Podobne dokumenty
BADANIA ARCHEOLOGICZNE W WESÓŁKACH, POW. KALISZ, W 1963 ROKU

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ WYKOPALISKOWYCH W OPATOWIE, POW. KŁOBUCK, W 1962 ROKU


A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S FOLIA ARCHAEOLOCICA 12, Krzysztof Walenta

PEŁCZYSKA 2012 SPRAWOZDANIE Z BADAŃ W 2012 R.

CMENTARZYSKO CIAŁOPALNE KULTURY PRZEWORSKIEJ W KONOPNICY NA STAN. 7, WOJ. SIERADZ

SKARB HALSZTACKI Z MIEJSCOWOŚCI RZESZOTKOWO, POW. SIEDLCE

ANDRZEJ MAcIAłoWIcZ (PL ) terminie r. przeprowadzono badania wykopaliskowe na cmentarzysku kultury przeworskiej

WYNIKI BADAŃ NA CMENTARZYSKU KULTURY PRZEWORSKIEJ W DROCHLINIE, WOJ. CZĘSTOCHOWA

Okres lateński i rzymski CMENTARZYSKO CIAŁOPALNE KULTURY PRZEWORSKIEJ W KONOPNICY, WOJ. SIERADZ


ANTROPOLOG NA WYKOPALISKACH


WYNIKI BADAŃ ZESPOŁU OSADNICZEGO Z OKRESU PÓŹNOLATEŃSKIEGO I WPŁYWÓW RZYMSKICH W OKOLICY WSI LUBOSZYCE, POW. LUBSKO

A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S. Tadeusz G rabarczyk

Czersk Cmentarzysko z przełomu er na wiślanym brzegu

TOM IV STANOWISKA: BIEŃKOWICE 56 (ZRD 18) RACIBÓRZ 425 (ZRD 21) RACIBÓRZ 424 (ZRD 22)

Epoka brązu i początki epoki WYNIKI BADAŃ PRZEPROWADZONYCH NA CMENTARZYSKU GRUPY TARNOBRZESKIEJ W CHODACZOWIE, WOJ. RZESZÓW

D w a g r o t y k u l t u r y p r z e w o r s k i e j z o k r e s u r z y m s k i e g o PRZYPADKOW O ODKRYTE W OKOLICACH IŁŻY

Okres lateński i rzymski

A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S FOLIA ARCHAEOLOCICA 12, Elżbieta Grzelakoweka

Archeologia Jeziora Powidzkiego. redakcja naukowa Andrzej Pydyn

The biritual cemetery of the Bronze Age from Opatów site 1, Kłobuck distr., Śląskie voiv. the study of the funeral customs

MACIEJ KARCZEWSKI (IH

Grób kultury wielbarskiej z Ewopola, powiat świdnicki

FIGURKA ZOOMORFICZNA Z CMENTARZYSKA KULTURY ŁUŻYCKIEJ W OPATOWIE, STANOWISKO 1, POW. KŁOBUCK, WOJ. ŚLĄSKIE

Tomasz Gralak BIBLIOGRAFIA

GRÓB KOBIETY Z KULTURY CERAMIKI SZNUROWEJ ZNALEZIONY NA CMENTARZYSKU KULTURY MIERZANOWICKIEJ W SZARBI

Krótki przewodnik po cmentarzach w Warszawie-Wilanowie lat historii i pół wieku badań

BARToSZ KoNTNy, MAGDALENA NATUNIEWIcZ-SEKUłA (PL. 150)

Z PIŚMIENNICTWA 323. Kaiserzeit im Oder-Spree-Gebiet Brandenburgs, Ethnographisch-Archäologische Zeitschrift", 5: 1934, s

Badania archeologiczne w Puszczy Białowieskiej

Stanowisko 1 w miejscowości Gozdów (AZP 62-

BADANIA ARCHEOLOGICZNE NA ZAWODZIU W KALISZU W 1965 ROKU

DALSZE BADANIA W PRZYWOZIE, POW. WIELUŃ

WYNIKI BADAŃ NA CMENTARZYSKU KULTURY PRZEW ORSKIEJ W BRZESKACH, GM. KLWÓW, W OJ. RADOM

GRÓB SZKIELETOWY KULTURY CERAMIKI WSTĘGOWEJ RYTEJ W MICHAŁOWICACH, PO W. KRAKÓW

Agata Wiśniewska Łężany

Okres lateński i wpływów rzymskich

ARTUR GRABAREK (PL ) PóLKo (PGR), WoJ. MAZoWiECKiE. BADANiA W RoKu 2010

FUNERARY ARCHAEOLOGY Archeologia funeralna

Największa nekropolia w Europie Środkowej. Czarnówko gm. Nowa Wieś Lęborska

Wiesław Zajączkowski, Krzysztof Dąbrowski, Tadeusz Baranowski Badania wykopaliskowe w Tumianach, pow. olsztyński, w 1971 roku

PRZYCZYNEK DO POZNANIA KULTURY WIELBARSKIEJ

BADANIA NA CMENTARZYSKU Z OKRESU RZYMSKIEGO W KRYSPINOWIE, POW. KRAKÓW

Τ AN AIS WYKOPALISKA NEKROPOLI ZACHODNIEJ - PIERWSZY SEZON BADAŃ

Z bigniew W ichrow ski

J o la n ta N o g a j- C h a c h a j, M arta S tasiak

STAROŻYTNE NEKROPOLE NAD RADOMKĄ

Szczątki ptaków z neolitycznej osady w Bronocicach*

Odkryte na nowo. archiwalne cmentarzysko z okresu wędrówek ludów Kossewen III

Z P I Ś M I E N N I C T W A

A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S. Henryk Wiklak

Łężany. cemetery of the Roman Period and the Migration Period in the Mrągowo Lake District

FUNERARY ARCHAEOLOGY Archeologia funeralna

ANDRZeJ SZelA. ŚWiATOWiT ix (l)/b 2011

CMENTARZYSKO Z OKRESU RZYMSKIEGO W CECELACH, POW. SIEMIATYCZE, W ŚWIETLE BADAN Z LAT

PRADZIEJE. skrzynia. skrzynia nr 1 epoka kamienia

ADAM WALUś. ZąBiE, ST. X, WoJ. WARMińSKo-MAZuRSKiE. BADANiA W RoKu 2010 (PL )

A SURVEY OF THE INVESTIGATIONS OF THE BRONZE AND IRON AGE SITES IN POLAND IN 1972


SURVEY OF INVESTIGATIONS OF THE BRONZE AND IRON AGES IN POLAND IN 1968

Badania archeologiczne stanowiska Uaua-uno w sezonie 2008

A SURVEY OF THE INVESTIGATIONS OF THE BRONZE AND IRON AGE SITES IN POLAND IN 1975

Redaktor Anna B. Kowalska. Sekretarz redakcji Bartłomiej Rogalski. Członkowie redakcji Krzysztof Kowalski, Dorota Kozłowska, Rafał Makała

2.3 CMENTARZYSKO KULTURY ŁUŻYCKIEJ Z EPOKI BRĄZU NA STANOWISKU W TARGOWISKU, POW. WIELICKI

SPRAWOZDANIE Z BADAN ARCHEOLOGICZNYCH W KOŚCIELNEJ WSI, POW. KALISZ, PRZEPROWADZONYCH W 1959 R.

Archeologia Polski Środkowowschodniej, t. VII, 2005

GRÓB WOJOWNIKA Z OKRESU WPŁYWÓW RZYMSKICH Z PŁAWNIOWIC, ST. 16, GM. RUDZINIEC, WOJ. ŚLĄSKIE

CMENTARZYSKO KURHANOWE KULTURY TRZCINIECKIEJ W OKALEWIE, POW. WIELUŃ. SPRAWOZDANIE Z BADAŃ ZA LATA

OBRZĄDEK POGRZEBOWY NA CIAŁOPALNYM CMENTARZYSKU W ZĘBOWICACH (GM. PASZOWICE, POWIAT JAWORSKI) UJĘCIE ANTROPOLOGICZNE

NOWE ZNALEZISKA ZE STARYCH WYKOPALISK. ZABYTKI Z OKRESU WPŁYWÓW RZYMSKICH W ZBIORACH MUZEUM W ELBLĄGU.


4.1 ANALIZA ANTROPOLOGICZNA CMENTARZYSKA CIAŁOPALNEGO Z TARGOWISKA, STAN. 10 I 11, POW. WIELICKI

A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S. Beata Górska-Grabarczyk

ANTROPOLOGICZNA INTERPRETACJA SZCZĄTKÓW KOSTNYCH POPULACJI KULTUR PRZEWORSKIEJ I WIELB ARS KIE J Z KOŁOZĘBIA, POW. PŁOŃSK WPROWADZENIE

POCHÓWEK SZKIELETOWY KULTURY CERAMIKI SZNUROWEJ Z KIETRZA, WOJ. OPOLE. Odkryty w 1974 r. pochówek (nr 2711) znajdował się w głębokiej jamie zorien-

POPIELNICA UBRANIE ZMARŁEGO? STRATYFIKACJA SPOŁECZNA LUDNOŚCI WIELKOPOLSKI W ŚWIETLE ISTNIENIA DWÓCH ODMIAN URN W OKRESIE WPŁYWÓW RZYMSKICH

A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S STAN BADAŃ NAD OBRZĄDKIEM POGRZEBOWYM LUDNOŚCI FAZY ŁÓDZKIEJ

Zagroda w krainie Gotów

CMENTARZYSKO KULTURY PRZEWORSKIEJ Z OKRESU RZYMSKIEGO W GOŚCIERADOWIE, GM. LOCO, WOJ. TARNOBRZEG

Okres lateński i wpływów CMENTARZYSKO KULTURY PRZEWORSKIEJ W ŁĘTOWICACH, GM. WIERZCHOSŁAWICE, WOJ. TARNÓW. BADANIA


PRĄDNIK PRACE I MATERIAŁY MUZEUM IM. PROF. WŁADYSŁAWA SZAFERA

GRÓB LUDNOŚCI KULTURY POMORSKIEJ W BUGAJU, WOJ. POZNAŃ, STAN. 10

ZENON WOŹNIAK A SURVEY OF THE INVESTIGATIONS OF THE BRONZE AND IRON AGES IN POLAND IN 1971 The Lusatian culture


WYNIKI BADAN ARCHEOLOGICZNYCH PRZEPROWADZONYCH NA TERENIE WIELICZKI W 1965 ROKU

AUTOREFERATY DOKTORSKIE

kultura łużycka (epoka brązu) A - 280/70 neolit, późny okres lateński (kultura celtycka) neolit, wczesne średniowiecze, średniowiecze

NOWE DANE DO POZNANIA KULTURY ŁUŻYCKIEJ NA TERENIE CZĘSTOCHOWY


w sercu Poligonu Drawskiego. Wśród archeologów

Wyniki analizy ceramiki. EWA MARCZAK ( a

BI RYTUALNY (?) POCHÓWEK Z CMENTARZYSKA KULTURY WIELBARSKIEJ W WEKLICACH, GM. ELBLĄG STANOWISKO 7 Opis obiektów

ŚWIaToWIT IX (l)/b 2011

Ewa Marczak Truszki-Zalesie, st. 3 (osada "Siedlisko"), woj. podlaskie : badania w roku 2011

Archeologia Powszechna okres rzymski

2

Andrzej Smaruj. Muzeum Archeologiczne w Biskupinie ul. Kolejowa 25, Rogowo, Polska

Transkrypt:

Sprawozdania Archeologiczne, t. XXII, 1970 Różne KAZIMIERZ GODŁOWSKI ODKRYCIE DALSZYCH GROBÓW NA CMENTARZYSKU KULTURY ŁUŻYCKIEJ I Z OKRESU WPŁYWÓW RZYMSKICH W OPATOWIE, POW. KŁOBUCK W 1968 roku kontynuowano prowadzone od szeregu lat badania wykopaliskowe na wielkim cmentarzysku kultury łużyckiej i przeworskiej na stanowisku 1 w Opatowie, pow. Kłobuck 1. Odkryto 86 grobów (nry 781 862, w tym kilka o numeracji obejmującej dwa pochówki). 51 z nich należy do kultury łużyckiej, 31 pochodzi z okresu rzymskiego, a chronologii 4 grobów nie można dokładnie oznaczyć. Wśród grobów kultury łużyckiej znajduje się 21 pochówków popielnicowych, 11 ciałopalnych bezpopielnicowych, 15 szkieletowych (w tym 1 podwójny) i 4 o trudnym do dokładnego określenia obrządku pogrzebowym. Na szczególną uwagę zasługują groby szkieletowe, które można ogólnie zaliczyć do III okresu epoki brązu, z tym że występują w nich również elementy mające nawiązania do II okresu epoki brązu. We wszystkich grobach szkieletowych, w których udało się uchwycić orientację zwłok, zmarli ułożeni byli głową ku południowemu wschodowi zasadniczo w pozycji na wznak, niekiedy z podkurczonymi nogami. Ponad szkieletem znajdował się zwykle kilkuwarstwowy bruk kamienny, wśród którego występowały często skorupy naczyń, a niekiedy też przepalone kości. Wokół szkieletu i często pod nim znajdowały się kamienie obstawy. Niekiedy szkielet robił wrażenie, jak gdyby zwłoki były pierwotnie ułożone na jakiejś podkładce lub w trumnie ustawionej na kamieniach. Stan zachowania kości był różny. Obok grobów, gdzie nie zachowały się one wcale, wystąpiły pochówki z całkowicie zachowanym szkieletem. Na uwagę zasługuje grób 784/784a, gdzie w obrębie jednej jamy natrafiono na dwa szkielety pochowane jeden nad drugim. W wyposażeniu grobów szkieletowych najczęściej występują szpile brązowe (ryc. 1h, 1) ułożone w okolicy klatki piersiowej poprzecznie lub ukośnie. Rzadziej występują inne przedmioty, jak bransolety (ryc. li, j) i skręty z drutu, a także ceramika przeważnie misy na pustej nóżce. W grobie 791 znaleziono brzytwę brązową w grobie 851 resztki naszyjnika wykonanego z drobnych skrętów brązowych, a w grobie 853 mały skręt z drutu złotego. Jest to pierwszy wypadek znalezienia tego metalu na cmentarzysku kul- 1 Por. sprawozdania z badań w Opatowie w poprzednich tomach Sprawozdań Archeologicznych".

244 KAZIMIERZ GODŁOWSKI Ryc. 1. Opatów, pow. Kłobuck: a, b zapinki brązowe z gr. 804; c zapinka brązowa z gr. 821; d, e, g zapinka i okucia końca pasa, żelazne, z okolicy gr. 854; f fragment zapinki ze złota lub elektronu, znaleziony lużnise h szpila brązowa z gr. 791; i, j, l bransolety i szpila brązowa z gr. 859; k naszyjnik brązowy z gr. 850

ODKRYCIE DALSZYCH GROBÓW NA CMENTARZYSKU W OPATOWIE 245 Ryc. 2. Opatów, pow. Kłobuck. Inwentarz gr. 857 popielnica i broń żelazna

246 KAZIMIERZ GODŁOWSKI tury łużyckiej w Opatowie. Część grobów szkieletowych pozbawiona była wszelkiego wyposażenia. W grobie 829 znaleziono brązowy grocik strzały z zadziorami, tkwiący w kości pochodzącej z poza tym całkowicie rozłożonego szkieletu. Przedmioty brązowe występują też dość licznie w grobach ciałopalnych. Na uwagę zasługuje naszyjnik o podwójnym, tordowanym trzonie, na którym osadzono trzy skuwki o pętlicowatym zapięciu, ze śladami reperacji (ryc. 1 k), znaleziony w zniszczonym grobie popielnicowym 850. Można go datować na IV okres epoki brązu. Podobnie jak w poprzednich latach stwierdzono, iż pochówki kultury łużyckiej odkryte w zachodniej części cmentarzyska (prowadzono tu dotąd jedynie badania ratownicze na niewielką skalę, podczas gdy główne prace wykopaliskowe skupiały się w centralnej partii nekropoli) są późniejsze i można je datować na V okres epoki brązu i na wczesny okres halsztacki. Z okresu wpływów rzymskich pochodzi 15 grobów popielnicowych (w zasadzie tzw. grobów popielnicowych czystych" bez resztek stosu obok popielnicy), 13 grobów ciałopalnych bezpopielnicowych i 3 groby zupełnie zniszczone, w których typu obrządku nie udało się ustalić. Centralną część cmentarzyska, badaną w roku bieżącym, należy datować podobnie jak partię przekopaną w r. 1967 na fazę przejściową pomiędzy wczesnym i późnym okresem rzymskim. W świetle dotychczas wydobytych materiałów odpowiada ona najwcześniejszej fazie użytkowania cmentarzyska kultury przeworskiej w Opatowie 2, a dalej ku południowemu zachodowi i południowemu wschodowi występują pochówki coraz późniejsze, aż do wczesnego okresu wędrówek ludów. W części cmentarzyska badanej w roku 1968 występują fibule II i V grupy Almgrena (ryc. la c, 3a d, 5a f), a obok nich zapinki z podwiniętą nóżką. Na szczególną uwagę zasługuje grób popielnicowy nr 857, zawierający, jak wykazała analiza antropologiczna 3, szczątki dwóch osób: w jamie grobowej i w górnej części popielnicy kobiety, a w dolnej części popielnicy mężczyzny. Również wyposażenie tego grobu (ryc. 2 3) zawiera elementy właściwe dla pochówków męskich i kobiecych, których rozmieszczenie w grobie wykazuje podobną segregację jak w wypadku szczątków kostnych. Z jednej strony znaleziono tu przęślik i fragmenty dwóch brązowych zapinek typu 41 Almgrena, z drugiej strony części uzbrojenia, spoczywające podobnie jak przepalone kości mężczyzny w dolnej części popielnicy. Było to umbo z tępym kolcem, imacz tarczy o łukowato rozszerzonych płytkach do nitów i dwa groty włóczni. Znaleziono też żelazną zapinkę z trapezowato rozszerzoną, podwiniętą nóżką i górną cięciwą. Charakterystyczne jest wystąpienie w tym podwójnym pochówku dwóch żelaznych sprzączek należących do typu z jednodzielną półkolistą ramą. Popielnicę stanowił wysoki chropowaty garnek przypominający nieco wczesnośredniowieczne naczynia typu praskiego, ale znaleziony jest tu w zespole, który nie może być datowany wcześniej niż początek III w., a prawdopodobnie jest jeszcze nieco starszy. Wyposażenie grobu potwierdziło współczesność użytkowania w pewnym okresie czasu w stroju męskim żelaznych fibul z podwiniętą nóżką i bardziej ozdobnych brązowych fibul najmłodszych wariantów II, IV i V grup Almgrena, a zwłaszcza typów 38 43 w stroju kobiecym 4. Na ten sam fakt wskazuje bardzo 2 K. Godłowski, Ein Gräberfeld aus der späten Kaiserzeit in Opatów, Kreis Kłobuck, Archaeologia Polona", t. 4: 1961, s. 298; tenże, The Chronology of the Late Roman and Early Migration Period in Central Europe, Prace Archeologiczne", z. 11, Kraków 1970, s. 15 16, Fig. 5 6. 3 Badania dr. Krzysztofa Kaczanowskiego. 4 Godłowski, The Chronology..., s. 15.

ODKRYCIE DALSZYCH GROBÓW NA CMENTARZYSKU W OPATOWIE 247 Ryc. 3. Opatów, pow. Kłobuck. Inwentarz gr. 857 (o brąz; b g, j żelazo; h glina; i róg)

248 KAZIMIERZ GODŁOWSKI Ryc. 4. Opatów, pow. Kłobuck. Inwentarz gr. 826 (a o, s żelazo)

ODKRYCIE DALSZYCH GROBÓW NA CMENTARZYSKU W OPATOWIE 249 Ryc. 5. Opatów, pow. Kłobuck. Inwentarz gr. 826 (a, b, d, e, n brąz; c, f, g j, m żelazo; k szkło; l kość)

250 KAZIMIERZ GODŁOWSKI wyraźnie horyzontalna stratygrafia cmentarzyska w Opatowie 5. Grób 857 wskazuje też na bardzo wczesne, wbrew rozpowszechnionemu przekonaniu 6, wypływającemu z przesłanek typologicznych, datowanie zapinek (tak kuszowatych, jak i jednodzielnych) z trapezowato rozszerzoną w kształcie jaskółczego ogona", podwiniętą nóżką (ryc. 3e). Należy je datować na starszy odcinek wczesnej fazy okresu późnorzymskiego, co w przybliżeniu odpowiada stadium Cl Eggersa 7, a jeśli chodzi o chronologię absolutną ostatnim dziesięcioleciom II w. i pierwszym dziesięcioleciom III w. Takie datowanie potwierdzają też inne zwarte zespoły grobowe, w których znaleziono zapinki tego rodzaju 8. Spośród pochówków z okresu rzymskiego, odkrytych w r. 1968 w Opatowie, interesujący jest też bogaty grób popielnicowy nr 826 (ryc. 4, 5). W garnkowatej popielnicy, przykrytej wtórnie przepaloną ostro profilowaną trzyuszną czarką na wysokiej pustej nóżce, z podwójnym dnem, pustym w środku i zawierającym drobne kamyczki, znajdowały się, jak wykazały badania antropologiczne, kości kobiety, paroletniego dziecka i płodu. Wśród bogatego wyposażenia na uwagę zasługują: resztki skrzyneczki z dużą ilością nitów i gwoździ, kawałki siatki kolczej, liczne resztki stopionych paciorków szklanych, stopione drobne grudki złota i fragmenty trzech lub czterech brązowych fibul, z których przynajmniej dwie należą do typu 43 Almgrena (ryc. 5a d). Grudki stopionego złota lub elektronu znaleziono też w grobie 807, a luźnie wystąpił fragment takiejż fibuli bogato zdobionej filigranem i należącej do bliżej nie określonego typu IV lub V grupy Almgrena (ryc. lf). Są to pierwsze przedmioty złote znalezione dotąd na cmentarzysku z okresu rzymskiego w Opatowie. Na uwagę zasługują też znalezione w okolicy grobu 854 żelazne okucia końca pasa typów JI i O według K. Raddatza 9 (ryc. le, g) oraz żelazna zapinka wykonana z jednego kawałka ramowato zgiętego drutu, z dolną cięciwą owiniętą wokół główki oraz z podwiniętą nóżką, tworzącą wysoką pętelkowatą pochewkę 5 Godłowski, The Chronology..., s. 15 16, Fig. 5 6. 6 Por. np.: J. Kostrzewski, W. Chmielewski, K. Jażdżewski, Pradzieje Polski, wyd. II, Wrocław Warszawa Kraków 1965, s. 290. 7 H. J. E g g e r s, Zur absoluten Chronologie der römischen Kaiserzeit im freien Germanien, Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz", t. 2: 1955, s. 196 244. 8 Chróścice, pow. Opole, gr. 3 J. K a ź m i e r c z y k, Cmentarzysko ciałopalne z okresu wpływów rzymskich w Chróścicach, pow. Opole, Archeologia Polski", t. 2: 1958 z. 1, s. 99, ryc. 4; Chorula, pow. Krapkowice, gr. 154 i 155 J. Szydłowski, Cmentarzysko z okresu wpływów rzymskich w Choruli, pow. Krapkowice, Biblioteka Archeologiczna, t. 13, Wrocław Warszawa Kraków 1964, s. 120 421, ryc. 127 128; Odry, pow. Chojnice, gr. 110 Odry, cmentarzysko kurhanowe z okresu rzymskiego w powiecie chojnickim, praca zbiorowa pod redakcją J. Kmiecińskiego, Acta Archaeologica Lodziensia", Łódź 1968, tabl. XI; Oksywie, pow. Gdynia, gr. 27 D. B o h n s a c k, Ostgermanische Gräber mit Steinkreisen in Ostdeutschland, Gothiskandza", t. 2: 1940, s. 22, ryc. 1; Zaspy, pow. Turek, gr. 4 B. Kostrzewski, Cmentarzysko z późnego okresu rzymskiego w Zaspach w pow. tureckim, Przegląd Archeologiczny", t. 6: 1938 1939, z. 2 3, s. 299, ryc. 6. Również na terenach nadłabskich kuszowate fibule z rozszerzoną, podwiniętą nóżką typu 181 Almgrena stanowią najwcześniejszą odmianę zapinek VI grupy Almgrena por. np.: W. Matthes, Die nördlichen Elbgermanen in spätrömischer Zeit, Mannus Bibliothek, t. 48, Leipzig 1931, s. 30 31; H. P r e i d e 1, Die germanischen Kulturen in Böhmen und ihre Träger, t. 1, Kassel-Wilhelmshöhe 1930, s. 48; J. Zeman, Severní Morava v mladši době římské, Praha 1961, s. 188; Godłowski, The Chronology..., s. 20, 38, 69. 9 K. R a d d a t z, Der Thorsberger Moorfund Gürtelteile und Körperschmuck, Offa-Bücher, t. 13, Neumünster 1957, s. 85 93.

ODKRYCIE DALSZYCH GROBÓW NA CMENTARZYSKU W OPATOWIE 251 1 wracającą na kabłąk długim owinięciem sięgającym aż po jego kolankowate zagięcie (ryc. 1d). Jest to już drugi na cmentarzysku w Opatowie okaz tej odmiany zapinek 10, poza tym bardzo rzadko spotykanej 11. KAZIMIERZ GODŁOWSKI THE DISCOVERY OF FURTHER GRAVES AT THE CEMETERY OF THE LUSATIAN CULTURE AND THE ROMAN PERIOD AT OPATÓW, KŁOBUCK DISTRICT The excavations carried out of the cemetery at Opatów, Kłobuck district (site 1) in 1968 revealed a further 86 graves including 51 graves of the Lusatian culture, 31 from the Roman period and 4 of unidentified chronology. Among the Lusatian burials, 15 inhumations (1 double) claim special attention. Though assignable to Bronze Age III, they contained also elements of Bronze Age II. An inhumation burial has yielded a piece of twisted gold wire. Part of the cremation graves date from Bronze Age IV (neck-ring, fig. 1k). Later Lusatian burials from Bronze Age V and the Early Halstatt period concentrate in the western part of the cemetery. Fourteen urn burials and 13 cremations without urns are assignable to the Roman period. The central part of the cemetery, which was explored in 1967 68, dates to the transition from the Early to the Late Roman period and represents the earliest phase in the use of the cemetery of this period. Grave 857 deserves special attention. Its pit and the top part of the urn contained charred female remains together with furniture characteristic of female burials (a spindle-whorl, 2 bronze brooches of type A. 41); whereas charred male remains accompanied by weapons and an iron tendril brooch with a widened foot (fig. 3e) were found at the bottom of the urn. This assemblage confirms that at certain time the bronze brooches of the latest variant of Almgren's group II, IV and V, worn by women, were used contemporarily with the iron tendril brooches worn by men. Moreover, it indicates that the tendril brooches with widened foot should be dated to the beginning of the Late Roman period. A richly furnished grave (no. 826 fig. 4 5) with remains of a woman and a child contained tiny lumps of molten gold. The same find also occurred in grave 807, whereas a brooch of gold or electron (fig. l,f) is a loose find. 10 K. Godłowski, Materiały z cmentarzyska z późnego okresu wpływów rzymskich w Opatowie, pow. Kłobuck, Materiały Archeologiczne", t. 1: 1959, s. 233, ryc. 53,1. 11 F. E. P e i s e r, Das Gräberfeld von Pajki bei Prassnitz in Polen, Królewiec 1916, tabl. V, 70.