nr sprawy: PZ.341-51/08 WZÓR UMOWY UMOWA NR KDR 342- /08 Załącznik nr 7 Zawarta w dniu. r. pomiędzy Miastem Ruda Śląska z siedzibą organu zarządzającego w Rudzie Śląskiej, 41-709 Ruda Śląska, Jana Pawła II nr 6, które reprezentuje: 1. Zastępca Prezydenta Miasta Ruda Śląska 2. Naczelnik Wydziału Dróg i Mostów zwanym dalej Zamawiającym a. reprezentowanym przez:. zwanym w dalszej treści umowy Wykonawcą o następującej treści: 1 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca przyjmuje do wykonania następujący przedmiot umowy będący zamówieniem udzielonym w wyniku przeprowadzonego w dniu. przetargu nieograniczonego na: 1.1. OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ MODERNIZACJI ULICY BAŁTYCKA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ (Etap I, Etap II, Etap III). 1.2. Uzyskanie wymaganych opinii, uzgodnień i sprawdzeń rozwiązań projektowych w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów. 1.3. Pełnienie nadzoru autorskiego nad inwestycją wykonywaną w oparciu o dokumentację wymienioną w pkt. 1.1. 1.4. Wykonanie ogółu czynności koniecznych do uzyskania pozwolenia na budowę, w szczególności: złoŝenie wniosku wraz z kompletem dokumentacji, uzgodnień i niezbędnymi w tym celu dokumentami. Szczegółowy zakres rzeczowy przedmiotu umowy zawiera załącznik nr 7 do SIWZ stanowiący integralną część umowy oraz załącznik do niniejszej umowy. 2 1. Wykonawca zobowiązuje się prace wymienione w par. 1 pkt. 1.1. i 1.2. i 1.4. wykonać w maksymalnym terminie do: Etap I.. od dnia podpisania umowy. Etap II. od dnia podpisania umowy. Etap III od dnia podpisania umowy. 26
2. Wykonawca zobowiązuje się prace wymienione w par. 1 pkt. 1.3. wykonać w terminie od rozpoczęcia robót do uzyskania pozwolenia na uŝytkowanie obiektu wykonanego na podstawie dokumentacji projektowej, stanowiącej przedmiot niniejszej umowy. 3. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania dokumentacji projektowej, będącej przedmiotem umowy zgodnie z zamówieniem Zamawiającego, przepisami i zasadami współczesnej wiedzy technicznej, wymaganiami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity DZ.U. z 2006 r. nr 156, poz.1118 z późn.zm.) i wydanymi na jej podstawie przepisami wykonawczymi, a w szczególności rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2003 r. nr 120 poz.1133), rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30.05.2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inŝynierskie i ich usytuowanie (Dz.U. z 2000 r. nr 63 poz.735), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego ( ) (Dz.U. nr 130 poz.1389) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- uŝytkowego(dz.u. nr 202 poz.2072) i innymi obowiązującymi przepisami prawa w tym zakresie. 4. Wykonawca będzie pełnić nadzór autorski nad inwestycją wykonywaną w oparciu o dokumentację stanowiącą przedmiot niniejszej umowy zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami ustawy z dnia 7.07.1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. nr 156, poz. 1118 z późn. zm.). 5. Wnioski oraz zalecenia projektanta pod adresem Wykonawcy robót i Zamawiającego przekazywane będą za pośrednictwem inspektora nadzoru inwestorskiego w formie pisemnej. 6. Wykonawca wyznacza:. do kierowania pracami projektowymi stanowiącymi przedmiot umowy. 7. Zamawiający wyznacza: Julię Janik Wydz. Dróg i Mostów tel. (32) 244 90 54 jako koordynatora prac w zakresie realizacji obowiązków umownych. 8. Wykonawca przekaŝe Zamawiającemu wykonaną dokumentację projektową wraz z kosztorysem inwestorskim i przedmiarem robót, stanowiącą przedmiot umowy w siedmiu egzemplarzach( tradycyjnie) oraz w dwóch egzemplarzach w wersji elektronicznej. 9. Dokumentację projektową stanowiącą przedmiot umowy, zgłoszoną do odbioru, Wykonawca zaopatrzy w wykaz opracowań oraz pisemne oświadczenie, Ŝe wykonana jest zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno budowlanymi i jest w stanie zupełnym, czyli jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć. Wykaz opracowań i pisemne oświadczenie stanowić będą integralną część przedmiotu umowy. 27
3 Wykonawca oświadcza, Ŝe jest uprawniony do występowania w obrocie prawnym zgodnie z wymogami ustawowymi, posiada uprawnienia niezbędne do wykonania określonych prac lub czynności, jeŝeli przepisy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 4 1. Miejscem odbioru wykonanego opracowania będzie siedziba Zamawiającego, do której Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć dokumentację projektową. 2. Dokumentem potwierdzającym przyjęcie przez Zamawiającego dokumentacji projektowej jest protokół zdawczo odbiorczy podpisany przez obie strony umowy. Zamawiający podpisze protokół, o ile dokumentacja projektowa wykonana zostanie zgodnie z niniejszą umową. 3. Protokół, o którym mowa w ust. 2, stanowi podstawę do zafakturowania wynagrodzenia umownego. 5 Zamawiający nie jest zobowiązany do dokonywania sprawdzenia jakości wykonywanej dokumentacji. O zauwaŝonych wadach dokumentacji Zamawiający powiadomi Wykonawcę. 6 1. Za wykonanie całości przedmiotu umowy określonego w par. 1 strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe na kwotę: Etap I: Netto -.. zł. VAT 22 % - zł. Brutto - zł. Etap II: Netto -.. zł. VAT 22 % - zł. Brutto - zł. Etap III: Netto -.. zł. VAT 22 % - zł. Brutto - zł. zgodnie z ofertą złoŝoną w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Zadanie ujęte w budŝecie miasta wg następującej klasyfikacji: Dział Rozdział... 2. Wynagrodzenie jest ostateczne i nie podlega podwyŝszeniu. 3. Zapłata wynagrodzenia nastąpi po realizacji całości prac określonych w 2 ust.1 dla kaŝdego z poszczególnych etapów zadania obejmuje jednak całość przedmiotu umowy w terminie do 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu faktury wystawionej przez Wykonawcę wraz z dokumentami rozliczeniowymi, przelewem na konto podane na fakturze. 28
4. Za dzień zapłaty strony uznają dzień obciąŝenia rachunku bankowego Zamawiającego. 5. Zamawiający posiada NIP: 641 10 05 769 i upowaŝnia Wykonawcę do wystawiania faktur VAT bez jego podpisu. 6. Data wpływu faktury wraz dokumentami rozliczeniowymi do Zamawiającego powinna zostać potwierdzona w sekretariacie Wydziału Dróg i Mostów tut. Urzędu. 1. Wykonawca oświadcza, Ŝe dokumentacja projektowa będąca przedmiotem niniejszej umowy stanowi jego wyłączną własność, stanowi rezultat jego twórczości i nie jest obciąŝona prawami osób trzecich. 2. Na podstawie niniejszej umowy Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe i pokrewne do sporządzonej dokumentacji, do nieograniczonej w czasie, przestrzeni i formie eksploatacji dokumentacji w szczególności w następujących polach eksploatacji: - w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dokumentacji techniką drukarską, reprograficzną oraz zapisu cyfrowego, - w zakresie uŝytkowania oraz obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których dokumentację utrwalono- wprowadzenie do obrotu, uŝyczenia lub najmu oryginału albo egzemplarzy, - w zakresie rozpowszechniania dokumentacji poprzez publiczne udostępnienie dokumentacji w taki sposób, aby kaŝdy mógł mieć do niej dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym oraz prawo zezwalania na wykonywanie zaleŝnego prawa autorskiego. 3. Przeniesienie autorskich praw majątkowych i praw pokrewnych jak teŝ prawa zezwalania na wykonywanie zaleŝnego prawa autorskiego w stosunku do dokumentacji następuje nieodpłatnie. 4. Wykonawca oświadcza, Ŝe przenosząc autorskie prawa majątkowe i pokrewne oraz prawo do zezwalania na wykonywanie zaleŝnego prawa autorskiego w stosunku do dokumentacji nie narusza praw osób trzecich. 8 Strony ustalają odpowiedzialność za niewykonanie lub nienaleŝyte wykonanie zobowiązań umownych przez zapłatę kar umownych w następujących przypadkach i wysokościach: 7 1. Wykonawca płaci Zamawiającemu kary umowne: a. za odstąpienie od umowy przez którąkolwiek ze stron z przyczyn za które ponosi odpowiedzialność Wykonawca w wysokości 10% wynagrodzenia brutto o którym mowa w 6 ust. 1 umowy, b. za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy z przyczyn leŝących po stronie Wykonawcy, w wysokości 0.20% wynagrodzenia brutto o którym mowa w 6 ust. 1 umowy, za kaŝdy dzień zwłoki, c. za zwłokę w usunięciu wad w wysokości 0.20% wynagrodzenia brutto o którym mowa w 6 ust. 1 umowy, za kaŝdy dzień zwłoki liczonej od dnia wyznaczonego jako terminu usunięcia wad. 29
2. Zamawiający płaci Wykonawcy kary umowne: a. za odstąpienie od umowy przez Wykonawcę z przyczyn za które ponosi odpowiedzialność Zamawiający w wysokości 10% wynagrodzenia brutto za przedmiot umowy, b. za zwłokę w przeprowadzeniu odbioru z winy Zamawiającego, w wysokości 0,20% za kaŝdy dzień zwłoki licząc od dnia następnego po terminie w którym odbiór powinien być zakończony. 3. Strony mają prawo do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych w przypadku, gdy szkoda przewyŝsza wysokość kar umownych, bądź wystąpiła z innego tytułu. 4. W razie wystąpienia wad dokumentacji, które powodują wzrost wartości wykonywanych na jej podstawie robót w stosunku do kwoty ustalonej w przetargu na te roboty Wykonawca będzie zobowiązany do pokrycia kosztów robót dodatkowych. 5. W razie niewykonania lub nienaleŝytego wykonania przez Wykonawcę nadzoru autorskiego Zamawiający poniesie szkodę, to Wykonawca zobowiązuje się pokryć tę szkodę w pełnej wysokości. 9 1. Oprócz przypadków wymienionych w treści Księgi III tytułu VII i XV kc stronom przysługuje takŝe prawo odstąpienia od umowy w następujących przypadkach: a. opóźnienia rozpoczęcia lub zakończenia przedmiotu umowy dającego podstawę do uzasadnionego przewidywania, Ŝe przedmiot umowy nie zostanie zakończony w terminie określonym w umowie. b. realizacji przez Wykonawcę przedmiotu umowy w sposób sprzeczny z postanowieniami tej umowy oraz w sposób niezgodny z przepisami prawa, c. stwierdzenia, w toku odbioru, wad istotnych nie nadających się do usunięcia, wadą istotną jest wada uniemoŝliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z jej przeznaczeniem, d. ogłoszenia upadłości lub rozwiązanie firmy Wykonawcy, e. wydania nakazu zajęcia majątku Wykonawcy, 2. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, Ŝe wykonanie zamówienia nie leŝy w interesie publicznym, czego nie moŝna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający moŝe odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyŝszych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca moŝe Ŝądać jedynie wynagrodzenia naleŝnego z tytułu wykonania części umowy. 10 1. Za szkody wynikłe z niewykonania lub nienaleŝytego wykonania nadzoru Wykonawca odpowiadać będzie wobec Zamawiającego na podstawie przepisów kodeksu cywilnego. 2. Wykonawca odpowiada za działania i zaniechania osób z pomocą których wykonuje zobowiązania jak równieŝ którym wykonanie zobowiązań powierza, jak za własne działanie lub zaniechanie. 30
11 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 23.04.1964 r. kodeks cywilny (Dz. U. nr 16 poz.93 z późn. zm.), ustawy z dnia 04.02.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. nr 90 poz.632), ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych ( tekst jednolity Dz.U.z 2007 r. nr 223 poz.1655), oraz przepisy wyszczególnione w 2 pkt 3 umowy. 12 Ewentualne spory, wynikłe z wykonywania niniejszej umowy, rozstrzygać będą właściwe sądy powszechne. 13 Zmiana postanowień umowy dla swojej waŝności wymaga formy pisemnej i potwierdzenia przyjęcia jej przez obie strony umowy i moŝe nastąpić, gdy nie jest sprzeczna z ustawą Prawo zamówień publicznych. 14 1. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla kaŝdej ze stron. 2. Integralną częścią umowy są: Specyfikacja istotnych warunków zamówienia Oferta Wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 31