostępu do linii. Funkcja Parametr słuchawka linia Przypisanie słuchawki 12 0... 8 0 # Kiedy wykonywane jest połączenie wychodzące dowolna linia jest zajmowana. Funkcja Parametr słuchawka linia Przypisanie słuchawki 12 0... 8 1 # 10
Kiedy wykonywane jest połączenie wychodzące tylko linia 1 jest zajmowana. Jeśli jest już zajęta w słuchawce pojawi się ton zajętości. Funkcja parametr słuchawka linia Przypisanie słuchawki 12 0... 8 2 # Kiedy wykonywane jest połączenie wychodzące tylko linia 2 jest zajmowana. Jeśli jest już zajęta w słuchawce pojawi się ton zajętości. Ustawienia fabryczne: 0 3.2.3 Autoryzacja połączeń Funkcja Parametr słuchawka wartość Autoryzacja 13 1... 8 0 # Słuchawka posiadająca tą autoryzację może wykonywać połączenia wewnętrzne oraz połączenia wychodzące zewnętrzne. Autoryzacja 13 1... 8 1 # Słuchawka posiadająca tą autoryzację może wykonywać tylko połączenia wewnętrzne. Połączenia wychodzące zewnętrzne są zabronione. Autoryzacja 13 1... 8 2 # Słuchawka posiadająca tą autoryzację nie ma uprawnień do połączeń wewnętrznych oraz połączeń wychodzących zewnętrznych. Połączenia przychodzące mogą być akceptowane. Autoryzacja 13 1... 8 3 # Słuchawka posiadająca tą autoryzację nie może wykonywać połączeń wewnętrznych. Fabryczne ustawienie dla portu analogowego (FAX) w distybase duo plus: 3 11
3.2.4 Użytkownik faksowy Funkcja Parametr słuchawka wartość Użytkownik faksowy 14 0... 8 0 # Użytkownik z tym ustawieniem wykonuje tylko połączenia głosowe Użytkownik faksowy 14 0... 8 1 # Za pomocą tego parametru możliwe jest przypisanie zarejestrowanego do distybase urządzenia distybox300/5000 albo portu fax do odbierania połączeń faxowych. Po aktywacji parametru 21 lub modemem. Ton połączenia oczekującego w tym przypadku nie jest wysyłany przez system, a także nie możliwe jest przechwycenie tego połączenia. Tylko jedne użytkownik może być ustawiony jako użytkownik faksowy Ustawienie fabryczne: 0 3.2.5 Wyrejestrowanie słuchawek Funkcja parametr słuchawka wartość Wyrejestrowanie słuchawek 15 1... 8 # Wybrana słuchawka nie jest już zarejestrowana do bazy. 3.2.6 Transfer połączeń jednym przyciskiem SBCT (single buton call transfer) Funkcja parametr słuchawka wartość SBCT 16 1... 8 0 # Słuchawka partnera zostaje wykasowana z pary SBCT 16 1... 8 Partner # Cztery pary partnerskich słuchawek mogą być skonfigurowane. Każda słuchawka może być częścią wyspecyfikowanej pary. Każda aktywna rozmowa może być wówczas przetransferowana do partnera poprzez naciśnięcie przycisku ON 12
(podniesienie słuchawki). Funkcja ta działa w obu kierunkach. Może być użyta np. w celu przetransferowania połączenia ze słuchawki na zestaw nagłowny DECT. Proszę pamiętać, że słuchawka z tą funkcją nie może wykonać połączenia wychodzącego tak długo jak długo partner prowadzi rozmowę. Ustawienie fabryczne: 0 3.2.7 Port analogowy Analogowy port jest użyteczny dla podłączenia analogowych urządzeń sznurowych takich jak faks, automat zgłoszeniowy, modem w celu ich komunikacji z siecią zewnętrzną. Parametr 17 pozwala na przypisanie połączeń przychodzących z linii miejskiej do portu analogowego. Funkcja parametr wartość Przypisanie linii 17 0 # Żadne połączenia nie będą sygnalizowane na porcie analogowym Przypisanie linii 17 1 # Połączenia przychodzące na linię 1 będą sygnalizowane na porcie analogowym Przypisanie linii 17 2 # Połączenia przychodzące na linię 2 będą sygnalizowane na porcie analogowym Przypisanie linii 17 3 # Połączenia przychodzące na linię 1 i 2 będą sygnalizowane na porcie analogowym Ustawienie fabryczne: 0 Port analogowy ma ograniczoną liczbę funkcji, jego głównym zadaniem jest odbieranie połączeń przychodzących i wykonywanie połączeń wychodzących. Port ten nie umożliwia połączeń wewnętrznych. Ze względu na te ograniczenia, jeżeli istniej 13
konieczność zastosowania telefonu nabiurkowego wówczas polecamy zastosowanie distybox i podłączenie tradycyjnego analogowego telefonu sznurowego. Aktywne zewnętrzne połączenie przychodzące na port analogowy może być przejęte przez każdego użytkownika za pomocą kodu #7 pod warunkiem, że port ten nie jest ustawiony jako użytkownik faksowy. Aktywne połączenie na słuchawce może zostać przekazane na port analogowy po wybraniu kodu #7, słuchawka otrzyma pozytywny ton potwierdzenia jeśli przełączenie zakończy się sukcesem, a jeśli port jest zajęty to w słuchawce będzie negatywny ton potwierdzenia i rozmowa nie zostanie przełączona. Analogowy port nigdy nie otrzymuje sygnału oczekującego. Przełączanie pomiędzy liniami za pomocą **0 nie jest możliwe. 3.2.8 Bezpośredni wybór numeru wewnętrznego (DD-I) Funkcja parametr wartość DD-I 21 0 # Połączenia przychodzące z linii 1 i 2 są sygnalizowane na słuchawkach zgodnie z przypisanymi schematami. DD-I 21 1 # Połączenie przychodzące jest akceptowane przez distybase duo/ duo plus/ duo exant, dzwoniący słyszy ton po którym może wybrać za pomocą sygnalizacji DTMF numer od 1 do 8 odpowiadający zarejestrowanym słuchawkom. Port analogowy może być wybrany poprzez cyfrę 0. Jeśli wybór nie nastąpi w ciągu 10 sekund, połączenie będzie sygnalizowane zgodnie z wcześniej przypisanym schematem. Jeżeli wybrana słuchawka nie odpowiada, dalszy proces dzwonienia odbywa się zgodnie ze schematem dzwonienia. Aktywne jest także rozpoznawanie faksów. Aktywne przychodzące połączenie faksowe będzie automatycznie przekierowane na użytkownika ustawionego w parametrze 14 jako użytkownik faksowy. Ustawienie fabryczne: 0 3.2.9 Połączenie oczekujące Funkcja parametr wartość Połączenie oczekujące 22 0 # 14
Jeśli prowadzona jest rozmowa zewnętrzna lub wewnętrzna to żadne nowe połączenie nie będzie sygnalizowane na tej słuchawce. Połączenie oczekujące 22 1 # Jeśli prowadzona jest rozmowa zewnętrzna lub wewnętrzna to nowe połączenie będzie sygnalizowane na tej słuchawce za pomocą tonu połączenia oczekującego. Ustawienie fabryczne: 0 3.2.10 Flash Funkcja parametr wartość Flash 23 0... 255 # Czas długości Flash-a jest regulowany i może być zmieniony w zależności od wymagań linii, z krokiem co 10 ms. Ustawienie fabryczne: 20 co odpowiada 200 ms 3.2.11 CLIP Funkcja parametr wartość CLIP 24 0 # Wyświetlanie numeru osoby dzwoniącej jest zablokowane. CLIP 24 1 # Wyświetlanie numeru osoby dzwoniącej (CLIP) jest aktywne. Numer jest przekazywany do wywoływanej słuchawki zaraz po jego otrzymaniu. Usługa ta może nie działać że wszystkimi słuchawkami. 15
CLIP 24 2 # Wyświetlanie numeru osoby dzwoniącej (CLIP) jest aktywne. Numer jest przekazywany w formacie zgodnym z GAP [ustawienie rekomendowane dla słuchawek KIRK] CLIP 24 3 # Wyświetlanie numeru osoby dzwoniącej (CLIP) jest aktywne. Numer jest przekazywany w specjalnym formacie. Większość słuchawek kompatybilnych z GAP będzie pracowało poprawnie z tym ustawieniem. CLIP 24 5 # Wyświetlanie numeru osoby dzwoniącej (CLIP) jest aktywne. Dodatkowe informacje (#1 lub #2) będą przekazywane. W zależności od typu słuchawki informacja ta może być widoczna lub nie. W przypadku problemów z działaniem należy dezaktywować to ustawienie. Ustawienie fabryczne: 1 3.2.12 Zmiana PIN-u Funkcja parametr wartość PIN 26 nowy PIN nowy PIN # Dostęp do trybu programowania może być chroniony za pomocą 4-cyfrowego PIN-u. Nowy PIN do trybu programowania jest wymagany tylko wówczas kiedy został wcześniej zmieniony. W celu zmiany PIN-u należy wejść w tryb programowania, wprowadzić 26 oraz dwukrotnie nową wartość PIN-u zatwierdzając zmiany znakiem #. Zmiany są potwierdzone poprzez pozytywny ton potwierdzenia. Każde kolejne wejście do trybu programowania wymaga wprowadzenia nowego PIN-u. W celu przywrócenia ustawięń fabrycznych należy zmienić PIN na fabryczny tj. 0000 Ustawienie fabryczne: 1 16
3.2.13 Ton podczas zawieszenia Funkcja parametr wartość Ton podczas zawieszenia 27 0 # Dzwoniący podczas zawieszenia połączenia nie słyszy tonu zawieszenia. Ton podczas zawieszenia 27 1 # Dzwoniący podczas zawieszenia połączenia słyszy ton zawieszenia. Ustawienie fabryczne: 1 3.2.14 Czarna lista Funkcja parametr słuchawka wartość Czarna lista 40 0... 8 0 # Użytkownik nie jest monitorowany podczas wykonywania połączeń. Czarna lista 40 0... 8 1 # Użytkownik jest monitorowany podczas wykonywania połączeń. Ustawienie fabryczne: 0 Funkcja parametr tablica wartość Prefiks zabroniony 41 1... 5 max 6 cyfr # Prefiks o max długości 6 cyfr wprowadzony jest do jednej z 5 tablic Prefiks zabroniony 41 1... 5 # Prefiks przypisany do danej tablicy jest wykasowany. 17
Funkcja parametr tablica wartość Prefiks dozwolony 42 1... 5 max 6 cyfr # Prefiks o max długości 6 cyfr wprowadzony jest do jednej z 5 tablic Prefiks dozwolony 42 1... 5 # Prefiks przypisany do danej tablicy jest wykasowany. Ustawienie fabryczne: żaden z prefiksów zabronionych i dozwolonych nie jest wprowadzony. Czarna lista monitoruje numery wybierane przez danego użytkownika systemu. Jeśli abonent wybiera numer z czarnej listy to w słuchawce usłyszy ton zajętości. Czarna lista podzielona jest na część dozwoloną i zabronioną. Każda z tych części umożliwia wprowadzenie do 5 prefiksów o maksymalnej długości 6 cyfr. Jeżeli abonent ma ustawioną autoryzację międzynarodową i wybierze cyfry 00 wówczas startuje monitorowanie wybieranego przez niego numeru przez czarna listę. Przykład: Następujący użytkownicy są monitorowani przez czarną listę: 3, 4, 6. Monitorowani użytkownicy nie mogą wykonywać żadnych połączeń międzynarodowych, za wyjątkiem połączeń do Grecji i Danii. Numer 0190 nie może być wybrany, za wyjątkiem 019012. Procedura: 1) Aktywacja trybu programowania 2) Wprowadź 40 3 1 # 40 4 1 # 40 6 1 # 3) Wprowadź 41 1 00 # 41 2 0190 # 4) Wprowadź 42 1 0034 # 42 2 0045 # 42 3 019012 # 5) Wyjdź z trybu programowania 18
3.2.15 Ograniczenie połączeń długodystansowych Funkcja parametr słuchawka wartość Połączenia krajowe/międzynarodowe 43 0... 8 0 # Słuchawka ma autoryzację do realizacji połączeń krajowych (0) i międzynarodowych (00). Połączenia krajowe/międzynarodowe 43 0... 8 1 # Słuchawka nie ma autoryzacji do realizacji połączeń międzynarodowych (00). Tylko połączenia krajowe mogą być realizowane. Połączenia krajowe/międzynarodowe 43 0... 8 2 # Słuchawka nie ma autoryzacji do realizacji połączeń krajowych (0) i międzynarodowych (00). Ustawienie fabryczne: 0 3.2.16 Dostęp do linii Funkcja parametr wartość Dostęp do linii 44 0 # Automatyczny dostęp do linii jest wyłączony. Dla połączeń wychodzących zewnętrznych sygnał zgłoszenia wewnętrzny jest słyszalny. Ton zajętości będzie słyszalny po wybraniu numeru zewnętrznego. Dostęp do linii 44 1 # Automatyczny dostęp do linii jest wyłączony. Dla połączeń wychodzących zewnętrznych linia będzie natychmiast zajmowana i słyszalny zewnętrzny ton zgłoszenia. Dla połączeń wewnętrznych połączenie będzie rozłączane. Ustawienie fabryczne: 0 Analogowy port distybase duo plus natychmiast zajmuje przypisaną linię. 19
3.2.17 Prefiks operatora Funkcja parametr Prefiks wartość Prefiks operatora 45 xxxxxxxxxx max 10 cyfr # W zależności od ustawień parametru 46, zapamiętany prefiks będzie wybierany przed każdym połączeniem zewnętrznym Ustawienie fabryczne: żaden prefiks nie jest zapisany Funkcja parametr wartość Wybór operatora 46 0 # Nie jest wybierany prefiks operatora Wybór operatora 46 1 # Prefiks operatora jest wybierany za każdym razem kiedy jest realizowane połączenie zewnętrzne. Ustawienie fabryczne: 0 3.2.18 Zapytanie o wartości parametrów Funkcja parametr wartość Zapytanie o parametr 51 # Słuchawka może być wykorzystana do sprawdzenia aktualnych ustawień wartości poszczególnych parametrów. Po wprowadzeniu numeru parametru i potwierdzeniu znakiem #, należy rozłączyć połączenie. Distybase duo/ duo plus/ duo exant oddzwoni do słuchawki, a na jej wyświetlaczu pojawią się aktualne ustawienia bazy. 20
Przykłady: Flash Na słuchawce wybieramy: #95123# Baza odpowiada wartością: 23-010 co oznacza 10*10 ms=100ms Wyświetl zarejestrowane słuchawki Na słuchawce wprowadzamy: #9515# Baza odpowiada wartością: 1121314150607081 co oznacza że słuchawki 1, 2, 3,4 i 8 są zarejestrowane Pokaż przypisanie linii miejskich do słuchawek Na słuchawce wprowadzamy: #95111# Baza odpowiada wartością: 1136_24359 co oznacza że połączenia z linii 1 będą sygnalizowane na słuchawce 1, 3, 6, a z linii 2 na słuchawce 4, 3, 5 i oraz w grupie ogólnej (9). 3.2.19 Reset parametrów Funkcja parametr wartość Reset parametrów 90 # Wszystkie parametry zostaną zresetowane do swoich wartości fabrycznych. Słuchawki pozostaną nadal zarejestrowane 3.2.20 Reset bazy Funkcja parametr wartość Reset bazy 91 # Distybase duo/duo exant jest zresetowana do swoich fabrycznych ustawień. Wszystkie parametry są zresetowane do ustawień fabrycznych, a wszystkie słuchawki wyrejestrowane. PIN jest zresetowany do wartości 0000. Wprowadzone wartości na czarną listę zostają skasowane. 21
3.3 Przegląd parametrów i kodów #9 aktywacja trybu programowania 11 przypisanie linii miejskich do słuchawek 12 przypisanie słuchawek do linii miejskich 13 autoryzacja połączeń 14 FAX 15 wyrejestrowanie słuchawek 16 transfer połączeń jednym przyciskiem (SCBT) 17 przypisanie portu analogowego do linii 21 bezpośredni wybór numeru wewnętrznego (DD-I) 22 połączenie oczekujące 23 Flash 24 CLIP 26 zmiana PIN-u 27 ton podczas zawieszenia 40 czarna lista 43 ograniczenie połączeń długodystansowych 44 dostęp do linii 45 prefiks operatora 46 wybór operatora 51 zapytanie o wartości parametrów 90 reset parametrów 91 reset bazy **1 połączenie do słuchawki 1 (funkcja jak INT key ) **2... **8 połączenie do słuchawki 2... 8 **9 wywołanie wszystkich słuchawek **0 aktywacja zawieszenia połączenia #1 zajęcie linii 1 #2 zajęcie linii 2 #3 przechwycenie połączenia #4 odrzucenie połączenia oczekującego #5 pauza #7 przejęcie /przekazanie połączenia z/do portu analogowego #60 wyłączenie wyboru operatora #61 włączenie wyboru operatora 22
4. Telefonowanie 4.1 Wykonywanie połączeń 4.1.1 Połączenia przychodzące Kiedy Twój telefon zacznie dzwonić, podnieś słuchawkę i wciśnij klawisz odbioru połączenia Połączenie przychodzące bez bezpośredniego wyboru numeru wewnętrznego Jeśli usługa bezpośredniego wyboru numeru wewnętrznego jest nie aktywna (parametr 21) połączenia przychodzące z linii 1 i 2 są sygnalizowane na słuchawkach w zależności od wcześniejszych ustawień. Połączenie przychodzące z aktywnym bezpośrednim wyborem numeru wewnętrznego Połączenia przychodzące są akceptowane przez distybase duo/duo exant. Dzwoniący ma teraz możliwość wyboru żądanej słuchawki (numeru wewnętrznego) poprzez wybranie żądanego numeru za pomocą sygnalizacji DTMF. Jeśli numer wewnętrzny nie będzie wybrany w ciągu 10 sekund, połączenie będzie sygnalizowane na słuchawkach zgodnie ze schematem połączeń. Port analogowy może zostać osiągnięty poprzez wybranie cyfry 0. Połączenia faksowe są automatycznie przekazywane do użytkownika faksowego. Połączenie oczekujące Jeśli połączenie oczekujące jest aktywowane, nowe wywołanie jest sygnalizowane specjalnym tonem podczas prowadzenia rozmowy. Połączenie Oczekujące może być zablokowane poprzez wybranie kodu #4. Akceptacja połączenia oczekującego i zakończenie bieżącej rozmowy Rozłącz bieżące połączenie, telefon zacznie dzwonić i połączenie oczekujące może być odebrane. Akceptacja połączenia oczekującego i zawieszenie bieżącej rozmowy Połączenie z bieżącym rozmówcą jest zawieszane poprzez wprowadzenie kodu **0 lub naciśnięciu przycisku INT Key, połączenie oczekujące zostanie zaakceptowane. Kod **0 może być użyty do przełączania pomiędzy połączeniem pierwszym a drugim. Przechwytywanie połączeń Jeśli jakaś słuchawka dzwoni możesz przejąć to wywołanie poprzez naciśnięcie #3 23
Przełączanie z/do portu analogowego Aktywne połączenie może być przechwycone przez słuchawkę z portu analogowego jeśli port ten nie jest ustawiony jako użytkownik faksowy lub przekazane do portu analogowego (także dla ustawienia użytkownik faksowy ). Zawieszenie połączenia W celu zawieszenia połączenia należy wybrać **0, w celu odwieszenia połączenia należy ponownie wybrać kod **0. Dzięki zawieszeniu połączenia możemy wyeliminować możliwość słyszenia przez osobę dzwoniącą konsultacji wewnątrz pomieszczenia. Przekazywanie połączenia zewnętrznego Zewnętrzne połączenie może być przekazane podczas prowadzonej rozmowy z jednej słuchawki na drugą poprzez wybranie **+ numer wewnętrzny. Rozmowa zewnętrzna zostaje zawieszona, a aktywne jest połączenie pomiędzy słuchawkami wewnętrznymi. Rozłączenie połączenia przez pierwszą słuchawkę powoduje, że rozmowa zostaje zestawiona pomiędzy rozmówcą zewnętrznym a drugą słuchawką. Jeżeli połączenie na drugiej słuchawce nie zostanie odebrane to powrót do rozmówcy zewnętrznego następuje poprzez wybór kodu **0. Przełączanie pomiędzy połączeniami Jeżeli prowadzona jest jedna rozmowa a druga jest zawieszona to przełączenia pomiędzy rozmówcami następuje poprzez wybór kodu **0. 4.1.2 Połączenia wychodzące W celu wykonania połączenia wychodzącego proszę w słuchawce nacisnąć przycisk oznaczający rozpoczęcie połączenia, a następnie wybrać żądany numer. Możliwe jest również wykonanie połączenia poprzez dedykowaną linię w tym celu należy przed wybraniem numeru abonenta wybrać #1 jeżeli połączenie ma wyjść przez linię 1-szą lub #2 jeżeli połączenia ma wyjść przez linię drugą. Czarna lista Jeżeli wybrany numer znajduje się na czarnej liście w słuchawce pojawi się ton zajętości. Pauza Jeżeli Twoja linia wymaga użycia pauzy pomiędzy częściami numeru to należy wykonać to poprzez wciśnięcie #3, wówczas baza wstawi 3 sekundową. Przykład współpracy z centralą PBX 9 #5 040 1234567 - > dostęp do sieci publicznej + pauza + numer abonenta 24
Wybór operatora W celu deaktywacji wyboru operatora wybierz #60, w celu aktywacji #61. Wprowadzenie to ważne jest od następnego połączenia. Port analogowy Z portu analogowego tylko połączenia zewnętrzne mogą być wykonane. Połączenia wewnętrzne nie są realizowane. 4.2 Wykonywanie połączeń wewnętrznych W celu wykonania połączenia wewnętrznego wybierz **+ numer słuchawki. Wywołanie ogólne W celu wywołania wszystkich słuchawek jednocześnie, wybierz **9 25
Aneks Parametry techniczne Standard: Zakres częstotliwości: Moc nadawcza: Gniazdo antenowe: Transmisja głosu: Tryb faksu: Tryb modemu: Tryb wybierania: Zarejestrowane urządzenia: 8 Port analogowy: CLIP: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications, GAP-compatible 1,880 MHz do 1,900 MHz średnio 10 mw SMA (tylko distybase duo exant) 32 kbit/s ADPCM Grupa 3, V.29, 9,600 bit/s maximum 9,600 bit/s maximum DTMF 1 analogowy port dla faksu (tylko distybase duo plus) zgodnie ze standardem ETSI FSK1 Zgodność ze standardami: EN60950:2000, TBR 21, ETSI 300 444, Flash Wskaźnik rejestracji: Sposób rejestracji: Temperatura pracy: ETS 300 659-1/300 788-1, EN 301 406, TBR 10 regulowany co 10 ms (do 2550 ms) LED Przycisk rejestracji; rejestracja automatyczna +10 C do +40 C Wilgotność: 20% do 75% Temperatura przechowywania: Wyświetlacz: -10 C to +60 C LED Wymiary: 120 x 100 x 38 mm (S x W x G) Waga: Miejsce montażu: Zasilanie: Zakres dostawy: 140 g typ naścienny, ściany wewnętrzne 6 V AC/ 8V DC +/- 15% (180 ma 300 ma) zasilacz 230 V AC, 50 Hz, opcjonalny adapter 26
Zgodność z wymaganiami/ znak CE Produkt ten spełnia odpowiednie wymagania Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej. Zalecany proces oceny zgodności z wymaganiami został przeprowadzony. Spełnienie odpowiednich wymogów zostało potwierdzone przyznaniem znaku CE. Czyszczenie Urządzenie czyść wilgotną ściereczką lub ściereczką antystatyczną. Nie używaj suchej ściereczki (niebezpieczeństwo wyładowań elektrycznych) ani silnych środków czyszczących. 27