PROGRAM NR 4(2)/T/2014 ZAMÓWIENIA CHOREOGRAFICZNE IMiT 2014 1
1. CELE PROGRAMU Animacja współpracy polskich zespołów tanecznych z uznanymi choreografami polskimi i zagranicznymi. Wzbogacanie repertuaru polskich zespołów o różnorodne pod względem choreograficznym spektakle taneczne. 2. SKRÓTOWY OPIS W ramach Programu wspierane są projekty współpracy choreograficznej uznanego artysty polskiego lub zagranicznego z polskim zespołem. Projekt musi zakończyć się powstaniem nowego dzieła choreograficznego. W przypadku autorów zagranicznych możliwa jest również adaptacja na potrzeby polskiego zespołu uznanego dzieła, które dotychczas nie zostało w Polsce zrealizowane. 3. REGULAMIN OGÓLNY PROGRAMU Podstawowe pojęcia występujące w niniejszym Regulaminie (dalej jako Regulamin ): Program Program Instytutu Muzyki i Tańca Zamówienia choreograficzne Organizator Instytut Muzyki i Tańca Wnioskodawca podmiot składający wniosek o dofinansowanie w ramach Programu Partner choreograf (lub podmiot reprezentujący choreografa) dysponujący majątkowymi prawami autorskimi do dzieła choreograficznego, o dofinansowanie realizacji którego występuje Wnioskodawca 1. Organizatorem Programu jest Instytut Muzyki i Tańca. 2. Program skierowany jest do zawodowych zespołów tanecznych działających w Polsce planujących realizację nowego spektaklu we współpracy z zagranicznym choreografem lub choreografem polskim niezatrudnionym na etat w danym zespole. 3. Przez zespół rozumie się podmiot prawa polskiego działający w oparciu o Ustawę o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej lub w oparciu o Ustawę o fundacjach lub Prawo o stowarzyszeniach prowadzący zawodową działalność artystyczną w dziedzinie tańca. 4. Wniosek o dofinansowanie w ramach Programu składa zespół (Wnioskodawca) w porozumieniu z zaproszonym choreografem lub podmiotem go reprezentującym (Partnerem). 5. Realizacja projektu w ramach Programu odbywa się poprzez produkcję i premierowe wykonanie nowego dzieła choreograficznego lub polskiej premiery dzieła adaptowanego, które dotychczas nie było wystawiane w Polsce. 6. Wnioskodawca musi być producentem spektaklu, którego realizacja jest dofinansowana w ramach Programu. 7. Każdy Wnioskodawca może złożyć tylko jeden wniosek w jednej edycji Programu. 8. Rozliczenie merytoryczne i finansowe otrzymanego dofinansowania następuje zgodnie z umową zawartą pomiędzy Wnioskodawcą a Organizatorem, nie później niż do 20 grudnia roku, w którym zrealizowany został projekt. 2
9. Wnioskodawca, który otrzymał dofinansowanie w ramach Programu, nie może składać aplikacji w kolejnej edycji Programu (dofinansowanie projektów jednego Wnioskodawcy możliwe jest nie częściej niż raz na dwa lata). 4. REGULAMIN II EDYCJI PROGRAMU I. BUDŻET PROGRAMU Planowany budżet Programu Zamówienia choreograficzne w roku 2014 wynosi 160 000 zł. II. POSTANOWIENIA OGÓLNE W ramach drugiej edycji Programu Organizator dofinansowuje produkcję i premierę nowego dzieła maksymalną kwotą 40 000 złotych brutto. III. UPRAWNIENI WNIOSKODAWCY i. Wnioskodawcą powinna być osoba prawna występująca jako strona wobec Organizatora i odpowiedzialna za realizację projektu i rozliczenie dofinansowania zgodnie ze złożonym kosztorysem. ii. Uprawnionymi Wnioskodawcami są podmioty prawa polskiego samorządowe jednostki kultury i organizacje pozarządowe (stowarzyszenia, fundacje) prowadzące zawodową działalność artystyczną w dziedzinie tańca. IV. KWALIFIKOWANI PARTNERZY i. Osoby fizyczne choreografowie polscy lub zagraniczni, wyróżniający się znaczącym dorobkiem artystycznym. ii. Osoby prawne organizacje reprezentujące choreografa (jak wyżej) i dysponujące majątkowymi prawami autorskimi do powstającego lub adaptowanego dzieła choreograficznego. V. ZASADY WSPÓŁPRACY MIĘDZY WNIOSKODAWCĄ I PARTNEREM i. Wniosek o dofinansowanie w ramach programu składa Wnioskodawca (zespół) we współpracy z Partnerem (choreografem lub instytucją reprezentującą choreografa). ii. Współpraca przy realizacji projektu pomiędzy Wnioskodawcą i Partnerem musi zostać poświadczona na piśmie w liście intencyjnym, porozumieniu lub umowie, której kopia jest załącznikiem do aplikacji. iii. Wnioskodawca odpowiedzialny jest za merytoryczne i finansowe rozliczenie dofinansowania we współpracy z Partnerem. 3
VI. RODZAJE KWALIFIKUJĄCYCH SIĘ PROJEKTÓW i. W ramach drugiej edycji Programu dofinansowana może być realizacja (produkcja i premiera) choreografii zespołowej: a. nowego dzieła choreograficznego autorstwa uznanego artysty polskiego (nie zatrudnionego na etat w zespole będącym Wnioskodawcą) lub zagranicznego; b. adaptacji na potrzeby polskiego zespołu istniejącej już choreografii autorstwa uznanego artysty zagranicznego, która dotychczas nie miała premiery w Polsce. ii. W ramach Programu dofinansowana może być wyłącznie realizacja choreografii zespołowej, Program nie wspiera realizacji prac solowych i duetów. VII. TERMIN REALIZACJI PROJEKTÓW 1 marca-30 listopada 2014 VIII. TRYB NABORU WNIOSKÓW i. Nabór wniosków w II edycji Programu odbywa się od 1 października do 15 grudnia 2013. Wyniki naboru zostaną ogłoszone do 15 lutego 2014. ii. Wniosek należy przesłać w wersji papierowej na adres: Instytut Muzyki i Tańca, ul. Fredry 8, 00-097 Warszawa z dopiskiem na kopercie: wniosek do programu Zamówienia choreograficzne i w formie zeskanowanego podpisanego wniosku wraz z załącznikami na adres mailowy: taniec@imit.org.pl. IX. TRYB OCENY WNIOSKÓW i. Wnioski przesłane lub złożone po upływie terminu naboru wskazanego w niniejszym Regulaminie nie będą rozpatrywane. ii. Wnioski oceniane są pod względem formalnym i merytorycznym. iii. Oceny formalnej dokonują pracownicy IMiT, biorąc pod uwagę kryteria formalne przyjęte w niniejszym regulaminie oraz wymagania formalne zawarte w formularzu aplikacyjnym. iv. Wnioski złożone do 1 grudnia 2013, w których stwierdzono błędy formalne, muszą zostać poprawione lub uzupełnione w terminie nie dłuższym niż 7 dni od momentu wezwania (telefonicznie lub mailowo) przez IMiT. v. Wnioski, które nie zostaną poprawione lub uzupełnione we wskazanym terminie, nie będą rozpatrywane pod względem merytorycznym. vi. Wnioski złożone po 1 grudnia 2013 nie będą podlegały korekcie ani uzupełnieniu. vii. Oceny wartości merytorycznej dokonuje Komisja powołana przez Zastępcę Dyrektora Instytutu, w której skład wchodzą pracownicy Instytutu oraz eksperci zewnętrzni z dziedziny tańca, biorąc pod uwagę kryteria oceny przyjęte w niniejszym regulaminie. 4
viii. ix. IMiT publikuje na stronie internetowej: www.imit.org.pl wykaz wniosków odrzuconych z przyczyn formalnych, oraz wniosków rozpatrzonych pozytywnie i negatywnie nie później niż w ciągu 14 dni od daty podjęcia decyzji. Wnioskodawca zostanie poinformowany drogą mailową o decyzji nie później niż w ciągu 14 dni od daty publikacji decyzji na stronie internetowej www.imit.org.pl. X. KRYTERIA FORMALNE OCENY WNIOSKÓW i. Terminowość i prawidłowość rozliczenia dofinansowania uzyskanego w ramach programu Zamówienia choreograficzne w latach ubiegłych. ii. Brak błędów formalnych w złożonym wniosku. Za błędy formalne uznaje się następujące uchybienia: a. Wniosek nie został złożony w terminie określonym w niniejszym Regulaminie; b. Wniosek nie został złożony na właściwym formularzu; c. Wnioskodawca nie jest uprawniony do złożenia wniosku, ponieważ status prawny lub zakres działalności Wnioskodawcy wskazany w ust. 4.III powyżej jest niezgodny z niniejszym Regulaminem; d. Status prawny lub zakres działalności Partnera wskazany w ust. 4.IV powyżej jest niezgodny z niniejszym Regulaminem; e. Wnioskodawca nie ma pisemnych gwarancji realizacji projektu ze strony Partnera (list intencyjny, porozumienie, umowa itd., których kopie są załącznikiem do aplikacji); f. Rodzaj projektu nie kwalifikuje się do udzielenia dofinansowania w ramach Programu zgodnie z niniejszym Regulaminem; g. Okres realizacji projektu jest niezgodny z niniejszym Regulaminem; h. Wnioskuje się o pokrycie kosztów nie należących do grupy kosztów kwalifikowanych; i. Wersja papierowa wniosku jest niezgodna z wersją elektroniczną; j. Wniosku o udzielenie dofinansowania nie opatrzono odpowiednimi podpisami i pieczęciami; a. Nie wypełniono wszystkich wymaganych pól wniosku; b. Do wniosku nie zostały dołączone wszystkie wymagane dokumenty wymienione jako załączniki w formularzu aplikacyjnym. XI. KRYTERIA MERYTORYCZNE OCENY WNIOSKÓW i. Adekwatność założeń projektu do celów Programu; ii. Spójność i wartość artystyczna koncepcji projektu; iii. Dotychczasowy dorobek artystyczny Wnioskodawcy oraz Partnera; iv. Prawidłowa konstrukcja budżetu i pozytywna ocena możliwości jego realizacji; v. Warunki organizacyjno-produkcyjne zgłaszanego miejsca premiery spektaklu; vi. Spójność i celowość planowanych działań promocyjnych premiery spektaklu, z wykorzystaniem kanałów komunikacji Wnioskodawcy; vii. Możliwość dalszej eksploatacji spektaklu, którego produkcja i premiera została dofinansowana w ramach Programu. 5
XII. KOSZTY KWALIFIKOWANE i. Honorarium choreografa za stworzenie/adaptację dzieła; ii. Honorarium asystenta choreografa; iii. Inne honoraria autorskie, w tym także honoraria za przygotowanie projektów scenografii i kostiumów, honoraria reżysera świateł i dźwięku oraz honoraria wykonawcze związane z przygotowaniem premiery spektaklu,; iv. Opłaty z tytułu praw autorskich i praw pokrewnych (np. ZAiKS); v. Koszty przejazdu choreografa i/lub asystenta (w tym koszty związane z rezydencją artystyczną); vi. Koszty noclegów choreografa i/lub asystenta (w tym koszty związane z rezydencją artystyczną); vii. Koszty produkcji spektaklu premierowego, z wyłączeniem kosztów administracyjnych Wnioskodawcy oraz kosztów zakupów środków trwałych (w tym: kosztów zakupu materiałów i wykonania kostiumów i scenografii do spektaklu); viii. Koszt realizacji rejestracji wideo premierowego wykonania spektaklu. XIII. OBOWIĄZKOWY PODZIAŁ KOSZTÓW KWALIFIKOWANYCH W RAMACH DOFINANSOWANIA i. Co najmniej 50% kwoty brutto dofinansowania musi zostać przeznaczone na pokrycie kosztów honorarium choreografa i/lub asystenta oraz praw autorskich. ii. Pozostała część dofinansowania może zostać przeznaczona na pokrycie pozostałych kosztów kwalifikowanych, czyli kosztów podróży i zakwaterowania choreografa oraz pozostałych kosztów artystycznych i innych kosztów związanych z przygotowaniem premiery spektaklu. iii. Szczegółowy budżet uwzględniający powyższe założenia musi zostać przedstawiony we wniosku. XIV. OBOWIĄZKI WNIOSKODAWCY Wnioskodawca jest zobowiązany do umieszczenia w materiałach promocyjnych i informacyjnych dotyczących projektu oraz na stronach internetowych (jeżeli posiada takowe) informacji o uzyskanym dofinansowaniu w formie zapisu słownego ustalonego przez Organizatora wraz z logotypem Organizatora. XV. ROZLICZENIE DOFINANSOWANIA Wnioskodawca jest zobowiązany do przesłania raportu ewaluacyjnego z realizacji projektu, na który składają się: raport merytoryczny i rozliczenie finansowe wraz z kopiami faktur i umów związanych z realizacją przedmiotu umowy zgodnie z powyższym regulaminem i do wysokości otrzymanego dofinansowania w terminie oraz na warunkach określonych w umowie zawartej pomiędzy Wnioskodawcą a Organizatorem. 6
5. OCZEKIWANE REZULTATY Wzbogacenie repertuaru polskich zespołów tańca o nowe spektakle o wysokiej jakości artystycznej, różnorodne pod względem choreograficznym. Rozwój zawodowy polskich tancerzy dzięki współpracy z uznanymi zagranicznymi i polskimi choreografami. Stymulacja współpracy artystów polskich i zagranicznych. 6. OSOBY ODPOWIEDZIALNE ZA REALIZACJĘ PROGRAMU Joanna Szymajda Zastępca Dyrektora Instytutu Marta Michalak kierownik projektów, departament tańca ZAŁĄCZNIK A: Formularz aplikacyjny ZAŁĄCZNIK B: Formularz rozliczenia merytorycznego i finansowego zakwalifikowanego projektu 7