S A M O D Z I E L N Y P U B L I C Z N Y Z A K Ł A D O P I E K I Z D R O W O T N E J W M Y Ś L E N I C A C H 32-400 Myślenice ul. Szpitalna 2 Informacja (012) 27-30-355, 27-30-205 sekretariat 37-20-670, 37-20-671 fax. 272-18-55 NIP: 681-169-06-68, REGON: 000300570, EKD: 8511 Myślenice, dnia 27.09.2011 r. Do wszystkich Wykonawców WYJAŚNIENIA TREŚCI SIWZ, PYTANIA, ODPOWIEDZI I MODYFIKACJE Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych, (Dz. U. z 2010 r., nr 113 poz. 759 z późn. zm.) którego przedmiotem jest wyłonienie wykonawcy w zakresie dostawy środków dezynfekcyjnych. Preparatów płynnych i w proszku, aktywatorów, nr sprawy 48/PN/11. Pytanie Wykonawcy pierwszego Pyt.1 - Pakiet 2 poz. 2 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie preparatu dezynfekcyjnego do powierzchni, w łatwo rozpuszczalnych tabletkach do rozpuszczania, również zanieczyszczonych substancją organiczną i do zalewania plam krwi, także do stosowania do dezynfekcji przedmiotów mających kontakt z żywnością, na bazie NaDCC, działający szybko i skutecznie wobec bakterii łącznie z Mycobacterium Tuberculosis, F (Candida albicans i Aspergillus niger), V (łącznie z Polio, Adeno, Herpes) w czasie 15 min przy stężeniu chloru 2000ppm w roztworze roboczym, w ilości 10 000 tabl, co zapewni taką samą ilość roztworu roboczego jak w przypadku preparatu opisanego w SIWZ Pyt.2 - Pakiet 3 poz. 6 Prosimy Zamawiającego o potwierdzenie, że w pakiecie 3 w poz. 6 można zaoferować preparat spełniający wymagania SIWZ w op. 1l. Pyt.3 - Pakiet 7 poz. 2 Uprzejmie prosimy Zamawiającego o dopuszczenie w pakiecie 7 w poz. 2 preparatu równoważnego w płynie do mycia i dezynfekcji powierzchni oraz sprzętów, na bazie czwartorzędowych związków amoniowych, zawierający chlorek didecylodimetyloamoniowy, trójaminę, octan diguanidynowy. Pyt.4 - Pakiet 7 poz. 2 Uprzejmie prosimy Zamawiającego o dopuszczenie w pakiecie 7 w poz. 2 preparatu równoważnego w płynie do mycia i dezynfekcji powierzchni oraz sprzętów, na bazie czwartorzędowych związków amoniowych zawierający chlorek alkilobenzylodimetyloamonowy, poliheksametylobiguanid, bifenol w opakowaniach 6l z odpowiednim przeliczeniem ilości opakowań
Pyt.5 - Pakiet 13 poz. 1 Czy w związku z przeznaczeniem chusteczek do dezynfekcji głowic USG Zamawiający wymaga chusteczek posiadających pozytywne rekomendacje np. min. 2 producentów głowic USG w celu zapewnienia bezpieczeństwa stosowania preparatu na tak wrażliwy sprzęt jak głowice. Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga Pytanie Wykonawcy drugiego pakiet nr 4 poz. 1 1) Prosimy o wyjaśnienie, czy nie zaszła pomyłka w opisie przedmiotu zamówienia w pakiecie nr 4 poz. 1, dotycząca przeznaczenia preparatu: Preparat płynny do mycia narzędzi i endoskopów, gdyż opisany preparat służy do dezynfekcji narzędzi i endoskopów. Odpowiedź: Zaszła pomyłka pisarska. Powinno być do dezynfekcji narzędzi i endoskopów 2) Prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający dopuści do zaoferowania preparat sporobójczy na bazie 2% aldehydu spełniający wymogi opisu przedmiotu zamówienia. Odpowiedź: Zaszła pomyłka pisarska. Powinno być 2% do 2,7% Pytanie Wykonawcy trzeciego Pakiet 6, poz. 2 Prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający wymaga opakowania a 250ml z atomizerem. Odpowiedź: tak Pakiet 7, poz. 2 Prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający wymaga preparatu w płynie do mycia i dezynfekcji powierzchni oraz sprzętów, na bazie benzylo-c12-18-alkidimetylowych chlorków i 2- fenoksyetanolu, w kanistrach a 5l. Odpowiedź: tak Pakiet 8, poz. 2 Prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający wymaga zaoferowania antyseptyku (leku) do dezynfekcji pola operacyjnego. Odpowiedź: Zamawiający nie określa kategorii opisanego preparatu lek czy środek biobójczy ), preparat ma odpowiadać SIWZ Pakiet 8, poz. 3 Prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający wymaga zaoferowania antyseptyku (leku) do dezynfekcji pola operacyjnego. Odpowiedź: Zamawiający nie określa kategorii opisanego preparatu lek czy środek biobójczy ), preparat ma odpowiadać SIWZ Pakiet 9, poz. 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie chusteczek do szybkiej dezynfekcji małych powierzchni i sprzętu medycznego, nasyconych środkami dezynfekcyjnymi o szerokim spektrum działania na bakterie łącznie z Tbc i MRSA, grzyby i wirusy HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Adeno, Papowa SV40, Rota, Hermes Simplex, na bazie propan-1-olu i etanolu, nie
pozostawiających po użyciu smug na dezynfekowanych przedmiotach, w opakowaniach twardych oraz wkładach a 150szt. chusteczek po odpowiednim przeliczeniu ilości opakowań? Odpowiedź: Tak, bo zakres drobnoustrojów, na które działa produkt w opisie jw. Jest równoważny. Pakiet 10, poz. 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie enzymatycznego preparatu myjącego do myjni endoskopowej ETD, przeznaczonego do mycia maszynowego w myjniach OLYMPUS ETD, zawierającego niejonowe związki powierzchniowo czynne, enzymy, glikole konserwujące, inhibitory korozji, o ph roztworu roboczego ok. 8, do stosowania w rozcieńczeniu 5ml/l, w opakowaniach a 5l kompatybilnych z myjniami ETD po odpowiednim przeliczeniu ilości opakowań? Jednocześnie informujemy, że producent myjni nie może wymagać użycia wyłącznie produkowanych przez siebie preparatów myjących do urządzenia. Odpowiedź: Wymagamy produktu firmy Olympus w celu zapewnienia wymogów gwarancji Pakiet 10, poz. 2 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie preparatu dezynfekcyjnego do myjni endoskopowej ETD, zawierającego aldehyd glutarowy, inhibitory korozji, bez glioksalu i kwasów organicznych, o spektrum działania: B, Tbc, F, V (Polio, HBV, HIV, HCV, Adeno, Papowa SV40, Parwowirus, Vaccinia) w czasie 5 minut, przeznaczonego do dezynfekcji chemiczno-termicznej w myjniach OLYMPUS ETD w temperaturze 50-60 C, w rozcieńczeniu 10ml/l, w opakowaniach a 5l kompatybilnych z myjniami ETD po odpowiednim przeliczeniu ilości opakowań? Jednocześnie informujemy, że producent myjni nie może wymagać użycia wyłącznie produkowanych przez siebie preparatów dezynfekujących do urządzenia. Odpowiedź: Wymagamy produktu firmy Olympus w celu zapewnienia wymogów gwarancji Pakiet 13, poz. 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie chusteczek do szybkiej dezynfekcji / mycia małych powierzchni i sprzętu medycznego, w tym głowic aparatów do USG, nasączonych środkami dezynfekcyjnymi o szerokim spektrum działania na bakterie łącznie z Tbc, grzyby i wirusy HIV, HBV, HCV, Rota Vaccinia, Papowa SV40, nie zawierających alkoholu, związków fenolowych, aldehydów, nie pozostawiających po użyciu smug na dezynfekowanych przedmiotach, w opakowaniach a 200szt. chusteczek w opakowaniach twardych i wkładach po odpowiednim przeliczeniu ilości opakowań? Odpowiedź Zamawiający dopuszcza zaoferowanie opakowań x 200 szt min. 6 szt opakowań twardych a reszta we wkładach. Pytanie ogólne Prosimy o określenie ilości opakowań, które należy wycenić. Czy wycenić ułamkową ilość opakowań, czy zaokrąglać w górę, bądź zgodnie z zasadami matematyki (do 0,5 w dół, a powyżej 0,5 w górę)? Odpowiedź: Przy ułamkowej ilości opakowań wynikającej z przeliczenia ilości proszę zaokrąglać do pełnego opakowania w górę. Pytanie Wykonawcy czwartego Dotyczy Pakietu 3 poz.1 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie preparatu gotowego do użycia do szybkiej dezynfekcji małych, trudnodostępnych powierzchni, zawierającego 1-propanol i glioksal w butelkach o poj. 1000 ml wraz ze spryskiwaczem?
Dotyczy Pakietu 7 poz.1 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie szybko działającego preparat do dezynfekcji małych powierzchni i urządzeń, w postaci aerozolu gotowego do użycia, o szerokim spektrum obejmującym: B (MRSA),Tbc (Mycobacterium Terrae- do 30s, Mycobacterium Tuberculosisdo 5 min), F, V (HBV, HIV, Rota, Adeno, Vaccinia) do 1 minuty, Noro-2 min, Papowa- 5 min, Polio- 10 minut. Preparat nie zawierający aldehydów, chloru, fenoli, chlorheksydyny, biguanidyny i alkiloamin., nie zawierający aldehydu mówkowego, na bazie alkoholu, nie pozostawiający śladów na dezynfekowanych powierzchniach, opakowanie butelka 1000 ml wraz ze spryskiwaczem dołączonym do każdego opakowania? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza Dotyczy Pakietu nr 9 Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie chusteczek na bazie 1 propanolu spełniających pozostałe wymagania SIWZ Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza Pytanie Wykonawcy piątego 1. Czy w pakiecie nr 4 poz. 1 - Zamawiający dopuści preparat na bazie aktywowanego aldehydu glutarowego o stężeniu 2,0%, o aktywności roztworu roboczego 14 dni, spektrum: B(MRSA,Tbc), F, (HBV,HIV,HCV,BVDV,Vaccinia) 5 min, spory 1h? Odpowiedź: Tak, z przeliczeniem ilości zgodnie z SIWZ 2. Czy w pakiecie nr 9 - Zamawiający dopuści chusteczki nasączone preparatem na bazie etanolu i QAV, działającym: bakteriobójczo (włącznie z MRSA), prątkobójczo, grzybobójczo/ drożdżobójczo, wirusobójczo (HBV/ HIV, HCV, BVDV, Rota, Adeno, Vakzinia, Noro), konfekcjonowane w opakowaniach 120 szt.? Pytanie Wykonawcy szóstego 1. Czy w Pakiecie nr 7 poz. 1 Zamawiający dopuści preparat o tym samym przeznaczeniu, działający na: bakterie (w tym MRSA i prątki), grzyby, worusy (HBV, HIV, HCV, HDV, wirus grypy A,B,C, wirus ospy, wirus herpes, wirus odkleszczowego zapalenia mózgu, wirus adeno i noro, preparat a bazie dwóch alkoholi, bez zawartości aldehydów, nie pozostawiający śladów na dezynfekowanych powierzchniach, w opakowaniu o poj. 1000ml z atomizerem? W przypadku udzielenia odpowiedzi negatywnej prosimy o podanie uzasadnienia. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ze względu na równoważne spektrum 2. Czy w Pakiecie nr 7 poz. 2 Zamawiający dopuści preparat o tym samym przeznaczeniu, właściwości i wielkości opakowania, na bazie: dodecylo-dipropylenotriaminy i propionianu N,N-didecylo-N-metylo-poli(oksyetyleno)amoniowego 70%? W przypadku udzielenia odpowiedzi negatywnej prosimy o podanie uzasadnienia. Odpowiedź: Środki powierzchniowo czynne są równoważne, dopuszczamy jeśli vehicum zawiera alkohole alifatyczne. 3. Czy w Pakiecie nr 8 poz. 1 Zamawiający dopuści chusteczki o tym samym przeznaczeniu, nasączone środkiem na bazie etanolu i 1-propanolu, działające na bakterie (w tym MRSA i prątki), grzyby, worusy (HBV, HIV, HCV, HDV, wirus grypy A,B,C, wirus ospy, wirus herpes, wirus odkleszczowego zapalenia mózgu, wirus adeno i noro, nie pozostawiające
smug na dezynfekowanych przedmiotach? W przypadku udzielenia odpowiedzi negatywnej prosimy o podanie uzasadnienia. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wobec równoważnego zakresu biobójczego. Pytanie Wykonawcy siódmego Pakiet l poz. 1: Czy Zamawiający dopuści preparat do dezynfekcji powierzchni i sprzętu medycznego na blokach operacyjnych i w gabinetach zabiegowych. Na bazie nadsiarczanów, Bez aldehydów, chloru i związków amononiowych. Preparat rozpuszczalny w bieżącej wodzie, roztwór roboczy bezbarwny, aktywny min. 24 godziny. Spektrum działania: B, F, V (Rota, HIV, HBHV, Noro, Adeno, Vaccinia.) w czasie do 10 minut, Polio, S w czasie do 15 minut w opakowaniach 40g lub 900g z odpowiednim przeliczeniem ilości? Pakiet l poz. 6: Czy Zamawiający dopuści preparat o przedłużonym działaniu i ph 5,5 do higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji skóry rąk zawierający w swoim składzie propanol, alkohol izopropylowy, a także kwas mlekowy o szerokim spektrum biobójczym B(Tbc), F,V(HIV, HBV,HCV, HSV, Rota, Vaccinia) w opakowaniach 0,51 i 101 z odpowiednim przeliczeniem ilości opakowań kompatybilna z poz. 2? Pakiet l poz. 7: Czy Zamawiający dopuści preparat do dezynfekcji ran i błon śluzowych, bezbarwny, gotowy do użycia, bez jodu i chlorheksydyny, na bazie octenidyny, z możliwością zastosowania przy cewnikowaniach. Nie wpływający negatywnie na gojenie się ran. Spektrum działania: B, MRSA, F, V (HIV HBV, ), pierwotniaki w opakowaniach li? Pakiet 3 poz. 1: Czy Zamawiający dopuści gotowy do użycia alkoholowy preparat do dezynfekcji powierzchni i sprzętu: medycznego. Na bazie etanolu i l-propanolu. Bez dodatkowych substancji czynnych np. związków amoniowych, aldehydów i innych. Spektrum działania: B, Tbc, MRSA, F,V (HIV, HBV, HCV, Rota, Noro, Adeno, Vaccinia) w czasie do 2 minut, wirus Polio do 30 minut z możliwością użycia w pionie żywieniowym w opakowaniach 11 ze spryskiwaczem?, ma zawierać aldehyd glutarowy. Paktet 3 poz. 2: Czy Zamawiający dopuści preparat do dezynfekcji powierzchni i sprzętu: medycznego na blokach operacyjnych w gabinetach zabiegowych. Na bazie nadsiarczanów. Bez aldehydów, chloru i związków amoniowych. Preparat rozpuszczalny w bieżącej wodzie, roztwór roboczy bezbarwny, aktywny min. 24 godziny. Spektrum działania: B, F, V (Rota, HIV, HBV, Noro, Adeno, Vaccinia) w czasie do 10 minut, Polio, S w czasie do 15 minut w opakowaniach 40 g z odpowiednim przeliczeniem ilości?. Pakiet 3 poz. 3: Czy Zamawiający dopuści preparat do mycia i higienicznej dezynfekcji skóry, zawierający 3 substancje aktywne ph ok. 8,0 z dodatkiem substancji pielęgnacyjnych skórę, spektrum działania B ( łącznie z Tbc, MRSA), F,V HBV, HIV, Papowa, SV 40 HCV, Vaccinia?
Pakiet 3 poz, 4: Czy Zamawiający dopuści preparat do dezynfekcji ran i błon śluzowych, bezbarwny, gotowy do użycia, bez jodu i chlorheksydyny, na bazie octenidyny z możliwością zastosowania przy cewnikowaniach. Nie wpływający negatywnie na gojenie ran. Spektrum działania B MRSA), F,V( HIV, HBV)pierwotniaki w opakowaniach 250 ml lub 1 l.? Pakiet 4 poz, 2: Czy Zamawiający dopuści preparat zawierający w sowim składzie trzy enzymy oraz tenzydy, przeznaczony do manualnego oraz półautomatycznego mycia endoskopów, oprzyrządowania anestezjologicznego oraz instrumentów chirurgicznych działających 1-3 minut, w opakowaniach 2 l. Pakiet 7 poz, 1: Czy Zamawiający wymaga preparatu na bazie co najmniej 2 substancji czynnych, co poszerza spektrum i skraca czas działania oraz czy Zamawiający wymaga adeno do 2 min? Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza zaoferowanie j.w. z zachowaniem wymogów SIWZ Pakiet 8 poz. 1: Czy Zamawiający dopuści preparat przeciwwskazany dla noworodków? Odpowiedź: tak Pakiet 8 poz. 2: Czy Zamawiający dopuści preparat przeciwwskazany dla noworodków oraz czy zamawiający wymaga wskazania antyseptyku (leku) do pola operacyjnego? Odpowiedź: Zamawiający nie określa typu stosowanego preparatu ( lek czy środek biobójczy), preparat powinien odpowiadać wymogom SIWZ Pakiet 8 poz. 3: Czy Zamawiający dopuści preparat przeciwwskazany dla noworodków oraz czy zamawiający wymaga wskazania antyseptyku (leku) do pola operacyjnego? Odpowiedź: Zamawiający nie określa typu stosowanego preparatu ( lek czy środek biobójczy), preparat powinien odpowiadać wymogom SIWZ W związku z modyfikacją specyfikacji zmienia się termin składania ofert z dnia 29.09.2011r godzina 11.30 i otwarcie ofert 12.10 na dzień 30.09.2011r godzina 11.30, otwarcie ofert 12.45 Podpis...