Rolety VELUX Ceny od 01.04.2014 www.velux.pl
Nowości VELUX Cena od 1032,- Rozmiar 55 x 78 cm SHL CK02 Rolety obrotowe To takie proste! Warto rozwinąć temat Rolety obrotowe SHL umożliwiają kontrolę światła i ciepła. To klucz do osiągnięcia idealnego klimatu domowych pomieszczeń. Nowe i funkcjonalne rolety obrotowe do okien dachowych VELUX zapobiegają nadmiernemu przegrzewaniu się domu i umożliwiają skuteczne zaciemnienie wnętrza. To proste i niedrogie rozwiązanie sprawdza się nie tylko w upalne, letnie dni. Rolety obrotowe posiadają dwa standardowe ustawienia: całkowicie zwinięte dają możliwość cieszenia się światłem i widokiem za oknem, całkowicie rozwinięte chronią przed nadmiarem ciepła i zaciemniają pomieszczenie tworząc latem przyjemną atmosferę. Dzięki tym zaletom idealnie nadają się do sypialni. Roleta SHL to najnowszy i zarazem najprostszy wariant rolety zewnętrznej VELUX. Spełnia wszystkie podstawowe funkcje przy pełnej gwarancji jakości VELUX. 2
Bajkowa kolekcja Disney & VELUX Sen jak marzenie Odkryj specjalną serię rolet zaciemniających stworzoną z myślą o pokojach dziecięcych. Dobry sen zaczyna się od pragnienia, aby położyć się spać. Baśniowa Kolekcja Disney & VELUX pobudzając wyobraźnię sprzyja słodkim, kolorowym snom. Teraz wystarczy trochę świeżego powietrza, zaciemnione pomieszczenie i dobranoc! Miłych snów! Wszystkie rolety z serii Bajkowa Kolekcja Disney & VELUX gwarantują całkowite zaciemnienie i są wykonane z substancji nietoksycznych, dzięki czemu Ty również możesz spać spokojnie. Disney. Disney/Pixar. Disney. Based on the Winnie the Pooh works by A. A. Milne and E. H. Shepard 3
Rolety VELUX dla każdego Okna dachowe wypełniają Twój dom światłem i świeżym powietrzem. Właściwie dobrana roleta VELUX wprowadzi do Twojego wnętrza klimat najlepszy z możliwych. Niezależnie od tego, czy chcesz zaciemnić swoją sypialnię czy delikatnie zmiękczyć ostre promienie popołudniowego słońca w salonie dobierz nasze produkty i dopasuj je do swojego trybu życia. 4
Rolety dekoracyjne 10 Rolety zaciemniające 12 Rolety podwójnie plisowane 14 Rolety plisowane 16 Żaluzje 18 Rolety zaciemniającoplisowane 20 Moskitiery 21 Markizy 22 Rolety zewnętrzne 24 VELUX Integra 26 Akcesoria 27 Cennik 28 Jak wybrać roletę? 32 Wzornik kolorów 34 5
6
Rolety VELUX Idealne dopasowanie Oryginalne rolety i markizy oraz inne produkty VELUX doskonale komponują się z oknami dachowymi VELUX, gwarantując idealne dopasowanie, wspaniały wygląd oraz długoterminowe i niezawodne użytkowanie. Oryginalne zaczepy VELUX Wystarczy Pick&Click Opatentowany przez VELUX system Pick&Click sprawia, że dzięki fabrycznie zamontowanym zaczepom instalacja rolety jest szybka i prosta. Bez względu na to, jakie okno VELUX posiadasz małe czy duże, stare czy nowe masz pewność, że za każdym razem nasze rolety i markizy będą idealnie dopasowane. Tęcza barw Po naszych produktach zawsze możesz spodziewać się czegoś więcej: od niewidocznych sznurków i prowadnic Smukła Linia przez efekt całkowitego zaciemnienia aż po certyfikat Oeko-Tex. Jeżeli potrzebujesz automatycznego sterowania, ochrony termicznej albo zależy Ci na podkreśleniu wnętrza kroplą koloru, na pewno znajdziesz roletę, która idealnie pasuje do Twoich potrzeb. Komfort i wygoda Oferujemy wiele sposobów obsługi naszych rolet i markiz. Wybieraj spośród rolet manualnych, sterowanych elektrycznie lub elektrycznych zasilanych energią słoneczną. Zobaczysz, jak wygodne jest sterowanie pilotem i korzystanie z automatycznego systemu obsługi. Te innowacyjne rozwiązania sprawiają, że komfort jest na wyciągnięcie ręki, umożliwiając automatyczne wietrzenie domu czy efektywne wykorzystanie światła dziennego. Diabeł tkwi w szczegółach Nasze wielokrotnie nagradzane rolety najwyższej jakości poddawane są rygorystycznym testom i skonstruowane tak, by działać przez lata. Optymalne działanie i minimalne zużycie zapewnione są nawet po roku codziennego użytkowania czy wystawienia na działanie warunków zewnętrznych. Od pokoleń inżynierowie i projektanci VELUX doskonalą nasze produkty przy opracowywaniu innowacyjnych, opatentowanych rozwiązań. Dlatego oryginalne rolety VELUX są najlepszym wyborem i cieszą się zaufaniem najbardziej wymagających klientów. 7
8 Popraw klimat swojego domu
Rolety VELUX Zatrzymaj niechciane ciepło nawet do 72% z markizą VELUX Dzień Wykorzystaj rolety zewnętrzne lub markizy VELUX w słoneczny dzień, by kontrolować ilość ciepła i światła, która przedostaje się do środka. W chłodny dzień użyj rolety zewnętrznej, aby utrzymać ciepło wewnątrz. Popraw izolacyjność aż o 34% z roletą podwójnie plisowaną Noc W nocy roleta podwójnie plisowana lub zewnętrzna VELUX zapewni Ci prywatność i utrzyma w pomieszczeniu komfortową temperaturę. 9
Salon Roleta dekoracyjna Okna w Twoim domu dostarczają fantastycznych widoków otaczającej przyrody. Takie poczucie przestrzeni jest szczególnie istotne w salonie. To miejsce, gdzie Twoja rodzina może spotkać się, odpocząć i spędzić wspólnie każdą wolną chwilę. Pokój dzienny powinien być przyjemny i komfortowy. Oryginalne rolety VELUX sprawią, że to wszystko jest możliwe. Zapewniają pełną kontrolę światła i prywatność, a oprócz tego są znakomitym dodatkiem pasującym do każdego wnętrza. Wybierz typ i kolor rolety dekoracyjnej, który pasuje do Twojego salonu i podkreśli jego wystrój. Rolety dekoracyjne VELUX pomagają stworzyć przytulną, przyjemną atmosferę, delikatnie wpuszczają światło dzienne i dają Ci kontrolę nad ilością wpadającego światła, a jednocześnie chronią przed widokiem z zewnątrz. Wykonane są z wysokiej jakości półprzezroczystego materiału posiadającego łatwą w czyszczeniu powłokę, odporną na blaknięcie i zabrudzenia. Roleta dekoracyjna z prowadnicami umożliwia wygodną obsługę i zapewnia elegancki wygląd. Rolety dekoracyjne: 37 kolorów szybki i łatwy montaż możliwość zatrzymywania rolety w dowolnym miejscu (roleta dekoracyjna na prowadnicach dostępna również w wersji elektrycznej i solarnej) 3-stopniowe zatrzymywanie w 4 klasycznych kolorach (roleta dekoracyjna na haczykach) Typy rolet dekoracyjnych: RHL roleta z haczykami, manualna RFL roleta z prowadnicami, manualna RML roleta z prowadnicami, elektryczna RSL roleta z prowadnicami, solarna Dzięki systemowi VELUX INTEGRA za pomocą dotykowego panelu sterowania z jednego miejsca możesz zarządzać wszystkimi elektrycznymi produktami VELUX. Roleta dekoracyjna na haczykach to proste i funkcjonalne rozwiązanie. Do Twojego salonu będzie również idealnie pasowała roleta podwójnie plisowana. Zainspiruj się i zobacz poniżej wybrane propozycje rolet do salonu. Dzięki bogatej gamie kolorów i wzorów bez problemu dopasujesz je do wystroju swojego wnętrza. Przykładową aranżację znajdziesz na sąsiedniej stronie. 1086 4000 4080 4121 4112 4073 1850 4066 10 Wszystkie dostępne kolory na str. 34.
Rolety VELUX 156,- Rozmiar 78 x max. 160 cm RHL (MK00) 11
12 347,- Rozmiar 78 x 118 cm DKL (MK06)
Pokój dziecka Rolety VELUX Roleta zaciemniająca Pokój dziecka spełnia wiele funkcji. Dla spokojnego snu nocą kluczowe są cisza i zaciemnienie. W ciągu dnia istotna jest regulacja ilości wpadającego światła, aby zapewnić komfortową temperaturę i stworzyć odpowiednie warunki do zabawy i nauki. Rolety zaciemniające są idealnym rozwiązaniem do pomieszczeń, które pełnią wiele funkcji. Przez cały dzień roleta zaciemniająca VELUX znakomicie sprawdzi się w pokoju Twojego dziecka. Dzięki możliwości zatrzymania rolety w dowolnym miejscu okna łączy ona w sobie funkcję całkowitego zaciemnienia, które tak bardzo przyda się w trakcie dziecięcej drzemki, z funkcją kontroli ilości padającego światła. Oprócz tego poprzez zainstalowanie dodatku plisowanego rozproszysz ostre, letnie promienie słoneczne i zarazem stworzysz elegancki zestaw. Dodatkowo roleta poprawia izolacyjność okna nawet o 33%. Cechy rolet zaciemniających: 100% zaciemnienia lepsza izolacja aż do 33% 48 kolorów do wyboru smukłe prowadnice certyfikat OEKO-TEX wykonanie z tkanin nieszkodliwych dla zdrowia dostępne w wersji manualnej, sterowanej elektrycznie i zasilanej energią słoneczną Dla optymalnej ochrony wraz z roletą zaciemniającą zainstaluj markizę VELUX, która efektywnie chroni przed nagrzewaniem, redukując je nawet do 72%. Typy rolet zaciemniających: DKL roleta z prowadnicami, manualna DML roleta z prowadnicami, elektryczna DSL roleta z prowadnicami, solarna NOWOŚĆ! Kolekcja Disney a: DKL roleta z prowadnicami, manualna Rolety uzyskały certyfikat OEKO-TEX, produkt wyprodukowany z tkanin nieszkodliwych dla zdrowia jego użytkowników. Zobacz też Bajkową Kolekcję Disney a. Więcej na str. 3. Do rolety zaciemniającej możesz dołączyć dodatek plisowany FPN. Kiedy mały owad staje się wielkim problemem w zasypianiu, zastosuj moskitierę VELUX. Więcej na str. 21. Zamień dziecięcy pokój w przytulną komnatę księżniczki lub w laboratorium przyszłego astronauty. Niezależnie od tego, na jaki wystrój się zdecydujesz, bez problemu dobierzesz roletę zaciemniającą w odpowiednim kolorze. 3002 1455 0605 2505 3007 3122 3011 3124 Wszystkie dostępne kolory na str. 34. 13 13
Sypialnia Roleta podwójnie plisowana Wymarzona sypialnia to miejsce, w którym chcesz zapomnieć o codzienności, aby w pełni cieszyć się odpoczynkiem i chwilą relaksu. Światło wpadające przez okna dachowe odgrywa ważną rolę, tworząc jasne, przestronne wnętrze, i sprawia, że Twoja sypialnia staje się wygodna i przytulna. Niezależnie od pory dnia musisz mieć możliwość dostosowania światła do swoich potrzeb, aby najlepiej wykorzystać jego zalety. Jeżeli szukasz rozwiązania, które sprawdzi się zarówno w ciągu dnia, jak i w nocy, roleta podwójnie plisowana to strzał w dziesiątkę. Zapewnia 100% zaciemnienia, dzięki czemu stworzysz sobie idealne warunki do snu niezależnie od pory dnia. Roleta posiada wyjątkowe właściwości izolacyjne, dzięki czemu sypialnia pozostanie chłodna latem, a ciepła zimą. Obsługa za pomocą obu listew umożliwia tworzenie własnych kombinacji rolety na oknie. Rolety podwójnie plisowane: efekt zaciemnienia struktura plastra miodu poprawia izolacyjność nawet o 34% możliwość obsługi zarówno za pomocą górnej, jak i dolnej listwy, więc zatrzymasz ją w dowolnym miejscu na oknie 9 wyjątkowych kolorów Typy rolet podwójnie plisowanych: FHC roleta z prowadnicami, manualna, możliwość obsługi górną i dolną prowadnicą FMK roleta elektryczna do okien do płaskiego dachu NOWOŚĆ! FMC roleta z prowadnicami, elektryczna Rolety podwójnie plisowane wykonane są z tkaniny o strukturze plastra miodu, z wewnętrzną aluminiową powłoką izolującą W sypialni sprawdzi się też roleta zaciemniająca. Więcej informacji znajdziesz na str. 12. Jeżeli w ciągu dnia wykorzystujesz sypialnię do pracy, dowiedz się więcej o rolecie zaciemniająco- -plisowanej na str. 20. Eleganckie wzornictwo i wyjątkowe kolory idealnie podkreślą wystrój Twojej sypialni. Dopasujesz kolor rolety do każdego wnętrza. 1049 1046 1048 1050 1051 1053 1052 1047 Wszystkie dostępne kolory rolet na str. 34. 14
Rolety VELUX 521,- Rozmiar 78 x 118 cm FHC (MK06) 15
16 416,- Rozmiar 78 x 118 cm FHL (MK06)
Gabinet Rolety VELUX Roleta plisowana Dodatkowy pokój w Twoim domu możesz wykorzystać na wiele różnych sposobów. Posłuży jako gabinet, pokój gościnny czy miejsce do ćwiczeń, więc rolety są ważnym elementem tworzenia idealnej oprawy. Aby w pełni wykorzystać tę dynamiczną przestrzeń, musisz wiedzieć, jak zmiękczyć wpadające światło i stworzyć przyjazny dla pracy zakątek. Jeżeli potrzebujesz delikatnego światła i trochę prywatności, roleta plisowana VELUX jest tym, czego potrzebujesz. Rozprasza światło dzienne, tworząc miłą, przytulną atmosferę. Osłania przed widokiem z zewnątrz, jednocześnie nie blokując wpadającego światła. Rolety plisowane: dają możliwość kontroli światła obsługiwane za pomocą górnej i dolnej listwy umożliwiają dowolne umieszczenie rolety na oknie osłaniają przed widokiem z zewnątrz zarówno w ciągu dnia, jak i w nocy dostępne są aż w 33 kolorach dostępne w wersji manualnej lub sterowanej elektrycznie Rolety plisowane mogą być zatrzymane w dowolnym miejscu na oknie, tworząc elegancki, dekoracyjny efekt. Typy rolet plisowanych: FHL roleta z prowadnicami, manualna, możliwość obsługi górną i dolną prowadnicą FML roleta z prowadnicami, elektryczna FMG roleta z prowadnicami, elektryczna do okien do płaskiego dachu Jeżeli wykorzystujesz swój pokój również do spania, przydatna będzie roleta zaciemniająco-plisowana. Więcej informacji na str. 20. Jeżeli zależy Ci na bezpieczeństwie, sprawdź naszą roletę zewnętrzną. Roleta plisowana wykonana jest z wysokiej jakości materiału, z powłoką ułatwiającą czyszczenie. Wystarczy tylko wilgotna szmatka! Zainspiruj się i zobacz poniżej wybrane propozycje rolet plisowanych. Dzięki szerokiej gamie kolorów i wzorów bez problemu dopasujesz je do wystroju swojego wnętrza. Przykładową aranżację znajdziesz na poprzedniej stronie. 1063 1116 0185 1114 1018 0135 1115 1061 Wszystkie dostępne kolory na str. 35. 17
Łazienka Żaluzja Łazienka to Twoja prywatna oaza. Okna dachowe wypełniają ją dużą ilością naturalnego światła i świeżego powietrza. Światło daje poczucie bardziej otwartego, przestronnego pomieszczenia, a dodatkowa wentylacja znakomicie sprawdza się w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności. Prywatność jest jednak tak samo ważna jak światło, więc w łazience żaluzje VELUX są niezbędne. Żaluzje VELUX nie tylko nadają się do łazienki. Dzięki swojej odporności na wilgoć sprawdzą się również w kuchni. Prywatność i elegancja Niezależnie od tego, jakie czynności wykonujesz: czy ubierasz się rano, czy relaksujesz w wannie, naturalne światło i prywatność to ważne elementy korzystania z łazienki. Z żaluzjami VELUX możesz mieć to wszystko wystarczy przechylić listwy w dowolnym kierunku, aby dostosować kąt padania światła i cieszyć się prywatnością. Niezwykle łatwe w czyszczeniu i wygodne w obsłudze, a przy tym odporne na wilgoć. Żaluzje VELUX: odporne na wilgoć dają poczucie prywatności pozwalają na optymalną kontrolę kąta padania światła wygoda obsługi za pomocą suwaka łatwość czyszczenia 9 kolorów dostępne w wersji manualnej i elektrycznej Typy żaluzji: PAL żaluzja manualna PML żaluzja elektryczna Żaluzje VELUX nie mają żadnych wiszących sznurków, dzięki temu są nie tylko bezpieczne, ale również wyjątkowo estetyczne. Jeżeli korzystasz z panelu dotykowego KLR 200, możesz zaprogramować go tak, by automatycznie po kąpieli przewietrzyć łazienkę i po kilku minutach ponownie zamknąć okno. Markiza zainstalowana jest na zewnątrz, więc bez problemu możesz łączyć ją z żaluzjami. Żaluzja VELUX dostępna w kolorach: 7015 4459 7013 7014 7010 7012 7011 18 Wszystkie dostępne kolory rolet na str. 34.
Rolety VELUX 389,- Rozmiar 78 x 118 cm PAL (MK06) 19
Pozostałe produkty Roleta zaciemniająco-plisowana To jasne, że w domu najważniejsza jest atmosfera i komfort. Niezależnie od charakteru pomieszczenia, dobierz rolety, które w maksymalny sposób wykorzystają funkcje okna i dopasują je do Twojego stylu życia. 512,- Rozmiar 78 x 118 cm DFD (MK06) Jeżeli używasz swojego pokoju zarówno w dzień, jak i w nocy oraz oczekujesz maksymalnego komfortu, roleta zaciemniająco-plisowana to najlepszy wybór. Ochroni Cię przed widokiem z zewnątrz i ostrymi promieniami słońca, zapewniając przyjemne zaciemnienie w sam raz na popołudniową drzemkę. Roleta zapewnia: funkcję Dzień i Noc lepszą izolacyjność okna wygodną obsługę szybki i łatwy montaż bezpieczeństwo użytkowania roleta posiada certyfikat OEKO-TEX (wykonanie z tkanin nieszkodliwych dla zdrowia) Typy rolet zaciemniającoplisowanych DFD roleta manualna Rozproszenie ostrych promieni słonecznych lub pełne zaciemnienie. Niezależnie od tego, jak użytkujesz pokój, roleta zaciemniająco-plisowana daje Ci pełną kontrolę nad światłem. Rolety zaciemniająco-plisowane VELUX dostępne są w kolorach: Jeżeli interesuje Cię funkcja Dzień i Noc, a posiadasz już roletę zaciemniającą, wystarczy, że dokupisz dodatek plisowany FPN. Ceny znajdziesz na str. 29. Kompleksowym rozwiązaniem jest połączenie rolet z markizą, która skutecznie ochroni przed letnim upałem. Drążki teleskopowe, zamki, elementy elektryczne i inne akcesoria do okien VELUX znajdziesz na str. 27. 0002 0102 0101 0001 20
Rolety VELUX Moskitiera Dom to miejsce, gdzie cała rodzina spędza wspólnie czas, spotyka się przy stole, odpoczywa i bawi się zarówno rano, jak i wieczorem. Jest to miejsce, w którym wiele się dzieje, dlatego okna dachowe mają charakter nie tylko estetyczny, ale przede wszystkim praktyczny. By zapewnić swojej rodzinie komfort w każdej domowej sytuacji, zadbaj o to, by nie przeszkodzili Wam nieproszeni goście. Z moskitierą bezpiecznie zostawisz otwarte okno, aby cieszyć się spokojnym snem i świeżym powietrzem. Siateczka moskitiery wykonana jest z włókna szklanego pokrytego polichlorkiem winylu, a prowadnice, górny kaseton i listwy z aluminium. Dzięki takiej konstrukcji nawet najdrobniejsze owady nie są w stanie przedostać się do Twojego wnętrza, co daje 100% ochronę. 495,- Rozmiar 2000 x 726 ZIL (MK06) Moskitiera to: 100% ochrona przed owadami trwała siateczka, która nie zasłania widoku za oknem łatwy i szybki montaż na wnęce okiennej możliwość łączenia z dowolnymi roletami VELUX Typy mostkitier: ZIL moskitiera manualna Moskitiera, której aktualnie nie używasz, będzie całkowicie schowana w górnym kasetonie. Max. długość wnęki w mm (H) Max. szerokość wnęki w mm (B) Kod moskitiery 1600 496 CK02 1600 1286 UK04 2000 726 MK06 2000 888 PK06 2000 1086 SK06 2400 606 FK08 2400 726 MK10 2400 888 PK10 2400 1086 SK10 2400 1286 UK10 Moskitierę montuje się na wnęce wokółokiennej. Jeżeli wnęka jest załamana (np. w przypadku montażu moskitiery również do ścianki kolankowej), niezbędne jest zastosowanie dwóch moskitier. W tym przypadku konieczny jest również zestaw łączący o symbolu ZOZ 157. Tkanina, z której wykonana jest moskitiera, jest trwała i odporna na zabrudzenia. 21
Markiza Wymarzony dom to miejsce, w którym chcesz przebywać niezależnie od pory dnia i roku. Aby w pełni korzystać ze wszystkich pomieszczeń na swoim poddaszu, musisz zadbać o odpowiednią temperaturę, ilość światła i świeże powietrze, co latem może być nieco utrudnione. Jeżeli szukasz rozwiązania, które ochroni Cię przed zbyt intensywnym letnim słońcem, markiza VELUX to strzał w dziesiątkę. Zapobiega przegrzewaniu się poddasza i jednocześnie nie zaciemnia go, dzięki czemu stworzysz sobie idealne warunki do dziennych aktywności. Sprawdzi się w każdym pokoju, niezależnie od jego przeznaczenia, bo co może być przyjemniejszego od delikatnego chłodu w letnie upalne dni. Markiza elektryczna jest bardzo wygodnym rozwiązaniem, sprawdzi się w sytuacji, gdy okno zainstalowane jest wysoko, poza zasięgiem ręki. Markizy to: efektywna ochrona przed słońcem nawet do 73% łatwa instalacja możliwość całkowitego zwinięcia markizy, gdy nie jest używana 3 wersje obsługi: manualna, elektryczna i elektryczna zasilana solarnie Typy markiz: MHL markiza manualna MML markiza elektryczna MSL markiza solarna MSG markiza solarna do okien do płaskiego dachu Dzięki systemowi VELUX INTEGRA za pomocą dotykowego panelu sterowania możesz zarządzać wszystkimi elektrycznymi produktami VELUX z jednego miejsca. Markiza zainstalowana jest na zewnątrz, więc możesz łączyć ją z wszystkimi rodzajami rolet wewnętrznych. Markizy dostępne są również w wersji solarnej 22
Rolety VELUX 249,- Rozmiar 78 x max. 160 cm MHL (MK00) 23
24 1565,- Rozmiar 78 x max. 160 cm SML (MK06)
Rolety VELUX Roleta zewnętrzna Od pełnego oświetlenia do całkowitego zaciemnienia podczas dnia rolety zewnętrzne VELUX gwarantują kompleksową ochronę termiczną niezależnie od pory roku. Dzięki wielokrotnie nagradzanej konstrukcji są idealnie zintegrowane z dachem. Rolety chronią przed nagrzewaniem się pokoju w lecie i utrzymują ciepło w pomieszczeniu zimą. Pozwalają na całkowite zablokowanie światła z zewnątrz w dowolnym momencie dnia. Ograniczają hałas podczas gradu i deszczu, zabezpieczają okno podczas trudnych warunków pogodowych oraz zapewniają dodatkowe bezpieczeństwo Twojego domu. Zbudowane z wytrzymałego aluminium zapewniają maksymalną wydajność bez względu na pogodę. Przetestowaliśmy je w najbardziej ekstremalnych warunkach, żeby mieć pewność, że będą Ci służyły przez lata. Roleta zewnętrzna: redukcja temperatury ochrona przed ciepłem do 97% poprawa izolacyjności okna nawet o 27% idealne dopasowanie do okien dachowych VELUX prosta instalacja efekt zaciemnienia efekt wyciszenia poprawa bezpieczeństwa dostępna w 3 wersjach: manualnej, elektrycznej i elektrycznej zasilanej energią słoneczną możliwość zamówienia innych opcji kolorystycznych, jak miedź, tytan-cynk Typy rolet zewnętrznych: SHL roleta obrotowa SCL roleta manualna SML roleta elektryczna SSL roleta solarna Roleta zasilana energią solarną dzięki wbudowanemu akumulatorowi działa i w dzień, i w nocy, niezależnie od zachmurzenia. Nasze rolety zewnętrzne zdobyły nagrodę IF Product Design Award za konstrukcję. Dzięki programowi w panelu dotykowym KLR 200 możesz jeszcze lepiej zadbać o komfort termiczny domu będzie on automatycznie sterował roletami, nawet gdy Ciebie nie będzie w domu. Ważne informacje dotyczące montażu: Rolety zewnętrznej SCL nie można montować na oknach Nowej Generacji. Rolety zewnętrzne nie mogą być montowane na oknach Cabrio, balkonach dachowych, na górnych elementach doświetlających, oknach kolankowych, na oknach, które funkcjonują jako wyłazy ewakuacyjne, mają zainstalowany system oddymiający albo są zamontowane w systemie bliźniaczym jedno obok drugiego w odległości 18 mm. W przypadku montażu rolet zewnętrznych w zestawach KOMBI jedna nad drugą konieczne jest zastosowanie specjalnego kołnierza, np. EKW 0007J, zapewniającego wymaganą odległość między ościeżnicami okien 25 cm. Rolet zewnętrznych nie można montować razem z markizami. W przypadku montażu rolet zewnętrznych na oknach połączonych z dolnymi elementami doświetlającymi GIL i GIU wymagane są rolety SMG na specjalne zamówienie. W przypadku montażu rolet zewnętrznych solarnych SSL na oknach solarnych GGL lub GGU należy dokupić zestaw adaptacyjny ZOZ 213, umożliwiający przeniesienie panelu słonecznego okna na kasetę rolety. Rolety zewnętrznej solarnej nie można montować na oknach solarnych węższych niż 78 cm (czyli rozmiary o symbolu C i F). 25
Komfort w zasięgu ręki Panel dotykowy VELUX INTEGRA Nasz nowy panel sterowania VELUX INTEGRA z dotykowym ekranem sprawia, że obsługa jest łatwa i intuicyjna, więc z jednego miejsca możesz zarządzać produktami elektrycznymi VELUX. Wyposażono go w szereg programów, które pomagają zaoszczędzić energię i stworzyć lepszy klimat wewnętrzny pomieszczenia, w tym: Program Bilans energetyczny Automatycznie aktywuje rolety, markizy i rolety zewnętrzne, by najlepiej wykorzystać pasywne ogrzewanie, jak również dba o to, by izolować dom przed stratami ciepła zimą i nagrzewaniem się latem. Program Wentylacja Cztery razy dziennie automatycznie przewietrzy dom w dziesięć minut. Kiedy pada deszcz, czujnik deszczu zamyka okno, ale pozostawia otwartą klapę wentylacyjną, by umożliwić cyrkulację świeżego powietrza. Program Na wakacjach Uruchomiony system VELUX INTEGRA Na wakacjach sprawi, że dom wygląda tak, jakby ktoś w nim był, podczas gdy Ty jesteś daleko. Elektrycznie sterowane światła włączą się i wyłączą automatycznie, natomiast rolety otworzą się i zamkną. Program Dzień dobry Światło dzienne to najlepszy budzik. Orzeźwiające promienie słońca i strumień świeżego powietrza każdego poranka pomogą Ci wstać o wyznaczonej godzinie. Program Dobranoc Przygotuj się na spokojny sen, codziennie wietrząc sypialnię przez 10 minut. Po zamknięciu okna system VELUX INTEGRA zasłoni rolety i wyłączy światło. Wszystkie elektryczne i zasilane energią słoneczną produkty VELUX są kompatybilne z systemem io-homecontrol. Produkty w systemie io-homecontrol komunikują się ze sobą w celu poprawy komfortu, bezpieczeństwa i oszczędności energii. Dowiedz się więcej na www.io-homecontrol.com www.io-homecontrol.com Program Ochrona przeciwsłoneczna Kontroluje rolety i markizy, aby uchronić dom przed przegrzaniem, a meble przed blaknięciem. 26
Rolety VELUX Akcesoria KLR 200 Panel sterowania VELUX INTEGRA z dotykowym ekranem do zarządzania produktami elektrycznymi VELUX z jednego miejsca. Wyposażony w szereg programów, które pomagają zaoszczędzić energię i stworzyć lepszy klimat wewnątrz pomieszczenia. KUX 100 Pojedynczy sterownik elektryczny umożliwia zdalne sterowanie za pomocą pilota jednym produktem VELUX (np. silnikiem do otwierania okna KMG 100 lub roletą zewnętrzną SML). KLC 500 Sterownik do pięciu elektrycznie sterowanych produktów tego samego typu (np. 5 silników KMG 100 lub 5 rolet SML). ZCT 200 Drążek teleskopowy o regulowanej długości od 103 do 183 cm (kulkowa blokada umożliwiająca rozwinięcie drążka na 4 wymagane długości 103, 130, 157, 183 cm). KLR 100 Pilot zdalnego sterowania do produktów elektrycznych. Pozwala na sterowanie nawet 200 produktami oraz kontrolowanie wielu funkcji. ZOZ 012 Zamek blokujący z kluczem. Montowany w górnej części ościeżnicy uniemożliwia otwarcie okna. Idealny jako dodatkowe zabezpieczenie w pomieszczeniach, gdzie okna są w zasięgu rąk dzieci. ZZZ 220 Ten zestaw naprawczy przewidziany jest do okien drewnianych oraz poliuretanowych. Częstotliwość wykonywania czynności serwisowych zależy od warunków w jakich są użytkowane okna, jednakże zalecamy, aby okucia i zawiasy smarować przynajmniej raz w roku. ZOZ 040 Adaptor do rolety RHL umożliwiający obsługiwanie jej za pomocą drążka teleskopowego ZCT 200. 27
Cennik 2014 Okna produkowane od 2012 roku CK02 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK04 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 Okna produkowane od roku 2001 C02* F06* F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 P08 P10 S06 S08 S10 opis symbol kolory Okna produkowane do roku 2002 102 206* - 304 306 308 310 404 406 408 410 606 608 610 Zewnętrzne wymiary ościeżnicy (cm) 55 x 78 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 98 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 114 x 160 ROLETY DEKORACYJNE na haczykach z prowadnicami elektryczna solarna RHL RFL RML RSL standard: 1028, 1086, 4000, 9050 standard: 1028, 1086, 4000, 9050 premium: 0310, 0650, 0710, 1850, 1952, 2350, 4060, 4066, 4069, 4070, 4071, 4072, 4073, 4074, 4076, 4077, 4078, 4079, 4080, 4081, 4082, 4100, 4101, 4102, 4103, 4110, 4111, 4112, 4120, 4121, 4122, 4123, 4124 standard: 1028, 1086, 4000, 9050 premium: 0310, 0650, 0710, 1850, 1952, 2350, 4060, 4066, 4069, 4070, 4071, 4072, 4073, 4074, 4076, 4077, 4078, 4079, 4080, 4081, 4082, 4100, 4101, 4102, 4103, 4110, 4111, 4112, 4120, 4121, 4122, 4123, 4124 standard: 1028, 1086, 4000, 9050 premium: 0310, 0650, 0710, 1850, 1952, 2350, 4060, 4066, 4069, 4070, 4071, 4072, 4073, 4074, 4076, 4077, 4078, 4079, 4080, 4081, 4082, 4100, 4101, 4102, 4103, 4110, 4111, 4112, 4120, 4121, 4122, 4123, 4124 106,50 116,26 126,83 149,59 163,41 131,00 143,00 156,00 184,00 201,00 182,93 195,93 200,00 197,56 205,69 216,26 230,89 232,52 228,46 243,09 257,72 253,66 267,48 288,62 225,00 241,00 246,00 243,00 253,00 266,00 284,00 286,00 281,00 299,00 317,00 312,00 329,00 355,00 219,51 232,52 236,59 234,15 242,28 252,85 267,48 269,11 265,04 279,67 294,31 290,24 304,07 325,20 270,00 286,00 291,00 288,00 298,00 311,00 329,00 331,00 326,00 344,00 362,00 357,00 374,00 400,00 678,86 691,87 695,93 693,50 701,63 712,20 726,83 728,46 724,39 739,02 753,66 749,59 763,41 784,55 835,00 851,00 856,00 853,00 863,00 876,00 894,00 896,00 891,00 909,00 927,00 922,00 939,00 965,00 715,45 728,46 732,52 730,08 738,21 748,78 763,41 765,04 760,98 775,61 790,24 786,18 800,00 821,14 880,00 896,00 901,00 898,00 908,00 921,00 939,00 941,00 936,00 954,00 972,00 967,00 984,00 1010,00 678,86 691,87 695,93 693,50 701,63 712,20 726,83 728,46 724,39 739,02 753,66 749,59 763,41 784,55 835,00 851,00 856,00 853,00 863,00 876,00 894,00 896,00 891,00 909,00 927,00 922,00 939,00 965,00 715,45 728,46 732,52 730,08 738,21 748,78 763,41 765,04 760,98 775,61 790,24 786,18 800,00 821,14 880,00 896,00 901,00 898,00 908,00 921,00 939,00 941,00 936,00 954,00 972,00 967,00 984,00 1010,00 MARKIZY manualna MHL standard: 5060 elektryczna MML standard: 5060 solarna MSL standard: 5060 169,92 186,18 202,44 239,02 260,98 209,00 229,00 249,00 294,00 321,00 1 083,74 1 130,89 1 178,05 1 130,89 1 178,05 1 225,20 1 248,78 1 225,20 1 248,78 1 260,16 1 319,51 1 272,36 1 330,89 1 354,47 1 333,00 1 391,00 1 449,00 1 391,00 1 449,00 1 507,00 1 536,00 1 507,00 1 536,00 1 550,00 1 623,00 1 565,00 1 637,00 1 666,00 1 449,59 1 496,75 1 543,90 1 496,75 1 543,90 1 591,06 1 614,63 1 591,06 1 614,63 1 626,02 1 685,37 1 638,21 1 696,75 1 720,33 1 783,00 1 841,00 1 899,00 1 841,00 1 899,00 1 957,00 1 986,00 1 957,00 1 986,00 2 000,00 2 073,00 2 015,00 2 087,00 2 116,00 ROLETY ZACIEMNIAJĄCE manualna zaciemniająco- -plisowana elektryczna solarna DKL DFD DML DSL standard: 0855, 1025, 1085, 1100 premium: 0605, 0705, 1355, 1455, 1655, 1705, 1955, 2055, 2505, 2655, 3001, 3002, 3003, 3004, 3005, 3006, 3007, 3008, 3009, 3010, 3011, 3101, 3111, 3112, 3113, 3121, 3122, 3123, 3124, 3131, 3132, 5135, 5145, 5155, 5195, 5265 kolekcja Disney a standard: 0001, 0002 premium: 0101, 0102 standard: 0855, 1025, 1085, 1100 premium: 0605, 0705, 1355, 1455, 1655, 1705, 1955, 2055, 2505, 2655, 3001, 3002, 3003, 3004, 3005, 3006, 3007, 3008, 3009, 3010, 3011, 3101, 3111, 3112, 3113, 3121, 3122, 3123, 3124, 3131, 3132, 5135, 5145, 5155, 5195, 5265 standard: 0855, 1025, 1085, 1100 premium: 0605, 0705, 1355, 1455, 1655, 1705, 1955, 2055, 2655, 3001, 3002, 3003, 3004, 3005, 3006, 3007, 3008, 3009, 3010, 3011, 3101, 3111, 3112, 3113, 3121, 3122, 3123, 3124, 3131, 3132, 5135, 5145, 5155, 5195, 5265 251,22 268,29 273,98 270,73 282,11 295,93 316,26 318,70 313,01 332,52 352,85 347,15 366,67 395,12 309,00 330,00 337,00 333,00 347,00 364,00 389,00 392,00 385,00 409,00 434,00 427,00 451,00 486,00 287,80 304,88 310,57 307,32 318,70 332,52 352,85 355,28 349,59 369,11 389,43 383,74 403,25 431,71 354,00 375,00 382,00 378,00 392,00 409,00 434,00 437,00 430,00 454,00 479,00 472,00 496,00 531,00 332,52 349,59 355,28 352,03 363,41 377,24 397,56 400,00 394,31 413,82 434,15 428,46 447,97 476,42 409,00 430,00 437,00 433,00 447,00 464,00 489,00 492,00 485,00 509,00 534,00 527,00 551,00 586,00 376,42 401,63 410,57 406,5 423,58 444,72 473,98 478,05 469,92 499,19 529,27 520,33 550,41 592,68 463,00 494,00 505,00 500,00 521,00 547,00 583,00 588,00 578,00 614,00 651,00 640,00 677,00 729,00 413,01 438,21 447,15 443,09 460,16 481,30 510,57 514,63 506,50 535,77 565,85 556,91 586,99 629,27 508,00 539,00 550,00 545,00 566,00 592,00 628,00 633,00 623,00 659,00 696,00 685,00 722,00 774,00 747,15 764,23 769,92 766,67 778,05 791,87 812,20 814,63 808,94 828,46 848,78 843,09 862,60 891,06 919,00 940,00 947,00 943,00 957,00 974,00 999,00 1002,00 995,00 1019,00 1044,00 1037,00 1061,00 1096,00 783,74 800,81 806,50 803,25 814,63 828,46 848,78 851,22 845,53 865,04 885,37 879,67 899,19 927,64 964,00 985,00 992,00 988,00 1002,00 1019,00 1044,00 1047,00 1040,00 1064,00 1089,00 1082,00 1106,00 1141,00 747,15 764,23 769,92 766,67 778,05 791,87 812,20 814,63 808,94 828,46 848,78 843,09 862,60 891,06 919,00 940,00 947,00 943,00 957,00 974,00 999,00 1002,00 995,00 1019,00 1044,00 1037,00 1061,00 1096,00 783,74 800,81 806,50 803,25 814,63 828,46 848,78 851,22 845,53 865,04 885,37 879,67 899,19 927,64 964,00 985,00 992,00 988,00 1002,00 1019,00 1044,00 1047,00 1040,00 1064,00 1089,00 1082,00 1106,00 1141,00 28
Okna produkowane od 2012 roku CK02 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK04 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 Okna produkowane od roku 2001 C02* F06* F08 M04 M06 M08 M10 P04 P06 P08 P10 S06 S08 S10 opis symbol kolory Okna produkowane do roku 2002 102 206* - 304 306 308 310 404 406 408 410 606 608 610 Zewnętrzne wymiary ościeżnicy (cm) 55 x 78 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 98 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 114 x 160 ŻALUZJE manualna elektryczna PAL PML ROLETY plisowane manualna dodatek plisowany do rolet DKL podwójnie plisowana elektryczna podwójnie plisowana FHL FPN FHC FML FMC ROLETY zewnętrzne standard: 7001 premium: 4459, 7010, 7011, 7012, 7013, 7014, 7015, 9150 standard: 7001 premium: 4459, 7010, 7011, 7012, 7013, 7014, 7015, 9150 standard: 1016, 1017, 1066 premium: 1000, 1002, 1003, 1010, 1018, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1067, 0135, 0145, 0155, 0185, 0195, 1102, 1103, 1104, 1105, 1112, 1113, 1114, 1115, 1116, 1122, 1123, 1125, 1126, 2010 standard: 1016, 1017, 1066 premium: 1000, 1002, 1003, 1010, 1018, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1067, 0135, 0145, 0155, 0185, 0195, 1102, 1103, 1104, 1105, 1112, 1113, 1114, 1115, 1116, 1122, 1123, 1125, 1126, 2010 standard: 1045, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053 standard: 1016, 1017, 1066 281,30 300,00 306,50 303,25 316,26 331,71 353,66 356,91 350,41 373,17 395,12 388,62 410,57 442,28 346,00 369,00 377,00 373,00 389,00 408,00 435,00 439,00 431,00 459,00 486,00 478,00 505,00 544,00 317,89 336,59 343,09 339,84 352,85 368,29 390,24 393,50 386,99 409,76 431,71 425,20 447,15 478,86 391,00 414,00 422,00 418,00 434,00 453,00 480,00 484,00 476,00 504,00 531,00 523,00 550,00 589,00 777,24 795,93 802,44 799,19 812,20 827,64 849,59 852,85 846,34 869,11 891,06 884,55 906,50 938,21 956,00 979,00 987,00 983,00 999,00 1 018,00 1 045,00 1 049,00 1 041,00 1 069,00 1 096,00 1 088,00 1 115,00 1 154,00 813,82 832,52 839,02 835,77 848,78 864,23 886,18 889,43 882,93 905,69 927,64 921,14 943,09 974,80 1 001,00 1 024,00 1 032,00 1 028,00 1 044,00 1 063,00 1 090,00 1 094,00 1 086,00 1 114,00 1 141,00 1 133,00 1 160,00 1 199,00 301,63 321,95 328,46 325,20 338,21 355,28 378,86 382,93 375,61 399,19 423,58 416,26 439,84 473,98 371,00 396,00 404,00 400,00 416,00 437,00 466,00 471,00 462,00 491,00 521,00 512,00 541,00 583,00 338,21 358,54 365,04 361,79 374,80 391,87 415,45 419,51 412,20 435,77 460,16 452,85 476,42 510,57 416,00 441,00 449,00 445,00 461,00 482,00 511,00 516,00 507,00 536,00 566,00 557,00 586,00 628,00 260,98 278,86 284,55 281,30 293,50 308,13 328,46 331,71 326,02 346,34 366,67 360,98 381,30 410,57 321,00 343,00 350,00 346,00 361,00 379,00 404,00 408,00 401,00 426,00 451,00 444,00 469,00 505,00 297,56 315,45 321,14 317,89 330,08 344,72 365,04 368,29 362,6 382,93 403,25 397,56 417,89 447,15 366,00 388,00 395,00 391,00 406,00 424,00 449,00 453,00 446,00 471,00 496,00 489,00 514,00 550,00 376,42 401,63 410,57 406,50 423,58 444,72 473,98 478,05 469,92 499,19 529,27 520,33 550,41 592,68 463,00 494,00 505,00 500,00 521,00 547,00 583,00 588,00 578,00 614,00 651,00 640,00 677,00 729,00 797,56 817,89 824,39 821,14 834,15 851,22 874,80 878,86 871,54 895,12 919,51 912,20 935,77 969,92 981,00 1 006,00 1 014,00 1 010,00 1 026,00 1 047,00 1 076,00 1 081,00 1 072,00 1 101,00 1 131,00 1 122,00 1 151,00 1 193,00 premium: 1000, 1002, 1003, 1010, 1018, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1067, 0135, 0145, 834,15 854,47 860,98 857,72 870,73 887,8 911,38 915,45 908,13 931,71 956,10 948,78 972,36 1 006,50 0155, 0185, 0195, 1102, 1103, 1104, 1105, 1112, 1113, 1114, 1115, 1116, 1122, 1123, 1125, 1126, 2010 1 026,00 1 051,00 1 059,00 1 055,00 1 071,00 1 092,00 1 121,00 1 126,00 1 117,00 1 146,00 1 176,00 1 167,00 1 196,00 1 238,00 standard: 1045, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053 872,36 897,56 906,50 902,44 919,51 940,65 969,92 973,98 965,85 995,12 1 025,20 1 016,26 1 046,34 1 088,62 1 073,00 1 104,00 1 115,00 1 110,00 1 131,00 1 157,00 1 193,00 1 198,00 1 188,00 1 224,00 1 261,00 1 250,00 1 287,00 1 339,00 obrotowa SHL 0000 manualna SCL* 0000 elektryczna SML 0000 solarna SSL 0000 839,02 958,54 999,19 948,78 999,19 1 048,78 1 098,37 1 028,46 1 078,86 1 139,02 1 198,37 1 158,54 1 238,21 1 298,37 1 032,00 1 179,00 1 229,00 1 167,00 1 229,00 1 290,00 1 351,00 1 265,00 1 327,00 1 401,00 1 474,00 1 425,00 1 523,00 1 597,00 1 069,11 1 221,14 1 272,36 1 208,94 1 272,36 1 335,77 1 400,00 1 310,57 1 373,98 1 450,41 1 526,83 1 475,61 1 578,05 1 654,47 1 315,00 1 502,00 1 565,00 1 487,00 1 565,00 1 643,00 1 722,00 1 612,00 1 690,00 1 784,00 1 878,00 1 815,00 1 941,00 2 035,00 1 069,11 1 221,14 1 272,36 1 208,94 1 272,36 1 335,77 1 400,00 1 310,57 1 373,98 1 450,41 1 526,83 1 475,61 1 578,05 1 654,47 1 315,00 1 502,00 1 565,00 1 487,00 1 565,00 1 643,00 1 722,00 1 612,00 1 690,00 1 784,00 1 878,00 1 815,00 1 941,00 2 035,00 1 624,39 1 856,91 1 934,15 1 837,40 1 934,15 2 030,89 2 127,64 1 991,87 2 088,62 2 204,88 2 321,14 2 243,09 2 398,37 2 513,82 1 998,00 2 284,00 2 379,00 2 260,00 2 379,00 2 498,00 2 617,00 2 450,00 2 569,00 2 712,00 2 855,00 2 759,00 2 950,00 3 092,00 CK02 FK08 MK06 MK10 PK06 PK10 SK06 SK10 UK04 UK10 opis symbol kolory max. długość x szerokość wnęki w mm 1600 x 496 2000 x 606 2000 x 726 2400 x 726 2000 x 888 2400 x 888 2000 x 1086 2400 x 1086 978 x 1286 1600 x 1286 MoskitierA moskitiera ZIL 0000 348,78 384,55 402,44 420,33 429,27 438,21 447,15 456,10 447,15 465,04 429,00 473,00 495,00 517,00 528,00 539,00 550,00 561,00 550,00 572,00 Termin dostawy 2 dni robocze Termin dostawy 15 dni roboczych Ceny brutto (23% VAT) Potrzebny zakup sterownika KUX100 (nie dotyczy produktów instalowanych na oknach INTEGRA ) * Termin dostawy akcesoriów w rozmiarach C02, 102 i 206 wynosi 15 dni roboczych. Akcesoria w rozmiarach C02, C04, F04 i F06 nie pasują do okien VES w rozmiarach 55 x 78 (102), 55 x 98 (104), 66 x 98 (204) i 66 x 118 (106). Roleta zewnętrzna SCL nie może być montowana na oknach Nowej Generacji. W tych przypadkach prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta. 29
060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150 opis symbol kolory Zewnętrzne wymiary ościeżnicy (cm) 60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120 150 x 150 roleta do płaskiego dachu roleta plisowana roleta podwójnie plisowana FMG FMK czarny, biały, beż: 1003, 1016, 1017 czarny, biały: 1047, 1045 Markiza do płaskiego dachu 744,72 760,98 777,24 793,50 826,02 809,76 858,54 842,28-916,00 936,00 956,00 976,00 1 016,00 996 1 056,00 1 036,00-767,48 783,74 800,81 817,07 850,41 834,15 883,74 867,48 1 000,81 944,00 964,00 985,00 1 005,00 1 046,00 1 026,00 1 087,00 1 067,00 1 231,00 markiza solarna MSG 6090 812,20 830,08 847,15 865,04 900,00 882,93 935,77 917,89-999,00 1 021,00 1 042,00 1 064,00 1 107,00 1 086,00 1 151,00 1 129,00 - Termin dostawy 2 dni robocze Termin dostawy 15 dni roboczych Ceny brutto (23% VAT) Potrzebny zakup sterownika KUX100 (nie dotyczy produktów instalowanych na oknach INTEGRA ) Markiza MSG Do okien do dachów płaskich VELUX oferuje zestaw akcesoriów, które dadzą Ci możliwość maksymalnego wykorzystania ich potencjału. Roleta podwójnie plisowana FMK Roleta plisowana FMG Zainstaluj eleganckie i praktyczne rolety plisowane, które zagwarantują Ci lepszą kontrolę światła przy pomocy przycisku. Dzięki pilotowi zdalnego sterowania, bez problemu otworzysz lub zamkniesz roletę kontrolując ilość światła i ciepła wpadającego do środka. Rolety podwójnie plisowane zapewnią całkowite zaciemnienie okna w każdym momencie. Jeżeli natomiast potrzebujesz skutecznej ochrony cieplnej, sprawdź markizy MSG. Pozwalają one kontrolować ilość ciepła i światła, jaka przedostaje się do pomieszczenia. Aż o 76% redukują ilość energii słonecznej docierającej do wnętrza. 30
Rolety VELUX Dodatkowe akcesoria symbol nazwa terminy dostawy dni robocze cena ZOZ 040 Adaptor do rolety RHL 2 52,85 65,00 ZZZ 220 Zestaw naprawczy 2 93,50 115,00 ZCT 200 Drążek 2 65,04 80,00 ZOZ 012 Zamek blokujący (z kluczem) 2 130,08 160,00 ZOZ 159 Zamek blokujący (bez klucza) 2 69,11 85,00 Oryginalne zaczepy montażowe VELUX Okna VELUX zostały wyposażone w zaczepy, które ułatwiają montaż oryginalnych produktów dekoracyjnych i przeciwsłonecznych VELUX oraz zapewniają ich idealne dopasowanie. ZOZ 217 Zestaw adaptacyjny do rolet zewnętrznych 15 300,81 370,00 KUX 100 Sterownik pojedynczy 2 390,24 480,00 KLC 500 Sterownik do 5 produktów 10 487,80 600,00 KLR 100 Pilot zdalnego sterowania 10 487,80 600,00 3 LATA GWARANCJI Długi okres gwarancji i jej korzystne warunki są potwierdzeniem jakości i wytrzymałości produktów. Akcesoria VELUX objęte są 3-letnią gwarancją. KLR 200 Panel serowania VELUX INTEGRA z dotykowym ekranem 10 609,76 750,00 Kup rolety na Shop Darmowa dostawa Wszystkie produkty znajdziesz w naszym sklepie internetowym: www.veluxshop.pl Zapoznaj się z ofertą on-line. Ponadto akcesoria VELUX dostępne są w sklepach dekoracyjnych i składach budowlanych na terenie całego kraju. Skontaktuj się z nami @ Dział Obsługi Klienta oferuje pomoc w doborze produktów oferowanych przez naszą firmę, uwzględniając indywidualne potrzeby każdego klienta. Służymy pomocą w przypadku niestandardowych zapytań, realizujemy zamówienia na części zamienne oraz dostarczamy materiały informacyjne i próbki rolet. Zapraszamy do kontaktu telefonicznego, mailowego lub przez chat dostępny na naszej stronie internetowej pod adresem www.veluxshop.pl 31
Jak wybrać roletę? Wybór Rolet Velux jest tak samo prosty i wygodny jak ich użytkowanie. Dobierz roletę w trzech prostych krokach: 1. Sprawdź rozmiar 2. Wybierz roletę 3. Dopasuj jej kolor Krok 1: Sprawdź rozmiar Typ okna Rozmiar okna Zobacz poniższe przykłady i sprawdź, gdzie znajdziesz informacje o typie i rozmiarze Twojego okna. Przedstaw je sprzedawcy, który dobierze odpowiednie rolety dla Ciebie. Typ okna Rozmiar okna Typ okna Rozmiar okna Typ okna Rozmiar okna 32
Rolety VELUX Krok 2: Dopasuj roletę do swoich potrzeb! Tylko Ty wiesz, czego naprawdę potrzebujesz. Wybierz rolety, które w pełni spełnią Twoje oczekiwania zarówno pod względem funkcjonalności, jak i estetyki. Rolety podwójnie plisowane Markizy Rolety dekoracyjne Rolety plisowane Rolety Żaluzje zaciemniające Moskitiery Rolety zewnętrzne Wybierz sposób obsługi Manualna Elektryczna Solarna Rolety podwójnie plisowane Markizy Rolety dekoracyjne Rolety plisowane Rolety Żaluzje zaciemniające Moskitiery Rolety zewnętrzne Znajdź roletę najbardziej odpowiadającą Twoim oczekiwaniom Ochrona przed przegrzewaniem Efekt zaciemnienia Efekt rozproszenia Poprawa bezpieczeństwa Poprawa izolacyjności Osłona przed widokiem z zewnątrz Redukcja hałasu Ochrona przed insektami Optymana ochrona Dobra ochrona 33
Krok 3: Wybierz kolor i wzór To niezwykle istotne, aby Twoje wnętrze pasowało do Ciebie. Dobierz odpowiedni wzór i kolor rolet Velux, aby idealnie komponowały się z Twoim charakterem. Rolety zaciemniające Kolekcja limitowana Disneya 1025 5195 1705 0705 3113 3009 1085 3131 5135 3003 3001 5145 0855 3004 3123 5155 3101 1355 3006 3002 1455 2505 0605 3111 3112 3010 1655 3008 3007 3122 3011 3124 4610 4614 4616 4611 4615 4617 4619 4620 4621 4612 4613 4618 Disney. Disney/Pixar. Disney. Based on the Winnie the Pooh works by A. A. Milne and E. H. Shepard 2655 1955 3005 2055 5265 3121 3132 1100 Rolety podwójnie plisowane Rolety zaciemniająco-plisowane 1045 1046 1049 1048 1050 1051 1053 1052 1047 0002 0102 0101 Kolory standardowe 0001 Żaluzje 7001 9150 7015 4459 7013 7014 7010 7012 7011 Kolory standardowe Kolory standardowe 34
VELUX blinds & shutters Rolety dekoracyjne 1028 4070 4100 4120 4110 4111 4122 0710 4077 4069 1086 4000 4080 4121 4112 4073 1850 4066 4123 4071 4074 4102 4078 2350 0650 4060 4124 4076 4101 4079 4072 0310 4081 4103 4082 1952 9050 Kolory standardowe Rolety plisowane 1016 1010 1102 1122 1112 1125 0195 1066 1000 1105 1065 1064 1003 1103 2010 1002 1017 1123 1067 1126 1104 1061 1114 1018 0135 1115 1062 0145 1113 0155 1063 1116 0185 Kolory standardowe Markizy Rolety zewnętrzne Moskitiery 5060 0000 0000 35
VELUX Polska Sp. z o.o. ul. Muszkieterów 15A 02-273 Warszawa tel. 22 33 77 000 fax 22 33 77 090 e-mail: kontakt@velux.pl www.velux.pl 2013 VELUX Group VELUX i logo VELUX są zastrzeżonymi znakami handlowymi używanymi na podstawie licencji VELUX Group. Podane ceny mają charakter orientacyjny i nie są ofertą zawarcia umowy sprzedaży. Podane terminy dostaw są terminami realizacji dostawy do składającego zamówienie punktu handlowego od momentu złożenia zamówienia w VELUX. Firma VELUX nie odpowiada za błędy w katalogach, broszurach i innych drukowanych materiałach. Firma VELUX zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w swoich produktach i cenach bez powiadomienia i uprzedzenia. Aktualnie obowiązujące ceny dostępne na stronie www.velux.pl