INSTRUKCJA OBSŁUGI Minikomputer z systemem Android, 2 x 1.6 GHz, Pamięć RAM 1 GB, 4 GB Nr produktu : 394295 Strona 1 z 10
ZASTOSOWANIE Mini PC jest komputerem klasy PC przeznaczonym do podłączenia monitorów za pomocą portów wejścia HDMI. Po podłączeniu, monitor może być wykorzystywany jako centrum rozrywki z dostępem do Internetu. Także do odtwarzania klipów z YouTube, pobierania i korzystać z aplikacji Android poprzez Google Play, do oglądania filmów i zdjęć, lub po prostu korzystać z Internetu. Produkt umożliwia podłączenie myszy i klawiatury (nie znajduje się w zestawie) poprzez port USB oraz korzystania z karty microsd / microsdhc (do 32 GB ) lub na zewnętrznego dysku twardego ( maks. 500 GB ) (nie znajdują się w zestawie ) w celu rozszerzenie celów przechowywania. Jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. Nie używaj go na zewnątrz. Należy unikać kontaktu z wilgocią np. w łazienkach. Ze względów bezpieczeństwa i zezwoleń ( CE ), w żadnym wypadku nie można demontować obudowy i / lub modyfikowanie tego produktu. W przypadku korzystania z produktu do celów innych niż te, które opisano powyżej,produkt może zostać uszkodzony. Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenia prądem itp. Należy uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją. W celu udostępnienia tego produktu osobom trzecim tylko wraz z instrukcją obsługi. Ten produkt jest zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Nazwa firmy i produktu są znakami towarowymi ich właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zawartość dostawy Mini-PC-stick Kabel micro-usb Y instrukcja obsługi INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi, a w szczególności przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa. W razie działania niezgodnego z instrukcją dotyczącą bezpieczeństwa i informacji na temat prawidłowego postępowania w niniejszej instrukcji, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia ciała lub uszkodzenia mienia. W takich przypadkach ulega unieważnieniu gwarancja / rękojma) a) Osoby / Produktu Produkt należy trzymać z dala od źródeł zakłóceń elektromagnetycznych. Urządzenie nie jest zabawką. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt. Nie zostawiać materiałów opakowaniowych leżące wokół beztrosko. To może stać się niebezpieczną gry dla dzieci. Produkt należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośredniego działania promieni słonecznych, silnych wstrząsów, wysokiej wilgotności, wilgoci, gazów palnych, oparów i rozpuszczalników. Nie należy umieszczać produktu w bliskości ruchomych urządzeń mechanicznych. Jeśli to nie jest możliwe, aby uruchomić produkt bezpiecznie, należy go w trakcie eksploatacji zabezpieczyć go przed przypadkowym użyciem. Bezpieczna praca nie może już być zagwarantowana, jeśli produkt : Strona 2 z 10
-jest w sposób widoczny uszkodzony, -nie działa prawidłowo, -był przechowywany przez dłuższy okres czasu w trudnych warunkach otoczenia -został poddany poważnych działaniom związanym z transportem. Proszę obsługiwać się z produktem ostrożnie i starannie. Wstrząsy, uderzenia iupadek nawet z niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie produktu. Również należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i funkcjonowania innych urządzeń, które są podłączone do urządzenia. b ) Różny Skonsultować się z ekspertem w razie wątpliwości na temat pracy, bezpieczeństwa i podłączenia urządzenia. Konserwacja, modyfikacje i naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez specjalistę lub w specjalistycznym sklepie. Jeśli masz pytania, które pozostają bez odpowiedzi tej instrukcji, skontaktuj się z naszym działem pomocy technicznej lub innych pracowników technicznych. 1. Gniazdo zasilania 5 V/DC 2. Port USB 3. Kratka chłodząca 4. HDMI gniazdo 5. Slot na karty microsd 6. Wskaźnik zasilania POŁĄCZENIE 1. Podłącz wtyczkę HDMI (4) do wolnego portu HDMI w monitorze (np. TV). 2. Podłącz wtyczkę USB micro kabla Y USB do gniazda zasilania 5 V / DC (1) i oba złącza USB B do wolnych portów USB monitora. Jeśli porty USB na monitorze nie są wystarczające, konieczne jest zewnętrzne źródło zasilania USB (np. komputer) Strona 3 z 10
PODŁĄCZENIE KLAWIATURY I MYSZY Zaleca się, aby podłączyć klawiaturę bezprzewodową mysz i zestaw do mini PC. W przypadku klawiatury zewnętrznej która nie jest w zestawie, mini PC zapewnia wirtualną klawiaturę wyświetlaną na ekranie i która ma być używana przez podłączonej myszy. Podłączyć mysz do portu USB USB 1 (2). W celu wejścia przegłosów, naciśnij i przytrzymaj przyciski na klawiaturze. Podstawowe funkcje myszy: Lewy: wybierz, potwierdzić. Prawo: do tyłu, w górę. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE 1. Włączyć zasilacz do mini PC i monitora. Mini PC uruchamia się automatycznie. Kontrolka zasilania (6) świeci się. Po zakończeniu uruchamiania, monitor pokazuje ekran główny z mini PC. 2. Aby wyłączyć mini PC, kliknij ikonę (F) na pasku kontrolnym (patrz opis menu pod "menu i menu bar" poniżej). Aby ponownie włączyć urządzenie, zasilacz musi być najpierw odłączony. RESETOWANIE URZĄDZENIA W przypadku błędów lub gdy mini PC nie uruchamiania się, odłącz komputer i mini PC podłączone poprzez kable zasilania przez co najmniej 10 sekund, aby zresetować urządzenie. Podłącz mini PC i kable, a następnie uruchomić pponownie. PASEK MENU Poniżej obrazek prezentuje informacje o stanie w zależności od podłączonych urządzeń i ustawień urządzenia. Ikony / opcje w pasku sterowania wyposażone w następujące funkcje: A. Przejść do wyższego poziomu B. Wyświetl stronę startową C. Wyświetlacz otwartych aplikacji D. Zmniejszenie głośności E. Wzrost głośności F. Włącz off /on G. połączenia połączenia microsd card H. Zegar timei I. Wi-Fi Strona 4 z 10
b) Wyświetlanie aplikacji Kliknij na ikonę w prawym górnym rogu monitora w celu wyświetlenia aplikacji i widżetów zainstalowanych. Za każdym razem, kliknij tylko raz, aby otworzyć aplikacji lub opcji menu. c) Menu główne Poniższy przegląd przedstawia menu "Ustawienia": Bezprzewodowe i sieci Wi-Fi......wybrać i połączyć się z siecią WLAN Ustawienia danych wykorzystywanych danych... sieci telefonii komórkowej i wyświetlacza telefonu użytkownika Więcej......Dodatkowe ustawienia sieciowe, takie jak połączenia z siecią przez Ethernet URZĄDZENIE USB... Podłącz do komputera Dźwięk...Ustawienia dźwięku Wyświetlanie...Ustawienia czcionki wyświetlane Rozdzielczości ekranu... ustawienia rozmiaru i monitora Ustawienia przechowywania... pamięci, a także wyświetlania wykorzystania pamięci urządzeń zewnętrznych Aplikacje... Pokaż zainstalowane aplikacje ustawienia aplikacji OSOBISTE USTAWIENIA bezpieczeństwo urządzenia... Ustawienia bezpieczeństwa Język na wejściu... Ustawienia językowe Ustawienia wejściowe urządzenia Backup & Reset... Resetowanie urządzenia Ustawienia tworzenia kopii zapasowych danych KONTA Google... wyświetlanie konta, ustawienia prywatności Dodaj konto... Dodaj konto SYSTEM Data i czas... Ustawienia daty i godziny Ustawienia dostępności... Internet i język Developer... Ustawienia opcji dla deweloperów O aktualizacje systemu urządzenia... pokaz urządzenia, informacji USTAWIENIA JĘZYKA, DATY I CZASU 1. Użyj ikonę Ustawienia, aby otworzyć menu ustawień. Przejdź do opcji Wybór Języka i wybierz odpowiedni język. 2. Użyj ikonę Ustawienia, aby otworzyć menu ustawień i przejdź do daty i czasu. Strona 5 z 10
- Ustawienia daty i czasu zegara zgodnie z połączenia sieciowego (jeśli jest dostępny): Automatyczna data i godzina. - Ustaw datę (uaktywnić Automatyczna data i godzina): Wybierz datę i potwierdź klawiszem [Wykonane] lub powrócić do poprzedniego ekranu (). - Ustaw czas (wyłącz opcję Automatyczna data i godzina): Wybierz 24-godzinny format czasu i kliknij przycisk [Set], aby potwierdzić lub [Anuluj], aby anulować. Wyświetlania informacji o stanie pojawi się aktualny czas. - Wybierz strefę czasową: Wybierz strefę czasową powrotu. - Użyć 24-godzinnego formatu: Wybierz 24-godzinny format czasu. Jeśli opcja nie jest zaznaczona, zostanie wyświetlony w formacie 12-godzinnym. - Wybierz format daty: Wybierz format wyświetlania daty. TWORZENIE POŁĄCZENIA Z INTERNETEM 1. Użyj ikonę Ustawienia, aby otworzyć menu ustawień i przejdź do Wi-Fi. Jeśli chcesz połączyć się z Internetem za pośrednictwem sieci WLAN, przesuń kontrolę Wi-Fi na ON. Kliknij na opcji menu Wi-Fi. 2. Urządzenie automatycznie wyszukuje i wyświetla dostępne sieci WLAN. Wybierz żądaną sieć i wprowadzić odpowiednie hasło. 3. Kliknij przycisk Połącz, aby potwierdzić wybór i ustanowienie połączenia, lub kliknij przycisk Anuluj, aby anulować operację. 4. Stosując odpowiedni adapter USB LAN pozwoli Ci ustanowić połączenia z Internetem za pośrednictwem sieci Ethernet. W tym celu otwórz menu Ustawienia wybierz Wireless & Networks Więcej PPPoE Fizyczny interfejs Ethernet i dostosuj ustawienia. Jeśli to konieczne, skontaktuj się z dostawcą usług internetowych. Ta opcja menu zawiera również inne typy połączeń. ODTWARZANIE ZDJĘĆ, FILMÓW i MUZYKI Aby wyświetlić lub odtwarzać zdjęcia, filmy i muzykę, użyj Gallery, wideo, muzyki i aplikacji ehomemediacenter lub pobrać odpowiednie aplikacje z Google Play KONTO GOOGLE Korzystanie z Google Play i aplikacji Google (takich jak Gmail, Google Plus) wymaga posiadania konta Google. Po otwarciu aplikacji Google, możliwe jest utworzenie nowego konta lub skonfigurować istniejące konto. Proszę odwiedzić stronę internetową w Google cele otrzymania więcej informacji. INSTALACJA APLIKACJI / DEINSTALACJA GOOGLE PLAY 1. Przejdź do zainstalowanych aplikacji (przycisk ), a następnie otwórz aplikację Gra Store. 2. Pobierz żądaną aplikację i postępować zgodnie z instrukcjami w Sklepie. Strona 6 z 10
Możliwe jest instalowanie aplikacji z zewnętrznego podłączonego urządzenia (np. karty pamięci microsd). Postępuj zgodnie z instrukcjami programu po otwarciu pliku aplikacji (. Apk) i przestrzegać ograniczeń wymagane. 3. Aby odinstalować program, przejdź do zainstalowanych aplikacji (przycisk ) Otwórz aplikację ApkInstaller Zarządzanie żądana aplikacja Odinstaluj ; kliknij przycisk OK, aby zatwierdzić lub CANCEL aby anulować. PRZENOSZENIE PLIKÓW Możesz uzyskać bezpłatne oprogramowanie do transferu danych "Android File Transfer" z http://www.android.com/filetransfer przeznaczonego do zarządzania plikami Android na komputerach Macintosh. Maksymalna dostępna wewnętrzna pamięć 4 GB. 1. Podłącz mini PC poprzez gniazdo 5V/DC zasilania do komputera (wymagane dwa porty USB 2.0) i włączyć zasilanie. Mini PC zaczyna pracować i jest gotowy do użycia. Możliwe jest kopiowanie plików z komputera podłączonego do mini kij PC. 2. Kliknij ikonę Ustawienia, aby otworzyć typ połączenia USB. Przejdź do USB i sprawdź pole Połącz z PC. Jeśli to konieczne, otwórz "Android File Transfer". 3. Skopiować wybrane pliki z komputera PC lub mini kij z mini kij do komputera PC. Następnie można przenieść pliki do wybranego folderu. Jeśli nie ma dostępnych folderów, należy utworzyć jakiś pierwszy. - Filmy: Kopiowanie plików wideo do tego folderu. - Zdjęcia: Kopiowanie plików zdjęć do tego folderu. - Muzyka: Kopiowanie plików muzycznych do tego folderu. Patrz "Dane techniczne" na więcej informacji na temat obsługiwanych formatów plików i czytelne. a) Menedżer plików: Otwórz aplikację Explorer. Menedżer plików będzie działać tylko wtedy, gdy kij mini PC nie jest obecnie w trybie transferu plików z komputera. W celu upewnienia się o tym, kliknij na ikonę Ustawienia, przejdź do USB i odłączyć mini PC: Usuń zaznaczenie opcji PC Połącz się. Menedżer plików (patrz zdjęcie poniżej) zapewni Ci dostęp do dostępnych plików zapisanych w folderach systemowych. Strona 7 z 10
Użyj menu w celu wykorzystania więcej funkcji Następujące funkcje są dostępne: - Kopiowanie, usuwanie, przenoszenie, wklejanie, zmiana nazwy KARTA SD/DYSK TWARDY a) Połącz microsd karta Włóż kartę microsd / microsdhc (w formacie FAT32, max. 32 GB) do gniazda kart SD (5), aż zablokuje się na swoim miejscu. Dostęp do karty możliwy jest za pośrednictwem menedżera plików (aplikacji Explorer). Aby usunąć kartę, najpierw naciśnij go do wewnątrz, aż się odblokuje. b) Podłączenie dysku twardego Po podłączeniu zewnętrznego dysku twardego (w formacie FAT32) o maksymalnej pojemności 500 GB, wymagane jest podłączenie zewnętrznego zasilacza minimum 2000 m. W przypadku podłączenia dwóch zewnętrznych urządzeń USB (np. myszy i zewnętrzny dysk twardy), może trzeba użycia specjalnego adaptera USB (nie należy do wyposażenia). c) Odłącz urządzenia pamięci zewnętrzne Odłącz zewnętrzne urządzenie pamięci masowej USB najpierw wybierając Ustawienia Storage Device w celu uniknięcia utraty danych. TWORZENIE EKRANU GŁÓWNEGO/PULPITU Możesz utworzyć ekran główny wg potrzeby. a) Dodaj do ekranu głównego aplikacji 1. Kliknij na ikonę, aby wyświetlić zainstalowane aplikacje. 2. Kliknij lewym przyciskiem myszy i przytrzymaj aplikację, którą chcesz połączyć z ekranu głównego. Gdy wyświetlany jest ekran główny, to wniosek i zwolnij przycisk myszy. 3. Wykonaj te same instrukcje dotyczące umieszczania widgetów. 4. Następnie można otworzyć aplikację bezpośrednio z ekranu głównego. b) Usuwanie aplikacji z ekranu głównego 1. Przytrzymaj żądaną aplikację myszką i przeciągnij ją w górę na ikonę X zewnętrznym ekranie. 2. Zwolnij przycisk myszy. Link do aplikacji zostanie usunięty z ekranu głównego. c) Rozszerzenie ekranu głównego Ekran główny może być przedłużony (rozszerzony). Proszę zapoznać się z poniższą zdjęcie lepszego zrozumienia tej funkcji. Kliknij po lewej lub prawej stronie ekranu, aby wyświetlić dodatkowe ekrany główne. Trzymaj wciśnięty przycisk myszy i przeciągnij następną ramkę do centrum monitora. Strona 8 z 10
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Oprócz okresowego czyszczenia, urządzenie jest bezobsługowe. Do czyszczenia urządzenia używaj miękkiej, antystatycznej i niestrzępiącej się szmatki. Nie używaj żadnych ściernych lub chemicznych środków czyszczących. Utrzymuj otwory wentylacyjne (3) na górze i na dole urządzenia wolnego od kurzu i brudu. Urządzenia elektroniczne są odpady do recyklingu i nie należy wyrzucać do odpadów domowych. Na koniec okresu eksploatacji, należy usunąć produktu, zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa. Państwo w ten sposób spełnią swoje obowiązki ustawowe i przyczynią się do ochrony środowiska DANE TECHNICZNE Zasilanie 5 V/DC poprzez USB (min. 700 ma, max. 2000 ma Model procesora: Cortex A9 RK3066 System operacyjny: Android 4.2 supporting Adobe Flash and HTML5 Format pliku: FAT 16/32 WLAN standard: WLAN 802.11 b/g/n Interfejsy (Komputer/Multimedia): USB, HDMI Standard USB: USB 2.0 Odtwarzanie Full HD 1080p Formaty decodowania wideo: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4,H.263, H.264, AVS, VC- 1,RV,VP6/VP8, Sorenson Spark, MVC Formaty wideo: DAT, MPG, VOB, TS, AVI, MKV, MP4, MOV, 3GP, RM, RMVB, FLV, WEBM, WMV, ASF Formaty audio: MP1, MP2, MP3, WMA, WAV, APE, OGG, OGA, FLAC, AAC, M4A Formaty napisów: SRT, SMI, SSA, ASS Formaty zdjęć: JPG, BMP, GIF Pamięć wewnętrzna z możliwością rozszerzenia za pomocą karty Micro-SD do maks. 32 GB. Dysk Zewnętrzny maks: 500 GB Temperatura pracy: -15 C - +50 C Wilgotność pracy: 10-80% RH nie skondensowana Temperatura magazynowania: -20 C do +60 C Strona 9 z 10
Wilgotność magazynowania: 5-95% RH nie skondensowana Wymiary: (długość x szerokość x wysokość) 99 x 39x 12 mm Ciężar: około 30 g. Deklaracja zgodności (DOC) Firma Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, niniejszym oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i innymi stosownymi przepisami dyrektywy 1999/5/WE. http:// Strona 10 z 10