Gdańsk, dnia 29 stycznia 2013 roku. WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę sprzętu komputerowego i multimedialnego na potrzeby wystaw w Centrum Hewelianum, znak ZP/1/2013 Działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz.759 ze zm.), zamawiający w odpowiedzi na pytania zgłoszone w toku przedmiotowego postępowania przez Wykonawcę udziela następujących wyjaśnień dotyczących Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia: Lp. Pytanie wykonawcy Wyjaśnienia zamawiającego Dotyczy monitora: Ponieważ specyfikacja dotycząca monitorów jednoznacznie określa iż zamawiający wymaga dostarczenia monitora NEC P462, prosimy o wyjaśnienia na niżej zadane pytania: 1 Czy zamawiający dopuści monitor którego pobór mocy nie będzie większy niż 260W? Określając maksymalny parametr 160W (razem z innymi parametrami) jednoznacznie wynika iż zamawiającemu chodzi o monitor NECP462. 2 Czy zamawiający wyraża zgodę na zaproponowanie monitora o wadze która nie przekracza 26kg? 3 Dotyczy playerów oraz systemu uruchamiania odtwarzania: W związku z tym, iż protokół DMX wykorzystywany jest przy oświetleniu scenicznym, zwracamy się z zapytaniem, czy zamawiający odstąpi od wymogu protokołu DMX w odtwarzaczu sieciowym oraz w systemie uruchamiania odtwarzania? 4 Dotyczy infokiosków. Szkło antyrefleksyjne ma definiowane parametry odbicia światła padającego prostopadle na szkło. Zwykłe szkło ma wartość na poziomie 8%. Szkło antyrefleksyjne ma ten parametr na Według wiedzy zamawiającego na rynku jest więcej niż jeden wskazany w pytaniu model monitora różnych producentów, spełniający wymagania określone w SIWZ zamawiający dopuści monitor którego pobór mocy nie będzie większy niż 260W. zamawiający wyraża zgodę na zaproponowanie monitora o wadze która nie przekracza 26kg (waga monitora bez podstawy) Ekspozycja, na której będą zainstalowane: odtwarzacz sieciowy i system uruchamiania odtwarzania, będzie sterowana z użyciem protokołu DMX, w związku z tym Zamawiający utrzymuje wymóg dostosowania odtwarzacza sieciowego oraz systemu uruchamiania odtwarzania do sterowania protokołem DMX. Zamawiający nie precyzuje szczególnych wymogów w tym zakresie, podtrzymuje jedynie wymóg użycia szkła antyrefleksyjnego
poziomie 1% zatem 8 krotnie mniej światła jest odbijane przez szybę co wydatnie podnosi jakość postrzegania obrazu. Czy zatem Zamawiający może doprecyzować oczekiwaną wartość parametru odbicia światła dla szyby antyrefleksyjnej. Pomiar wykonuje się zgodnie z nomą EN410 5 Wg parametrów wydajnościowych na urządzenie NETTOP jakie są określone w SIWZ wynika iż jest to urządzenie o większych gabarytach fizycznych niż standardowy NETTOP. W związku z tym prosimy o określenie jaki rodzaj obudowy ma być zastosowany do wymaganego komputera. W specyfikacji dotyczącej komputera typu NETTOP zamawiający wymaga również dostarczenia uchwytu ściennego. Prosimy o informację w jakiej lokalizacji komputer ma być zamontowany względem monitorów i pomieszczenia 6 W zał. 5.1 w specyfikacji monitora 19 podano wymóg: format ekranu monitora panoramiczny i natywna rozdzielczość obrazu 1280 x 1024 pikseli. Podana rozdzielczość natywna wymusza zastosowanie ekranów formatu 5:4, a nie panoramicznego, zatem ww. dwa parametry wykluczają się wzajemnie. Prosimy o wyjaśnienie tej kwestii. 7 W zał. 5.1 w specyfikacji monitora 19 podano kąty widzenia poziomy 178 stopni, pionowy 178 stopni wg. naszej wiedzy matryce spełniające ten warunek są niedostępne. Prosimy o zweryfikowanie tego parametru w dokumentacjach technicznych producentów tego typu urządzeń, a nie na stronach internetowych, które mogą zawierać błędy, jednocześnie sugerujemy zmianę wymagań na poziomy 160 stopni, pionowy 160 stopni. 8 W zał. 5.2 i 5.3 w specyfikacji monitora 46 podano zużycie energii: typowe maks 160W i jednocześnie: jasność 700cd/m2. Jeśli urządzenie ma mieć jasność 700cd/m2 to parametr dot. zużycia energii jest nie do spełniania, gdyż dla uzyskania ww. jasności należy zastosować ekrany z podświetleniem CCFL a ich typowy pobór mocy jest w zakresie powyżej 240W. Na rynku są dostępne monitory z podświetleniem CCFL, które np. mają parametr jasności: typowo 500cd/m2, maks Wybór rodzaju obudowy należy do Wykonawcy, musi ona posiadać możliwość montażu naściennego i musi być zgodna ze standardami VESA. Zamawiający przewiduje montaż komputera na ścianie, ukrytego za monitorem. Szczegóły montażu zostaną ustalone z wykonawca wybranym w postępowaniu po uwzględnieniu uwarunkowań wynikających z aktualnie trwających prac budowlanych. Po stronie Zamawiającego wystąpiła omyłka pisarska. Wymagana rozdzielczość to 1280x1024 a tym samym format 5:4 a nie format panoramiczny Wg wiedzy Zamawiającego takie matryce są dostępne w urządzeniach kilku producentów. Jednakże Zamawiający wyraża zgodę na proponowaną zmianę: kąty widzenia poziomy min. 160 stopni, pionowy min. 160 stopni Wg wiedzy Zamawiającego na rynku jest więcej niż jeden model różnych producentów spełniające wymagania SIWZ. Precyzując zapisy, zamawiający wymaga monitora 46, którego matryca pozwoli osiągnąć jasność 700 cd/m2 a którego typowe zużycie energii wynosi nie więcej niż 260W (odpowiedź uwzględnia stanowisko Zamawiającego wyrażone w
700 cd/m2 oraz jednocześnie zużycie energii typowo 160W, maks 300W w takim przypadku pobór mocy przy jasności 500cd/m2 to 160W, a przy jasności 700cd/m2 aż 300W. Przy tak sformułowanej specyfikacji wg. naszej wiedzy nie ma urządzenia, które spełnia przedstawione wymagania. Prosimy o zweryfikowanie zapisów i jednocześnie wnosimy o zmianę parametru zużycia energii na typowo 160W lub maks 350W. 9 Jakiej wysokości jest uchwyt sufitowy, potrzebny do montażu projektora? 10 Zamawiający w załącznikach 5.2 oraz 5.3 wymaga oświadczeń producenta o przejęciu zobowiązań gwarancyjnych w razie niemożliwości ich świadczenia przez wykonawcę. W związku z tym, iż parametry techniczne dotyczące monitorów wskazują jednoznacznie na monitor NEC P462 iż producent (NEC POLSKA) nie wystawi takiego zobowiązania każdemu wykonawcy zainteresowanemu przystąpieniem do tego postępowania. Takie oświadczeni otrzyma jedynie firma wytypowana do przystąpienia do tego postępowania. Zaznaczamy iż iest to niezgodne z ustawą o zamówieniach Publicznych. Jednocześnie informujemy, że zgodnie z polskim prawem serwis gwarancyjny zapewnia producent, sprzedawca rękojmię. W związku z powyższym wymaganie takiego oświadczenia jest niezgodne z prawem polskim (handlowym i o zamówieniach Publicznych). Prosimy o usunięcie tego wymagania z SIWZ. odpowiedzi na pytanie nr 1) Uchwyt potrzebny do montażu projektora do sufitu właściwego powyżej sufitu podwieszanego powinien mieć max. 18 cm, ponieważ odległość pomiędzy sufitem właściwym, a sufitem podwieszanym wynosi 20 cm Zamawiający zwraca uwagę iż zgodnie z brzmieniem treści ogłoszenia o zamówieniu oraz 5 SIWZ nie wymaga dostarczenia ww. oświadczenia wraz z ofertą. Wobec powyższego wymóg sformułowany w załącznikach 5.2 oraz 5.3. należy rozumieć w ten sposób, iż oświadczenie producenta o przejęciu zobowiązań gwarancyjnych powinno być dostarczone wraz z dostawą sprzętu. Wbrew temu, co twierdzi wykonawca nie jest to rozwiązanie niezgodne z prawem. Oświadczenia tego rodzaju są wystawiane przez producentów, przy dostawach sprzętu wysokiej klasy. W tym przypadku mają one zabezpieczyć trwałość projektu, dofinansowanego ze środków UE. który trwa 5 lat. Ponadto nie jest prawdą, że zgodnie z polskim prawem serwis gwarancyjny zapewnia tylko producent, a sprzedawca tylko rękojmię. Odnośnie zarzutu wskazania na konkretnego producenta zamawiający wypowiedział się na wstępie niniejszych wyjaśnień.
11 W związku z zamieszczonymi pytaniami i odpowiedziami dotyczącymi prac montażowych prosimy o odpowiedź w jaki sposób zamawiający przewiduje montaż monitorów których waga wynosi ok. 25 kg jedynie w fugach? Informujemy, iż zgodnie z założeniami instalatorskimi nie ma możliwości montażu tego typu urządzeń bez ingerencji w strukturę ściany. W związku z tym prosimy o dokładne wytyczne co do montażu monitorów i infokiosków. Prosimy o informację jakie są wytyczne co do ponownego zafugowania (materiał, kolor itp.) 12 Dot. załączników 5.2 oraz 5.3 Zamawiający jednoznacznie określa wymagane parametry urządzenia. Informujemy, iż jedynym modelem spełniającym wszystkie parametry a w szczególności parametry poboru mocy i wagi jest monitor NEC P462. 13 W związku z powyższym zwracamy się z zapytaniem, czy zamawiający dopuści możliwość zaproponowania monitora którego parametr poboru mocy wynosi maksymalnie 260W w trybie standardowym oraz maksymalnie 2W w trybie czuwania? 14 Czy zamawiający wyrazi zgodę na zaproponowanie monitora którego waga nie przekracza 26 kg? 15 Nieuzasadnionym jest również wymaganie złącza Display-port na wejściu i wyjściu monitora w momencie kiedy urządzenie źródłowe w tym przypadku Player/odtwarzacz sieciowy nie posiada takiego złącza. W związku z tym. czy zamawiający odstąpi od wymogu złącza Display-port w monitorze? Zamawiający dopuszcza, w celu zachowania bezpieczeństwa montażu urządzeń typu monitory, ingerencję w strukturę cegieł, jednak podjęcie takiego rozwiązania podczas prac montażowych wymaga każdorazowo konsultacji i aprobaty Zamawiającego. Infokioski określone przez Zamawiającego jako wolnostojące, będą to infokioski wolnostojące nie będą montowane do ściany, tylko kotwione do podłogi, natomiast infokioski określone przez Zamawiającego jako wiszące zawieszone będą na konstrukcji kratownicy przestrzennej. Do fugowania przestrzeni między cegłami stosowany jest system zapraw historycznych, umożliwiających odtworzenie oryginalnej struktury i składu spoiny. Konkretny kolor spoiny do ustalenia z Zamawiającym. Według wiedzy zamawiającego na rynku jest więcej niż jeden wskazany w pytaniu model monitora różnych producentów, spełniający wymagania określone w SIWZ Tak, zamawiający wyraża zgodę na proponowane parametry Tak, zamawiający wyraża zgodę na wagą do 26 kg Zamawiający podtrzymuje wymóg posiadania złącza DisplayPort. Zamawiający dąży do zapewnienia maksymalnej konfigurowalności kupowanych monitorów z urządzeniami jakie mogą być do nich podłączone. Zamawiający wskazuje, że DisplayPort jest kompatybilny z interfejsami HDMI, DVI, a także VGA. Pozostawienie
16 Dot. załączników 5.2.5.3, Dot. punktów player/odtwarzacz sieciowy oraz w punktu system wyzwalania odtwarzania. Zamawiający wymaga aby player posiadał port GPIO i jednocześnie obsługiwał protokół DMX. Pragniemy zauważyć iż jednoczesne wymaganie stosowania obydwu portów nie ma zastosowania praktycznego oraz jednocześnie należy zwrócić uwagę na to iż protokół DMX odnosi się do urządzeń teatralnych, głównie do' sterowania oświetleniem scenicznym. Czujka ruchu witym przypadku wykorzystuje port GPIO w związku z czym nie uzasadnionym jest wymaganie portu DMX w obydwu urządzeniach. Zwracamy się z zapytaniem czy zamawiający dopuści urządzenia które wykorzystują złącze GPIO jednocześnie oraz w których nie wymaga się stosowania protokołu DMX? 17 Zamawiający wymaga dostarczenia monitorów do Infokiosków z parametrem: Kąt widzenia Poziomy- 178 stopni, kąt widzenia pionowy 178 stopni Powłoka antyrefleksyjna Zwracamy się z zapytaniem w jaki sposób zamawiający będzie weryfikował wiarygodność oferty i parametrów urządzenia? Czy zamawiający wymaga od oferenta podania nazwy proponowanego urządzenia wraz z komponentami które wchodzą w skład infokiosku? 18 Prosimy o informacje jakiego rodzaju trasy kablowe/koryt/listew zamawiający dopuszcza. Prosimy o podanie wytycznych na dozwolone materiały i kolorystykę. wymogu tylko HDMI nie zapewniałoby tak szerokiej kompatybilności. Ponadto Zamawiający bierze pod uwagę otwartość tego portu - natomiast HDMI to technologia opatentowana i za stosowanie jej trzeba uiszczać dodatkowe opłaty licencyjne takie ograniczenie może mieć wpływ na przyszłe zakupy oparte o indywidualizowane rozwiązania. Odnośnie wymagania protokołu DMX, odpowiedź została udzielona na pytanie nr 3. Wobec powyższego zamawiający podtrzymuje wymóg Zamawiający wymaga podania informacji według wzoru załącznika nr 6 do SIWZ. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia kart katalogowych lub dokumentacji technicznej oferowanych urządzeń W celu zachowania estetyki zabytkowych obiektów, w których będą instalowane urządzenia multimedialne Zamawiający do zamaskowania tras kablowych preferuje zastosowanie rurek wykonanych z miedzi, które swoją kolorystyką wtapiają się w strukturę i
kolor ścian wykonanych z cegieł, co sprawia, że stają się niewidoczne. Natomiast w pomieszczeniu, w którym urządzenia będą instalowane na systemie kratownic przestrzennych, Zamawiający preferuje zastosowanie do maskowania tras kablowych rurek stalowych lub wykonanych z trwałego PCV w kolorze stalowym.