SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA I. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA II. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA 1. Część opisowa 2. Część graficzna III. PISMA I UZGODNIENIA IV. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY 1. Część opisowa 2. Część graficzna Rys. nr 02 przekrój boisk Rys. nr 03 bramka do piłki noŝnej Rys. nr 04 kosz do koszykówki Rys. nr 05 siatka do siatkówki Rys. nr 06 przekrój typowy chodnika, przekrój typowy drogi Rys. nr 07 ogrodzenie panelowe Rys. nr 08 widok przęsła piłko chwytu Rys. nr 09 szczegół cokołu betonowego ogrodzenia V. OPINIA GEOLOGICZNA VI. ZAŁACZNIKI Elementy placu zabaw
OPIS PROJEKTU ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANEGO BOISKA SPORTOWGO ZE SZTUCZNA NAWIERZCHNIĄ Z TRAWY SYNTETYCZNEJ DO PIŁKI NOśNEJ ORAZ BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO DO KOSZYKÓWKI I SIATKÓWKI Z NAWIERZCHNIĄ POLIURETANOWĄ WRAZ Z INFRASTRUKTURA TECHNICZNĄ 1. Przedmiot, zakres opracowania i załoŝenia funkcjonalne Przedmiotem niniejszej dokumentacji jest projekt architektoniczno - budowlany boiska do piłki noŝnej oraz boiska do siatkówki i koszykówki wraz z infrastrukturą techniczną w ramach realizacji obiektu pn Budowa wielofunkcyjnych boisk sportowych Moje boisko ORLIK 2012 2. Zakres inwestycji obejmuje: Budowę boiska do piłki noŝnej o wymiarach 30,0 m x 62,0m o pow. całkowitej 1860m2 ( pole gry 26,0 x 56,0 m) - nawierzchnia do piłki noŝnej sztuczna trawa Budowę boiska wielofunkcyjnego do siatkówki i koszykówki o wymiarach 19,1 x 32,1 m o powierzchni 613,11m2 (pole do gry 15,1 x 28,1 m) - nawierzchnia boiska wielofunkcyjnego nawierzchnia poliuretanowa Wykonie dojścia i dojazdu do projektowanych obiektów budowę ogrodzenia boisk, montaŝ pilkochwytu, budowa ogrodzenia terenu z furtkami wejściowymi oraz brama wjazdową montaŝ elementów palcu zabaw dla dzieci 3. Plan zagospodarowania terenu Stan istniejący: Teren działek w części przeznaczonej pod inwestycję jest częściowo zabudowany, na działce zlokalizowane jest boisko sportowe z nawierzchnią asfaltową. Na dz. nr 3996 znajduje się boisko sportowe z naturalną nawierzchnią trawiastą wraz z droga dojazdowa. Na dz. nr 2114/3 zlokalizowany jest budynek zaplecze boiska sportowego. Projektowane obiekty zlokalizowano na działkach nr ew. 3996, 2114/3, 2108 w Starym Sączu przy ul. Bandurskiego. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Miasta stary Sącz działki nr 2108, 2114/3, 3996 znajdują się w terenach o symbolu Ups - tereny sportu i rekreacji, natomiast dz. nr 3016/6 w terenach o symbolu: US - tereny sportu i rekreacji, MM teren urządzeń sportowych oraz 34. KUd tereny komunikacji drogowej. 4. Projektowane elementy zagospodarowania działki: ROZWIĄZANIA TECHNICZNE BOISK Boisko do gry w PIŁKĘ NOśNĄ PODBUDOWA. - grunt rodzimy,
- nasyp z kruszywa naturalnego pospółka gr. 40-70 cm - warstwa odsączająca z piasku lub pospółki o gr. 10cm, - warstwa konstrukcyjna z kruszywa kamiennego (fr. 31,5-63mm) o gr. 10cm, - warstwa klinująca z kruszywa kamiennego (fr. 0-31,5mm) o gr. 5cm, - warstwa wyrównująca z miału kamiennego (fr. 0-4mm) o gr. 4cm, Boisko naleŝy oddzielić od sąsiadujących elementów terenu za pomocą obrzeŝy betonowych 8x30x100cm układanych na ławie z betonu B15 z oporem. Na powierzchni boiska naleŝy wyprofilować spadki o wartości min. 0,5%. Zaprojektowano wykonanie drenaŝu wewnętrznego pod całą powierzchnią boiska. NAWIERZCHNIA DO PIŁKI NOśNEJ. Jako nawierzchnię przyjmuje się trawę syntetyczną o następujących parametrach technicznych i uŝytkowych: - nawierzchnia z trawy syntetycznej wysokości całkowitej nawierzchni min. 60 mm, - rodzaj włókna: 100% polietylen (PE), 100% włókien monofilowych; - wypełnienie: piasek kwarcowy, granulat gumowy - kolor nawierzchni: zielony (moŝliwe dwa odcienie); - linie segregacyjne: wklejone w nawierzchnię -w/g projektu i specyfikacji technicznej robót. Trawa musi posiadać aprobatę techniczną ITB oraz spełniać wymogi FIFA WYPOSAśENIE SPORTOWE Piłka noŝna: Bramki aluminiowe (5x2m), montowane w tulejach, siatki do bramek. Ilość: 2 szt. Boisko syntetyczne wielofunkcyjne do gry w KOSZYKÓWKĘ I SIATKÓWKĘ PODBUDOWA. Przekrój przez podbudowę: - koryto (grunt rodzimy), - nasyp z kruszywa naturalnego pospółka gr.80 cm - warstwa odsączająca z piasku o gr. 10cm, - warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego o frakcji 31,5-63mm, gr. 10cm, - warstwa klinująca z kruszywa kamiennego o frakcji 0-31,5mm, gr. 5cm, - warstwa elastyczna zgodna z systemem nawierzchni wykonana z granulatu gumowego, Ŝwirku kwarcowego oraz lepiszcza poliuretanowego, gr. 3,5cm, NAWIERZCHNIA. Jako warstwę wykończeniową przyjmuje się bezspoinową, nie prefabrykowaną nawierzchnię poliuretanową o następujących minimalnych parametrach technicznych i uŝytkowych: - grubość całkowita nawierzchni: 14mm, - konstrukcja nawierzchni: warstwa bazowa z granulatu gumowego SBR o frakcji 1-3mm z lepiszczem poliuretanowym o grubości 7mm, warstwa nawierzchniowa z barwnego granulatu gumowego EPDM o frakcji 1-3mm o grubości 7mm, nawierzchnia jest w całości przepuszczalna dla wody, - kolor nawierzchni: czerwony (ceglasty), - linie segregacyjne boisk: malowane natryskowo.
WYPOSAśENIE SPORTOWE. 1. Koszykówka: Stojak stalowy ocynkowany regulowany o wysięgu 160cm, tablica 180x105cm, obręcz uchylna, siateczka do obręczy. Ilość: 2 zestawy. 2. Siatkówka: Słupki stalowe montowane w tulejach z regulacją wysokości mocowania siatki i mechanizmem naciągowym, siatka całosezonowa. Ilość: 2 zestawy. OGRODZENIE TERENU: Ogrodzenie boisk - PANELOWE po obwodzie boiska na słupkach stalowych (słupki stalowe 80 x 80mm lub inne zgodnie z wytycznymi producenta) mocowanych na stopach fundamentowych, rozstaw słupków w osiach 2,50m. Wypełnienie z elementów panelowych koloru zielonego wysokość 4,0m. MONTAś OGRODZENIA ZGODNIE Z WYTYCZNYMI PRODUCENTA WIDOK OGRODZENIA wys. 4,0m Piłkochwyt element ogrodzenia o wysokości 6 m lokalizacja zgodnie z projektem zagospodarowania Ogrodzenie obiektu ( plac zabaw, dojazd, dojście) na słupkach stalowych (60x40mm) mocowanych na stopach fundamentowych, rozstaw słupków 2,50m. Wypełnienie z gotowych elementów panelowych koloru zielonego wysokość 2,0m - MONTAś OGRODZENIA ZGODNIE Z WYTYCZNYMI PRODUCENTA.
WIDOK OGRODZENIA wys. 2,0m Elementy składowe podmurówki 1. Pokrywa stopy - zwieńczenie górne stopy trwale ze spojone elastycznym, mrozoodpornym klejem montaŝowym. 2. Stopa nośna - z wpustami na płyty cokołowe. 3. Płyta cokołowa - wypełnienie przęsłowe, element zbrojony. Posadowienie ogrodzenia poniŝej strefy przemarzania 1,2 m p.p.t. Furtki szer. 1,0m i brama wjazdowa szer. 3,0m zamontowane zgodnie z 41-43 warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ZESTAWIENIE POWIERZCHNI: Lp Element zagospodarowania działki Pow. zabudowy [ m2] 1 Projektowane boisko do piłki noŝnej 1860,00 2 Projektowane boisko do koszykówki i siatkówki 613,11 3 Istniejacy budynek zaplecza na dz. nr 2114/3 69,50 4 Projektowane dojście, układ komunikacyjny 560,00 5 Razem trwałe zainwestowanie 3102,61 6 Suma powierzchni działek 18673,00
Forma architektoniczna i funkcja obiektu budowlanego jest dostosowana do krajobrazu i otaczającej zabudowy, projektowane boisko uzupełnia istniejącą funkcję sportową terenu (istniejące boisko sportowe) oraz zwiększa jego atrakcyjność. UKŁAD KOMUNIKACYJY Teren przeznaczony do realizacji kompleksu sportowego posiada dostęp do drogi publicznej gminnej poprzez istniejący zjazd. Istniejąca droga dojazdowa do istniejącego boiska na dz. nr 3996. Remont istniejącego zjazdu z zastosowaniem wyrobów budowlanych innych niŝ uŝyto w stanie pierwotnym - ułoŝenie kostki betonowej gr. 6,0cm zamkniętej obrzeŝem betonowym. Wykonie dojścia i dojazdu do projektowanych obiektów oraz placu zabaw dla dzieci utwardzenie powierzchni gruntu na działce budowlanej kostka betonową gr 6,0cm Wszystkie wymienione prace nie spowodują zwiększenia nośności drogi oraz wykonane będą w istniejącym pasie drogowym ODWODNIENIE TERENU ORAZ BOISK SPORTOWYCH Na terenie objętym zakresem opracowania znajdują się studnie chłonne odwadniające teren lokalizacji projektowanych obiektów sportowych (istniejące boisko sportowe). zaprojektowano odwodnienie płyt boisk systemem drenaŝowym z odprowadzeniem wód do istniejącej studni chłonnej oraz odwodnienie powierzchniowe korytka ściekowe włączone do studni betonowej z osadnikiem. W celu umoŝliwienia spływu powierzchniowego wód opadowych z terenu boisk zaprojektowano je ze spadkami płaszczyzn 0,4% - 1%. DODATKOWE ELEMENTY WYPOSAśENIA TERENU Na terenie kompleksu obiektów sportowych zaprojektowano równieŝ plac zabaw dla dzieci. MontaŜ elementów placu zabaw naleŝy wykonywać zgodnie z instrukcją dostarczoną przez producenta wyrobu. Projektowane elementy placu zabaw spełniają wymogi określone w 40 warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie: Lokalizacja placu zabaw w terenie niezabudowanym, niezadrzewionym zapewnia nasłonecznienie co najmniej 4 godziny dziennie w godzinach 10-16. Plac zabaw zlokalizowany jest w terenie zieleni który stanowi ponad 30% terenu placu zabaw Strefy bezpieczeństwa elementów placu zabaw wykonać jako naturalne podłoŝe trawiaste. Strefy bezpieczeństwa elementów oznaczono na projekcie zagospodarowania zgodnie z kartami informacyjnymi producenta. Proponowane elementy placu zabaw spełniają wymagania obowiązujących normy PN-EN1176. Proponowane elementy spełniają wymagania pod względem bezpieczeństwa (konstrukcji, poŝarowego oraz uŝytkowania), higieniczno sanitarne, zdrowotne oraz ochrony środowiska.
UWAGI: Wszystkie materiały powinny posiadać aktualne aprobaty techniczne i certyfikaty zgodności jednostek certyfikujących akredytowanych przy PCBC np. ITB i CNBOP. Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleŝy zawiadomić zainteresowane instytucje uŝytkowników, których przewody znajdują się w na trenie inwestycji o terminie rozpoczęcia robót, a wykonanie robót wykonać pod nadzorem uŝytkownika. Roboty w rejonie występującego uzbrojenia podziemnego naleŝy wykonać ręcznie Zakres robót naleŝy wykonać zgodnie z załączoną specyfikacją wykonania i odbioru robót LIPIEC 2009
OŚWIADCZENIE JA NIśEJ PODPISANY Stosownie do ustaleń art. 20, ust.4 ustawy z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo Budowlane, ( tj. Dz. U. Nr 207/03, poz. 2016, z późniejszymi zmianami ) JAKO AUTOR PROJEKTU ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANEGO DLA: Zamierzenia budowlanego: BIOSKA DO PIŁKI NOśNEJ, BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO DO SIATKÓWKI I KOSZYKÓWKI WRAZ Z INFRASTRUKTURA TECHNICZNĄ W RAMACH ZADANIA PN. BUDOWA WIELOFUNKCYJNYCH BOISK SPORTOWYCH MOJE BOISKO ORLIK 2012 Zlokalizowanego na: DZ. EWID. NR 2108, 2114/3, 3996 W STARYM SĄCZU OŚWIADCZAM, śe W/W PROJEKT ZOSTAŁ SPORZĄDZONY ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI ORAZ ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ LIPIEC 2009